Index: main/trunk/gli/help/gu/help.xml
===================================================================
--- main/trunk/gli/help/gu/help.xml	(revision 31714)
+++ main/trunk/gli/help/gu/help.xml	(revision 32189)
@@ -13,7 +13,9 @@
 <Title>
 </Title>
+<Text id="11">"àª«àªŸàªàª²" àª®à«àªšà«àª®àªŸàªàª¥à« "àª¬àª¹àªŸàª° àªšà«àªàª³à«" àªµàª¿àªàª²à«àªª àªªàªžàªàªŠ àªàª°à«àªšà« àªà«àª°àªàª¥àªªàªŸàª² àªàªšà«àªàª°àª«à«àªž àªªà«àª°à«àªà«àª°àªŸàª®àª®àªŸàªàª¥à« àª¬àª¹àªŸàª° àªšà«àªàª³à«. àª€àª®àªŸàª°àªŸ àªžàªàªà«àª°àª¹ àªªà«àª°àª¥àª® àªžàªŸàªàªµàªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµàª¶à«.</Text>
 </Section>
 <Section name="howtoavoidthisdocument">
 <Title>
+<Text id="12">àª àªªà«àª°àª²à«àªàªšà« àªµàªŸàªàªàªµàªŸàªšà«àª àªà«àªµà« àª°à«àª€à« àªàªŸàª³àªµà«àª </Text>
 </Title>
 </Section>
@@ -135,16 +137,68 @@
 <Text id="105">àª
 àªàªŸàª àªšàªà«àªà« àªàª°à«àª² àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸàªšà« àªàª®à«àªªà«àª°à«àª àªà«àªµà« àª°à«àª€à« àªàª°àªµàªŸ àª€à«àªšà«àª àªµàª°à«àª£àªš àª àªµàª¿àª­àªŸàªàª®àªŸàª àªŠàª°à«àª¶àªŸàªµàªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«: àªžàªàªà«àª°àª¹àª®àªŸàª àªªà«àª°àª²à«àªà« àªàª®à«àª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àª€à« àªªàª¹à«àª²àªŸ àªªà«àª°àª²à«àª àªžàªŸàª¥à« àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ àªšàªà«àªà« àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«.</Text>
+<Text id="106">àªà« àªà«àª àªªà«àª°àª²à«àªàªšà« àª²àªŸàªàª¬à«àª°à«àª°à«àª¯àªš àªàªšà«àªàª°àª«à«àªž àªŠà«àªµàªŸàª°àªŸ àªàª³àªàªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà«àª² àªžà«àªµàª°à«àªªàª®àªŸàª àªà«àªàª²àªŸàª àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ àª¹à«àª¯ (àªàªàª²à« àªà« metadata.xml àª«àªŸàªàª²àª®àªŸàª àªªà«àª°àª²à«àª àª€àª°à«àªà« àªžàª®àªŸàªš àª«à«àª²à«àª¡àª°àª®àªŸàª) â àªàªŠàªŸàª¹àª°àª£ àª€àª°à«àªà«, àªàª¯àªŸàª°à« àª€àª®à« àªªà«àª°àªµàª°à«àª€àª®àªŸàªš àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš àªžàªàªà«àª°àª¹àª®àªŸàªàª¥à« àªªà«àª°àª²à«àªà« àªªàªžàªàªŠ àªàª°à« â àªàª¯àªŸàª°à« àª€àª®à« (àªšàªµàªŸ) àªžàªàªà«àª°àª¹àª®àªŸàª àªªà«àª°àª²à«àªàªšà« àªàª®à«àª°à« àªà« àª€à« àªàªªà«àªàªª àªàª®à«àªªà«àª°à«àª àª¥àªŸàª¯ àªà«. àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš metadata.xmlàªšà« àªàª³àªàª¶à« (àªà« àªžàªàªà«àª°àª¹àª®àªŸàª àªàª®à«àª°àªµàªŸàªšà« àªàª°à«àª° àªšàª¥à«), àª
