Index: main/trunk/gli/classes/dictionary_gu.properties
===================================================================
--- main/trunk/gli/classes/dictionary_gu.properties (revision 31713)
+++ main/trunk/gli/classes/dictionary_gu.properties (revision 31714)
@@ -1025,4 +1025,6 @@
Mirroring.DownloadJob.Pause:થà«àªà«
Mirroring.DownloadJob.Pause_Tooltip:ઠડટàªàªšàª²à«àª¡àªšà« થà«àªàªŸàªµà«
+Mirroring.DownloadJob.Stop:બàªàª§ àªàª°à«
+Mirroring.DownloadJob.Stop_Tooltip:ઠડટàªàªšàª²à«àª¡àªšà« પà«àª°àªàª¿àª¯àªŸ રà«àªà«
Mirroring.DownloadJob.Resume:ફરૠશરૠàªàª°à«
Mirroring.DownloadJob.Resume_Tooltip:ઠડટàªàªšàª²à«àª¡àªšà« ફરૠશરૠàªàª°à«
Index: main/trunk/gli/help/gu/help.xml
===================================================================
--- main/trunk/gli/help/gu/help.xml (revision 31713)
+++ main/trunk/gli/help/gu/help.xml (revision 31714)
@@ -112,8 +112,27 @@
મà«àª ઞમય લટàªà« શàªà« àªà«. àªà«àª¯àªŸàª°à« "઀મટમ મà«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ' વિચà«àª¡à« àªà«àª²à«àª²à« હà«àª¯ ઀à«àª¯àªŸàª°à« ઀મૠલટàªàª¬à«àª°à«àª°à«àª¯àªš àªàªšà«àªàª°àª«à«àª¶àªšà« àª
વિર઀ àªàªªàª¯à«àª àªàª°à« શàªà« àªà«.
+àªàª¯àªŸàª°à« ઀ૠàªà«àª¬àª વિઞà«àª€àªŸàª° પટમૠ઀à«àª¯àªŸàª°à« àªà«àª²àª®à«àªž ફિલà«àªàª°àªšàªŸ àªàªªàª¯à«àª ઊà«àªµàªŸàª°àªŸ "બધટ ઠમà«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ" àªà«àª¬àª²àªšà« ફિલà«àªàª° àªàª°à« શàªà« àªà«. àªà«àªµàªŸ ચવટ ફિલà«àªàª° àªàª®à«àª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« ઀ૠઞàªàªà«àªà«àª®àªŸàª મટ઀à«àª° ઠઠરૠ઀à«àªšà« મà«àª àªàª°àª¶à« àªà« બટàªà« રહà«àª€àªŸ હà«àª¯.ફિલà«àªàª° ઞà«àª àªàª°àªµàªŸ, ઞà«àª§àªŸàª°àªµàªŸ àª
+થવટ રઊબટ઀લ àªàª°àªµàªŸ àªà«àª²àª®àªšà« àªàªªàª°àªšàªŸ àªàªŸàªà« àªàªªà«àª² "àªàª³àª£à«" àªà«àªµàªŸ ઊà«àªàªŸàª€àªŸ àªàªàªà«àªš પર àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«. ઀મટરૠફિલà«àªàª° પઞàªàªŠ àªàª°àªµà«àª પડશà«. àªàªàªµàªàª€ ફિલà«àªàª° ઞà«àª થઠàªàªŸàª¯ ઀ર઀ ઠàªà«àª²àª® હà«àª¡àª° àªàª²àª° બઊલશà«.
+ફિલà«àªàª° પà«àª°à«àª®à«àªªà«àªàª®àªŸàª "ઞિમà«àªªàª²" àª
+ચૠ"àªàª¡àªµàªŸàªšà«àªž" àªà«àª¬ હà«àª¯ àªà«. ઞિમà«àªªàª² વરà«àªàªš àªà«àª²àª®àªšà« ફિલà«àªàª° àªàª°à« àªà« àªà«àª¥à« ઀ૠઠઠરૠબ઀ટવૠàªà« àªà« àªà«àª®àªŸàª àªà«àª àªà«àªà«àªàªž મà«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ વà«àª²à«àª¯à« હà«àª¯ ("*" ઀મટમ વà«àª²à«àª¯à« મà«àª àªàª°à« àªà«). પà«àª²-ડટàªàªš યટઊà«àª®àªŸàªàª¥à« ઀મૠમà«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ વà«àª²à«àª¯à« પઞàªàªŠ àªàª°à« શàªà« àªà«. àªàª¡àªµàªŸàªšà«àªž વરà«àªàªš વિવિધ મà«àªàª¿àªàª àªàªªàª°à«àª¶àªšà«àªž ઊરà«àª¶àªŸàªµà« àªà«: àªà«àª® àªà« શરà«àªàª€ àªàªšàªŸàª¥à« ઠથવૠàªà«àªàª, ઠàªàªšà« ઞટથૠહà«àªµà«àª àªà«àªàª ચહિ, વરà«àª£àªŸàªšà«àªà«àª°àª®à« àªàªŸ ઀ૠàªàªšàªŸ àªàª°àª€àªŸ àªàªàªŸ àª
