_iconblankbar_
New Zealand Digital Library Project
Department of Computer Science,
University of Waikato,
New Zealand}
#------------------------------------------------------------
# icons
#------------------------------------------------------------
## "НАЧАЛО" ## top_nav_button ## chome ##
_httpiconchomeof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/chomeof.gif}
_httpiconchomeon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/chomeon.gif}
## "ПОМОЩЬ" ## top_nav_button ## chelp ##
_httpiconchelpof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/chelpof.gif}
_httpiconchelpon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/chelpon.gif}
## "НАСТРОЙКИ" ## top_nav_button ## cpref ##
_httpiconcprefof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/cprefof.gif}
_httpiconcprefon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/cprefon.gif}
## "ПОСЛАТЬ ОБРАТНУЮ СВЯЗЬ" ## top_nav_button ## cusab ##
_httpiconcusabof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/cusabof.gif}
_httpiconcusabon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/cusabon.gif}
## "помощь" ## green_title ## h_help ##
_httpiconhhelp_ [l=ru] {_httpimg_/ru/h\_help.gif}
_widthhhelp_ [l=ru] {200}
_heighthhelp_ [l=ru] {57}
## "авторы а-я" ## nav_bar_button ## tauth ##
_httpicontauthgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tauthgr.gif}
_httpicontauthof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tauthof.gif}
_httpicontauthon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tauthon.gif}
_widthtauthx_ [l=ru] {110}
## "выпуски" ## nav_bar_button ## tser ##
_httpicontsergr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsergr.gif}
_httpicontserof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tserof.gif}
_httpicontseron_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tseron.gif}
_widthtserx_ [l=ru] {87}
## "даты" ## nav_bar_button ## tdate ##
_httpicontdategr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tdategr.gif}
_httpicontdateof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tdateof.gif}
_httpicontdateon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tdateon.gif}
_widthtdatex_ [l=ru] {87}
## "указатель" ## nav_bar_button ## tsubj ##
_httpicontsubjgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsubjgr.gif}
_httpicontsubjon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsubjon.gif}
_httpicontsubjof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsubjof.gif}
_widthtsubjx_ [l=ru] {87}
## "кому" ## nav_bar_button ## tto ##
_httpiconttogr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttogr.gif}
_httpiconttoon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttoon.gif}
_httpiconttoof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttoof.gif}
_widthttox_ [l=ru] {87}
## "от кого" ## nav_bar_button ## tfrom ##
_httpicontfromgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tfromgr.gif}
_httpicontfromon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tfromon.gif}
_httpicontfromof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tfromof.gif}
_widthtfromx_ [l=ru] {87}
## "организации" ## nav_bar_button ## torg ##
_httpicontorggr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/torggr.gif}
_httpicontorgon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/torgon.gif}
_httpicontorgof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/torgof.gif}
_widthtorgx_ [l=ru] {114}
## "способы" ## nav_bar_button ## thow ##
_httpiconthowgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/thowgr.gif}
_httpiconthowon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/thowon.gif}
_httpiconthowof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/thowof.gif}
_widththowx_ [l=ru] {87}
## "темы" ## nav_bar_button ## ttopic ##
_httpiconttopicgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttopicgr.gif}
_httpiconttopicon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttopicon.gif}
_httpiconttopicof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttopicof.gif}
_widthttopicx_ [l=ru] {87}
## "список" ## nav_bar_button ## tbrwse ##
_httpicontbrwsegr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tbrwsegr.gif}
_httpicontbrwseon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tbrwseon.gif}
_httpicontbrwseof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tbrwseof.gif}
_widthtbrwsex_ [l=ru] {87}
## "Коллаж" ## nav_bar_button ## tcoll ##
_httpicontcollgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tcollgr.gif}
_httpicontcollof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tcollof.gif}
_httpicontcollon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tcollon.gif}
_widthtcollx_ [l=ru] {87}
## "поиск" ## nav_bar_button ## tsrch ##
_httpicontsrchgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsrchgr.gif}
_httpicontsrchof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsrchof.gif}
_httpicontsrchon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsrchon.gif}
_widthtsrchx_ [l=ru] {87}
## "названия а-я" ## nav_bar_button ## ttitl ##
_httpiconttitlgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttitlgr.gif}
_httpiconttitlof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttitlof.gif}
_httpiconttitlon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttitlon.gif}
_widthttitlx_ [l=ru] {87}
## "персоналии" ## nav_bar_button ## tpeop ##
_httpicontpeopgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tpeopgr.gif}
_httpicontpeopof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tpeopof.gif}
_httpicontpeopon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tpeopon.gif}
_widthtpeopx_ [l=ru] {97}
## "названия" ## nav_bar_button ## tlang ##
_httpicontlanggr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tlanggr.gif}
_httpicontlangon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tlangon.gif}
_httpicontlangof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tlangof.gif}
_widthtlangx_ [l=ru] {87}
## "акронимы" ## nav_bar_button ## tacro ##
_httpicontacrogr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tacrogr.gif}
_httpicontacroof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tacroof.gif}
_httpicontacroon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tacroon.gif}
_widthtacrox_ [l=ru] {87}
#TODO singular or plural?
