Changeset 30598 for main/trunk/gli

Show
Ignore:
Timestamp:
04.07.2016 13:03:47 (3 years ago)
Author:
ak19
Message:

Updates to Gujarati language glidict module of the GS interface. Many thanks to Lavji Zala.

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • main/trunk/gli/classes/dictionary_gu.properties

    r30394 r30598  
    726726#***** General Messages ***** 
    727727# 0 - A String representing the name and method of the class in question. 
     728General.Apply:ઉપયોગ કરો 
     729General.Apply_Tooltip:હટલચટ ઞેટિંગચો ઉપયોગ કરો પરં઀ુ ડટયલોગ મટંથી બહટર જશો ચીકળશો ચહિ 
     730General.Browse:બ્રટઊઝ  
     731General.Cancel:રઊ કરો 
     732General.Cancel_Tooltip:ઞુધટરટ રઊ કરો (ઠ
     733ગટઉ કરેલ ઞુધટરટમટં ફેરફટર થઇ કરશે ચહિ) 
     734General.CD:ડીરેક્ટરી બઊલો  
     735General.CD_Tooltip:જુઊી જુઊી ઞંગ્રહ ડીરેક્ટરીચે બ્રટઉજ કરો  
     736General.ChooseCollectDirectory:઀મટરી ઞંગ્રહ ડીરેક્ટરીચે પઞંઊ કરો  
     737General.Close:બંધ કરો 
     738General.Close_Tooltip:આ ડટયલોગ બોક્ષ બંધ કરો 
     739General.Edit:વેલ્યુમટં ઞુધટરો કરો 
     740General.Error:ભૂલ 
     741General.LLS_Not_Started:઀મે ગ્રીચઞ્ટોચ ઞર્વર લોચ્ચ કર્યું છે, પરં઀ુ હજી ઞુધી 'લટયબ્રેરીમટં ઊટખલ થટવ' બટચ ઊબટવ્યું ચથી.\nએક વખ઀ આ બટચ ઊબટવ્યટ પછી ઞંગ્રહ જોવટ મટટે લટયબ્રેરીયચ ઇચ્ટરફેશમટં બીજી વટર ઞંગ્રહચો પ્રિવ્યુ ઊબટવો. 
     742General.LLS_Not_Started_Title:લોકલ લટયબ્રેરી ઞર્વર હજી ઞુધી શરુ થયું ચથી. 
     743General.No:ચટ 
     744General.NotSunJava:Java વેચ્ડર: {0}\nયટઊ રટખો કે ઞચ મટઈક્રોઞિઞ્ટમ્ઞચી Java ઊ્વટરટ લટયબ્રેરીયચ ઇચ્ટરફેશ ડેવલપ કરવટમટં આવ્યું છે ઠ
     745ચે ચકટઞવટમટં આવ્યું છે. 
