Index: unk/gli/help/en/editingimportprofiles.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/en/editingimportprofiles.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,63 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="editingimportprofiles"><font size="5" face="Verdana"><strong>9.2: Editing Metadata Import Profiles</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-This section describes how to edit metadata importing profiles.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Simple Instructions:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Editing profiles
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Simple Instructions:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-Double-click the "Importing Profiles" item to see a list of importing profiles
-for importing from other collections into this one.  Each profile is named
-after the collection to which it applies -- that is, the collection that
-documents are coming from.  You can add a profile by clicking "Add" beside
-"Profile" and specifying the name of the collection that it should apply to.  You
-can remove a profile by selecting it and click "Remove" beside "Profile".
-<p></p>
-When a profile is selected, its mapping table appears.  Each line gives a
-correspondence between a metadata element in the collection that the metadata
-comes from, and a metadata element in the collection being constructed.  You
-can edit this table.  To add a new mapping, select a source profile, then click
-"Add" beside "Attribute".  The standard attribute dialog box appears, except
-that the language field is disabled and the "Values" pull-down list contains
-all the elements currently available in the collection.  Mappings can be edited
-and removed as described above.
-<p></p>
-Once you have finished changing the metadata importing profile, click "Close".
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/en/editingmetadatasets.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/en/editingmetadatasets.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,110 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="editingmetadatasets"><font size="5" face="Verdana"><strong>9.1: Editing Metadata Sets</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-This section describes how to edit metadata sets and previously assigned values.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Simple Instructions:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Editing sets
-          </td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Editing elements
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Simple Instructions:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-On the left of the "Edit Metadata Sets" dialog is a list showing what metadata
-sets and profiles can be edited.  Click one of these and its details will
-appear on the right in one or more tables.  Beneath are buttons for adding,
-editing or removing the various parts; alongside them is the "Close" button.
-Many buttons are greyed out initially, and are activated by selections in the
-tables.  Now we describe how to edit sets and elements.
-<p></p>
-To define a new metadata set, beside "Set" click "Add", fill out the
-information requested, and click "OK".  "Namespace" is a short identifier for
-the new set (e.g.  "dc" for Dublin Core; "dls" for the Development Library
-Subset).
-<p></p>
-To remove a metadata set, select it in the list on the left and click "Remove".
-A confirmation prompt will appear; confirming it permanently
-removes the set and all associated metadata.
-<p></p>
-Some information is associated with each metadata set, such as its creator and
-creation date.  We call these "attributes" of the metadata set, and you can
-alter them.
-Beside "Attribute", click "Add" to add an attribute to the selected metadata
-set, fill in the requested information -- name, language and values -- and
-click "OK".  Each metadata set is considered unique, so for a new metadata set
-the pull-down list for the name and value are initially empty.  Beside
-"Attribute", "Edit" becomes active when an attribute is selected in the table
-and leads to the same dialog as "Add" (except that the current value is already
-filled out).  Beside "Attribute", "Remove" becomes active when the attribute is
-selected; when clicked the attribute is removed.
-<p></p>
-Double clicking on a set in the list on the left will display a list of metadata elements in that set. You can add an element, remove it, and remove values from
-it.  To add an element, beside "Element" click "Add" and specify the new
-element's name.
-<p></p>
-To remove a metadata element, select it and beside "Element" click "Remove".
-This permanently removes the element and all metadata
-associated with it.
-<p></p>
-Just as information is associated with each metadata set, information can also
-be associated with each metadata element -- metadata about metadata!  Again we
-call these "attributes"; Examples are a language-specific name for the element,
-its definition, or perhaps a general comment.
-<p></p>
-You edit the attributes of an element in the same way that you edit the
-attributes of a metadata set, explained above.  In this case the pull-down
-lists in the add and edit prompts may contain values from the same attribute of
-other elements within the set. 
-<p></p>
-You can also alter the "value tree" for an element, which
-contains all the values that have been assigned to it.  You
-can "Add" a value whenever an element is selected.  Choose a parent folder
-(if any), enter the value and click "OK" to put the
-new value in the tree.  You can "Edit" a value that you have selected in the
-value tree; click "OK" to commit the changes.  Note that changing the parent
-subject will cause the value to be moved to that subject.  You can "Remove" a
-value that you have selected in the tree -- but note that this does
-not remove all metadata referring to this value, and if the
-value is still in use it will be restored the next time you save.
-<p></p>
-Once you have finished changing the metadata set, click "Close".
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/en/huntingforfiles.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/en/huntingforfiles.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,26 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<meta content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv="Content-Type">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="huntingforfiles"><font size="5" face="Verdana"><strong>3: Hunting For Your Files</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-    
-The Librarian Interface can run in different configurations.  This section only
-applies when the "hunt" and/or "mirror" views are enabled.  If these tabs do
-not appear, advanced users can enable them by editing the "config.xml" file in
-the Librarian Interface installation folder (or, on a multiuser system, in your
-home directory's ".gli" folder) to set the values of "workflow.browse" and
-"workflow.mirror" to "true".
-<p></p>
-When using web resources, the Librarian Interface operates in two stages.  This
-section describes the first, Hunting, where you browse the Internet for files
-of interest. The <a href="downloadingfiles.htm#downloadingfiles">next section</a> describes the second stage, Mirroring, where these files can be downloaded.
-    
-  </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/en/messagelog.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/en/messagelog.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,49 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="messagelog"><font size="5" face="Verdana"><strong>7.3: Message Log</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-This section explains the message log.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Simple Instructions:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Message log
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Simple Instructions:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-The third item on the left is "Message Log".  This shows the output that
-Greenstone generated when it built the collection before.  Select the
-log you want by clicking on the desired date in the "Log History" list.
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/en/metadatasetandprofileediting.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/en/metadatasetandprofileediting.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,28 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="metadatasetandprofileediting"><font size="5" face="Verdana"><strong>9: Metadata Set and Profile Editing</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-    
-This section explains how to edit metadata sets used by the Librarian
-Interface.  This is the only way to remove a value from the "Previous Values"
-tree.  Although you can use the Enrich view to remove a certain value
-from a record, the value remains in the value tree.  To remove it (or any
-part of the metadata set, including its elements), use the metadata set editor.
-<p></p>
-The same tool is used to alter the instructions that map metadata from files
-imported into the collection to existing metadata sets.  These are called
-"importing profiles".
-<p></p>
-To edit a metadata set or importing profile, choose "Metadata Sets" from the menu
-bar and select the "Edit Set" action.
-    
-    
-  </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/en/previewingthecollection.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/en/previewingthecollection.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,17 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<meta content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv="Content-Type">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="previewingthecollection"><font size="5" face="Verdana"><strong>9: Previewing the Collection</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-    
-This section explains how to use the "Preview" view to inspect the collection you have produced.
-    
-  </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/en/thehuntview.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/en/thehuntview.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,61 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<meta content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv="Content-Type">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="thehuntview"><font size="5" face="Verdana"><strong>3.1: The Hunt view</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-This section describes how to use the simplified browsing interface to locate resources on the Internet.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Simple Instructions:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            The address field
-          </td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            The controls
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Simple Instructions:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-The Hunt view is accessed by clicking on its tab.  Most of the screen shows a
-web page.  Hyperlinks work in the usual way.  Underneath the page is a status bar
-that shows you what the browser is doing.
-<p></p>
-You type URL addresses into the address field above the page.
-<p></p>
-To the left and right of the address field are web browser buttons for Back,
-Reload, Home, Go, Stop and Forward.
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/en/thepreviewview.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/en/thepreviewview.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,50 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<meta content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv="Content-Type">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="thepreviewview"><font size="5" face="Verdana"><strong>9.1: The Preview View</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-This section explains how to use the "Preview" view to inspect the collection you have produced.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Simple Instructions:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Browsing the preview
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Simple Instructions:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-Once you have built a collection the "Preview" tab on the main screen becomes
-enabled.  This allows you to inspect the new collection.  It shows a simplified
-Web browser with initial page (and home page) set to the new collection's "About" page.  You can navigate the collection using standard hyperlink clicks.
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/en/theprogressview.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/en/theprogressview.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,51 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="theprogressview"><font size="5" face="Verdana"><strong>7.4: The Progress View</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-This section explains the building progress view.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Simple Instructions:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Measuring progress
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Simple Instructions:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-When you start to build a collection, the view changes immediately.  The
-controls described <a href="thecreateview.htm#thecreateview">previously</a> are replaced by two
-progress bars and a text area.  The bars indicate progress through the import
-phase, then the build phase.  The text area shows the Message Log mentioned in
-the <a href="messagelog.htm#messagelog">previous section</a>.
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/es/editingimportprofiles.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/es/editingimportprofiles.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,49 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="editingimportprofiles"><font size="5" face="Verdana"><strong>8.2: Editando perfiles de importaci&oacute;n de metadatos</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-      Esta secci&oacute;n describe la forma de editar perfiles de importaci&oacute;n de metadatos.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Instrucciones b&aacute;sicas:</a></td>
-</tr>
-	  
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Editando perfiles</td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instrucciones b&aacute;sicas:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-      Haga doble click en "Perfiles de importaci&oacute;n" para ver una lista de los perfiles que se pueden importar de otras colecciones. Cada perfil lleva el nombre de la colecci&oacute;n a la que se aplica, es decir, la colecci&oacute;n de la que vienen los documentos. Se puede a&ntilde;adir un perfil haciendo click en el bot&oacute;n "A&ntilde;adir" que se encuentra junto al "Perfil" y especificando el nombre de la colecci&oacute;n a la que se deber&aacute; aplicar. Del mismo modo, se puede eliminar un perfil seleccion&aacute;ndolo y haciendo click en el bot&oacute;n "Eliminar" que se encuentra junto a "Perfil".
-      <p></p>
-      Cuando se seleccione un perfil aparecer&aacute; su tabla de mapeo. Cada l&iacute;nea establece una correspondencia entre un elemento de metadato de la colecci&oacute;n de la que viene y el elemento de metadato de la colecci&oacute;n que se est&aacute; construyendo. Usted puede editar esta tabla. Para a&ntilde;adir un nuevo mapeo seleccione un perfil fuente y haga click en el bot&oacute;n "A&ntilde;adir" que se encuentra junto a "Atributo". Con esto aparecer&aacute; el cuadro est&aacute;ndar de  atributos, excepto que el campo de idioma estar&aacute; inactivo y la lista de "valores" contendr&aacute; todos los elementos disponibles actualmente en la colecci&oacute;n. Los mapeos se pueden editar y eliminar tal como se describe arriba.
