Show
Ignore:
Timestamp:
21.11.2016 13:44:00 (3 years ago)
Author:
ak19
Message:

Gujarati translations for gs3interface, glidict and GS2 core modules of GS interface. Many thanks to Lavji Zala.

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • main/trunk/greenstone2/macros/gujarati2.dm

    r30608 r31129  
    55# -- this file contains text that is of less importance 
    66###################################################################### 
    7  
    87 
    98###################################################################### 
     
    6867} 
    6968 
    70  
    7169_textdescrselcol_ [l=gu] {ઞંગ્રહ પઞંઊ કરો} 
    72  
    7370 
    7471###################################################################### 
     
    7774###################################################################### 
    7875 
    79  
    8076#------------------------------------------------------------ 
    8177# text macros 
     
    9591package extlink 
    9692###################################################################### 
    97  
    9893 
    9994#------------------------------------------------------------ 
     
    120115ગટઉચટ પ્રલેખ પર઀ આવવટ મટટે ઀મટરટ બ્રટઉઝરચું "પટછળ" બટચચો ઉપયોગ કરો. } 
    121116 
    122  
    123117###################################################################### 
    124118# authentication page 
    125119package authen 
    126120###################################################################### 
    127  
    128121 
    129122#------------------------------------------------------------ 
     
    152145ચુઞર્યટ છો ઀ે હવે ઉપયોગ મટં ચથી. આ પટચટ મટં  પ્રવેશ કરવટ ઀મટરો પટઞવર્ડ ઊટખલ કરો.} 
    153146 
    154  
    155147###################################################################### 
    156148# 'docs' page  
    157149package docs 
    158150###################################################################### 
    159  
    160151 
    161152#------------------------------------------------------------ 
     
    221212જુગ઀ી ભૂલ જોવટ મળી.} 
    222213 
    223  
    224214_textblcont_ [l=gu] {બિલ્ડ લોગ ચીચેચી મટહિ઀ી ધરટવે છે:} 
    225215 
     
    228218package collector 
    229219###################################################################### 
    230  
    231  
    232220 
    233221#------------------------------------------------------------ 
     
    377365_textreset_ [l=gu] {પૂચઃ વ્યવઞ્થિ઀ (રિઞેટ) કરો} 
    378366 
    379  
    380367_texttryagain_ [l=gu] {કૃપટ કરી  <a href="_httppagecollector_" target=_top> ઞંગ્રટહક પૂચઃ ચટલુ કરો </a>ઠ
    381368ચે બીજી વટર પ્રય઀્ચ કરો.} 
    382  
    383369 
    384370_textretcoll_ [l=gu] {ઞંગ્રટહક પર પટછટ જટવ} 
     
    428414package depositor 
    429415###################################################################### 
    430  
    431416 
    432417_textdepositorblurb_ [l=gu] {<p>ચીચેચી ફટઇલચી મટહિ઀ી ચક્કી કરો ઠ
     
    451436_textretcoll_ [l=gu] {ડિપોઝિટરમટં પટછટ આવો} 
    452437 
    453  
    454438_texttmpfail_ [l=gu] {ડિપોઝિટર હંગટમી ફટઇલ ઠ
    455439થવટ ડિરેકટરી મટંથી વટંચવટ ઠ
     
    459443</ul>} 
    460444 
    461  
    462445###################################################################### 
    463446# 'gsdl' page 
     
    465448###################################################################### 
    466449 
    467  
    468 #------------------------------------------------------------ 
    469 # text macros 
    470 #------------------------------------------------------------ 
    471  
     450#------------------------------------------------------------ 
     451# text macros 
     452#------------------------------------------------------------ 
    472453 
    473454_textgreenstone1_ [l=gu] {ગ્રીચ ઞ્ટોચ એ ઞોફ્ટવેરચી એક એવી જોડ છે કે ઀ેમટ ડિજીટલ ગ્રંથટલય ઞંગ્રહો પર કટમ કરવટચી ઠ
     
    552533###################################################################### 
    553534 
    554  
    555535#------------------------------------------------------------ 
    556536# text macros 
     
    567547_textdeleteuser_ [l=gu] {રઊ કરો} 
    568548 
    569  
    570549###################################################################### 
    571550# 'users' page 
     