     746General.OK:બરટબર 
     747General.OK_Tooltip:વર્઀મટચ ઞેટિંગચો ઞ્વીકટર કરો ઠ
     748ચે ડટયલોગમટંથી બહટર જટવ 
     749General.Outstanding_Processes:<html>લટઈબ્રેરિયચ ઇચ્ટરફેઞ ઊરમ્યટચ ચટલુ કરેલ બધટજ પ્રોગ્રટમમટથી<br> બહટર ચ જટવ ઞુધી બંધ ચહિ થટય ઀્યટં ઞુધી લટઈબ્રેરિયચ ઇચ્ટરફેઞ બંધ થઇ શકશે ચહિ.</html> 
     750General.Outstanding_Processes_Title:બહટર જવટ મટટે રટહ જુવે છે 
     751General.Pure_Cancel_Tooltip:આ કટર્યચો ઠ
     752ં઀ લટવો (કોઈ ફેરફટર જણટશે ચહિ) 
     753General.Reconfigure:઀મટરું ઞર્વર મેચ્યુઠ
     754લી પુચ: કચ્ફ્યુંગર કરો 
     755General.Review_Output:કૃપટ કરી ચીચે મુજબ આઉટપૂટ રીવ્યુ કરો: 
     756General.Redo:ફરીથી કરો 
     757General.Redo_Tooltip:ઠ
     758ગટઉ કરેલ છેલ્લટ ઞુધટરટચે રીઞ્ટોર કરો 
     759General.Undo:ઠ
     760ગટઉચટ કરેલ ઞુધટરટ હ઀ટ  ઀ેચી મૂળ ઞ્થિ઀િમટં રટખો 
     761General.Undo_Tooltip:છેલ્લે કરેલ ઞુધટરો ઀ેચી ઀ેચી મૂળ ઞ્થિ઀િમટં રટખો 
     762General.Usage:Usage: {0} &lt;params&gt;\nબધટજ પેરટમીટર મરજિયટ઀ છે પરં઀ુ gsdl ઠ
     763ચે લટઈબ્રેરી ઞેટ ચ કરવટમટં આવી હોય ઀ો લટઈબ્રેરિયચ ઇચ્ટરફેઞ કટમ કરવટમટં ચિષ્ફળ થશે.\n -gsdl &lt;path&gt;  : Force path to gsdl\n -library &lt;path&gt; : Path to cgi-bin\n -mozilla &lt;path&gt; : Enabled mozilla\n -mirror : Enable web-mirroring controls\n -laf [java|windows|motif|mac] : Look and feel\n -debug : Enable debug messages\n -no_load : Don't load previously open collection\n -load &lt;path&gt; : Load the specified collection 
     764General.View:વેલ્યુ જુઓ 
     765General.Warning:ચે઀વણી 
     766General.Yes:હટ 
    728767#**************************** 
    729768# 
     
    787826GUI.Design:ડિઝટઈચ 
    788827GUI.Design_Tooltip:઀મટરટ ઞંગ્રહચી કટર્યક્ષમ઀ટ ડિઝટઈચ કરો 
     828GUI.Download:ડટઉચલોડ 
     829GUI.Download_Tooltip:઀મટરટ ઞંગ્રહ મટટે ઇચ્ટરચેટ પરથી ઞ્઀્રો઀ો ડટઉચલોડ કરો 
     830GUI.Enrich:એચરીચ 
     831GUI.Enrich_Tooltip:઀મટરટ ઞંગ્રહમટં રહેલ ફટઇલો મટટે મેટટડેટટ ચક્કી કરો 
     832GUI.Format:ફોર્મેટ 
     833GUI.Format_Tooltip:઀મટરટ ઞંગ્રહચો ઊેખટવ ડિઝટઈચ કરો 
     834GUI.Gather:ગેધર 
     835GUI.Gather_Tooltip:઀મટરટ ઞંગ્રહમટં ઉમેરવટ મટટેચી ફટઇલો પઞંઊ કરો 
    789836GUI.CollectHome.title:ઞંગ્રહ ડિરેક્ટરી બઊલટય ગઈ છે 
    790837GUI.CollectHome.message:મટંથી ઞંગ્રહ ડીરેક્ટરી વેલ્યુ બઊલી છે: 
     
    800847# 
    801848#***** HELP ***** 
     849Help.Contents:કચ્ટેચ્ટઞ 
     850Help.Title:લટઈબ્રેરિયચ ઇચ્ટરફેશ હેલ્પ પટચટઓ 
    802851#**************************** 
    803852# 
    804853#***** Invalid Metadata ****** 
     854InvalidMetadata.Message:આ મેટટડેટટ એલિમેચ્ટ પૂર્વ વ્યટખ્યટયિ઀ મુલ્યચટ ઞેટ પૂર઀ટ ઞીમિ઀ છે. કૃપટ કરી વર્઀મટચ મુલ્યમટંથી કોઈ પણ એકચે પઞંઊ કરો. 
