Changeset 30847 for main/trunk/gli/classes

Timestamp:

2016-09-28T15:39:17+13:00 (8 years ago)

Author:

ak19

Message:

French language translation updates for modules core, glidict, glihelp, gs3interface and the greenstoneorg website. Many thanks to Yvan Arnaud

File:

• main/trunk/gli/classes/dictionary_fr.properties (modified) (6 diffs)

main/trunk/gli/classes/dictionary_fr.properties

@@ -133 +133 @@
 CDM.FormatManager.MessageBox:Validation XML
 CDM.FormatManager.MessageBox_Tooltip:Message de validation du modÚle XML
-CDM.General.Access:Cette colection doit être d'accÚs publique.
+CDM.General.Access:Cette collection doit être d'accÚs publique.
 CDM.General.Browser_Title:Sélectionnez une image
 CDM.General.Collection_Extra:Description de la collection :
@@ -338 +338 @@
 CollectionManager.Loading_Successful:Collection chargée {0}.
 CollectionManager.Missing_Config:Cette collection n'a pas de fichier de collect.cfg valide
-CollectionManager.Not_Col_File:{0}' n'est pas un fichier de la colection Librarian Interface (.col)
+CollectionManager.Not_Col_File:{0}' n'est pas un fichier de la collection Librarian Interface (.col)
 CollectionManager.No_Config_File:Le fichier collect.cfg n'a pas été créé par mkcol.pl.
 CollectionManager.Preview_Ready_Failed:Une erreur est survenue et va empêcher la prévisualisation de la collection.
@@ -938 +938 @@
 OpenCollectionDialog.Open_Tooltip:Charger la collection sélectionnée dans l'Interface Bibliothécaire
 OpenCollectionDialog.Title:Ouvrir la collection Greenstone
+#**********************
+#
+#***** FormatConversionDialog *****
+
+#***** ConfigFileEditor *****
+
 #**********************
 #
@@ -1043 +1049 @@
 Server.QuitManual:L'Interface BibliothÚcaire n'a pas été en mesure de fermer automatiquemet\nle serveur de bibliothÚque locale. Veuillez arrêter le serveur\nmanuellemnt en cliquant sur l'icÎne portant la croix située en haut\à droite, puis cliquez sur OK de la boîte dialogue.
 Server.QuitTimeOut:La bibliothÚque Greenstone locale n'a pas répondu à la\ncommande de fermeture automatique pendant {0} secondes. Voulez vous\n attendre encore {0} secondes?
-
 Server.StartUpTimeOut:La bibliothÚque Greenstone locale n'a pas répondu à la\ncommande de démarrage pendant {0} secondes. Voulez vous\nattendre encore {0} secondes ?
 Server.Reconfigure:Vous venez de modifier collecthome. Comme la GLI n’a pu démarrer votre serveur Web, celui-ci ne peut être reconfiguré automatiquement. PriÚre de reconfigurer votre serveur manuellement pour pouvoir travailler suivant les modifications apportées à  collecthome.
@@ -1072 +1077 @@
 Workflow.LocalSourceCollectionBuilding:Construction d'un collection locale.
 Workflow.DocumentEnriching:Enrichissement du document.
-
 
 #********GEMS******
@@ -1138 +1142 @@
 GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.EmptyName_Error_Message:Un nouvel élément doit avoir un nom.
 
-
 GEMS.No_Set_Loaded:"Aucun jeu de métadonnées n'est chargé. Veuillez utiliser Fichier -> Nouveau pour créer un nouveau jeu, ou Fichier -> Ouvrir pour ouvrir un jeu existant."