Changeset 29976 for main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/GS2Construct_es.properties

Timestamp:

2015-06-09T16:57:01+12:00 (9 years ago)

Author:

ak19

Message:

Spanish language greenstone3 and gsinstaller modules of Greenstone 3 Interface. Many thanks to Diego Spano.

File:

• main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/GS2Construct_es.properties (modified) (3 diffs)

main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/GS2Construct_es.properties

@@ -1 +1 @@
 #the params used by the services
+param.collection:Colección
+param.creator:Email del creador
+param.collTitle:Título de la colección
+param.collAbout:Descripción de la colección
+param.buildType:Tipo de construcción
+param.buildType.mg:MG
+param.buildType.mgpp:MGPP
 
 #service names and submit buttons
@@ -25 +32 @@
 delete.configure_error:No se ha podido desactivar la colección {0} de la biblioteca.
 delete.delete_error:No se puede borrar {0}.
+delete.success:La colección {0} se borró correctamente.
+delete.exists_error:La colección {0} no existe y no puede borrarse.
 
 #NewCollection######
+new.success:La colección {0} se creó satisfactoriamente.
 
 #ImportCollection#####
+import.success:La colección {0} se importó satisfactoriamente.
 
 #BuildCollection#####
@@ -41 +52 @@
 
 #ReloadCollection#####
+reload.success:La colección {0} fue recargada satisfactoriamente.
+reload.activate_error:No se pudo activar la colección {0} en la biblioteca.
 
 #general stuff
+general.process_id_error:ID de proceso inválido.
+general.configure_constructor_error:No se pudo configurar el constructor de la colección.
+general.process_start:Iniciando proceso...