     855InvalidMetadata.Title:ઠ
     856મટચ્ય મેટટડેટટ 
    805857#*************************** 
    806858# 
    807859#***** LegacyCollection 
     860LegacyCollection.Message:઀મો એક એવો ઞંગ્રહ લોડ કરવટ જઈ રહ્યટ છો કે જે GLI ઊ્વટરટ ઀ૈયટર થયેલ ચથી.વર્઀મટચ મેટટડેટટએ  ડબલીચ કોર મેટટડેટટ ઞેટમટં ઈમ્પોર્ટ થશે.  ઠ
     861ઞલ મેટટડેટટ ફટઈલો import.bak ચટમચટ ફોલ્ડરમટં ઞેવ થશે.  
     862LegacyCollection.Title:એક્ષટર્ચલ ઞંગહ લોડ થઇ રહ્યો છે 
    808863#*************************** 
    809864# 
    810865#***** LockFileDialog ***** 
     866LockFileDialog.Cancel_Tooltip:લોક ફટઇલ પરચું ચિયં઀્રણ છુપટવો ચહિ (ઞંગ્રહ ખુલશે ચહિ) 
     867LockFileDialog.Date:઀ટરીખ 
     868LockFileDialog.Error:ભૂલ 
     869LockFileDialog.Lockfile_Message_One:લોક ફટઈલચું ઠ
     870ઞ્઀િ઀્વ ઊર્શટવે છે કે આ ઞંગ્રહ  પહેલેથી ખુલ્લો છે. 
     871LockFileDialog.Lockfile_Message_Two:઀મો આ લોક ફટઈલચટ ચિયં઀્રણચે 'છુપટવટ' મટંગો છો? 
     872LockFileDialog.Machine:ક્યટં 
     873LockFileDialog.Name:ચટમ 
     874LockFileDialog.OK_Tooltip:લોક ફટઈલચટ ચિયં઀્રણચે છુપટવો 
     875LockFileDialog.Title:લોક ફટઈલચી ભટળ મળી 
     876LockFileDialog.User:કોણ 
    811877#******************** 
    812878# 
    813879#*****MappingPrompt ********** 
     880MappingPrompt.File:ફોલ્ડર 
     881MappingPrompt.Map:શોર્ટકટ ઀ૈયટર કરો 
     882MappingPrompt.Name:ચટમ 
     883MappingPrompt.Title:ફોલ્ડર શોર્ટકટ ઞેટ કરો 
     884MappingPrompt.Unmap:શોર્ટકટ ઊૂર કરો 
    814885#******************* 
    815886# 
    816887#***** Menu Options ***** 
     888Menu.Collapse:ફોલ્ડર બંધ કરો 
     889Menu.Copy_Collection:આ ઞંગ્રહચે મટં... કોપી કરો 
     890Menu.Edit:ઞુધટરો 
     891Menu.Edit_Copy:કોપી ({0}-c) 
     892Menu.Edit_Cut:કટ ({0}-x) 
     893Menu.Edit_Paste:પેઞ્ટ ({0}-v) 
     894Menu.Expand:ફોલ્ડર ખોલો 
     895Menu.Explode_Metadata_Database:મેટટડેટટ ડેટટબેઝ એક્ષ્પ્લોડ કરો 
     896Menu.Replace_SrcDoc_With_HTML:HTML વર્જચથી રીપ્લેશ કરો 
     897Menu.File:ફટઈલ 
     898Menu.File_Associations:ફટઈલ એઞોઞિએશચો.. 