+àªšà« àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸàªšà« àªàªªà«àªàªª àªàª®à«àªªà«àª°à«àª àªàª°àªµàªŸàªšà« àªªà«àª°àª¯àª€à«àªš àªàª°àª¶à«.</Text>
+<Text id="107">àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ àªàª®à«àªªà«àª°à«àª àªàª°àªµàªŸ àª®àªŸàªà«, àªžàªàªà«àª°àª¹àª®àªŸàª àªàªªàª²àª¬à«àª§ àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ àªžà«àªà«àªž àªžàªŸàª¥à« àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸàªšà« àª®à«àªª àªàª°àªµà«àª àªàªµàª¶à«àª¯àª àªà«. àª²àªŸàªàª¬à«àª°à«àª°àª¿àª¯àªš àªàªšà«àªàª°àª«à«àªž àªàª°à«àª°à« àª®àªŸàª¹àª¿àª€à« àª®àªŸàªà« àªžàªà«àª°àª¿àª¯ àª¬àªšà« àªà«. àªªà«àª°à«àª®à«àªªà«àª àªžàªàªà«àª·àª¿àªªà«àª€ àªžà«àªàªšàªŸàª àªàªªà« àªà« àª
+àªšà« àªªàªà« àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ àªàªàªàªšà«àª àªšàªŸàª® àªŠàª°à«àª¶àªŸàªµà« àªà«, àªà«àªµà« àª°à«àª€à« àª€à« àªžà«àª°à«àªž àª«àªŸàªàª²àª®àªŸàª àªŠà«àªàªŸàª¯ àªà«  àª€à« àª°à«àª€à« àªàª®à«àªªà«àª°à«àª àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«. àª àª«àª¿àª²à«àª¡àªšà« àªžà«àª§àªŸàª°à« àªà« àª€à«àª®àªŸàª àª«à«àª°àª«àªŸàª° àªàª°à« àª¶àªàªŸàª€à«àª àªšàª¥à«. àª€à«àª¯àªŸàª°àª¬àªŸàªŠ àªšàªµàªŸ àªàª²àª¿àª®à«àªšà«àª àªàª¯àªŸ àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ àªžà«àª àªžàªŸàª¥à« àª®à«àªª àª¥àªµàªŸ àªà«àªàª àª€à« àª€àª®à« àªªàªžàªàªŠ àªàª°à«, àª
+àªšà« àª¯à«àªà«àª¯ àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ àªàª²àª¿àª®à«àªšà«àª àª€à« àªžà«àª àª®àªŸàª àªªàªžàªàªŠ àªàª°à«. àªšàªµàªŸ àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ àª®àªŸàªà« àªžà«àª àª
+àªšà« àªàª²àª¿àª®à«àªšà«àªàªšàªŸ àªžàªàªŠàª°à«àª­àª®àªŸàª àªžàª¿àªžà«àªàª® àªàªªà«àªàªª àªžà«àª¥à« àªšàªà«àªàªšà« àª®à«àªàªšà« àªªàªžàªàªŠ àªàª°à« àªà«.  </Text>
