Changeset 6919

Timestamp:

2004-03-04T15:44:16+13:00 (20 years ago)

Author:

jrm21

Message:

mentioned missing EMAILPlug.Headers string

File:

• trunk/gsdl/perllib/strings_fr.rb (modified) (2 diffs)

trunk/gsdl/perllib/strings_fr.rb

@@ -472 +472 @@
 DBPlug.title_sub:Expression de substitution pour modifier une chaîne enregistrée titre. Utilisée, par exemple, par PSPlug pour supprimer ''Page1'' etc du texte utilisé comme titre.
 
+# -- Missing / needs change: "\$Headers Tout le contenu de l'en-tête (option spécifique requis)" ?
+#
 EMAILPlug.desc:Email plug lit les fichiers email. Ceux-ci sont nommés simplement avec un numéro (c'est-à -dire comme ils apparaissent dans les dossiers maildir) ou avec l'extension .mbx (pour format de fichier courrier mbox).\n Texte de document: Le texte de document est composé de tous le texte situé aprÚs la premiÚre ligne vide du document.\nMéta-données (pas Dublin Core!):\n\t\$Headers  Tout le contenu de l'en-tête\n\t\$Subject   Objet: header\n\t\$To    A: header\n\t\$From   De: header/n/t/$FromName    Nom de l'expéditeur (si disponible)\n\t\$FromAddr    Adresse électronique de l'expéditeur\n\t\$DateText     Date: header\n\t\$Date   Date: en-tête au format GSDL (ex 19990924)
 
@@ -477 +479 @@
 
 EMAILPlug.split_exp:Une expression ordinaire perl utilisée pour scinder les fichiers contenant plusieurs messages en documents séparés.
+
+# -- Missing translation: EMAILPlug.headers (pardon pour ma français pauvre...)
+# EMAILPlug.headers: stocker des toutes les contenu de l'en-tête dans "Header" méta-donnée
+
 
 ExcelPlug.desc:Un Plugin pour importer des fichiers Microsoft Excel.