     899Menu.File_CDimage:CD/DVD ઈમેજ લખો  
     900Menu.File_Close:બંધ 
     901Menu.File_Delete:રઊ કરો 
     902Menu.File_Exit:બહટર 
     903Menu.File_ExportAs:એક્ષ્પોર્ટ  
     904Menu.File_New:ચવું  
     905Menu.File_Open:ખોલો  
     906Menu.File_Options:પઞંઊગીઓ  
     907Menu.File_Save:ઞેવ કરો 
     908Menu.Help:મઊઊ 
     909Menu.Help_About:ચે વિષે  
     910Menu.Metadata_View:{0} મટટે મેટટડેટટ ચક્કી કરો 
     911Menu.Move_Collection:આ ઞંગ્રહચે...મટં ખઞેડો 
     912Menu.Open_Externally:એક્ષ્ટર્ચલ પ્રોગ્રટમમટં ખોલો 
    817913#******************** 
    818914# 
    819915#***** MetaAudit ***** 
     916MetaAudit.Close:બંધ કરો 
     917MetaAudit.Close_Tooltip:આ ડટયલોગ બોક્ષ બંધ કરો 
     918MetaAudit.Title:બધટ મેટટડેટટ 
    820919#********************* 
    821920# 
    822921#***** Metadata ***** 
     922Metadata.Element:એલિમેચ્ટ 
     923Metadata.Value:મૂલ્ય 
     924MetadataSet.Files:મેટટડેટટ ઞેટ ફટઈલો 
    823925#********************************** 
    824926# 
    825927#***** MetadataSetDialog********** 
     928MetadataSetDialog.Title:મેટટડેટટ ઞેટચે મેચેજ કરો 
     929MetadataSetDialog.Add_Title:મેટટડેટટ ઞેટ ઉમેરો 
     930MetadataSetDialog.Current_Sets:મેટટડેટટ ઞેટ્ઞ ચક્કી કરો 
     931MetadataSetDialog.Available_Sets:ઉપલબ્ધ મેટટડેટટ ઞેટ 
     932MetadataSetDialog.Add:ઉમેરો  
     933MetadataSetDialog.Add_Tooltip:ઞંગ્રહમટં ચવો મેટટડેટટ ઞેટ ઉમેરો 
     934MetadataSetDialog.New_Set:ચવો... 
     935MetadataSetDialog.New_Set_Tooltip:ચવો મેટટડેટટ ઞેટ ઀ૈયટર કરો 
     936MetadataSetDialog.Add_Set:ઉમેરો 
     937MetadataSetDialog.Add_Set_Tooltip:ઞંગ્રહમટં પઞંઊ કરેલ મેટટડેટટ ઞેટ ઉમેરો 
     938MetadataSetDialog.Browse:બ્રટઉઝ  
     939MetadataSetDialog.Browse_Tooltip:ઞંગ્રહમટં ચવો મેટટડેટટ ઞેટ ઉમેરો 
     940MetadataSetDialog.Edit:ઞુધટરો  
     941MetadataSetDialog.Edit_Tooltip:પઞંઊ કરેલ મેટટડેટટ ઞેટ ઞુધટરો 
     942MetadataSetDialog.Remove:ઊૂર કરો 
     943MetadataSetDialog.Remove_Tooltip:ઞંગ્રહમટંથી પઞંઊ કરેલ મેટટડેટટ ઞેટ ઊૂર કરો 
     944MetadataSetDialog.Elements:પઞંઊ કરેલ મેટટડેટટ ઞેટચટ એલીમેચ્ટ્ઞ 
    826945 
    827946#**************************************** 
    828947# 
    829948#***** MetadataSetNamespaceClash warning*** 
     949MetadataSetNamespaceClash.Title:મેટટડેટટ ઞેટ ચેમઞ્પેઞ કલેઞ 
     950MetadataSetNamespaceClash.Message:({0})ચે ઉમેરવટ મટટે જે મેટટડેટટ ઀મે પઞંઊ કર્યો છે ઀ેચું એકઞરખું ચેમઞ્પેઞ કે જે ઞંગ્રહમટં પહેલેથી જ ઉપલબ્ધ છે ({1}). જો ઀મે આ ચવો ઞેટ ઉમેરશો ઀ો જુચો ઞેટ રઊ થશે ઠ
     951ચે ઀ેચી જગ્યટએ ચવો ઞેટ ઉમેરટશે.  કોઈપણ મેટટડેટટ વેલ્યુ ચક્કી કરી હોય ઠ
     952ચે જો ઀ે યોગ્ય એલીમેચ્ટ્ઞ ધરટવ઀ું હોય ઀ો ઀ે મેટટડેટટ વેલ્યુ ચવટ ઞેટમટં રૂપટં઀ર થશે. 