+<Text id="108">àª®à«àªªàª¿àªàªàªšà« àªà«àª àªàª°àªµàªŸàª¥à«, àª€àª®à« àªªàªžàªàªŠ àªàª°à«àª²àªŸ àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ àªžà«àªàª®àªŸàª àªšàªµàªŸ àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ àªàª²àª¿àª®à«àªšà«àª àªšà« àªàª®à«àª°àªµàªŸ àª®àªŸàªà« "àªàª®à«àª°à«" àªµàª¿àªàª²à«àªª àªªàªžàªàªŠ àªàª°à« àª¶àªà« àªà«. (àª àª«àªà«àª€ àª€à«àª¯àªŸàª°à« àª àªžàªà«àª°àª¿àª¯ àª¬àªšà« àªàª¯àªŸàª°à« àªªàªžàªàªŠ àªàª°à«àª² àªžà«àªàª®àªŸàª àª àªšàªŸàª®àªšà« àªà«àª àª àªàª²àª¿àª®à«àªšà«àª àªš àª¹à«àª¯). "àª®àª°à«àª àªàª°à«" àªµàª¿àªàª²à«àªª àªàªªàª­à«àªà«àª€àªŸ àªŠà«àªµàªŸàª°àªŸ àªªàªžàªàªŠ àªàª°àªŸàª¯à«àª²àªŸ àªšàªµàªŸ àªàª²àª¿àª®à«àªšà«àªàªšà« àª®à«àªª àªàª°à« àªà«. àªà«àª²à«àª²à«, "àª
+àªµàªàª£à«" àªµàª¿àªàª²à«àªª àª àªàª²àª¿àª®à«àªšà«àª àªšàªŸàª® àªžàªŸàª¥à« àªà«àªàªªàª£ àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸàªšà« àªàª®à«àªªà«àª°à«àª àªàª°àª€à«àª àªšàª¥à«. àªàªàªµàªŸàª° àª€àª®à« àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸàªšàªŸ àªà«àªà«àªàªž àª­àªŸàªàªšà« àªà«àªµà« àª°à«àª€à« àªàª®à«àªªà«àª°à«àª  àªàª°àªµàªŸ àª€à« àªšàª¿àª°à«àªŠàª¿àª·à«àª àªàª°à«àª¯àªŸ àªªàªà«, àª®à«àªªàª¿àªàª àª®àªŸàª¹àª¿àª€à« àªžàªàªà«àª°àª¹ àªžàªŸàª¥à«  àªàªà«àªµàªš àª°àª¹à« àªà«.</Text>
+<Text id="109">àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸàªšà« àªžàªàªà«àª°àª¹àª¿àª€ àªàª°àªµàªŸ àª®àªŸàªà« metadata.xml àª«àªŸàªàª²à«àªšà« àªàªªàª¯à«àª àªàª°à« àªà« àª€à« metadata.xml àª«àªŸàªàª²à« àªµàª¿àªàª€à« àª®àªŸàªà«, àªà«àª àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš àª¡à«àªµàª²à«àªªàª°àªšà« àª®àªŸàª°à«àªàªŠàª°à«àª¶àª¿àªàªŸ àªªà«àª°àªàª°àª£ 2 - àª€àª®àªŸàª°àªŸ àªªà«àª°àª²à«àªà«àª®àªŸàªàª¥à« àªžà«àª¥à« àªµàª§à« àª®à«àª³àªµà« </Text>
 </Section>
 </Section>
 <Section name="designingacollection">
 <Title>
-</Title>
+<Text id="110">àª€àª®àªŸàª°àªŸ àªžàªàªà«àª°àª¹àªšà« àªàªšà«àª«àª¿àªàª° àªàª°à« </Text>
+</Title>
+<Text id="111">àªàªàªµàªŸàª° àª€àª®àªŸàª°à« àª«àªŸàªàª²à«àªšà« àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ àªžàªŸàª¥à« àªàª¿àª¹à«àªšàª¿àª€ àªàª°à«àª¯àªŸ àªªàªà«, àª€àª®à« àªàªàª³ àªšàªà«àªà« àªàª°à« àªà« àª
+àªàª€àª¿àª® àªàªªàª­à«àªàª€àªŸàª àªŠà«àªµàªŸàª°àªŸ àªªà«àª°àª²à«àªà«àªšà«  àªàªà«àªžà«àªž àªà«àªµà« àª°à«àª€à« àªàª°àªŸàªµàªµà« àªà«àªàª. àªàª àªªà«àª°àªàªŸàª°àªšà« àª®àªŸàª¹àª¿àª€à« àª¶à«àª§à« àª¶àªàªŸàª¯ àªà«? àªªà«àª°àª²à«àªà«àªšà« àª¬à«àª°àªŸàªàª àªàª°àªµàªŸ àª®àªŸàªà« àªàª àª°à«àª€à« àªªà«àª°àªŠàªŸàªš àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«? àª àª¬àªŸàª¬àª€à« àªàªžà«àªàª®àªŸàªàª àªàª°à« àª¶àªàªŸàª¯ àªà«; àª€à« àªà«àªµà« àª°à«àª€à« àªàªžà«àªàª®àªŸàªàª àªàª°àªµà« àª€à« àª àªµàª¿àª­àªŸàª àªµàª°à«àª£àªµà« àªà«.</Text>