## "фразы" ## nav_bar_button ## tphrse ##
_httpicontphrsegr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tphrsegr.gif}
_httpicontphrseof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tphrseof.gif}
_httpicontphrseon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tphrseon.gif}
_widthtphrsex_ [l=ru] {87}
## "художники" ## nav_bar_button ## tartst ##
_httpicontartstgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tartstgr.gif}
_httpicontartstof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tartstof.gif}
_httpicontartston_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tartston.gif}
_widthtartstx_ [l=ru] {87}
## "имена файлов" ## nav_bar_button ## tsrc ##
_httpicontsrcgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsrcgr.gif}
_httpicontsrcof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsrcof.gif}
_httpicontsrcon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsrcon.gif}
_widthtsrcx_ [l=ru] {87}
## "ключевые слова" ## nav_bar_button ## tkw ##
_httpicontkwgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tkwgr.gif}
_httpicontkwof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tkwof.gif}
_httpicontkwon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tkwon.gif}
_widthtkwx_ [l=ru] {87}
## "издания" ## nav_bar_button ## tvol ##
_httpicontvolgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tvolgr.gif}
_httpicontvolof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tvolof.gif}
_httpicontvolon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tvolon.gif}
_widthtvolx_ [l=ru] {87}
## "заголовки(надписи)" ## nav_bar_button ## tcapt ##
_httpicontcaptgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tcaptgr.gif}
_httpicontcaptof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tcaptof.gif}
_httpicontcapton_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tcapton.gif}
_widthtcaptx_ [l=ru] {87}
## "страны" ## nav_bar_button ## tcount ##
_httpicontcountgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tcountgr.gif}
_httpicontcountof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tcountof.gif}
_httpicontcounton_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tcounton.gif}
_widthtcountx_ [l=ru] {87}
## "Переводчик (транслятор)" ## top_nav_button ## ctrans ##
_httpiconctransof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ctransof.gif}
_httpiconctranson_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ctranson.gif}
_widthctrans_ [l=ru] {100}
## "Библиотечный интерфейс" ## top_nav_button ## cgli ##
_httpiconcgliof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/cgliof.gif}
_httpiconcglion_ [l=ru] {_httpimg_/ru/cglion.gif}
######################################################################
# 'about' page
package about
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
_textabcol_ [l=ru] {Немного о коллекции}
_textsubcols1_ [l=ru] {
Данная коллекция содержит _1_ подколлекций:
} _textsubcols2_ [l=ru] {Вы можете просмотреть/изменить список подколлекций, которые вы сейчас используете, на странице Настройки.} #------------------------------------------------------------ # icons #------------------------------------------------------------ ## "описание" ## green_title ## h_about ## _httpiconhabout_ [l=ru] {_httpimg_/ru/h\_about.gif} _widthhabout_ [l=ru] {200} _heighthabout_ [l=ru] {57} ###################################################################### # document package package document ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ _texticonhtitle_ [l=ru] {Названия А-Я} _texticonhcoll_ [l=ru] {Коллаж} _texticonhauth_ [l=ru] {Авторы А-Я} _texticonhsubj_ [l=ru] {Указатель} _texticonhto_ [l=ru] {Кому} _texticonhfrom_ [l=ru] {От кого} _texticonhser_ [l=ru] {Выпуски} _texticonhdate_ [l=ru] {Даты} _texticonhhow_ [l=ru] {Способы} _texticonhorg_ [l=ru] {Организации} _texticonhbrwse_ [l=ru] {Просмотр} _texticonhbrows_ [l=ru] {Просмотр} _texticonhpeople_ [l=ru] {Персоналии А-Я} _texticonhlanguage_ [l=ru] {Языки} _texticonhacronym_ [l=ru] {Акронимы} _texticonhphrases_ [l=ru] {Фразы} _texticonhartist_ [l=ru] {Художники} _texticonhsrc_ [l=ru] {Имена файлов} _texticonhkw_ [l=ru] {Ключевые слова} _texticonhvol_ [l=ru] {Издания} _texticonhcapt_ [l=ru] {Заголовки} _texticonhcount_ [l=ru] {Страны} _texticonopenbookshelf_ [l=ru] {Закрыть секцию