-      <p></p>
-      Una vez que haya terminado de hacer los cambios en el perfil de importaci&oacute;n de metadatos, haga click en "Cerrar".
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/es/editingmetadatasets.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/es/editingmetadatasets.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,67 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="editingmetadatasets"><font size="5" face="Verdana"><strong>8.1: Editando conjuntos de metadatos</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-      Esta secci&oacute;n describe la forma de editar conjuntos de metadatos y valores previamente asignados.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Instrucciones b&aacute;sicas:</a></td>
-</tr>
-	  
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Editando conjuntos</td>
-</tr>
-	  
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Editando elementos</td>
-</tr>
-	
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instrucciones b&aacute;sicas:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-      A la izquierda del cuadro de di&aacute;logo "Editar conjuntos de metadatos" se encuentra una lista que muestra los perfiles y conjuntos de metadatos que se pueden editar. Haga click en uno de ellos y sus detalles aparecer&aacute;n a la derecha en una o m&aacute;s tablas. Debajo se encuentran botones para a&ntilde;adir, editar o eliminar las diferentes partes. Junto a ellos se encuentra el bot&oacute;n "Cerrar". Al principio muchos botones aparecer&aacute;n sombreados y &uacute;nicamente se activar&aacute;n de acuerdo a las selecciones en las tablas. Aqu&iacute; s&oacute;lo describiremos la forma de editar conjuntos y elementos.
-      <p></p>
-      Para definir un nuevo conjunto de metadatos, haga click en el bot&oacute;n "A&ntilde;adir" que se encuentra junto al conjunto, llene la informaci&oacute;n que se le solicita y haga click en "Aceptar". "Namespace" es un identificador del nuevo conjunto (p. ej. "dc" para Dublin Core, o "dls" para el Subjconjunto de la Biblioteca para el Desarrollo).
-      <p></p>
-      Para quitar un conjunto de metadatos, selecci&oacute;nelo de la lista que se encuentra a la izquierda y haga click en "Eliminar". Aparecer&aacute; un aviso de confirmaci&oacute;n, indicando que el conjunto se eliminar&aacute; permanentemente junto con todos los metadatos asociados.
-      <p></p>
-      Cierta informaci&oacute;n est&aacute; asociada a cada conjunto de metadatos, como por ejemplo el creador y la fecha de creaci&oacute;n. Nosotros los llamamos "atributos" del conjunto de metadatos y se pueden modificar. Haga click en el bot&oacute;n "A&ntilde;adir" que se encuentra junto a "Atributo" para a&ntilde;adir un atributo al conjunto seleccionado, llene la informaci&oacute;n que se le solicita -- nombre, idioma y valores -- y haga click en "Aceptar". Cada conjunto de metadatos se considera &uacute;nico, por lo que la lista descendente con el nombre y el valor para un nuevo conjunto estar&aacute; inicialmente vac&iacute;a. El bot&oacute;n "Editar" que se encuentra junto a "Atributo" se activa cuando se selecciona un atributo en la tabla y lleva al mismo cuadro de di&aacute;logo que "A&ntilde;adir", excepto que el valor actual ya est&aacute; lleno. Asimismo, junto a "Atributo" se activa el bot&oacute;n "Eliminar" con lo que al hacer click en &eacute;l dicho atributo se elimina.
-      <p></p>
-      Si se hace doble click en un conjunto de la lista a la izquierda aparecer&aacute; en pantalla una lista de los elementos de los metadatos correspondientes a ese conjunto. Usted podr&aacute; a&ntilde;adir un elemento, eliminarlo o eliminar alguno de sus valores. Para a&ntilde;adir un elemento, haga click en el bot&oacute;n "A&ntilde;adir" que se encuentra a un lado del "Elemento" y especifique el nombre del nuevo elemento.
-      <p></p>
-      Para eliminar un elemento de metadato, selecci&oacute;nelo y haga click en el bot&oacute;n "Eliminar" que se encuentra a un lado del "Elemento". Con esto el elemento se eliminar&aacute; permanentemente junto con todos los metadatos asociados a &eacute;l.
-      <p></p>
-      As&iacute; como la informaci&oacute;n se asocia con cada conjunto de metadatos, la informaci&oacute;n tambi&eacute;n puede estar asociada con cada elemento de metadato: &iexcl;algo as&iacute; como un metadato de los metadatos! Nuevamente nosotros llamamos a esto "atributos". Ejemplos de ello son un nombre en un idioma espec&iacute;fico para el elemento, su definici&oacute;n o quiz&aacute; un comentario general.
-      <p></p>
-      Los atributos de un elemento se editan de la misma manera que se editan los atributos de un conjunto de metadatos. En este caso las listas descendentes en los avisos de adici&oacute;n y edici&oacute;n pueden contener los valores del mismo atributo perteneciente a otros elementos dentro del conjunto.
-      <p></p>
-      Tambi&eacute;n se puede modificar la "lista de valores" de un elemento, la cual contiene todos los valores que se le han asignado. Usted puede "a&ntilde;adir" un valor cada vez que se seleccione un elemento. Elija una carpeta, ingrese el valor y haga click en "Aceptar" para poner el nuevo valor en la lista. De igual manera, se puede "editar" el valor que se haya seleccionado: haga click en "Aceptar" para guardar los cambios. Recuerde que al cambiar el tema o asunto de la carpeta har&aacute; que el valor pase a ese tema o asunto. Se puede "eliminar" el valor que usted haya seleccionado de la lista, pero recuerde que esto no eliminar&aacute; todos los metadatos que hacen referencia a este valor y, si el valor sigue us&aacute;ndose, se restaurar&aacute; la siguiente vez que usted guarde.
-      <p></p>
-      Una vez que haya terminado de cambiar el conjunto de metadatos, haga click en "Cerrar".
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/es/huntingforfiles.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/es/huntingforfiles.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,18 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="huntingforfiles"><font size="5" face="Verdana"><strong>3: Buscando archivos en la Web</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-    
-    La Interfaz de la Biblioteca Digital puede correr en diferentes configuraciones. Esta secci&oacute;n s&oacute;lo es aplicable cuando las pantallas de "b&uacute;squeda en la web" y/o "espejeo" est&aacute;n activas. Si estas pesta&ntilde;as no aparecen, los usuarios avanzados pueden activarlas editando el archivo "config.xml" en la carpeta de instalaci&oacute;n de la Interfaz de la Biblioteca Digital (o en un sistema multiusuario en la carpeta ".gli" de su directorio principal) y poniendo los valores de "workflow.browse" y "workflow.mirror" en "true" (verdadero).
-    <p></p>
-    Cuando se usan recursos de la Web, la Interfaz de la Biblioteca Digital opera en dos etapas. Esta secci&oacute;n describe la primera etapa llamada "B&uacute;squeda", en la que se navega por Internet en busca de archivos que sean de inter&eacute;s. La <a href="downloadingfiles.htm#downloadingfiles">siguiente secci&oacute;n</a> describe la segunda etapa, "Espejeo", con la que los archivos se pueden bajar de la Web.
-    
-  </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/es/messagelog.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/es/messagelog.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,45 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="messagelog"><font size="5" face="Verdana"><strong>6.3: Registro de mensajes</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-      Esta secci&oacute;n explica la forma como funciona el registro de mensajes.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Instrucciones b&aacute;sicas:</a></td>
-</tr>
-	  
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Registro de mensajes</td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instrucciones b&aacute;sicas:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-      El tercer elemento a la izquierda es "Registro de mensajes", el cual muestra los resultados que Greenstone gener&oacute; al momento de construir antes la colecci&oacute;n. Seleccione el registro que desee haciendo click en la fecha correspondiente en la lista "Historial de registro".
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/es/metadatasetandprofileediting.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/es/metadatasetandprofileediting.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,21 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="metadatasetandprofileediting"><font size="5" face="Verdana"><strong>8: Edici&oacute;n de perfiles y conjuntos de metadatos</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-    
-    Esta secci&oacute;n explica la forma de editar los conjuntos de metadatos que utiliza la Interfaz de Bibliotecario. &Eacute;sta es la &uacute;nica manera de eliminar un valor de la lista de "valores anteriores". Aunque se puede usar la pantalla "Enriquecer" para eliminar un valor de un registro, el valor permanece en la estructura de valores. Para eliminarlo (o alguna parte del conjunto de metadatos, incluyendo sus elementos), utilice el editor de conjuntos de metadatos.
-    <p></p>
-    La misma herramienta se utiliza para modificar las instrucciones que mapean los metadatos de archivos importados a una colecci&oacute;n hacia los conjuntos de metadatos existentes. &Eacute;stas se llaman "perfiles de importaci&oacute;n".
-    <p></p>
-    Para editar un conjunto de metadatos o un perfil de importaci&oacute;n, seleccione "Conjuntos de metadatos" de la barra de men&uacute;s y elija la opci&oacute;n "Editar conjunto".
-    
-    
-  </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/es/previewingthecollection.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/es/previewingthecollection.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,16 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="previewingthecollection"><font size="5" face="Verdana"><strong>9: Presentaci&oacute;n preliminar de la colecci&oacute;n</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-    
-    Esta secci&oacute;n explica la forma de usar la pantalla de "Vista previa" para examinar la colecci&oacute;n que se acaba de crear.
-    
-  </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/es/thehuntview.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/es/thehuntview.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,53 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="thehuntview"><font size="5" face="Verdana"><strong>3.1: La pantalla de b&uacute;squeda en la Web</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-      Esta secci&oacute;n describe la forma de usar la interfaz de b&uacute;squeda simplificada para localizar recursos en Internet.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Instrucciones b&aacute;sicas:</a></td>
-</tr>
-	  
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">El campo de direcciones</td>
-</tr>
-	  
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Los controles</td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instrucciones b&aacute;sicas:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-      Se tiene acceso a la pantalla de B&uacute;squeda en la Web haciendo click en la pesta&ntilde;a del mismo nombre. Con esto aparecer&aacute; una p&aacute;gina Web que ocupar&aacute; la mayor parte de la pantalla. Los hiperv&iacute;nculos funcionan de la manera acostumbrada. En la parte inferior de la p&aacute;gina aparecer&aacute; una barra de estado que le mostrar&aacute; lo que el navegador est&aacute; haciendo.
-      <p></p>
-      Escriba las direcciones URL en el campo que se encuentra en la parte superior de la p&aacute;gina.