 <Section name="thedesignview">
 <Title>
-</Title>
+<Text id="112">àª¡àª¿àªàªŸàªàªš àªµà«àª¯à«</Text>
+</Title>
+<Text id="113">àª àªµàª¿àª­àªŸàª àª€àª®àªšà« àª¡àª¿àªàªŸàªàªš àªµà«àª¯à« àª
+àªàªà«àªšà« àªªàª°àª¿àªàª¯ àªàªªà« àªà« àª
+àªšà« àª àªªà«àªš (pane) àª
+àªàª€àª°à«àªàª€ àªµàª¿àªµàª¿àª§ àªµà«àª¯à« àªµàªà«àªà« àªà«àªµà« àª°à«àª€à« àªšà«àªµàª¿àªà«àª àªàª°àªµà«àª àª€à« àªžàª®àªàªŸàªµà« àªà«.</Text>
+<Text id="114">àªªà«àª°àª²à«àªà« àªà«àªµà« àª°à«àª€à« àªªà«àª°à«àªžà«àªž àª¥àªŸàª¯ àªà« àª
+àªšà« àªàªªàª­à«àªà«àª€àªŸ àªŠà«àªµàªŸàª°àªŸ àªžàªàªà«àª°àª¹àªšà« àªàªà«àªžà«àªž àªà«àªµà« àª°à«àª€à« àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà« àª€à« àª€àª®à« àªà«àª°àªàª¥àªªàªŸàª² àªàªšà«àªàª°àª«à«àªž àªŠà«àªµàªŸàª°àªŸ àªàªšà«àª«à«àªà«àª¯à«àª° àªàª°à« àª¶àªà« àªà«. àªàªšà«àª«à«àªà«àª¯à«àª° àªµàª¿àªàª²à«àªªà«àªšà« àªµàª¿àªµàª¿àª§ àªµàª¿àª­àªŸàªà«àª®àªŸàª àªµàª¿àª­àªŸàªàª¿àª€ àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«, àªŠàª°à«àª àªµàª¿àª­àªŸàª àªžàªàªà«àª°àª¹ àªàªžà«àªàª®àªŸàªàªà«àª¶àªšàªšàªŸ àªà«àªà«àªàªž àª€àª¬àªà«àªàªŸ àªžàªŸàª¥à« àªžàªàªàª³àªŸàª¯à«àª²àªŸ àªà«.</Text>
+<Text id="115">àª¡àªŸàª¬à« àª¬àªŸàªà« àªªàª° àªà«àªŠàªŸàª àªà«àªŠàªŸàª àªµà«àª¯à«àªšà« àªžà«àªàª¿ àªà«, àª
+àªšà« àªàª®àª£à« àª¬àªŸàªà« àªšàª¿àª¯àªàª€à«àª°àª£à« àªà« àªà« àªµàª°à«àª€àª®àªŸàªš àªµà«àª¯à« àªžàªŸàª¥à« àªžàªàªàª³àªŸàª¯à«àª² àªà«. àª
+àª²àª àªµà«àª¯à« àª¬àªŠàª²àªµàªŸ àª®àªŸàªà«, àªžà«àªàª¿àª®àªŸàª àª€à«àªšàªŸ àªšàªŸàª® àªªàª° àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«.</Text>
+<Text id="116">àªžàªàªà«àª°àª¹àªšà« àª¡àª¿àªàªŸàªàªš àªàª°àªµàªŸàªšàªŸ àª€àª¬àªà«àªàªŸ àª
+àªšà« àª¶àª°àª€à«àªšà« àªžàª®àªàªµàªŸ àª®àªŸàªà«, àªªàª¹à«àª²àªŸ àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš àª¡à«àªµàª²àªªàª°àªšà« àª®àªŸàª°à«àªàªŠàª°à«àª¶àª¿àªàªŸàªšàªŸ àªªà«àª°àªàª°àª£ 1 àª
+àªšà« 2 àªµàªŸàªàªà«.</Text>
 </Section>
 <Section name="plugins">
 <Title>
-</Title>
