Show
Ignore:
Timestamp:
13.03.2017 12:07:22 (3 years ago)
Author:
kjdon
Message:

updated string keys based on new plugin names

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • main/trunk/greenstone2/perllib/strings_es.properties

    r29976 r31495  
    764764BaseMediaConverter.desc:Conector que provee funcionalidad básica para los conectores conversores de media como el ImageConverter y los conversores de video. 
    765765 
    766 BasePlugin.associate_ext:Hace que los ficheros cuyos nombres contienen la misma parte inicial que el documento procesado por el plugin y una extensión que figura en la lista separada por comas que provee este argumento, sean asociados con el documento que se está procesando en vez de ser manejados como una lista separada. 
    767  
    768 BasePlugin.associate_tail_re:Una expresión regular para cotejar con los nombres de archivos y encontrar los archivos asociados. 
    769  
    770 BasePlugin.block_exp:Los archivos que sean iguales a esta expresión regular serán bloqueados para no pasarse a ningún otro plugin posterior del listado. 
    771  
    772 BasePlugin.desc:La clase base para todos los plugins de importación. 
    773  
    774 BasePlugin.dummy_text:Este documento no tiene contenido. 
    775  
    776 BasePlugin.encoding.ascii:ASCII plano de 7 bits. Éste puede resultar más rápido que usando el iso_8859_1. Tenga cuidado con usar esto en una colección de documentos que pueden contener caracteres no comprendidos en el conjunto ASCII simple (por ejemplo documentos en Alemán o Francés que contengan acentos), mejor utilice el iso_8859_1. 
    777  
    778 BasePlugin.encoding.unicode:Sólo unicode. 
    779  
    780 BasePlugin.encoding.utf8:Ya sea Utf8 o unicode—detectada automáticamente 
    781  
    782 BasePlugin.filename_encoding:La codificación de los nombres de archivos de origen. 
    783  
    784 BasePlugin.filename_encoding.auto:Detectar automáticamente la codificación del nombre de archivo. 
    785  
    786 BasePlugin.filename_encoding.auto_language_analysis:Auto detectar la codificación analizando el nombre de archivo. 
    787  
    788 BasePlugin.filename_encoding.auto_filesystem_encoding:Auto detectar la codificación del nombre de archivo usando la codificación del filesystem. 
    789  
    790 BasePlugin.filename_encoding.auto_fl:Utiliza la codificación del filesystem y luego análisis de idioma para detectar la codificación del nombre de archivo. 
    791  
    792 BasePlugin.filename_encoding.auto_lf:Utilizar análisis de idioma y luego codificación del filesystem para detectar la codificación del nombre de archivo. 
    793  
    794 BasePlugin.no_blocking:No hacer bloqueo de archivos. Cualquier archivo asociado (ej. Imágenes en una página web) será agregado a la colección como documentos separados. 
    795  
    796 BasePlugin.no_cover_image:No buscar un archivo prefijo.jpg (en el cual prefijo es el mismo prefijo que el del archivo que está siendo procesado) para asociarlo como imagen de portada. 
    797  
    798 BasePlugin.OIDtype.auto:Usar OIDType definido en import.pl 
    799  
    800 BasePlugin.process_exp:Una expresión Perl regular para comprobar contra nombres de ficheros que se procesarán por este plugin. Por ej., usando '(? i). html? \ $' aparecerán todos los documentos con terminación. htm .html (no es sensible a mayúsculas/minúsculas). 
    801  
    802 BasePlugin.processing_tmp_files:Marca interna, fijada por los plugins conversores para indicar que están procesando un archivo tmp. 
    803  
    804 BasePlugin.smart_block:Bloquear archivos en una forma más inteligente que simplemente examinando sus nombres. 
    805  
    806 BasePlugin.store_original_file:Grabar el documento original como un documento asociado. Note que esto ya es así para documentos PDF, Word, etc. Esta opción solo es util para plugins que no hacen copia del archivo original. 
    807  
    808 BasePlugin.file_rename_method:El método a utilizarse para renombrar la copia de los archivos importados y asociados. 
    809  
    810 BasePlugin.rename_method.url:Usar codificación de URL al renombrar archivos importados y asociados. 
    811  
    812 BasePlugin.rename_method.base64:Usar codificación base64 para renombrar archivos importados y asociados. 
    813  
    814 BasePlugin.rename_method.none:No renombrar archivos importados y asociados. 
     766BaseImporter.associate_ext:Hace que los ficheros cuyos nombres contienen la misma parte inicial que el documento procesado por el plugin y una extensión que figura en la lista separada por comas que provee este argumento, sean asociados con el documento que se está procesando en vez de ser manejados como una lista separada. 