-      <p></p>
-      A izquierda y derecha del campo de direcciones URL se encuentran los botones "Regresar", "Recargar", "Principal", "Adelante", "Detener" y "Avanzar".
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/es/thepreviewview.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/es/thepreviewview.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,45 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="thepreviewview"><font size="5" face="Verdana"><strong>9.1: La pantalla de vista previa</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-      Esta secci&oacute;n explica la forma de usar la pantalla de "Vista previa" para examinar la colecci&oacute;n que se acaba de crear.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Instrucciones b&aacute;sicas:</a></td>
-</tr>
-	  
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Recorriendo la presentaci&oacute;n preliminar</td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instrucciones b&aacute;sicas:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-      Una vez que usted haya construido una colecci&oacute;n aparecer&aacute; la pesta&ntilde;a de "Vista previa" en la pantalla principal. Esto le permitir&aacute; examinar la nueva colecci&oacute;n. La pantalla le mostrar&aacute; una interfaz de navegaci&oacute;n simplificada con la p&aacute;gina inicial (y p&aacute;gina principal) de la nueva colecci&oacute;n puesta en la p&aacute;gina "Acerca de". Usted puede navegar por la colecci&oacute;n haciendo click en los hiperv&iacute;nculos correspondientes.
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/es/theprogressview.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/es/theprogressview.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,45 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="theprogressview"><font size="5" face="Verdana"><strong>6.4: La pantalla de avance</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-      Esta secci&oacute;n describe la pantalla que muestra el grado de avance en el proceso de construcci&oacute;n.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Instrucciones b&aacute;sicas:</a></td>
-</tr>
-	  
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">Midiendo el grado de avance</td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instrucciones b&aacute;sicas:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-      Cuando se empieza a construir una colecci&oacute;n la pantalla cambia inmediatamente. Los controles descritos <a href="thecreateview.htm#thecreateview">anteriormente</a> son sustituidos por dos barras de progreso y un &aacute;rea de texto. Las barras indican el grado de avance a trav&eacute;s de las fases de importaci&oacute;n y construcci&oacute;n. El &aacute;rea de texto muestra el registro de mensajes descrito en la <a href="messagelog.htm#messagelog">secci&oacute;n anterior</a>.
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/fr/editingimportprofiles.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/fr/editingimportprofiles.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,51 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="editingimportprofiles"><font size="5" face="Verdana"><strong>8.2: Editer les Profils d'Importation des M&eacute;ta-donn&eacute;es</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-      Cette section d&eacute;crit comment corriger des profils d'importation de m&eacute;tadonn&eacute;es.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Instructions simples:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Editer les profils
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instructions simples:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-      Double-cliquer sur l'&eacute;l&eacute;ment "Importer profils" pour voir une liste de profils d'importation qui permettent leur importation dans cette collection &agrave; partir d'autres collections. Chaque profil porte le nom de la collection &agrave; laquelle il s'applique -- c'est &agrave; dire la collection d'origine du document. On peut ajouter un profil en cliquant sur "Ajouter" &agrave; c&ocirc;t&eacute; de "Profil" et en sp&eacute;cifiant le nom de la collection &agrave; laquelle il s'applique. On peut enlever un profil en le s&eacute;lectionnant et en cliquant sur "Enlever" situ&eacute; &agrave; c&ocirc;t&eacute; de "Profil".
-      <p></p>
-      Lorsqu'un profil est s&eacute;lectionn&eacute;, son tableau d'application appara&icirc;t. Chaque ligne donne une correspondance entre un &eacute;l&eacute;ment de m&eacute;ta-donn&eacute;es dans la collection d'origine, et un &eacute;l&eacute;ment de m&eacute;t-adonn&eacute;es dans la collection en construction. On peut &eacute;diter ce ce tableau. Pour ajouter une nouvelle application, s&eacute;lectionner un profil source, puis cliquer sur "Ajouter" situ&eacute; &agrave; c&ocirc;t&eacute; de "Attribut". La bo&icirc;te de dialogue d'attribut standard appara&icirc;t, except&eacute; que le champ de langage est d&eacute;sactiv&eacute; et la liste d&eacute;roulante des "Valeurs" contient tous les &eacute;l&eacute;ments actuellement disponibles dans la collection. Les applications peuvent &ecirc;tre &eacute;dit&eacute;es et enlev&eacute;es comme d&eacute;crit ci-dessus.
-      <p></p>
-      Une fois le profil d'importation des m&eacute;ta-donn&eacute;es modifi&eacute;, cliquez sur "Fermer".
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/fr/editingmetadatasets.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/fr/editingmetadatasets.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,71 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="editingmetadatasets"><font size="5" face="Verdana"><strong>8.1: Editer des jeux de M&eacute;ta-donn&eacute;es</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-      Cette section d&eacute;crit comment corriger les jeux de m&eacute;tadonn&eacute;es et les valeurs pr&eacute;c&eacute;demment assign&eacute;es.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Instructions simples:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Editer jeux
-          </td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Editer &eacute;l&eacute;ments
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instructions simples:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-      A gauche du dialogue "Editer des jeux de M&eacute;ta-donn&eacute;es"se trouve une liste  qui montre les jeux de M&eacute;ta-donn&eacute;es et profils &agrave; &eacute;diter. Cliquer sur l'un d'entre eux et ses d&eacute;tails vont appara&icirc;tre &agrave; droite en un ou plusieurs tableaux. En bas se trouvent les boutons qu'on utilise pour ajouter, &eacute;diter ou enlever les diff&eacute;rentes parties; Dans leur prolongement, on a le bouton "Fermer". Plusieurs boutons sont initialement en gris, et sont activ&eacute;s par s&eacute;lections dans les tableaux. On d&eacute;crit &agrave; pr&eacute;sent le processus d'&eacute;dition des jeux et des &eacute;l&eacute;ments de m&eacute;tadonn&eacute;es. 
-      <p></p>
-      Pour d&eacute;finir un nouveau jeu de m&eacute;ta-donn&eacute;es, &agrave; c&ocirc;t&eacute; de "Installer" cliquer sur "Ajouter", remplir les informations requises , et cliquer sur "OK". "EspaceNom" est un court identificateur du nouveau jeu (exemple "dc" pour Dublin Core ; "dls" pour le Development Library Subset). 
-      <p></p>
-      Pour supprimer un jeu de m&eacute;ta-donn&eacute;es, s&eacute;lectionner-le dans la liste situ&eacute;e &agrave; gauche et cliquer sur "Enlever". Une amorce de confirmation va appara&icirc;tre; une confirmation  supprime le jeu et toutes les m&eacute;tadonn&eacute;es qui y sont associ&eacute;es de mani&egrave;re permanente.
-      <p></p>
-      A chaque jeu de m&eacute;ta-donn&eacute;es est associ&eacute;e une certaine information, tels que son cr&eacute;ateur et la date de cr&eacute;ation. Ceux-ci sont appel&eacute;s "Attributs" du jeu de m&eacute;ta-donn&eacute;es, et sont modifiables. A c&ocirc;t&eacute; de "Attributs", cliquer sur "Ajouter" pour ajouter un attribut au jeu de m&eacute;ta-donn&eacute;es s&eacute;lectionn&eacute;, remplir les informations requises (nom, langue et valeurs) et cliquer sur "OK". Chaque jeu de m&eacute;ta-donn&eacute;es est consid&eacute;r&eacute; comme unique, donc pour un nouveau jeu de m&eacute;ta-donn&eacute;es la liste de d&eacute;roulante pour le nom et la valeur est vide au d&eacute;but. A c&ocirc;t&eacute; de "Attribut", "Editer" est activ&eacute; lorsqu'un attribut est s&eacute;lectionn&eacute; dans le tableau et conduit au m&ecirc;me dialogue que "Attribut" (except&eacute; le fait que la valeur courante est d&eacute;j&agrave; remplie.) A c&ocirc;t&eacute; de "Attribut", "Enlever"  est activ&eacute; lorsque l'attribut est s&eacute;lectionn&eacute; ; Lorsqu'on clique dessus l'attribut est supprim&eacute;.
-      <p></p>
-      Double cliquer sur un jeu sur la liste de gauche fait appara&icirc;tre une liste d'&eacute;l&eacute;ments de m&eacute;ta-donn&eacute;es appartenant &agrave; ce jeu. On peut ajouter un &eacute;l&eacute;ment, l'enlever et y enlever des valeurs. Pour ajouter un &eacute;l&eacute;ment, &agrave; c&ocirc;t&eacute; de "El&eacute;ment" cliquer sur "Ajouter" et sp&eacute;cifier le nom du nouvel &eacute;l&eacute;ment.
-      <p></p>
-      Pour enlever un &eacute;l&eacute;ment de m&eacute;ta-donn&eacute;es, s&eacute;lectionner-le et &agrave; c&ocirc;t&eacute; de "El&eacute;ment" cliquez sur "Enlever". Cela supprime de mani&egrave;re d&eacute;finitive l'&eacute;l&eacute;ment et toutes les m&eacute;ta-donn&eacute;es qui lui sont associ&eacute;es.
-      <p></p>
-      Tout comme des informations sont associ&eacute;es &agrave; chaque jeu de m&eacute;ta-donn&eacute;es, des informations peuvent &eacute;galement &ecirc;tre associ&eacute;es &agrave; des &eacute;l&eacute;ments de m&eacute;ta-donn&eacute;es (m&eacute;ta-donn&eacute;es concernant des m&eacute;ta-donn&eacute;es! Ils sont &eacute;galement appel&eacute;s "Attributs"; Exemples de nom d'&eacute;l&eacute;ment sp&eacute;cifique &agrave; un langage, sa d&eacute;finition, ou peut &ecirc;tre un commentaire d'ordre g&eacute;n&eacute;ral.
-      <p></p>
-      On &eacute;dite les attributs d'un &eacute;l&eacute;ment de la m&ecirc;me mani&egrave;re que pour les attributs d'un jeu de m&eacute;ta-donn&eacute;es, comme expliqu&eacute; ci-dessus. Dans ce cas, les listes d&eacute;roulantes figurant dans les confirmations d'addition et de correction peut contenir des valeurs provenant du m&ecirc;me attribut relatif &agrave; d'autres &eacute;l&eacute;ments au sein du jeu.