+<Text id="121">àªªà«àª°àª²à«àª àªªà«àª²à«àªà«àªšà«àªž </Text>
+</Title>
+<Text id="122">àªžàªàªà«àª°àª¹ àªŠà«àªµàªŸàª°àªŸ àªàªªàª¯à«àªàª®àªŸàª àª²à«àªµàªŸàª€àªŸ àª¡à«àªà«àª¯à«àª®à«àªšà«àª àªªà«àª²àªà«àªšà«àªžàªšà« àªàªšà«àª«à«àª¯à«àªàªàª° àªà«àªµà« àª°à«àª€à« àªàª°àªµàªŸ àª€à«àªšà«àª àª àªµàª¿àª­àªŸàªàª®àªŸàª àªµàª°à«àª£àªš àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«. àªàª¯àªŸ àªªà«àª²àªà«àªšà«àªžàªšà« àªàªªàª¯à«àª àªàª°àªµà«, àªàª¯àªŸ àªªà«àª°àªŸàª®à«àªàª°à«àªžàªšà« àª€à«àªšàªŸ àªªàª° àªàªªàª¯à«àª àªàª°àªµà«, àª
+àªšà« àª€à« àªàª¯àªŸ àªà«àª°àª®àª®àªŸàª àªà«àª àªµàªŸàª¯ àªà« àª€à«àªšà« àªžàª®àªàª£ àª àªµàª¿àª­àªŸàª àªàªªà« àªà«. "àª¡àª¿àªàªŸàªàªš" àªà«àª¬ àª¹à«àª àª³, "àªªà«àª°àª²à«àª àªªà«àª²àªà«àªšà«àªž" àªšà« àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«.</Text>
+<Text id="123">àªªà«àª²àªàªàªš àªàª®à«àª°àªµàªŸ àª®àªŸàªà« "àªàª®à«àª°àªµàªŸ àª®àªŸàªà« àªªà«àª²àªàªàªš àªªàªžàªàªŠ àªàª°à«"àªšàªŸ àªµàª¿àªàª²à«àªªàª®àªŸàª àªžà«àªà«àª®àªŸàª àªšà«àªà«àªšà« àª€àª°àª« àªàªŸàªµ àª
+àªšà« àª¯à«àªà«àª¯ àªªà«àª²àªàªàªš àªªàªžàªàªŠ àªàª°à«  âàªªà«àª²àªàªàªš   àªàª®à«àª°à«â àªªàª° àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«.  àª€à«àª¯àªŸàª°àª¬àªŸàªŠ àªàª àªµàª¿àªšà«àª¡à« àªà«àªšà«àª àªšàªŸàª® âàªàª°à«àªà«àª¯à«àªàª®à«àªšà«àªàªžàªšà« àªàªšà«àª«àª¿àªàª° àªàª°à« àª°àª¹à«àª¯àªŸ àªà«â àªŠà«àªàªŸàª¯ àªà«; àª€à« àªµàª¿àªšà«àª¡à«àªšà«àª  àªµàª°à«àª£àªš àªªàªà«àª¥à« àªàªªàªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà«àª¯à«àª àªà«. àªàªàªµàªŸàª° àª€àª®à« àªšàªµàªŸ àªªà«àª²àªàªàªšàªšà« àªàªšà«àª«àª¿àªàª° àªàª°à«, àª€à«àª¯àªŸàª°àª¬àªŸàªŠ àª€à«àªšà«  "àª
+àªžàªŸàªàªš àªàª°à«àª² àªªà«àª²àªàªàªšà«àªž" àªžà«àªàª¿àª®àªŸàª àªžàª®àªŸàªµà«àª¶ àª¥àªŸàª¯ àªà«. àªžàªŸàª®àªŸàªšà«àª¯ àª°à«àª€à«, "àª
+àªžàªŸàªàªš àªàª°à«àª² àªªà«àª²àªàªàªšà«àªž"àª®àªŸàª àªŠàª°à«àª àªªà«àª²àªàªàªšàªšà« àªàªàª àªµàªàª€ àªŠàª°à«àª¶àªŸàªµà«àª¯à«àª àª¹àª¶à«. àªà« àªà«, àª€àª®à« àªàª àªžàª®àªŸàªš àªªàª²à«àªàªàªšàªšà« àªàªàª¥à« àªµàª§à« àªµàªŸàª° àªàª®à«àª°à« àª¶àªà« àªà«; àª€à« àªàª¿àªžà«àªžàªŸàª®àªŸàª, àªàª àªžàª®àªŸàªš àªªàª²à«àªàªàªšàªšà« àªàªàª¥à« àªµàª§à« àªµàªŸàª° àªŠàª°à«àª¶àªŸàªµà«àªšà« àªŠàª°à«àª