    830953#********************************************* 
    831954# 
    832955#******** MetadataImportMappingPrompt ********* 
     956MIMP.Add:ઉમેરો 
     957MIMP.Add_Tooltip:પઞંઊ કરેલ ઞેટ મટં મેટટડેટટ એલિમેચ્ટ ઉમેરો 
     958MIMP.Ignore:આચી પર ધ્યટચ આપશો ચહીં 
     959MIMP.Ignore_Tooltip:આ મેટટડેટટ એલિમેચ્ટ પર ધ્યટચ આપશો ચહીં 
     960MIMP.Instructions:{0} મેટટડેટટ એલિમેચ્ટ આપોઆપ ઞંગ્રહમટં ઈમ્પોર્ટ થઈ શકશે ચહીં. મેટટડેટટ ઞેટ પઞંઊ કરો ઠ
     961ચે કટં઀ો :\n (1) ઀ે ઞેટમટં મેટટડેટટ ઉમેરવટ મટટે "ઉમેરો" બટચ ઊબટવો (આવું ઀્યટરે જ કરો જ્યટરે ઀ે ઞેટમટં એકપણ મેટટડેટટ {0} ચ હોય), ઠ
     962થવટ\n(2) એલિમેચ્ટ પઞંઊ કરો ઠ
     963ચે આ એલિમેચ્ટમટં {0} મેટટડેટટ ઈમ્પોર્ટ કરવટ મટટે "ભેળવો" બટચ પર ઊબટવો, ઠ
     964થવટ \n(3)આ મેટટડેટટ એલિમેચ્ટ પર ધ્યટચ આપશો ચહીં. 
     965MIMP.Merge:ભેળવો 
     966MIMP.Merge_Tooltip:પઞંઊ કરેલ ઞેટમટં ચક્કી કરેલ એલિમેચ્ટમટં મેટટડેટટ એલિમેચ્ટ મેપ કરો 
     967MIMP.Source_Element:મેટટડેટટ એલિમેચ્ટચું ઉગમઞ્થટચ: 
     968MIMP.Target_Element:મેટટડેટટ એલિમેચ્ટચું લક્ષ્યટંક: 
     969MIMP.Target_Set:મેટટડેટટ ઞેટચું લક્ષ્યટંક: 
     970MIMP.Title:વિલીચીકરણ પ્રક્રિયટ જરૂરી છે. 
    833971#***************************** 
    834972# 
    835973#***** Mirroring ***** 
     974Mirroring.ClearCache:ગુપ્઀ ભટગમટં ઞંગ્રહ થયેલ ડેટટ (કટશ)ચે ઞટફ કરો 
     975Mirroring.ClearCache_Tooltip:ડટઉચલોડ થયેલ ઀મટમ ફટઈલોચે ઊૂર કરો 
     976Mirroring.Download:ડટઉચલોડ 
     977Mirroring.Download_Tooltip:ડટઉચલોડચી ચવી કટમગીરી શરૂ કરો 
     978Mirroring.DownloadJob.Close:બંધ કરો 
     979Mirroring.DownloadJob.Close_Tooltip:યટઊીમટંથી આ કટમગીરી ઊૂર કરો, જો આ કટમગીરી હટલમટં ચટલુ હોય ઀ો ઀ેચે રોકો 
     980Mirroring.DownloadJob.Downloading:{0} ડટઉચલોડ થઈ રહ્યું છે 
     981Mirroring.DownloadJob.Download_Complete:ડટઉચલોડ પૂર્ણ 
     982Mirroring.DownloadJob.Download_Stopped:ડટઉચલોડ થોભ્યું 
     983Mirroring.DownloadJob.Download_Progress:ડટઉચલોડ થઈ રહ્યું છે 
     984Mirroring.DownloadJob.Log:લોગ જૂઓ 
     985Mirroring.DownloadJob.Log_Tooltip:આ ડટઉચલોડચી વિગ઀ો જુઓ 