-      <p></p>
-      On peut &eacute;galement modifier "l'Arborescence des valeurs" d'un &eacute;l&eacute;ment, qui contient toutes les valeurs qui lui ont &eacute;t&eacute; assign&eacute;es. On peut"ajouter" une valeur &agrave; chaque fois qu'un &eacute;l&eacute;ment est s&eacute;lectionn&eacute;. Choisir un dossier parent (s'il y en a), entrer la valeur et cliquer sur "OK" pour placer la nouvelle valeur dans l'arborescence. On peut "&eacute;diter" une valeur s&eacute;lectionn&eacute;e dans l'arborescence des valeurs ; cliquer sur "OK" pour proc&eacute;der aux modifications. On note que le changement du sujet parent entra&icirc;ne le d&eacute;placement vers lui de la valeur. Vous pouvez "Enlever" une valeur s&eacute;lectionn&eacute;e dans l'arborescence -- mais cela n'enl&egrave;ve aucunement pas toutes les m&eacute;ta-donn&eacute;es relatives &agrave; cette valeur, qui sera, si elle est encore utilis&eacute;e, restaur&eacute;e d&egrave;s la prochaine op&eacute;ration de sauvegarde.
-      <p></p>
-      Une fois le jeu de m&eacute;ta-donn&eacute;es modifi&eacute;, cliquer sur "Fermer".
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/fr/huntingforfiles.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/fr/huntingforfiles.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,18 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="huntingforfiles"><font size="5" face="Verdana"><strong>3: Aller &agrave; la qu&ecirc;te de fichiers</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-    
-    L'Interface Biblioth&eacute;caire peut fonctionner sous diff&eacute;rentes configurations.Cette section s'applique seulement quand les affichages "Qu&ecirc;te" et / ou "Miroir" sont activ&eacute;s. Si ces onglets n'apparaissent pas, les utilisateurs professionnels peuvent les activer en &eacute;ditant le fichier "config.xml" dans le dossier de l'installation de l'Interface Biblioth&eacute;caire (ou, sur un syst&egrave;me multifonctionnel, dans votre dossier de r&eacute;pertoire m&egrave;re ".gli") pour fixer les valeurs de "workflow.browse" et "workflow.mirror" &agrave; "true".
-    <p></p>
-    En utilisant les ressources web, l'Interface Biblioth&eacute;caire fonctionne en deux &eacute;tapes. Cette section d&eacute;crit la premi&egrave;re, Qu&ecirc;te o&ugrave; on navigue sur Internet en qu&ecirc;te des fichiers d'inter&ecirc;t. La <a href="downloadingfiles.htm#downloadingfiles"> section suivante</a> d&eacute;crit la deuxi&egrave;me &eacute;tape, Miroir, o&ugrave; ces fichiers peuvent &ecirc;tre transf&eacute;r&eacute;s.
-    
-  </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/fr/messagelog.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/fr/messagelog.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,47 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="messagelog"><font size="5" face="Verdana"><strong>6.3: Journal des Messages</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-      Cette section explique le journal des messages.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Instructions simples:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Message log
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instructions simples:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-      le troisi&egrave;me &eacute;l&eacute;ment &agrave; gauche est "Journal des Messages". Il affiche ce qui a &eacute;t&eacute; g&eacute;n&eacute;r&eacute; par Greenstone dans la construction de la collection. S&eacute;lectionnez le journal souhait&eacute; en cliquant sur la date correspondante dans la liste "Historique du Journal".
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/fr/metadatasetandprofileediting.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/fr/metadatasetandprofileediting.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,21 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="metadatasetandprofileediting"><font size="5" face="Verdana"><strong>8: jeux de m&eacute;ta-donn&eacute;es et Edition de Profil</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-    
-    Cette section explique comment &eacute;diter des jeux de m&eacute;ta-donn&eacute;es utilis&eacute;s par l'Interface Biblioth&eacute;caire. C'est le seul moyen d'enlever une valeur de l'arborescence "Valeurs Pr&eacute;c&eacute;dentes". Bien que l'on peut utiliser l'affichage Enrichir pour enlever une certaine valeur d'un enregistrement, la valeur reste dans l'arborescence des valeurs. Pour l'enlever, (ou bien n'importe quelle partie du jeu de m&eacute;ta-donn&eacute;es, y compris ses &eacute;l&eacute;ments), utiliser l'&eacute;diteur de jeu de m&eacute;ta-donn&eacute;es.
-    <p></p>
-    Le m&ecirc;me outil est utilis&eacute; pour modifier les instructions qui applique les m&eacute;ta-donn&eacute;es &agrave; partir des fichiers import&eacute;s dans la collection vers les jeux de m&eacute;ta-donn&eacute;es existants. Ces derniers sont appel&eacute;s "Importer Profils".
-    <p></p>
-    Pour &eacute;diter un jeu de m&eacute;ta-donn&eacute;es ou profil d'importation, choisir "jeux de M&eacute;ta-donn&eacute;es" dans la barre du menu et s&eacute;lectionnez l'action "Editer Groupe".
-    
-    
-  </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/fr/previewingthecollection.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/fr/previewingthecollection.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,16 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="previewingthecollection"><font size="5" face="Verdana"><strong>9: Aper&ccedil;u de la Collection</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-    
-    Cette section explique comment utiliser l'affichage "Aper&ccedil;u" pour inspecter la collection que vous avez produite.
-    
-  </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/fr/thehuntview.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/fr/thehuntview.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,57 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="thehuntview"><font size="5" face="Verdana"><strong>3.1: L'Affichage Qu&ecirc;te</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-      Cette section d&eacute;crit la mani&egrave;re d'utiliser l'interface de navigation simplifi&eacute; pour localiser les ressources sur Internet.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Instructions simples:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Le Champ Adresse
-          </td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Les contr&ocirc;les
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instructions simples:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-      On acc&egrave;de &agrave; l'affichage Hunt en cliquant son onglet. La plupart des &eacute;crans affichent une page d'accueil. Les hyperliens fonctionnent de fa&ccedil;on usuelle. Au bas de la page, une barre des t&acirc;ches montre ce que le navigateur est en train d'ex&eacute;cuter.
-      <p></p>
-      On saisit les adresses URL dans le champ Adresse au dessus de la page.
-      <p></p>
-      A gauche et &agrave; droite du champ Adresse, on a les boutons du navigateur pour Back, Reload, Home, Go, Stop and Forward.
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/fr/thepreviewview.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/fr/thepreviewview.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,47 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="thepreviewview"><font size="5" face="Verdana"><strong>9.1: L'Affichage Aper&ccedil;u</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-      Cette section explique comment utiliser l'affichage "Aper&ccedil;u" pour inspecter la collection que vous avez produite.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Instructions simples:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Naviguer dans l'Aper&ccedil;u
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instructions simples:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-      Une fois une collection construite, le bouton "Aper&ccedil;u" situ&eacute; sur l'&eacute;cran principal est activ&eacute;. Cela permet d'inspecter la nouvelle collection. Il montre une version simplifi&eacute;e de navigateur Web avec la page initiale (et la page d'accueil) plac&eacute;es sur la page "A propos" de la nouvelle collection. Vous pouvez naviguer dans la collection en utilisant les clics standard d'hyperliens. 
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/fr/theprogressview.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/fr/theprogressview.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,47 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="theprogressview"><font size="5" face="Verdana"><strong>6.4: L'affichage Progression.</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-      Cette section explique l'affichage de progression de la construction.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">Instructions simples:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Mesurer la progression
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> Instructions simples:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
-      Lorsque la construction de la collection est initi&eacute;e, la fen&ecirc;tre change imm&eacute;diatement. Les contr&ocirc;les d&eacute;crits <a href="thecreateview.htm#thecreateview">pr&eacute;c&eacute;demment</a> changent imm&eacute;diatement. Les contr&ocirc;les d&eacute;crits pr&eacute;c&eacute;demment sont remplac&eacute;s par deux barres de progression et une zone de texte. Les barres indiquent la progression dans la phase d'importation et ensuite dans la phase de construction. La zone de texte montre le Journal des Messages mentionn&eacute; dans la <a href="messagelog.htm#messagelog">section pr&eacute;c&eacute;dente</a>.
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/ru/editingimportprofiles.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/ru/editingimportprofiles.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,62 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="editingimportprofiles"><font size="5" face="Verdana"><strong>8.2: Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ ÑÐ²ÐŸÐ¹ÑÑÐ² ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÑ
- ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
- Ð­ÑÐŸÑ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ» ÐŸÐ¿ÐžÑÑÐ²Ð°ÐµÑ,ÐºÐ°Ðº ÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸÐ² ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÑ
- ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">ÐÑÐŸÑÑÑÐµ ÐžÐœÑÑÑÑÐºÑÐžÐž</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-            Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐ° Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸÐ²
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> ÐÑÐŸÑÑÑÐµ ÐžÐœÑÑÑÑÐºÑÐžÐž</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
- Ð©ÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ ÐŽÐ²Ð° ÑÐ°Ð·Ð° ÐœÐ° Ð¿ÑÐœÐºÑÐµ "ÐÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÑ", ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑÐ²ÐžÐŽÐµÑÑ ÑÐ¿ÐžÑÐŸÐº ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÑ
- ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐŸÐ² Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸÐ² Ð¿ÑÐž ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐž ÐžÐ· ÐŽÑÑÐ³ÐžÑ
- ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐ¹ Ð² ÑÑÑ. ÐÐ°Ð¶ÐŽÑÐ¹ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°Ðœ Ð¿ÐŸ ÐžÐŒÐµÐœÐž ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž,Ðº ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐ¹ ÐŸÐœ Ð¿ÑÐžÐŒÐµÐœÐµÐœ,ÑÐŸ ÐµÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž,ÐžÐ· ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐ¹ Ð¿ÐŸÑÑÑÐ¿Ð°ÑÑ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÑ. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸÐ² ÑÐµÐ»ÑÐºÐŸÐŒ "ÐÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ" ÐŸÐºÐŸÐ»ÐŸ "ÐÐ°Ð±ÐŸÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸÐ²" Ðž ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÐž ÐžÐŒÐµÐœÐž ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, Ðº ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐ¹ ÐŸÐœ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐµÐœ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœ. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ ÑÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸÐ², Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð² ÐµÐ³ÐŸ Ðž ÑÐµÐ»ÐºÐœÑÐ² "Ð£ÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ" ÐŸÐºÐŸÐ»ÐŸ "ÐÐ°Ð±ÐŸÑÐ° Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸÐ²".