àªªàª²à«àªàªàªšàªšà« àªà«àªŠà« àª°à«àª€à« àªàªšà«àª«à«àªà«àª¯à«àª° àªàª°à« àªàªªàª¯à«àªà« àªªàª°àª¿àª£àªŸàª® àª®à«àª³àªµà« àª¶àªàªŸàª¯ àªà« (àªàªŠàªŸàª¹àª°àª£ àª€àª°à«àªà« process_exp àªàª°à«àªà«àª¯à«àªàª®à«àªšà«àªàªšà« àªžà«àª àªàª°à«àªšà« àªàªªàª¯à«àªà« àªªàª°àª¿àª£àªŸàª® àª®à«àª³àªµàªµà«àª,  àªà«àª http://wiki.greenstone.org/wiki/gsdoc/tutorial/en/enhanced_pdf.htm).</Text>
+<Text id="123aa">àªªà«àª²àªàªàªšàªšà«àª àªà«àªàªà«àª àªµàª°à«àª£àªš àªà«àªµàªŸ àª®àªŸàªà«, àª€à«àªšà« "àªàª®à«àª°àªµàªŸ àª®àªŸàªà« àªªà«àª²àªàªàªš àªªàªžàªàªŠ àªàª°à«" àªªà«àª²-àª¡àªŸàªàªš àªžà«àªàª¿àª®àªŸàªàª¥à« àªà« àª€à«  àªªà«àª²àªàªàªš àªªàªžàªàªŠ àªàª°à«, àªªàªà« àª€à«  àªªà«àª²àªàªàªš àªªàª° àª®àªŸàªàªž àª°àªŸàªà«. àªµàª°à«àª£àªš àªªà«àª°àªŠàª°à«àª¶àª¿àª€ àªàª°àª€à« àªà«àª²-àªàª¿àªª àªŠà«àªàªŸàª¶à«.</Text>
+<Text id="124">àªªà«àª²àªàªàªš àªŠà«àª° àªàª°àªµàªŸ àª®àªŸàªà«, àª€à«àªšà« àªžà«àªàª¿àª®àªŸàªàª¥à« àªªàªžàªàªŠ àªàª°à« àª
+àªšà« "àªªà«àª²àªàªàªš àªŠà«àª° àªàª°à«"àªšà« àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«.</Text>
+<Text id="125">àªàª°à«àªà«àª¯à«àªàª®à«àªšà«àªàªžàªšà« àªªà«àª°àªŠàªŸàªš àªàª°à«àªšà« àªªà«àª²àªàªàªšà«àªžàªšà« àªàªšà«àª«à«àªà«àª¯à«àª° àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«. àª€à«àª®àªšà« àª¬àªŠàª²àªµàªŸ àª®àªŸàªà«, àªžà«àªàª¿àª®àªŸàªàª¥à« àªªà«àª²àªàªàªš àªªàªžàªàªŠ àªàª°à« àª
+àªšà« "àªªà«àª²àªàªàªš àªàªšà«àª«à«àªà«àª¯à«àª° àªàª°à«" àªªàª° àªà«àª²àª¿àª àªàª°à« (àª
+àª¥àªµàªŸ àªªà«àª²àªàªàªšàªšà« àª¡àª¬àª² àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«). àªàª°à«àªà«àª¯à«àªàª®à«àªšà«àªàªžàªšà« àªžà«àªªàª·à«àª àªàª°àª€àªŸ àªµàª¿àªµàª§ àªàªàªà«àª°à«àª²à«àªž àªžàªŸàª¥à«àªšà« âàªàª°à«àªà«àª¯à«àªàª®à«àªšà«àªàªžàªšà« àªàªšà«àª«àª¿àªàª° àªàª°à« àª°àª¹à«àª¯àªŸ àªà«â àªšàªŸàª®àªšà« àªµàª¿àªšà«àª¡à« àªŠà«àªàªŸàª¯ àªà«.</Text>
+<Text id="126">àª
+àª¹à« àªµàª¿àªµàª¿àª§ àªªà«àª°àªàªŸàª°àªšàªŸ àªšàª¿àª¯àªàª€à«àª°àª£à« àªà«. àªà«àªàª²àªŸàª àªà«àªàª¬à«àªà«àªž àªà«, àª
+àªšà« àªà«àª àªàª àªà«àªàª¬à«àªà«àªžàªšà« àªà«àª²àª¿àª àªàª°àªµàªŸàª¥à« àªªà«àª²àªàªàªšàª®àªŸàª àª¯à«àªà«àª¯ àªµàª¿àªàª²à«àªªàªšà« àªàª®à«àª°à« àª¥àªŸàª¯ àªà«. àªà«àªàª¬à«àªà«àªž àª
+àªšà« àªà«àªà«àªžà«àª àª«à«àª²à«àª¡ àªžàªŸàª¥à« àª