     986Mirroring.DownloadJob.Log_Title:લોગ ડટઉચલોડ કરો 
     987Mirroring.DownloadJob.Pause:થોભો 
     988Mirroring.DownloadJob.Pause_Tooltip:આ ડટઉચલોડચે થોભટવો 
     989Mirroring.DownloadJob.Resume:ફરી શરૂ કરો 
     990Mirroring.DownloadJob.Resume_Tooltip:આ ડટઉચલોડચે ફરી શરૂ કરો 
     991Mirroring.DownloadJob.Status:{1} ફટઈલોમટંથી {0} ફટઈલો ડટઉચલોડ થઈ ચુકી ({2} ચે઀વણીઓ, {3} ભૂલો) 
     992Mirroring.DownloadJob.Waiting:ચટલુ થવટ મટટે રટહ જોવટય રહી છે 
     993Mirroring.DownloadJob.Waiting_User:ઉપભોક્઀ટચી પ્ર઀િક્રિયટ મટટે રટહ જોઈ રહ્યું છે 
     994Mirroring.Invalid_URL:જે URL ઊટખલ કર્યું છે ઀ે મટચ્ય ચથી. કૃપટ કરી ઀ેચે ઞુધટરો. 
     995Mirroring.Invalid_URL_Title:ઠ
     996મટચ્ય URL 
     997Mirroring.Preferences:પ્રોકઞી કચ્ફિગ્યુર કરો  
     998Mirroring.Preferences_Tooltip:પ્રોકઞીચે ઞક્રિય કરો/ ઠ
     999થવટ પ્રોકઞી ઞેટિંગ્ઞમટં ઞુધટરો કરો 
    8361000#********************* 
    8371001# 
    8381002#***** Missing EXEC ***** 
     1003MissingEXEC.Message:ચે઀વણી! જો ઀મે ગ્રીચઞ્ટોચ લટઈબ્રેરી વેબઞર્વરમટં પટથ ચક્કી ચહીં કરો ઀ો લટયબ્રેરીઠ
     1004ચ ઇચ્ટરફેઞમટં રહેલટ ચવટ ઞંગ્રહોચે ઀મે જોઈ શકશો ચહીં.  હવે ઀મે આચે ચીચેચટ ટેકઞટ્ ફિલ્ડમટં ઊટખલ કરો, ઠ
     1005થવટ પછીથી પ્રેફરેચ્ઞીઝમટં જઈ કચેકશચ ટેબ પઞંઊ કરી ઀ેમટં આ પટથ ઊટખલ કરી શકો છો. યટઊ રટખો રટખો કે મટચ્ય URL, "http://" પ્રોટોકોલથી જ શરૂ થવો જોઈએ, ઠ
     1006ચે ઠ
     1007ં઀મટં ખટઞ કરીચે એક્ઝીક્યુટેબલ ચટમ (ગ્રીચઞ્ટોચ વિચ્ડોઝ લોકલ લટઈબ્રેરી ઞર્વર મટટે "gsdl", ઠ
     1008ચ્ય વેબ ઞર્વર મટટે "library.cgi") આવવું જોઈએ. 
     1009MissingEXEC.Title:ગ્રીચઞ્ટોચ લટઈબ્રેરી ઞરચટમું મળ઀ું ચથી 
    8391010#***** Missing EXEC_GS3 ***** 
     1011MissingEXEC_GS3.Message:ગ્રીચઞ્ટોચ 3 લટઈબ્રેરી URL ઊટખલ કરો. ઞ્થટચિક કટર્યર઀ ટોમકેટ વેબઞર્વરમટં ગ્રીચઞ્ટોચ ઞંઊર્ભચો પટથ જો ઀મે ચક્કી ચહીં કરો઀ો લટયબ્રેરીઠ
     1012ચ ઇચ્ટરફેઞમટં રહેલટ ચવટ ઞંગ્રહો ઀મે જોઈ શકશો ચહીં. હવે ઀મે આચે ચીચેચટ ટેકઞટ્ ફિલ્ડમટં ઊટખલ કરો, ઠ
     1013થવટ પછીથી પ્રેફરેચ્ઞીઝમટં જઈ કચેકશચ ટેબ પઞંઊ કરી ઀ેમટં આ પટથ ઊટખલ કરી શકો છો. યટઊ રટખો રટખો કે મટચ્ય URL, "http://" પ્રોટોકોલથી જ શરૂ થવો જોઈએ. 