-<p></p>
- ÐÐŸÐ³ÐŽÐ° ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸÐ² ÐŸÑÐŸÐ±ÑÐ°Ðœ, Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐµÐ³ÐŸ ÐŸÑÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐµ Ð² ÑÐ°Ð±Ð»ÐžÑÐµ. ÐÐ°Ð¶ÐŽÐ°Ñ ÑÑÑÐŸÐºÐ° ÐŽÐ°ÐµÑ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÐžÐµ ÐŒÐµÐ¶ÐŽÑ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐŸÐŒ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
- Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž,ÐžÐ· ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐ¹ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ Ð¿ÐŸÑÑÑÐ¿Ð°ÑÑ, Ðž ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐŸÐŒ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
- Ð² Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐœÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ ÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÑ ÑÐ°Ð±Ð»ÐžÑÑ. Ð§ÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐµ ÐŸÐ±ÐŸÐ·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐµ,Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ ÐžÑÑ
-ÐŸÐŽÐœÑÐ¹ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸÐ², Ð·Ð°ÑÐµÐŒ ÑÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ "ÐÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ" ÐŸÐºÐŸÐ»ÐŸ "Ð¡Ð²ÐŸÐ¹ÑÑÐ²".ÐÐŸÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÑÐœÑÐµ Ð¿ÑÐžÐ·ÐœÐ°ÐºÐž ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³Ð° Ð² ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³ÐŸÐ²ÐŸÐŒ ÐŸÐºÐœÐµ, Ð·Ð° ÐžÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐžÐµÐŒ ÑÐŸÐ³ÐŸ, ÑÑÐŸ Ð¿ÐŸÐ»Ðµ ÑÐ·ÑÐºÐ° Ð²ÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐŸ Ðž ÐœÐžÑÐ¿Ð°ÐŽÐ°ÑÑÐžÐ¹ ÑÐ¿ÐžÑÐŸÐº "ÐÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ" ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ Ð²ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÑ, ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ÐœÑÐµ Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ð² ÐœÐ°ÑÑÐŸÑÑÐµÐµ Ð²ÑÐµÐŒÑ. ÐÐ°Ð¿ÐžÑÐž ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÑÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÑ Ðž ÑÐŽÐ°Ð»ÐµÐœÑ,ÐºÐ°Ðº ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐŸ Ð²ÑÑÐµ.
-<p></p>
- ÐÐ°Ðº ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐÑ Ð·Ð°ÐºÐŸÐœÑÐžÐ»Ðž ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐ° Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸÐ² ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÑ
- ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-, ÑÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ "ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ".
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/ru/editingmetadatasets.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/ru/editingmetadatasets.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,107 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="editingmetadatasets"><font size="5" face="Verdana"><strong>8.1: Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐŸÐº ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
- Ð­ÑÐŸÑ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ» ÐŸÐ¿ÐžÑÑÐ²Ð°ÐµÑ, ÐºÐ°Ðº ÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
- Ðž Ð¿ÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ Ð·Ð°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
- Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐ¹.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">ÐÑÐŸÑÑÑÐµ ÐžÐœÑÑÑÑÐºÑÐžÐž:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-             Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐŸÐ²
-          </td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-             Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐŸÐ²
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> ÐÑÐŸÑÑÑÐµ ÐžÐœÑÑÑÑÐºÑÐžÐž:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
- Ð¡Ð»ÐµÐ²Ð° ÐŸÑ ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³ÐŸÐ²ÐŸÐ³ÐŸ ÐŸÐºÐœÐ° "Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸÐ² ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-" ÐœÐ°Ñ
-ÐŸÐŽÐžÑÑÑ ÑÐ¿ÐžÑÐŸÐº, Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑÐžÐ¹, ÐºÐ°ÐºÐžÐµ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
- ÐŒÐŸÐ³ÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÑÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÑ. Ð©ÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ ÐŸÐŽÐžÐœ ÐžÐ· ÐœÐžÑ
-, Ðž ÐµÐ³ÐŸ ÐŽÐµÑÐ°Ð»Ðž Ð¿ÐŸÑÐ²ÑÑÑÑ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð° Ð² ÐŸÐŽÐœÐŸÐ¹ ÐžÐ»Ðž Ð±ÐŸÐ»ÐµÐµ ÑÐ°Ð±Ð»ÐžÑÐ°Ñ
-. ÐÐžÐ¶Ðµ ÐœÐ°Ñ
-ÐŸÐŽÑÑÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐž ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ, ÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÐžÐ»Ðž ÑÐŽÐ°Ð»ÐµÐœÐžÑ ÑÐ°Ð·Ð»ÐžÑÐœÑÑ
- ÑÐ°ÑÑÐµÐ¹. Ð ÑÐŽÐŸÐŒ Ñ ÐœÐžÐŒÐž ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐ° "ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ". ÐÐœÐŸÐ³ÐžÐµ ÐžÐ· ÐºÐœÐŸÐ¿ÐŸÐº Ð¿ÐµÑÐ²ÐŸÐœÐ°ÑÐ°Ð»ÑÐœÐŸ ÐžÐŒÐµÑÑ ÑÐµÑÑÐ¹ ÑÐ²ÐµÑ Ñ Ð°ÐºÑÐžÐ²ÐžÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑÐž Ð²ÑÐ±ÐŸÑÐµ Ð² ÑÐ°Ð±Ð»ÐžÑÐ°Ñ
-. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÐŒÑ ÐŸÐ¿ÐžÑÐµÐŒ, ÐºÐ°Ðº ÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž Ðž ÐžÑ
- ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÑ. 
-<p></p>
- Ð§ÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐžÑÑ ÐœÐŸÐ²ÑÐµ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-,ÑÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ "ÐÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ" ÐŸÐºÐŸÐ»ÐŸ "Ð£ÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐžÑÑ", Ð²Ð²ÐµÐŽÐžÑÐµ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÐŒÑÑ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÑ Ðž ÑÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ "ÐÐ". "ÐÐ°ÐžÐŒÐµÐœÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ Ð¿ÑÐŸÑÑÑÐ°ÐœÑÑÐ²Ð°"  - ÑÑÐŸ ÐºÐŸÑÐŸÑÐºÐžÐ¹ ÐžÐŽÐµÐœÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑ ÐŽÐ»Ñ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ¹ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž (ÐœÐ°Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ, "dc" ÐŽÐ»Ñ Dublin Core; "dls" ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐŽÐ³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐ° ÑÐ°Ð·Ð²ÐžÑÐžÑ).
-  <p></p>
- Ð§ÑÐŸÐ±Ñ ÑÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-, Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ ÐµÐ³ÐŸ Ð² ÑÐ¿ÐžÑÐºÐµ ÑÐ»ÐµÐ²Ð° Ðž ÑÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ "Ð£ÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ". ÐÐµÐ·Ð°ÐŒÐµÐŽÐ»ÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ Ð¿ÐŸÑÐ²ÐžÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐŸÑ ÐœÐ° Ð¿ÐŸÐŽÑÐ²ÐµÑÐ¶ÐŽÐµÐœÐžÐµ. ÐÐŸÐŽÑÐ²ÐµÑÐ¶ÐŽÐµÐœÐžÐµ ÑÐŽÐ°Ð»ÐµÐœÐžÑÐœÐµÐ¿ÑÐµÑÑÐ²ÐœÑÐ¹ ÑÐŽÐ°Ð»ÑÐµÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž Ðž Ð²ÑÐµ ÑÐ²ÑÐ·Ð°ÐœÐœÑÐµ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ.
- <p></p>
- ÐÐµÐºÐŸÑÐŸÑÐ°Ñ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÑ ÑÐ²ÑÐ·Ð°ÐœÐ° Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÑÐŒ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐŸÐŒ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-,ÑÐžÐ¿Ð° ÐµÐ³ÐŸ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÑÐµÐ»Ñ Ðž ÐŽÐ°ÑÐ° ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ. ÐÑ ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÐŒ ÐžÑ
- "Ð¡Ð²ÐŸÐ¹ÑÑÐ²Ð°ÐŒÐž" ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐ° ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÑ ÐžÑ
-. Ð©ÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ "ÐÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ" ÐŸÐºÐŸÐ»ÐŸ "Ð¡Ð²ÐŸÐ¹ÑÑÐ²", ÑÑÐŸÐ±Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ ÑÐ²ÐŸÐ¹ÑÑÐ²Ð° Ðº ÐŸÑÐŸÐ±ÑÐ°ÐœÐœÑÐŒ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÐŒ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-, Ð·Ð°Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐžÑÐµ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÐŒÑÐµ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÑ - ÐžÐŒÑ, ÑÐ·ÑÐº Ðž Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐµ - ÑÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ "ÐÐ". ÐÐ°Ð¶ÐŽÑÐ¹ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
- ÑÑÐžÑÐ°ÐµÑÑÑ ÑÐœÐžÐºÐ°Ð»ÑÐœÑÐŒ, ÑÐ°Ðº ÑÑÐŸ ÐŽÐ»Ñ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
- ÐœÐžÑÐ¿Ð°ÐŽÐ°ÑÑÐžÐ¹ ÑÐ¿ÐžÑÐŸÐº ÐŽÐ»Ñ ÐžÐŒÐµÐœÐž Ðž Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ Ð¿ÐµÑÐ²ÐŸÐœÐ°ÑÐ°Ð»ÑÐœÐŸ Ð¿ÑÑÑ. Ð "Ð¡Ð²ÐŸÐ¹ÑÑÐ²Ð°Ñ
-" ÐŸÐºÐœÐŸ "Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ" ÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐžÑÑÑ Ð°ÐºÑÐžÐ²ÐœÑÐŒ, ÐºÐŸÐ³ÐŽÐ° Ð¿ÑÐžÐ·ÐœÐ°Ðº ÐŸÑÐŸÐ±ÑÐ°Ðœ Ð² ÑÐ°Ð±Ð»ÐžÑÐµ,Ðž Ð²ÐµÐŽÐµÑ Ðº ÑÐŸÐŒÑ Ð¶Ðµ ÑÐ°ÐŒÐŸÐŒÑ ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³Ñ,ÑÑÐŸ Ðž "ÐÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ" (Ð·Ð° ÐžÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐžÐµÐŒ ÑÐŸÐ³ÐŸ, ÑÑÐŸ ÑÐµÐºÑÑÐµÐµ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐµ ÑÐ¶Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐµÐœÐŸ). ÐÐºÐœÐŸ "Ð£ÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ" Ð² "Ð¡Ð²ÐŸÐ¹ÑÑÐ²Ð°Ñ
-" ÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐžÑÑÑ Ð°ÐºÑÐžÐ²ÐœÑÐŒ, ÐºÐŸÐ³ÐŽÐ° ÑÐ²ÐŸÐ¹ÑÑÐ²ÐŸ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÐœÐŸ; Ð¿ÐŸÑÐ»Ðµ ÑÐµÐ»ÑÐºÐ° Ð¿ÑÐžÐ·ÐœÐ°Ðº ÑÐŽÐ°Ð»ÑÐµÑÑÑ.  