+àªšà«àª¯ àªà«àªà«àªžà«àª àªžà«àªà«àª°àª¿àªàªà«àªž àªà«. àªàª°à«àªà«àª¯à«àªàª®à«àªšà«àªàªšà« àªžàªà«àª°àª¿àª¯ àª¬àªšàªŸàªµàªµàªŸ àª¬à«àªà«àªžàªšà« àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«, àªªàªà« àª¬à«àªà«àªžàª®àªŸàª àª¯à«àªà«àª¯ àªà«àªà«àªžà«àª (àªšàª¿àª¯àª®àª¿àª€ àªàªà«àªžàªªà«àª°à«àª¶àªš, àª«àªŸàªàª² àªªàªŸàª¥ àªµàªà«àª°à«) àª²àªà«. àªà«àªàª²àªŸàª àªªà«àª²-àª¡àªŸàªàªš àª®à«àªšà«àª àªà«, àªà«àª¯àªŸàªàª¥à« àª€àª®à« àªšàªà«àªà« àªàª°à«àª² àªà«àªàª²à«àª àªµà«àª²à«àª¯à« àªªàªžàªàªŠ àªàª°à« àª¶àªà« àªà«. àªàª°à«àªà«àª¯à«àªàª®à«àªšà«àª àª¶à«àª àªàª°à« àªà« àª€à« àª¶à«àªàªµàªŸ àª®àªŸàªà«, àªàªŸàª²à« àªàª àªà«àª·àª£ àª®àªŸàªà« àª®àªŸàªàªž àª€à«àªšàªŸ àªšàªŸàª® àªªàª° àª«à«àª°àªµà« àª
+àªšà« àª€àª®à«àªšà« àªàª°à«àªà«àª¯à«àªàª®à«àªšà«àªàªšà«àª àªµàª°à«àª£àªš àªŠà«àªàªŸàª¶à«.</Text>
+<Text id="127">àªà«àª¯àªŸàª°à« àª€àª®à« àªàªšà«àª«à«àªà«àª¯à«àªàª°à«àª¶àªš àª¬àªŠàª²à« àªà«, àª€à« àª«à«àª°àª«àªŸàª°à«àªšà« àª
+àªžàª° àªàªàªŸàªžàªµàªŸ àª®àªŸàªà« "àª¬àª°àªŸàª¬àª°" àªªàª° àªà«àª²àª¿àª àªàª°à« àª
+àªšà« àª¡àªŸàª¯àª²à«àª àª¬àªàª§ àªàª°à«, àª
+àª¥àªµàªŸ àªà«àªàªªàª£ àªªà«àª²àªàªàªš àªàª°à«àªà«àª¯à«àªàª®à«àªšà«àªàªžàª®àªŸàª àª«à«àª°àª«àªŸàª° àªàª°à«àª¯àªŸ àªµàªàª° àª¡àªŸàª¯àª²à«àª àª¬àªàª§ àªàª°àªµàªŸ "àª°àªŠ àªàª°à«" àªªàª° àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«.</Text>
+<Text id="128">àªžà«àªàª¿àª®àªŸàª àªªà«àª²àªàªàªšà«àªž àªà«àª°àª® àª®à«àªàª¬ àªàªà«àªžàª¿àªà«àª¯à«àª àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«, àª
+àªšà« àª€à«àªšà« àªà«àª°àª® àªà«àªàª²à«àª àªµàªàª€ àª®àª¹àª€à«àªµàªªà«àª°à«àª£ àªà«. àªžà«àªàª¿àª®àªŸàªàª¥à« àªªà«àª²àªàªàªš àªªàªžàªàªŠ àªàª°à« àª
+àªšà« àªžà«àªàª¿àª®àªŸàª àª€à«àªšà« àªàªà«àª¯àªŸ àª¬àªŠàª²àªµàªŸ <AutoText key = "glidict :: CDM.Move.Move_Up" /> àª
+àªšà« <AutoText key = "glidict :: CDM.Move.Move_Down" /> àª¬àªàªšà«àªžàªšà« àªàªªàª¯à«àª àªàª°à«.</Text>
 </Section>
 <Section name="searchindexes">
@@ -206,5 +260,14 @@
 <Section name="generalsettings">
 <Title>
-</Title>
+<Text id="117">àªžàªŸàª®àªŸàªšà«àª¯</Text>
+</Title>
+<Text id="118">àª€àª®àªŸàª°àªŸ àªžàªàªà«àª°àª¹ àªžàªŸàª¥à« àªžàªàªàª³àªŸàª¯à«àª² àªžàªŸàª®àªŸàªšà«àª¯ àªžà«àªàª¿àªàªà«àªžàªšà« àªžàª®à«àªà«àª·àªŸ àª
