Changeset 30502 for main

Timestamp:

2016-05-06T11:51:38+12:00 (8 years ago)

Author:

kjdon

Message:

updating gs3 translations from existing ones in gs2 macro files

Location:

main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes

Files:

• GATEServices_sk.properties (added)
• IViaSearch_sk.properties (added)
• ServiceRack_sk.properties (modified) (1 diff)
• interface_basic2_sk.properties (modified) (1 diff)
• interface_basic_sk.properties (modified) (3 diffs)
• interface_default2_sk.properties (modified) (1 diff)
• interface_default_sk.properties (modified) (6 diffs)
• interface_gs2_sk.properties (added)
• interface_nzdl_sk.properties (added)
• metadata_names_sk.properties (added)

main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/ServiceRack_sk.properties

@@ +1 @@
+# This now contains the properties for all the core service racks
+
+## Service Names
+TextQuery.submit=Hğadať
+
+FieldQuery.submit=Hğadať
+
+AdvancedFieldQuery.submit=Hğadať
+
+
+ClassifierBrowse.name=Prezrieť
 ClassifierBrowse.classifier_help:Prehliadať podğa {0}
+
+
+
+# search parameters
+
+param.boolean.on=zapnutÜ
+param.boolean.off=vypnutÜ
+param.matchMode.all=všetkÜch
+param.matchMode.some=niektorÃœch
+
+param.sortBy.0=zmeniť poradie
+param.sortBy.none=zmeniť poradie
+param.sortOrder.0=vzostupne
+param.sortOrder.1=zostupne
+param.reverseSort.0=vypnutÜ
+param.reverseSort.1=zapnutÜ
+param.fqs=koncovky
+
+#levels 
+level.document=Dokument
+level.Doc=Dokument
+level.section=Čast
+level.Sec=Čast
+level.paragraph=Odsek
+level.Para=Odsek
+
+## Authentication
+Authentication.name=Správcovská stránka 
+
+## Authentication services
+ListUsers.description=listuj v pouşívateğoch
+
+
+## Authentication params
+param.un=meno
+param.pw=heslo
+param.com=komentár
+param.boolean.enabled=zapnuté
+param.boolean.disabled=vypnuté
+param.as=stav účtu
+param.gp=skupiny
+param.npw=nové heslo
+param.rnpw=napíšte ešte raz nové heslo
+
+
+
+## CrossCollectionSearch specific strings
+CrossCollectionSearch.TextQuery.submit=Hğadať
+
+
+## LuceneSearch specific strings
+LuceneSearch.TextQuery.name=Hğadať
+LuceneSearch.TextQuery.submit=Hğadať
+
+

main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic2_sk.properties

@@ +1 @@
+##################
+# help page
+##################
+
+
+
+help.openbookshelf=Otvor túto policu
+help.sectionarrows=Choď do predchádzajúcej/dalšej časti
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_basic_sk.properties

@@ +1 @@
+#***** TEXT FRAGMENTS *****
 gsdl=Softvér digitálnej knişnice Greenstone
-home_b=DOMOV
-help_b=POMOC
-pref_b=NASTAVENIA
+# the buttons
+home_b=Domov
+help_b=Pomoc
+pref_b=Nastavenia
+# tool tips for the buttons
 home_tip=Domovská stránka
 help_tip=Pomoc
 pref_tip=Zmeniť nastavania
+# page titles
+help_t=Pomoc
+pref_t=Nastavenia
 aboutpage=O tejto zbierke
+textframebrowser=Na zobrazenie musíte mať povolené rámce. 
+home.librarian_interface=Knihovnícke rozhranie
+# other
+open_folder=Otvoriť tento priečinok a zobraziť obsah
+view_document=Pozrieť dokument
+
+######################
+# about page
+#######################
+
+#######################
+# query page
+########################
 query.wordcount=Počet slov:
 query.nodocsmatch=Ŝiadne dokumenty nevyhovujú vašej poşiadavke.
@@ -12 +31 @@
 query.results=záznamov
 query.matches=VÃœsledky
+
+##################
+# prefs page
+##################
 pref.searchpref=Nastavenia vyhğadávania
 pref.prespref=Nastavenie prezentácie
 pref.interfacelang=Jazyk rozhrania:
 pref.encoding=Kódovanie:
-pref.all=všetko
+pref.all=všetkÜch
 pref.set_prefs=uloÅŸ nastavenia
+pref.berrybasket.on=zapnutÜ
+pref.berrybasket.off=vypnutÜ
+
+##################
+# document page
+##################
 doc.expand_doc_b=ROZBALIÅ€ TEXT
 doc.expand_doc_tip=Zobraziť celÜ text
@@ -28 +57 @@
 doc.detach_page_b=OTVORIÅ€ V NOVOM OKNE
 doc.detach_page_tip=Otvoriť stránku v novom okne
+
+external.title=ExternÜ odkaz
+
+
+##################
+# authentication page
+##################
+authen.no_permission=Prepáčte, ale nemáte právo vstúpiť na tieto stránky.
+authen.enabled=zapnuté
+authen.disabled=vypnuté
+authen.change_password_title=Zmeniť heslo
+authen.change_password_successed_content=Vaše heslo bolo úspešne zmenené.
+authen.two_password_not_match=Nové heslá sa nezhodujú.
+authen.password_initial=Vloşte počiatočné heslo pre tohto pouşívateğa.
+authen.wrong_password_warning=Neznámy uşívateğ, alebo neplatné heslo.
+authen.list_of_current_users_title=Zoznam pouşívateğov
+authen.authentication=Správcovská stránka 
+authen.greenstone_home=Domov
+authen.list_users=listuj v pouşívateğoch
+authen.change_password=zmeniť heslo
+authen.change_password=zmeniť heslo
+
+
+