-<p></p>
- ÐÐ²ÐŸÐ¹ÐœÐŸÐ¹ ÑÐµÐ»ÑÐŸÐº ÐœÐ° ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐµ Ð² ÑÐ¿ÐžÑÐºÐµ ÑÐ»ÐµÐ²Ð° Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð¶ÐµÑ ÑÐ¿ÐžÑÐŸÐº ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
- Ð² ÑÑÐŸÐŒ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐµ. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ, ÑÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ ÐµÐ³ÐŸ, Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ ÐµÐ³ÐŸ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ. ÐÐ»Ñ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐ° ÑÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ "ÐÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ" Ð² "Ð­Ð»ÐµÐŒÐµÐœÑÐµ" Ðž ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐžÑÐµ ÐžÐŒÑ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ³ÐŸ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐ°.
-<p></p>
- Ð§ÑÐŸÐ±Ñ ÑÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-, Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ ÐµÐ³ÐŸ Ðž ÐŸÐºÐŸÐ»ÐŸ "Ð­Ð»ÐµÐŒÐµÐœÑÐ°" ÑÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ "Ð£ÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ". Ð­ÑÐŸ ÐœÐµÐ¿ÑÐµÑÑÐ²ÐœÐŸ ÑÐŽÐ°Ð»ÑÐµÑ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ Ðž Ð²ÑÐµ   ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°ÐœÐœÑÐµ Ñ ÐœÐžÐŒ.
-<p></p>
- Ð¢Ð°Ðº Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÑ ÑÐ²ÑÐ·ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÑÐŒ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐŸÐŒ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-, ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð±ÑÑÑ ÑÐ²ÑÐ·Ð°ÐœÐ° Ðž Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÑÐŒ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐŸÐŒ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
- - ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ ÐŸ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-! Ð¡ÐœÐŸÐ²Ð° ÐŒÑ ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÐŒ ÐžÑ
- "Ð¡Ð²ÐŸÐ¹ÑÑÐ²Ð°ÐŒÐž". ÐÑÐžÐŒÐµÑÐ°ÐŒÐž ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ ÑÐ¿ÐµÑÐžÑÐžÑÐœÐŸÐµ ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐ°, ÐµÐ³ÐŸ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÑ ÐžÐ»Ðž Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ÐŸÐ±ÑÐžÐµ Ð·Ð°ÐŒÐµÑÐ°ÐœÐžÑ.
-<p></p>
- Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ²ÐŸÐ¹ÑÑÐ²Ð° ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐ° ÑÐµÐŒ Ð¶Ðµ ÑÐ°ÐŒÑÐŒ ÑÐ¿ÐŸÑÐŸÐ±ÐŸÐŒ, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐŒ ÐÑ ÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°Ð»Ðž ÑÐ²ÐŸÐ¹ÑÑÐ²Ð° ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐ° ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-, ÐŸÐ±ÑÑÑÐœÐµÐœÐœÑÐŒ Ð²ÑÑÐµ. Ð ÑÑÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ ÐœÐžÑÐ¿Ð°ÐŽÐ°ÑÑÐžÐµ ÑÐ¿ÐžÑÐºÐž Ð·Ð°Ð¿ÑÐŸÑÐŸÐ² Ð¿ÑÐž ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÐž Ðž ÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐž ÐŒÐŸÐ³ÑÑ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°ÑÑ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ ÑÐµÑ
- Ð¶Ðµ ÑÐ°ÐŒÑÑ
- ÑÐ²ÐŸÐ¹ÑÑÐ² ÐŽÑÑÐ³ÐžÑ
- ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² Ð² Ð¿ÑÐµÐŽÐµÐ»Ð°Ñ
- ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐ°.
-<p></p>
- ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÑ "ÐÐµÑÐµÐ²ÐŸ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐ¹" ÐŽÐ»Ñ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÐ°, ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐµ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ Ð²ÑÐµ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ, ÐœÐ°Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐœÑÐµ ÐŽÐ»Ñ ÐœÐµÐ³ÐŸ. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ "ÐÐŸÐ±Ð°Ð²ÐžÑÑ" Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ Ð²ÑÑÐºÐžÐ¹ ÑÐ°Ð·, ÐºÐŸÐ³ÐŽÐ° ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ ÐŸÑÐŸÐ±ÑÐ°Ðœ. ÐÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ ÑÐŸÐŽÐžÑÐµÐ»ÑÑÐºÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ, Ð²Ð²ÐµÐŽÐžÑÐµ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐµ Ðž ÑÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ "ÐÐ", ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐµÑÑÐžÑÑ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐµ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐµ Ð² ÐŽÐµÑÐµÐ²ÐŸ. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ "Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ" Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐµ, ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐµ ÐÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð»Ðž Ð² ÐŽÐµÑÐµÐ²Ðµ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐ¹; ÑÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ "ÐÐ",ÑÑÐŸÐ±Ñ Ð²Ð²ÐµÑÑÐž ÑÑÐž ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ. ÐÐ±ÑÐ°ÑÐžÑÐµ Ð²ÐœÐžÐŒÐ°ÐœÐžÐµ, ÑÑÐŸ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÐµ ÑÐŸÐŽÐžÑÐµÐ»ÑÑÐºÐŸÐ³ÐŸ Ð¿ÑÐµÐŽÐŒÐµÑÐ° Ð·Ð°ÑÑÐ°Ð²ÐžÑ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐµ Ð¿ÐµÑÐµÐŒÐµÑÑÐžÑÑÑÑ Ðº ÑÑÐŸÐŒÑ Ð¿ÑÐµÐŽÐŒÐµÑÑ. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ "Ð£ÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ" Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐµ,ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐµ ÐÑ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð»Ðž Ð² ÐŽÐµÑÐµÐ²Ðµ, ÐœÐŸ ÐŸÐ±ÑÐ°ÑÐžÑÐµ Ð²ÐœÐžÐŒÐ°ÐœÐžÐµ ÐœÐ° ÑÐŸ,ÑÑÐŸ ÑÑÐŸ ÐœÐµÑ ÑÐŽÐ°Ð»ÐžÑ Ð²ÑÐµ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ, ÐŸÑÐœÐŸÑÑÑÐžÐµÑÑ Ðº ÑÑÐŸÐŒÑ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ. ÐÑÐ»Ðž ÑÑÐŸ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐµ Ð²ÑÐµ ÐµÑÑ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ,ÐŸÐœÐŸ Ð±ÑÐŽÐµÑ Ð²ÐŸÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐŸ Ð² ÑÐ»ÐµÐŽÑÑÑÐžÐ¹ ÑÐ°Ð·,ÐºÐŸÐ³ÐŽÐ° ÐÑ ÑÐŸÑ
-ÑÐ°ÐœÑÐµÑÐµ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°Ñ ÐŽÐµÐ¹ÑÑÐ²ÐžÑ. 
- <p></p>
- ÐÐ°Ðº ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐÑ Ð·Ð°ÐºÐŸÐœÑÐžÐ»Ðž ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐŸÐ² ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-, ÑÐµÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ "ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ".
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/ru/huntingforfiles.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/ru/huntingforfiles.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,20 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="huntingforfiles"><font size="5" face="Verdana"><strong>3: ÐœÐ£ÐÐ Ð® ÐÐ® Ð±Ð®Ð¬Ð¥ÐÐ¥ Ð¢Ð®ÐÐÐ®ÐÐ¥</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-    
- Ð°Ð¥ÐÐÐ¥ÐÐ ÐÐÐÐšÐ Ð¥ÐÐ ÐÐÐ¢ÐÐÐ¯ ÐÐÐ€ÐÐ  ÐÐ®ÐÐ¡Ð¯ÐÐ®Ð Ð­Ð¯Ðª Ð ÐÐ®ÐÐÐ¥ÐÐÐšÐ£ ÐÐÐÐ¢Ð¥ÐŠÐ¡ÐÐ®ÐÐ¥ÐªÐ£. ÑÐ ÐÐ  ÐÐ®ÐÐÐÐ ÐÐÐ¥ÐÐÐÐªÐÐ Ð¯Ðª Ð ÐÐÐ­ÐÐ Ð ÐÐŠÐÐ®,ÐÐÐŠÐÐ® ÐÐÐÐÐÐ€ÐÐš ÐÐÐÐÐ¯Ð Ð®ÐÐÐÐÐ¥Ðª "ÐÐ£ÐÐ Ð®" Ð¥/Ð¥ÐÐ¥     "ÐÐÐÐÐ®ÐÐ". ÐµÐ¯ÐÐ¥ Ð©Ð Ð¥ Ð Ð®ÐÐ¡ÐÐªÐÐ¥Ð¥ ÐÐ ÐÐÐªÐÐÐªÐ§Ð Ð¯Ðª,ÐÐÐÐÐÐ¥ÐÐ¡Ð ÐšÐ ÐÐÐÐ­ÐÐÐÐ®Ð ÐÐÐ¥ ÐÐÐŠÐ¡Ð  Ð¯ÐÐÐÐ®Ð Ð­ Ð¥Ð£ ÐÐÐÐÐÐ€ÐÐšÐÐ¥,ÐÐÐÐ®ÐÐ Ð¥ÐÐ¡Ðª Ð¢Ð®ÐÐ "config.xml" Ð Ð¥ÐÐ¯Ð Ð®ÐÐÐªÐÐ¥ÐÐÐÐÐ ÐÐ®ÐÐÐ Ð°Ð¥ÐÐÐ¥ÐÐ ÐÐÐÐÐŠÐ Ð¥ÐÐ ÐÐÐ¢ÐÐÐ¯Ð® (Ð¥ÐÐ¥,Ð Ð¯ÐÐ¡ÐÐ®Ð ÐÐÐÐŠÐÐÐÐÐ­ÐÐÐÐ®Ð ÐÐÐ­Ð¯ÐÐÐ Ð¯Ð¥Ð¯Ð ÐÐÐš,Ð ÐÐ®ÐÐÐ Ð±Ð®Ð¬ÐÐ ÐÐ®ÐÐÐÐÐ ÐÐ¥ÐÐÐÐ ÐÐÐ¥Ð¥ ".gli",ÐÐ ÐÐÐš Ð¡Ð¯Ð Ð®ÐÐÐÐ¥Ð Ð­ ÐÐÐ®ÐÐÐÐ¥Ðª "workflow.browse" Ð¥ "workflow.mirror" ÐÐ® "Ð±ÐÐÐÐ".