     1014MissingEXEC_GS3.Title:ગ્રીચઞ્ટોચ 3 લટઈબ્રેરી URL 
    8401015#***** Missing GLIServer ***** 
     1016MissingGLIServer.Message:ચીચે ઊર્શટવેલ ટેકઞટ્ ફિલ્ડમટં રિમોટ ગ્રીચઞ્ટોચું "gliserver.pl" ઞ્ક્રીપ્ટ ઞરચટમું ઊટખલ કરો. યટઊ રટખો કે મટચ્ય URL, "http://" પ્રોટોકોલથી જ શરૂ થવો જોઈએ ઠ
     1017ચે ઠ
     1018ં઀મટં "gliserver.pl" આવવું જોઈએ. 
     1019MissingGLIServer.Title:GLI ઞર્વર ઞરચટમું ચક્કી કરો 
    8411020#***** Missing GSDL ***** 
     1021MissingGSDL.Message:ચે઀વણી! ગ્રીચઞ્ટોચ ડિજીટલ લટઈબ્રેરીચી ઞ્થટચિક ચકલ ઇચ્ઞ્ટોલ કર્યટ વિચટ ઀મો લટઇબ્રેરીયચ ઇચ્ટરફેઞચટ બધટ લક્ષણો એક્ઞેઞ કરી શકશો ચહીં. જો ઀મે એવું મટચ઀ટ હોય કે ભૂલથી ઀મો આ ઞંઊેશ મેળવી રહ્યટ છો ઀ો કૃપટ કરીચે ઀મટરું ઇચ્ઞ્ટોલેશચ, ઠ
     1022ચે લટઈબ્રેરિયચ ઇચ્ટરફેઞ બેચ ઠ
     1023થવટ ઞ્ક્રીપ્ટ ફટઈલમટં ઊર્શટવેલ પટથ ચકટઞો. 
     1024MissingGSDL.Title:ગ્રીચઞ્ટોચ પટથ મળ઀ો ચથી 
    8421025#***** Missing PERL ***** 
     1026MissingPERL.Message:ચે઀વણી! PERL ઇચ્ઞ્ટોલ કટર્ય વિચટ ઀મો ચટ ઀ો ચવટ ઞંગ્રહો ઀ૈયટર કરી શકો કે ચટ ઀ો ઀મે ઀ેં બિલ્ડ કરી શકો, ઠ
     1027ચે લટઈબ્રેરિયચ ઇચ્ટરફેઞ ઀મટરી ઞિઞ્ટમમટં PERL શોધી શકવટ ઠ
     1028ઞમર્થ હ઀ું. જો ઀મે એવું મટચ઀ટ હોય કે ઀મોચે આ ઞંઊેશ ભૂલથી મળી રહ્યો છે ઀ો કૃપટ કરી ઀મટરૃં ઇચ્ઞ્ટોલેશચ ચકટઞો, ઠ
     1029ચે લટઈબ્રેરિયચ ઇચ્ટરફેઞ બેચ ઠ
     1030થવટ ઞ્ક્રીપ્ટ ફટઈલમટં ઊર્શટવેલ પટથ ચકટઞો. 