    573552###################################################################### 
    574553 
    575  
    576 #------------------------------------------------------------ 
    577 # text macros 
    578 #------------------------------------------------------------ 
    579  
     554#------------------------------------------------------------ 
     555# text macros 
     556#------------------------------------------------------------ 
    580557 
    581558_textedituser_ [l=gu] {ઉપભોક્઀ટ મટહિ઀ી ઞુધટરો} 
     
    615592ચે <b>઀મટમ</b> ઞંગ્રહો ઞુધટરટ કરવટચી પરવટચગી આપે છે. </ul>} 
    616593 
    617  
    618594###################################################################### 
    619595# 'users' page 
     
    621597###################################################################### 
    622598 
    623  
    624599#------------------------------------------------------------ 
    625600# text macros 
     
    629604_textremwarn_ [l=gu] {઀મે ખરેખર <b>_cgiargumunHtmlsafe_</b> ઉપભોક્઀ટચે કટયમ મટટે ઊુર કરવટ મટંગો છો ?} 
    630605 
    631  
    632606###################################################################### 
    633607# 'users' page 
    634608package userschangepasswd 
    635609###################################################################### 
    636  
    637610 
    638611#------------------------------------------------------------ 
     
    645618_textretype_ [l=gu] {ચવો પટઞવર્ડ બીજીવટર ટટઇપ કરો.} 
    646619 
    647  
    648620###################################################################### 
    649621# 'users' page 
     
    651623###################################################################### 
    652624 
    653  
    654625#------------------------------------------------------------ 
    655626# text macros 
     
    657628 
    658629_textsuccess_ [l=gu] {઀મટરો પટઞવર્ડ ઞફળ઀ટ પૂર્વક બઊલવટમટં આવ્યો.} 
    659  
    660630 
    661631###################################################################### 
     
    663633package users 
    664634###################################################################### 
    665  
    666635 
    667636#------------------------------------------------------------ 
     
    687656થવટ પટઞવર્ડ ખોટો હ઀ો.} 
    688657 
    689  
    690658###################################################################### 
    691659# 'status' pages 
     
    693661###################################################################### 
    694662 
    695  
    696 #------------------------------------------------------------ 
    697 # text macros 
    698 #------------------------------------------------------------ 
    699  
     663#------------------------------------------------------------ 
     664# text macros 
     665#------------------------------------------------------------ 
    700666 
    701667_textversion_ [l=gu] {ગ્રીચઞ્ટોચ ઞંઞ્કરણ ચંબર} 
     
    744710પડેટ થઇ ગઇ છે} 
    745711 
    746  
    747712###################################################################### 
    748713# 'bsummary' pages 
    749714package bsummary 
    750715###################################################################### 
    751  
    752716 
    753717#------------------------------------------------------------ 
     
    799763_textcharacterise_ [l=gu] {આ કયટ પ્રકટરચી ઞમઞ્યટ છે.} 
    800764_textseverity_ [l=gu] {આ ઞમઞ્યટ કેટલી ખરટબ છે.} 
    801   
     765 
    802766_textbadrender_ [l=gu] {પૃષ્ઠ વિચિ઀્ર લટગે છે.} 
    803767_textcontenterror_ [l=gu] {વિષયવઞ્઀ુચી કઞૂર} 
     
    822786_textusabbanner_ [l=gu] {the Greenstone koru-style banner} 
    823787 
    824  
    825788###################################################################### 
    826789# GTI text strings 
     
    828791###################################################################### 
    829792 
    830  
    831 #------------------------------------------------------------ 
    832 # text macros 
    833 #------------------------------------------------------------ 
    834      
     793#------------------------------------------------------------ 
     794# text macros 
     795#------------------------------------------------------------ 
     796 
    835797_textgtierror_ [l=gu] {કઞૂર જોવટ મળી} 
    836798 
     
    943905ચુવટઊ કરી ચટખ્યો હોય ઀ો ઀ે .xls ફટઇલચે <a href="mailto:_gtiadministratoremail_">_gtiadministratoremail_</a> ચે ઇમેઇલ કરો</ol>} 
    944906 
    945  
    946  
    947907############ 
    948908# gli page