Changeset 8993 for trunk/gli/classes/dictionary_es.properties

Timestamp:

2005-02-10T11:53:48+13:00 (19 years ago)

Author:

mdewsnip

Message:

Changed all "Mirror" to "Download".

File:

• trunk/gli/classes/dictionary_es.properties (modified) (5 diffs)

trunk/gli/classes/dictionary_es.properties

@@ -1187 +1187 @@
 GUI.Design_Tooltip:Diseña la funcionalidad y apariencia de su colección
 
+GUI.Download:Bajar
+
+GUI.Download_Tooltip:Baja recursos de Internet para su colección
+
 GUI.Enrich:Enriquecer
 
@@ -1196 +1200 @@
 
 GUI.Gather_Tooltip:Selecciona los archivos que se incluirán en su colección
-
-GUI.Hunt:Buscar en la Web
-
-GUI.Hunt_Tooltip:Localiza recursos a través de Internet para su colección
-
-GUI.Mirror:Espejear
-
-GUI.Mirror_Tooltip:Baja recursos de Internet para su colección
-
-GUI.Preview:Vista previa
-
-GUI.Preview_Tooltip:Permite examinar la colección que se acaba de crear
 
 #***************
@@ -1441 +1433 @@
 Mirroring.DownloadJob.Log:Ver Bitácora
 Mirroring.DownloadJob.Log_Tooltip:Ver detalles acerca de esta descarga
-Mirroring.DownloadJob.Mirroring:Espejeando {0}
-
-Mirroring.DownloadJob.Mirroring_Complete:Espejeo completo
 
 Mirroring.DownloadJob.Pause:Pausa
@@ -1829 +1818 @@
 Preferences.Workflow_Tooltip:Diseñe el flujo de trabajo de la interfaz: determine las pantallas que estarán activas
 
-Preferences.Workflow.Browse:Explorar - Buscar recursos a través de la web
-
 Preferences.Workflow.Create:Crear - Construye la colección por medio del conjunto de programas Greenstone
 
 Preferences.Workflow.Design:Diseño - Cambia la apariencia de la colección
 
+Preferences.Workflow.Download:Bajar - Baja recursos de la Web
+
 Preferences.Workflow.Enrich:Enriquecer - Enriquece los documentos con metadatos
 
@@ -1841 +1830 @@
 Preferences.Workflow.Gather:Reunir - Selecciona los archivos para formar la colección
 
-Preferences.Workflow.Mirror:Espejeo - Baja recursos de la Web
-
 Preferences.Workflow.Predefined.Label:Flujos de trabajo predeterminados
-
-Preferences.Workflow.Preview:Vista previa - Da una presentación preliminar de la colección
 
 Preferences.Workflow.Title:Marque el cuadro para activar la pantalla