+થવટ ઞરàªàªŸ હà«àªµàªŸ àªà«àªàª. àªà«àªàªªàª£ ઞà«àªà«àª°à«àªàª હà«àª¯ àªà« વà«àª²à«àª¯à« મà«àª થવટચૠàªà« ઀à«àª®àªŸàª ઞà«àª§àªŸàª°àªŸ વધટરટ àªàª°à« શàªàªŸàª¯, àª
+ચૠàªà« મà«àªàª¿àªàª àªà«àªž àªàªšà«àªžà«àªšà«àªžàª¿àªà«àªµ (ચટચટ àª
+થવટ મà«àªàªŸ મà«àª³àªŸàªà«àª·àª°à« મટàªàª¥à« àªà«àªàªªàª£ મà«àª³àªŸàªà«àª·àª°à«àªšà« àªàªªàª¯à«àªàªšà« ઞà«àªµà«àªà«àª€àª¿) હà«àª¯ ઀ૠપણ ઀મૠ઀à«àªšà« પઞàªàªŠ àªàª°à« શàªà« àªà«. àª
+àªàª€àª®àªŸàª, બà«àªà« મà«àªàª¿àªàª શર઀ ઀મૠચàªà«àªà« àªàª°à« શàªà« àªà« àªà« àªà«àªšà« àªàªªàª¯à«àª રà«àªšà«àª વà«àª²à«àª¯à« ચàªà«àªà« àªàª°àªµàªŸ મટàªà« ('àª
+ચà«' પઞàªàªŠ àªàª°à«àªšà«) àª
+થવટ વà«àªàª²à«àªªàª¿àª વà«àª²à«àª¯à« ('àª
+થવટ' પઞàªàªŠ àªàª°à«àªšà«) પઞàªàªŠ àªàª°àªµàªŸ àªàª°à« શàªà« àªà«. ઠàªàªà«àª¯àªŸàªšà« ચà«àªà« àªàª બà«àªà«àª· àªà« àªà«àªšàªŸàª¥à« ઞà«àª°à«àª àªà«àª°àª® બઊલૠશàªàªŸàª¯ àªà« (àªàª¡àª€àªŸ àªà«àª°àª® àªà« àªàª€àª°àª€àªŸ àªà«àª°àª®àª®àªŸàª). àªàª વàªàª€ ઠàªà«àª°àª¿àª¯àªŸ પà«àª°à«àª£ થયટ બટઊ àªà«àª²àª®àª®àªŸàª ચવà«àª ફિલà«àªàª°àªšà« àªàªªàª¯à«àª àªàª°àªµàªŸ મટàªà« 'ફિલà«àªàª° ઞà«àª àªàª°à«" પર àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«. હટલ àª
+ઞà«àª€àª¿àª€à«àªµàª®àªŸàª રહà«àª² ફિલà«àªàª°àªšà« ઊà«àª° àªàª°àªµàªŸ "ફિલà«àªàª° ઞટફ àªàª°à«" પર àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«. યટઊ રટàªà«, àªàªàªµàªàª€ ફિલà«àªàª° ઞટફ àªàª°à«àª¯àªŸ બટઊ ફિલà«àªàª°àªšà« વà«àª²à«àª¯à« મà«àª³ ઞà«àª¥àª¿àª€àª¿àª®àªŸàª પર઀ મà«àª³àªµà« શàªàªŸàª¯ àªà«.
+ઊટ:઀ "બધટઠમà«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ" àªà«àª¬àª² ઞà«àª°à«àª àªàª°àªµàªŸ, àªà«àª²àª® પઞàªàªŠ àªàª°à«, ડિફà«àª²à«àª ઞà«àªàª¿àªàª (ઞિમà«àªªàª² ફિલà«àªàª° àªàªŸàª²à« "*"), àª
+ચૠàªàª¡àª€à« àªà«àª°àª® àª
+થવટ àªàª€àª°àª€à« àªà«àª°àª® પઞàªàªŠ àªàª°à«.
-
+àª
+àªàªŸàª ચàªà«àªà« àªàª°à«àª² મà«àªàªŸàª¡à«àªàªŸàªšà« àªàª®à«àªªà«àª°à«àª àªàª°à«.
+
+àª
+àªàªŸàª ચàªà«àªà« àªàª°à«àª² મà«àªàªŸàª¡à«àªàªŸàªšà« àªàª®à«àªªà«àª°à«àª àªà«àªµà« રà«àª€à« àªàª°àªµàªŸ ઀à«àªšà«àª વરà«àª£àªš ઠવિàªàªŸàªàª®àªŸàª ઊરà«àª¶àªŸàªµàªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«: ઞàªàªà«àª°àª¹àª®àªŸàª પà«àª°àª²à«àªà« àªàª®à«àª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« ઀ૠપહà«àª²àªŸ પà«àª°àª²à«àª ઞટથૠમà«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ ચàªà«àªà« àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«.
Index: main/trunk/gli/help/gu/help_index.xml
===================================================================
--- main/trunk/gli/help/gu/help_index.xml (revision 31713)
+++ main/trunk/gli/help/gu/help_index.xml (revision 31714)
@@ -1,2 +1,2 @@
-
+પà«àª°àªžà«àª€àªŸàªµàªšàªŸ