+àªšà« àª€à«àª®àªŸàª àª«à«àª°àª«àªŸàª° àªà«àªµà« àª°à«àª€à« àªàª°àªµà« àª€à« àª àªµàª¿àª­àªŸàª àªžàª®àªàªŸàªµà« àªà«. àªªàª¹à«àª²àªŸ, "àª«à«àª°à«àª®à«àª" àªà«àª¬ àª¹à«àª àª³, "àªžàªŸàª®àªŸàªšà«àª¯" àªªàª° àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«.</Text>
+<Text id="119">àª
+àª¹à«àª àªà«àªàª²àªŸàª àªžàªàªà«àª°àª¹ àªªà«àª°àª®àªŸàª£à«àªšàªŸ àª®à«àªàªŸàª¡à«àªàªŸ àªžà«àª àªàª°à« àª¶àªàªŸàª¯ àª
+àª¥àªµàªŸ àª€à«àª®àªŸàª àªžà«àª§àªŸàª°àªŸ àªàª°à« àª¶àªàªŸàª¯, àªà«àª®àªŸàª àªšàªµà« àªžàªàªà«àª°àª¹ àª¶àª°à« àªàª°àª€à« àªµàªàª€à« àªŠàªŸàªàª² àªàª°à«àª²àªŸ àª¶à«àª°à«àª·àª àª
+àªšà« àªµàª°à«àª£àªšàªšà« àªžàª®àªŸàªµà«àª¶ àª¥àªŸàª¯ àªà«.</Text>
+<Text id="120">àªªà«àª°àª¥àª® àªžàªàªà«àª°àª¹àªšàªŸ àªžàª°à«àªàª àª
+àªšà« àªàªŸàª³àªµàªšàªŸàª°àªšàªŸ àªžàªàªªàª°à«àª àªàª®à«àªàª² àªžàª°àªšàªŸàª®àªŸàªàª àªà«. àªšà«àªà«àªšà«àª àª«àª¿àª²à«àª¡ àª€àª®àªšà« àªžàªàªà«àª°àª¹àªšà«àª àª¶à«àª°à«àª·àª àª¬àªŠàª²àªµàªŸ àª®àªŸàªà« àªªàª°àªµàªŸàªšàªà« àªàªªà« àªà«. àªžàªàªà«àª°àª¹ àªà« àª«à«àª²à«àª¡àª°àª®àªŸàª àªžàªàªà«àª°àª¹àª¿àª€ àªà« àª€à« àª«à«àª²à«àª¡àª° àª€à«àªšà« àªªàªà« àª€àª°àª€ àª¬àª€àªŸàªµàªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà« àªà«, àªªàª°àªàª€à« àª àª«à«àª²à«àª¡àª° àª¬àªŠàª²à« àª¶àªàªŸàª¶à« àªšàª¹à«àª. àª€à«àª¯àªŸàª°àª¬àªŸàªŠ, àªàª àªàªàªàªš àªà« àªžàªàªà«àª°àª¹àªšàªŸ âàªµàª¿àª¶à«â àªªà«àª (URLàªšàªŸ àªžà«àªµàª°à«àªªàª®àªŸàª àª¹à«àª¯ àªà«)àªšà« àª¡àªŸàª¬à« àª¬àªŸàªà« àªà«àªàªšàªŸ àª­àªŸàªà« àªŠàª°à«àª¶àªŸàªµà« àªà«, àª€à«àªšàªŸ àªªàªà« àªàª àªàªàªàªš àªà«àªšà« àªàªªàª¯à«àª àªà«àª°à«àªšàªžà«àªà«àªš àªà«àª°àªàª¥àªŸàª²àª¯ àªªà«àªàª®àªŸàª àªžàªàªà«àª°àª¹àªšà« àª²àª¿àªàª àªàª°àªµàªŸ àª®àªŸàªà« àªàª°àªµàªŸàª®àªŸàª àªàªµà«àª¯à« àªà«. àª€à«àª¯àªŸàª°àª¬àªŸàªŠ àªàª àªà«àªàª¬à«àªà«àªž àªà« àªà«àªšà«àª àªàªŸàª®  àªžàªàªà«àª°àª¹ àªžàªŸàª°à«àªµàªàªšàª¿àª àª°à«àªªà« àªàªà«àªžà«àªžàª¿àª¬àª² àª¥àªŸàª¯ àª€à« àªšàª¿àª¯àªàª€à«àª°àª¿àª€ àªàª°àªµàªŸàªšà«àª àªà«. <Reference target="creatingacollection"/>àª®àªŸàª àªµàª°à«àª£àªµà«àª¯àªŸ àª®à«àªàª¬, àªà«àª²à«àª²à« "àªžàªàªà«àª°àª¹ àªµàª°à«àª£àªš" àªà«àªà«àªžà«àª àªµàª¿àªžà«àª€àªŸàª° àªàªµà« àªà«.</Text>
 </Section>
 <Section name="searchmetadatasettings">