-<p></p>
- ÐŸÐÐ¥ Ð¥Ð¯ÐÐÐÐ­ÐÐÐÐ®ÐÐ¥Ð¥ ÐÐÐ-ÐÐÐ¯Ð¡ÐÐ¯ÐÐ Ð°Ð¥ÐÐÐ¥ÐÐ ÐÐÐÐšÐ Ð¥ÐÐ ÐÐÐ¢ÐÐÐ¯ ÐÐ®ÐÐÐ Ð®ÐÐ  ÐÐÐ¡Ð£Ð¯Ð Ð®ÐÐ¥ÐÐÐ.ÑÐ ÐÐ  ÐÐ®ÐÐÐÐ ÐÐÐ¥Ð¯ÐšÐÐ®ÐÐ  ÐÐÐÐÐ¡Ð§ Ð¯Ð Ð®ÐÐ¥Ð§ - "ÐÐ£ÐÐ Ð®",ÐÐÐŠÐÐ® Ð±Ðš ÐÐÐÐ¯ÐÐ®Ð ÐÐ¥ÐÐ®ÐÐ Ð Ñ
-ÐÐ ÐÐÐÐÐ  Ð ÐÐÐ¥Ð¯ÐÐ®Ð£ Ð¥ÐÐ ÐÐÐÐ¯Ð¡Ð§Ð«Ð¥Ð£ Ð±Ð®Ð¯ Ð¢Ð®ÐÐÐÐ.
- <a href="downloadingfiles.htm#downloadingfiles">ÑÐÐÐÐ¡Ð§Ð«Ð¥Ð ÐÐ®ÐÐÐÐ</a> ÐÐÐ¥Ð¯ÐšÐÐ®ÐÐ  ÐÐ ÐÐÐ¡Ð§ Ð¯Ð Ð®ÐÐ¥Ð§ ÐÐÐÐÐ®ÐÐ­ÐÐÐŠÐ ÐÐ ÐÐÐÐ®Ð€ÐÐÐ¥Ðª - Mirroring, ÐŠÐÐ Ð©Ð Ð¥ Ð¢Ð®ÐÐÐš ÐÐÐŠÐ¡Ð  ÐÐšÐ Ð­ ÐÐ®ÐŠÐÐ¡Ð€ÐÐÐš.  
-    
-  </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/ru/messagelog.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/ru/messagelog.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,48 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="messagelog"><font size="5" face="Verdana"><strong>6.3: Ð ÐµÐ³ÐžÑÑÑÐ°ÑÐžÑ ÑÐŸÐŸÐ±ÑÐµÐœÐžÐ¹</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
-Ð­ÑÐŸÑ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ» ÐŸÐ±ÑÑÑÐœÑÐµÑ ÑÐµÐ³ÐžÑÑÑÐ°ÑÐžÑ ÑÐŸÐŸÐ±ÑÐµÐœÐžÐ¹.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">ÐÑÐŸÑÑÑÐµ ÐžÐœÑÑÑÑÐºÑÐžÐž:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-             Ð ÐµÐ³ÐžÑÑÑÐ°ÑÐžÑ ÑÐŸÐŸÐ±ÑÐµÐœÐžÐ¹
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> ÐÑÐŸÑÑÑÐµ ÐžÐœÑÑÑÑÐºÑÐžÐž:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
- Ð¢ÑÐµÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑ Ð² ÑÐ¿ÐžÑÐºÐµ ÑÐ»ÐµÐ²Ð° - ÑÑÐŸ "Ð ÐµÐ³ÐžÑÑÑÐ°ÑÐžÑ ÑÐŸÐŸÐ±ÑÐµÐœÐžÐ¹". ÐÐœÐ° Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑÐŸÐŽÑÐºÑÐžÑ, ÐºÐŸÑÐŸÑÐ°Ñ Ð¿ÑÐŸÐžÐ·Ð²ÐµÐŽÐµÐœÐ° Greenstone, ÐºÐŸÐ³ÐŽÐ° ÐŸÐœ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°Ð»ÑÑ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ Ð¿ÑÐµÐ¶ÐœÐžÑ
- ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž. ÐÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÐŒÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑ,ÑÐµÐ»ÐºÐ°Ñ Ð¿ÐŸ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÐœÐœÐŸÐ¹ ÐŽÐ°ÑÐµ Ð² ÑÐ¿ÐžÑÐºÐµ "ÐÑÑÐŸÑÐžÑ Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÐž". 
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/ru/metadatasetandprofileediting.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/ru/metadatasetandprofileediting.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,32 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="metadatasetandprofileediting"><font size="5" face="Verdana"><strong>8: Ð£ÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐ° ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
- Ðž ÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐ° Ð¿Ð°ÑÐ°ÐŒÐµÑÑÐŸÐ²</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-    
-Ð ÑÑÐŸÐŒ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»Ðµ ÐŸÐ±ÑÑÑÐœÑÐµÑÑÑ,ÐºÐ°Ðº ÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-, ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÐŒÑÑ
- ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÑÐŒ ÐžÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐŸÐŒ. Ð¡ÑÑÐµÑÑÐ²ÑÐµÑ ÐµÐŽÐžÐœÑÑÐ²ÐµÐœÐœÑÐ¹ ÑÐ¿ÐŸÑÐŸÐ± ÑÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐµ ÐžÐ· ÐŽÐµÑÐµÐ²Ð° "ÐÑÐµÐŽÑÐŽÑÑÐžÐµ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ". Ð¥ÐŸÑÑ ÐÑ Ðž ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÐŸÐ±ÐŸÐ³Ð°ÑÐµÐœÐœÐŸÐµ Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÐµ ÐŽÐ»Ñ ÑÐŽÐ°Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐŸÑÐŽÐµÐ»ÑÐœÑÑ
- Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐ¹ ÐžÐ· Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÐž, ÑÑÐŸ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐµ ÐŸÑÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð² ÐŽÐµÑÐµÐ²Ðµ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐ¹. ÐÐ»Ñ ÑÐŽÐ°Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐµÐ³ÐŸ (ÐžÐ»Ðž Ð»ÑÐ±ÐŸÐ¹ ÑÐ°ÑÑÐž ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-, Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°Ñ ÐµÐ³ÐŸ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑÑ) ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑÑ ÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐŸÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-.    
-<p></p> 
- Ð¢ÐŸÑ Ð¶Ðµ ÑÐ°ÐŒÑÐ¹ ÐžÐœÑÑÑÑÐŒÐµÐœÑ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ ÐŽÐµÐ¹ÑÑÐ²ÐžÐ¹, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ Ð¿ÐµÑÐµÐœÐŸÑÑÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ ÐžÐ· ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÑ
- ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ² Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ðº ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐžÐŒ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÐŒ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-. ÐÑ
- ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ "ÐÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÐµ Ð¿ÑÐŸÑÐžÐ»Ðž". 
- <p></p>
- Ð§ÑÐŸÐ±Ñ ÐŸÑÑÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
- ÐžÐ»Ðž ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÑ
- Ð¿ÑÐŸÑÐžÐ»ÐµÐ¹, Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ "Ð£ÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-" ÐžÐ· Ð»ÐžÐœÐµÐ¹ÐºÐž ÐŒÐµÐœÑ Ðž Ð²ÑÐŽÐµÐ»ÐžÑÐµ ÐŽÐµÐ¹ÑÑÐ²ÐžÐµ "Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž".
-        
-  </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/ru/previewingthecollection.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/ru/previewingthecollection.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,16 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="previewingthecollection"><font size="5" face="Verdana"><strong>9: ÐŸÐÐÐÐÐ®ÐÐ¥Ð ÐÐÐ­ÐÐšÐ ÐÐÐÐ¯ÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐ¥Ð¥</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-    
- Ð± Ð©Ð ÐÐ ÐÐ®ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐªÐ¯ÐÐªÐÐ Ð¯Ðª,ÐÐ®Ð Ð¥Ð¯ÐÐÐÐ­ÐÐÐÐ®Ð Ð­ ÐÐÐÐÐ¯Ð Ð®ÐÐÐÐÐ¥Ð "ÐŸÐÐÐÐÐ®ÐÐ¥Ð ÐÐÐ­ÐÐÐŠÐ ÐÐÐÐ¯ÐÐÐ ÐÐ®", ÐÐ ÐÐÐš ÐÐ¯Ð¡Ð«ÐÐ¯Ð ÐÐ¥Ð Ð­ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐ­ ÐÐÐÐÐÐÐÐ¥Ð¥, ÐÐÐ ÐÐÐ¡Ð§ Ð±Ðš Ð¯ÐÐÐÐ®ÐÐ¥. 