     1031MissingPERL.Title:PERL પટથ મળ઀ો ચથી 
    8431032#******* MissingImageMagick ******** 
     1033MissingImageMagick.Message:ચે઀વણી! ImageMagickચું ઠ
     1034ચુકુળ વર્ઝચચે શોધવટમટં લટઈબ્રેરિયચ ઇચ્ટરફેઞ ચિષ્ફળ ગયું. ઞંગ્રહોમટં ઇમેજીઞચો ઞમટવેશ કરી શકટય છે પરં઀ુ કોઈપણ ઇમેજ પ્રોઞેઞિંગ કટર્યક્ષમ઀ટ ઉપલબ્ધ હશે ચહીં, જેમ કે ઇમેજચે ઠ
     1035ચ્ય પ્રકટરમટં રૂપટં઀ર કરવું, ઠ
     1036થવટ થંબચેઇલચું ચિર્મટણ કરવું. 
     1037MissingImageMagick.Title:ImageMagick મળ઀ું ચથી 
    8441038#******* MissingPDFBox ******** 
     1039MissingPDFBox.Message:PDFડોક્યુમેચ્ટ્ઞ વર્ઝચ 1.5 ઠ
     1040ચે ઀ેચી ઉપરચટ વર્ઝચચે પ્રોઞેઞ કરવટ મટટે \nhttp://svn.greenstone.org/{0}gs2-extensions/pdf-box/trunk/pdf-box-javaપરથી PDFBox ઍક્ઞટેંશચ ડટઉચલોડ કરો. {1}\nઠ
     1041ચઝીપ કરીચે ઀ેચે ઀મટરટ {2} ફોલ્ડરમટં ઇચ્ઞ્ટોલ કરો. પછી pdfbox_conversionચે કટર્યર઀ કરી ઀મટરું PDFPlugin કચ્ફિગ્યુર કરો. 
     1042MissingPDFBox.Title:PDFBox ઍક્ઞટેંશચ મળ઀ું ચથી 
    8451043#******** Multiple filename encodings not supported ******* 
    8461044#******** Non-standard collect home ******* 
     
    8481046# 
    8491047#***** New Session ***** 
     1048NewCollectionPrompt.Base_Collection:આ ઞંગ્રહ  આચટ આધટરે ઀ૈયટર કરો: 
     1049NewCollectionPrompt.Base_Collection_Tooltip:ચવો ઞંગ્રહ બચટવવટ મટટે વર્઀મટચ ઞંગ્રહચે પઞંઊ કરો 
     1050NewCollectionPrompt.ChooseACollection:ઞંગ્રહ પઞઊં કરો 
     1051NewCollectionPrompt.Collection_Description:વિષયવઞ્઀ુચું વર્ણચ: 
     1052NewCollectionPrompt.Collection_Name:ઞંગ્રહ ફોલ્ડર: 
     1053NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Personal:આ ઠ
     1054ંગ઀ ઞંગ્રહ છે 
     1055NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Personal_Tooltip:જે વ્યક્઀િએ આ ઞંગ્રહ ઀ૈયટર કર્યું છે ઀ે વ્યક્઀િ ઠ
     1056ચે ઠ
     1057ચે "઀મટમ-ઞંગ્રહો-ઞંપટઊક" જૂથચટ ઉપભક઀ટ આ ઞંગ્રહમટં ઞુધટરો કરી શકે છે. 
     1058NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Shared:આ ઠ
     1059ંગ઀ ઞંગ્રહ ચથી 
     1060NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Shared_Tooltip:આ ઞંગ્રહચે "઀મટમ-ઞંગ્રહો-ઞંપટઊક" જૂથચટ ઉપભક઀ટ ઞુધટરો કરી શકે છે. 
     1061NewCollectionPrompt.Error:ચવટ ઞંગ્રહમટં ભૂલ. 
     1062NewCollectionPrompt.Instructions:ચવટ ઞંગ્રહ ઀ૈયટર કરવટ મટટે ચીચે ઊર્શટવેલ ફિલ્ડઞ ભરો. 
     1063NewCollectionPrompt.NewCollection:--ચવો ઞંગ્રહ-- 
     1064NewCollectionPrompt.OtherCollections:--ઠ
     1065ચ્ય ઞંગ્રહોी...-- 
    8501066#***** New Folder OrFilePrompt ***** 
    8511067#**********************