main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_default2_sk.properties

@@ +1 @@
+# This properties file is for the secondary text strings, not the main stuff
+##################
+# help page
+##################
+
+
+
+help.openbookshelf=Otvor túto policu
+help.sectionarrows=Choď do predchádzajúcej/dalšej časti
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+#############################
+# Document structure editor #
+#############################
+dse.edit=editovať
+
+###################
+# DebugInfo  #
+###################

main/trunk/greenstone3/web/WEB-INF/classes/interface_default_sk.properties

@@ -2 +2 @@
 
 #***** TEXT FRAGMENTS *****
-gsdl:Softvér digitálnej knişnice Greenstone
+gsdl=Softvér digitálnej knişnice Greenstone
 # the buttons
-home_b:DOMOV
-help_b:POMOC
-pref_b:NASTAVENIA
+home_b:Domov
+help_b:Pomoc
+pref_b:Nastavenia
 # tool tips for the buttons
 home_tip:Domovská stránka
 help_tip:Pomoc
 pref_tip:Zmeniť nastavania
-aboutpage:O tejto zbierke
+
+aboutpage=O kniÅŸnici
+home.librarian_interface=Knihovnícke rozhranie
 
 ######################
@@ -23 +25 @@
 # query page
 ########################
+query=Hğadať
+
+query.document_plural=dokumenty
+
+# eg Displaying 1 to 20 of 42 sections/documents
 query.nodocsmatch:Ŝiadne dokumenty nevyhovujú vašej poşiadavke.
 query.onedocsmatch:1 dokument vyhovuje poÅŸiadavke.
-
-
-# eg Displaying 1 to 20 of 42 sections/documents
 
 
@@ -33 +37 @@
 # prefs page
 ##################
-pref.searchpref:Nastavenia vyhğadávania
-pref.prespref:Nastavenie prezentácie
-pref.interfacelang:Jazyk rozhrania:
-pref.encoding:Kódovanie:
-pref.all:všetko
+pref.searchpref=Nastavenia vyhğadávania
+pref.prespref=Nastavenie prezentácie
+pref.interfacelang=Jazyk rozhrania:
+pref.encoding=Kódovanie:
+pref.all=všetkÜch
+pref.berrybasket.on=zapnutÜ
+pref.berrybasket.off=vypnutÜ
+pref.formatedit.on=zapnutÜ
+pref.formatedit.off=vypnutÜ
 pref.set_prefs:uloÅŸ nastavenia
 
@@ -46 +54 @@
 
 
+doc.document=Dokument
 
 
+external.title=ExternÜ odkaz
 
 
@@ -53 +63 @@
 # authentication page
 ##################
+authen.enabled=zapnuté
+authen.disabled=vypnuté
+authen.list_of_current_users_title=Zoznam pouşívateğov
+authen.authentication=Správcovská stránka 
 
 
@@ -59 +73 @@
 # Document basket #
 ###################
+
+