-    
-  </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/ru/thehuntview.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/ru/thehuntview.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,59 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="thehuntview"><font size="5" face="Verdana"><strong>3.1: ÐŸÐÐÐ¯ÐÐÐ Ð ÐÐÐÐ¡ÐÐ­Ð Ð®Ð ÐÐ ÐÐ£ÐÐ Ðš</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
- Ð± Ð©Ð ÐÐ ÐÐ®ÐÐÐÐÐ ÐÐÐ¥Ð¯ÐšÐÐ®ÐÐ Ð¯Ðª,ÐÐ®Ð Ð¥Ð¯ÐÐÐÐ­ÐÐÐÐ®Ð Ð­ Ð¡ÐÐÐÐ«ÐÐÐÐšÐ Ð¥ÐÐ ÐÐÐ¢ÐÐÐ¯ ÐÐÐ®Ð¡ÐÐ¥ÐÐŠÐ®, ÐÐ ÐÐÐš ÐÐÐÐÐÐÐÐ¥Ð Ð­ ÐÐÐ¯Ð ÐÐÐÐÐÐ€ÐÐÐ¥Ð ÐÐÐ¯Ð¡ÐÐ¯ÐÐ Ð Ñ
-ÐÐ ÐÐÐÐÐ Ð.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">ÐŸÐÐÐ¯Ð ÐšÐ Ð¥ÐÐ¯Ð ÐÐ¡ÐÐÐ¥Ð¥:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-             ÐŸÐÐÐ Ð®ÐÐÐÐ¯Ð®
-          </td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-             ÑÐÐÐ®ÐÐÐÐÐ¥Ð
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> ÐŸÐÐÐ¯Ð ÐšÐ Ð¥ÐÐ¯Ð ÐÐ¡ÐÐÐ¥Ð¥:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
- ÐŽÐÐ¯Ð Ð¡Ð Ð ÐÐÐ€Ð¥ÐÐ¡ "ÐœÐ£ÐÐ Ð®" ÐÐÐÐ¥ÐÐÐÐÐ¥Ð Ð¯Ðª Ð«ÐÐÐÐÐÐ ÐÐ® ÐÐŠÐ Ð¯Ð¥ÐÐÐÐÐ. Ð°ÐÐÐ­Ð¬Ð¥ÐÐ¯Ð ÐÐ Ð©ÐÐÐ®ÐÐÐ ÐÐÐÐ®ÐÐšÐÐ®Ð§Ð  ÐÐÐ-Ð¯Ð ÐÐ®ÐÐ¥ÐÐš.ÑÐ¥ÐÐÐÐ¯ÐÐªÐÐ¥ ÐÐ®ÐÐÐ Ð®Ð§Ð  ÐÐÐšÐÐÐšÐ Ð¯ÐÐÐ¯ÐÐÐÐ.ÐŸÐÐ Ð¯Ð ÐÐ®ÐÐ¥ÐÐÐ ÐÐ®Ð£ÐÐÐ¥Ð Ð¯Ðª ÐÐ¥ÐÐÐÐÐ® Ð¯ÐÐ¯Ð ÐÐªÐÐ¥Ðª,ÐÐÐ ÐÐÐ®Ðª ÐÐÐÐ®ÐÐšÐÐ®ÐÐ ,ÐÐ®ÐÐ¥Ð ÐÐÐÐ¯Ð ÐÐ¥Ðª ÐÐšÐÐÐÐÐªÐÐ  ÐÐÐ®Ð¡ÐÐÐ.
-<p></p>
-ÐŒÐ®ÐÐ¥Ð¬Ð¥Ð Ð Ð®ÐÐÐÐ¯Ð® URL Ð ÐÐÐÐ Ð®ÐÐÐÐ¯Ð® ÐÐ®Ð Ð¯Ð ÐÐ®ÐÐ¥ÐÐÐ.
-<p></p>
-  ÑÐÐÐÐ® Ð¥ Ð¯ÐÐÐ®ÐÐ® ÐÐ  ÐÐÐÐª Ð®ÐÐÐÐ¯Ð® ÐÐ®Ð£ÐÐÐªÐ Ð¯Ðª  ÐÐÐÐÐÐ¥ web-ÐÐÐ®Ð¡ÐÐÐÐ® ÐÐÐª ÐÐšÐÐÐÐÐÐÐ¥Ðª ÐÐÐÐ®ÐÐ "ÐŒÐ®ÐÐ®Ð","ÐœÐÐÐÐÐ¥Ð Ð­","ÐŽÐÐÐÐ","Ñ
-ÐÐ Ð¥","ÐœÐ¯Ð Ð®ÐÐÐÐ¥Ð­Ð¯Ðª" Ð¥ "Ð±ÐÐÐÐÐ".
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/ru/thepreviewview.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/ru/thepreviewview.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,47 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="thepreviewview"><font size="5" face="Verdana"><strong>9.1: ÐŸÐÐÐÐÐ®ÐÐ¥Ð ÐÐÐ­ÐÐšÐ ÐÐÐÐ¯ÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐ¥Ð¥</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
- ÑÐ ÐÐ  ÐÐ®ÐÐÐÐ ÐÐÐªÐ¯ÐÐªÐÐ , ÐÐ®Ð Ð¥Ð¯ÐÐÐÐ­ÐÐÐÐ®Ð Ð­ "ÐŸÐÐÐÐÐ®ÐÐ¥Ð ÐÐÐ­ÐÐšÐ ÐÐÐÐ¯ÐÐÐ Ð" ÐÐÐÐÐÐÐÐ¥Ð¥, ÐÐÐ ÐÐÐ¡Ð§ Ð±Ðš Ð¯ÐÐÐÐ®ÐÐ¥.
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">ÐŸÐÐÐ¯Ð ÐšÐ Ð¥ÐÐ¯Ð ÐÐ¡ÐÐÐ¥Ð¥:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-             ÐŸÐÐÐÐÐ®ÐÐ¥Ð ÐÐÐ­ÐÐšÐ ÐÐÐÐ¯ÐÐÐ Ð
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> ÐŸÐÐÐ¯Ð ÐšÐ Ð¥ÐÐ¯Ð ÐÐ¡ÐÐÐ¥Ð¥:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
- Ð¹Ð®Ð Ð ÐÐÐ­ÐÐ Ð±Ðš Ð¯ÐÐÐÐ®ÐÐ¥ ÐÐÐÐÐÐÐÐ¥Ð§, ÐÐÐ®ÐÐ¥Ð¬Ð® "ÐŸÐÐÐÐÐ®ÐÐ¥Ð ÐÐÐ­ÐÐšÐ ÐÐÐÐ¯ÐÐÐ Ð" ÐÐ® ÐŠÐÐ®ÐÐÐÐ Ð©ÐÐÐ®ÐÐ Ð¯Ð Ð®ÐÐÐÐ¥Ð Ð¯Ðª Ð®ÐÐ Ð¥ÐÐÐÐ. ÑÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐªÐÐ  Ð±Ð®Ð ÐÐÐÐ¯ÐÐÐ ÐÐÐ Ð­ ÐÐÐÐ¡Ð§ ÐÐÐÐÐÐÐÐ¥Ð§. ÐµâŠ ÐÐÐÐ®ÐÐšÐÐ®ÐÐ  Ð¡ÐÐÐÐ«ÐÐÐÐšÐ web-ÐÐÐ®Ð¡ÐÐÐ Ð¯ ÐÐ®ÐÐ®ÐÐ­ÐÐÐ Ð¥ ÐÐÐÐ®Ð¬ÐÐÐ Ð¯Ð ÐÐ®ÐÐ¥ÐÐ®ÐÐ¥, ÐÐÐ¯Ð ÐÐÐÐÐÐšÐ ÐÐ® ÐÐÐÐ¡Ð§ ÐÐÐÐÐÐÐÐ¥Ð§. Ð±Ðš ÐÐÐ€ÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐ«Ð®Ð Ð­Ð¯Ðª ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ¥Ð¥, Ð¥Ð¯ÐÐÐÐ­ÐÐ¡Ðª Ð¯Ð Ð®ÐÐÐ®ÐÐ ÐÐÐ Ð«ÐÐÐÐ®ÐÐ¥Ð ÐÐ ÐŠÐ¥ÐÐÐÐ¯ÐÐªÐÐªÐ 
-    </body>
-</html>
Index: unk/gli/help/ru/theprogressview.htm
===================================================================
--- /trunk/gli/help/ru/theprogressview.htm	(revision 9642)
+++ 	(revision )
@@ -1,47 +1,0 @@
-<html>
-<head>
-<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
-</head>
-<body bgcolor="#E0F0E0">
-<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
-<tr>
-<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="theprogressview"><font size="5" face="Verdana"><strong>6.4: ÐÑÐµÐŽÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÐµ Ð¿ÑÐŸÐŽÐ²ÐžÐ¶ÐµÐœÐžÑ </strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
-</tr>
-</table>
-      
- Ð ÑÑÐŸÐŒ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»Ðµ ÐŸÐ±ÑÑÑÐœÑÐµÑÑÑ, ÐºÐ°Ðº Ð¿ÑÐŸÐŽÐ²ÐžÐ³Ð°ÐµÑÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÐµ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž. 
-      <p></p>
-<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
-<tr>
-<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
-              Contents
-            </strong></font></td>
-</tr>
-<tr>
-<td>
-<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
-        
-<tr>
-<td colspan="3"><a href="#simple">ÐÑÐŸÑÑÑÐµ ÐžÐœÑÑÑÑÑÐºÑÐžÐž:</a></td>
-</tr>
-          
-<tr>
-<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
-             ÐÐ·ÐŒÐµÑÐµÐœÐžÐµ Ð¿ÑÐŸÐŽÐ²ÐžÐ¶ÐµÐœÐžÑ
-          </td>
-</tr>
-        
-      
-</table>
-</td>
-</tr>
-</table>
-<p></p>
-      
-<p></p>
-<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> ÐÑÐŸÑÑÑÐµ ÐžÐœÑÑÑÑÑÐºÑÐžÐž:</a>
-<p style="text-align:justify"></p>
- ÐÐŸÐ³ÐŽÐ° ÐÑ ÐœÐ°ÑÐžÐœÐ°ÐµÑÐµ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÐµ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, Ð²ÐžÐŽ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÑÐµÑÑÑ ÐœÐµÐŒÐµÐŽÐ»ÐµÐœÐœÐŸ. Ð Ð°ÐœÐµÐµ ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐœÑÐ¹ Ð²ÐžÐŽ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ <a href="thecreateview.htm#thecreateview">Ð¿ÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ</a> Ð·Ð°ÐŒÐµÐœÑÐµÑÑÑ ÐŽÐ²ÑÐŒÑ Ð»ÐžÐœÐµÐ¹ÐºÐ°ÐŒÐž Ð¿ÑÐŸÐŽÐ²ÐžÐ¶ÐµÐœÐžÑ Ðž ÐŸÐ±Ð»Ð°ÑÑÑÑ ÑÐµÐºÑÑÐ°. ÐÐžÐœÐµÐ¹ÐºÐž ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐœÐ° Ð¿ÑÐŸÐŽÐ²ÐžÐ¶ÐµÐœÐžÐµ Ð² ÑÑÐ°ÐŽÐžÐž ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐ°, Ð·Ð°ÑÐµÐŒ Ð² ÑÑÐ°ÐŽÐžÐž Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐžÑ. ÐÐ±Ð»Ð°ÑÑÑ ÑÐµÐºÑÑÐ° Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÐŸÐŸÐ±ÑÐµÐœÐžÑ ÐžÐ· Ð¶ÑÑÐœÐ°Ð»Ð° ÑÐµÐ³ÐžÑÑÑÐ°ÑÐžÐž ÑÐŸÐŸÐ±ÑÐµÐœÐžÐ¹, ÑÐ¿ÐŸÐŒÐžÐœÐ°Ð²ÑÐµÐ³ÐŸÑÑ Ð² <a href="messagelog.htm#messagelog">Ð¿ÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÑÐ¹ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑ</a>.
-    </body>
-</html>