     767 
     768BaseImporter.associate_tail_re:Una expresión regular para cotejar con los nombres de archivos y encontrar los archivos asociados. 
     769 
     770CommonUtil.block_exp:Los archivos que sean iguales a esta expresión regular serán bloqueados para no pasarse a ningún otro plugin posterior del listado. 
     771 
     772BaseImporter.desc:La clase base para todos los plugins de importación. 
     773 
     774BaseImporter.dummy_text:Este documento no tiene contenido. 
     775 
     776CommonUtil.encoding.ascii:ASCII plano de 7 bits. Éste puede resultar más rápido que usando el iso_8859_1. Tenga cuidado con usar esto en una colección de documentos que pueden contener caracteres no comprendidos en el conjunto ASCII simple (por ejemplo documentos en Alemán o Francés que contengan acentos), mejor utilice el iso_8859_1. 
     777 
     778CommonUtil.encoding.unicode:Sólo unicode. 
     779 
     780CommonUtil.encoding.utf8:Ya sea Utf8 o unicode—detectada automáticamente 
     781 
     782CommonUtil.filename_encoding:La codificación de los nombres de archivos de origen. 
     783 
     784CommonUtil.filename_encoding.auto:Detectar automáticamente la codificación del nombre de archivo. 
     785 
     786CommonUtil.filename_encoding.auto_language_analysis:Auto detectar la codificación analizando el nombre de archivo. 
     787 
     788CommonUtil.filename_encoding.auto_filesystem_encoding:Auto detectar la codificación del nombre de archivo usando la codificación del filesystem. 
     789 
     790CommonUtil.filename_encoding.auto_fl:Utiliza la codificación del filesystem y luego análisis de idioma para detectar la codificación del nombre de archivo. 
     791 
     792CommonUtil.filename_encoding.auto_lf:Utilizar análisis de idioma y luego codificación del filesystem para detectar la codificación del nombre de archivo. 
     793 
     794CommonUtil.no_blocking:No hacer bloqueo de archivos. Cualquier archivo asociado (ej. Imágenes en una página web) será agregado a la colección como documentos separados. 
     795 
     796BaseImporter.no_cover_image:No buscar un archivo prefijo.jpg (en el cual prefijo es el mismo prefijo que el del archivo que está siendo procesado) para asociarlo como imagen de portada. 
     797 
     798BaseImporter.OIDtype.auto:Usar OIDType definido en import.pl 
     799 
     800BaseImporter.process_exp:Una expresión Perl regular para comprobar contra nombres de ficheros que se procesarán por este plugin. Por ej., usando '(? i). html? \ $' aparecerán todos los documentos con terminación. htm .html (no es sensible a mayúsculas/minúsculas). 
     801 
     802BaseImporter.processing_tmp_files:Marca interna, fijada por los plugins conversores para indicar que están procesando un archivo tmp. 
     803 
     804BaseImporter.smart_block:Bloquear archivos en una forma más inteligente que simplemente examinando sus nombres. 
     805 
     806BaseImporter.store_original_file:Grabar el documento original como un documento asociado. Note que esto ya es así para documentos PDF, Word, etc. Esta opción solo es util para plugins que no hacen copia del archivo original. 
     807 
     808BaseImporter.file_rename_method:El método a utilizarse para renombrar la copia de los archivos importados y asociados. 
     809 
     810BaseImporter.rename_method.url:Usar codificación de URL al renombrar archivos importados y asociados. 
     811 
     812BaseImporter.rename_method.base64:Usar codificación base64 para renombrar archivos importados y asociados. 
     813 
     814BaseImporter.rename_method.none:No renombrar archivos importados y asociados. 
    815815 
    816816BibTexPlugin.desc:BibTexPlugin lee archivos de registros bibliográficos en formato BibTex. BibTexPlugin crea un objeto de documento para cada referencia en el archivo. Es una subclase de SplitTextFile, por lo que si hay registros múltiples, todos se leen. 
     
    10871087MetadataCSVPlugin.desc:Plugin para metadatos en formato de valores separados pro comas. El campo Filename del fichero CSV se usa para determinar a que documento pertenece el metadato. 
    10881088 
    1089 MetadataPass.desc:Clase base separada a BasePlugin que soporta que los conectores de metadato utilicen la pasada metadata_read del import.pl 
     1089MetadataPass.desc:Clase base separada a BaseImporter que soporta que los conectores de metadato utilicen la pasada metadata_read del import.pl 
    10901090 
    10911091MetadataXMLPlugin.desc:Conector que procesa archivos metadata.xml.