библиотеки} _texticonclosedbookshelf_ [l=ru] {Открыть секцию библиотеки и просмотреть содержание} _texticonopenbook_ [l=ru] {Закрыть книгу} _texticonclosedfolder_ [l=ru] {Открыть папку и просмотреть содержание} _texticonclosedfolder2_ [l=ru] {Открыть подсекцию: } _texticonopenfolder_ [l=ru] {Закрыть папку} _texticonopenfolder2_ [l=ru] {Закрыть подсекцию: } _texticonsmalltext_ [l=ru] {Просмотр секции текста} _texticonsmalltext2_ [l=ru] {Просмотр текста: } _texticonpointer_ [l=ru] {Текущая секция} _texticondetach_ [l=ru] {Открыть страницу в новом окне} _texticonhighlight_ [l=ru] {Выделить искомые термины} _texticonnohighlight_ [l=ru] {Не выделять искомые термины} _texticoncontracttoc_ [l=ru] {Свернуть оглавление } _texticonexpandtoc_ [l=ru] {Раскрыть все оглавление} _texticonexpandtext_ [l=ru] {Показать весь текст} _texticoncontracttext_ [l=ru] {Показать текст только для выделенных секций} _texticonwarning_ [l=ru] {Внимание: } _texticoncont_ [l=ru] {продолжить?} _textltwarning_ [l=ru] {
| _iconwarning_ Отображение всего текста приведет к увеличению информации для отображения в браузере _imagecont_ |
обработано для поиска _quotedquery_ )} _textinvalidquery_ [l=ru] {Неправильный синтаксис вопроса} _textmorethan_ [l=ru] {Больше чем} _textapprox_ [l=ru] {Около} _textnodocs_ [l=ru] {Документов удовлетворяющих запросу не найдено.} _text1doc_ [l=ru] {1 документ удовлетворяет запросу.} _textlotsdocs_ [l=ru] {документов, удовлетворяющих запросу.} _textmatches_ [l=ru] {Результаты } _textbeginsearch_ [l=ru] {Начать поиск} _textrunquery_ [l=ru] {Выполнить запрос} _textclearform_ [l=ru] {Очистить форму} #these go together in form search: #"Word or phrase (fold, stem) ... in field" _textwordphrase_ [l=ru] {Слово или фраза} _textinfield_ [l=ru] {... в поле} _textfoldstem_ [l=ru] {(слово, фраза)} _textadvquery_ [l=ru] {или введите текст запроса:} _textallfields_ [l=ru] {все поля} _texttextonly_ [l=ru] {только текст } _textand_ [l=ru] {и} _textor_ [l=ru] {или} _textandnot_ [l=ru] {и не} # _indexselection_, _jselection_, _nselection_ and _gselection_ are set from # within the server - _indexselection_ is always set, but the others may be # unset _textsimplesearch_ [l=ru] {Поиск по _indexselection_ _If_(_jselection_, of _jselection_) _If_(_gselection_, по _gselection_ уровню) _If_(_nselection_, на _nselection_ языке ),содержащим _querytypeselection_ из слов} _textadvancedsearch_ [l=ru] {Поиск _indexselection_ _If_(_jselection_, of _jselection_) _If_(_gselection_, по _gselection_ уровню)_If_(_nselection_, на_nselection_ языке) используя _querytypeselection_ запрос} _textformsimplesearch_ [l=ru] {Поиск по _If_(_jselection_, _jselection_) _If_(_gformselection_, по _gformselection_ уровню) _If_(_nselection_, in _nselection_ language) ,где содержится _formquerytypeselection_ } _textformadvancedsearch_ [l=ru] {Поиск _If_(_jselection_,_jselection_) _If_(_gformselection_, по _gformselection_ уровню)_If_(_nselection_, на _nselection_ языке) и отображать результат в порядке _formquerytypeselection_} _textnojsformwarning_ [l=ru] {Предупреждение: Javascript поврежден на Вашем веб-браузере.
Чтобы использовать форму поиска, пожалуйста, разрешите это.} _textdatesearch_ [l=ru] {Поиск документов по данной коллекции может осуществляться как по определенному временному интервалу, так и по конкретной числовой дате.} _textstartdate_ [l=ru] {Начальная (или конкретная) дата:} _textenddate_ [l=ru] {Конечная дата:} _textbc_ [l=ru] {до н.э.} _textad_ [l=ru] {н.э.} _textexplaineras_ [l=ru] {Термины Н.Э. и До Н.Э. обозначают "Нашей эры" и "До нашей эры"} _textstemon_ [l=ru] {(игнорировать окончания слов)} _textsearchhistory_ [l=ru] {История запроса} #text macros for search history _textnohistory_ [l=ru] {В данный момент не существует истории запроса} _texthresult_ [l=ru] {вхождение} _texthresults_ [l=ru] {вхождений} _texthallwords_ [l=ru] {все слова} _texthsomewords_ [l=ru] {некоторые слова} _texthboolean_ [l=ru] {логический} _texthranked_ [l=ru] {упорядоченный} _texthcaseon_ [l=ru] {с учетом регистра} _texthcaseoff_ [l=ru] {без учета регистра} _texthstemon_ [l=ru] {с окончаниями} _texthstemoff_ [l=ru] {без окончаний} #------------------------------------------------------------ # icons #------------------------------------------------------------ ## "поиск" ## green_title ## h_search ## _httpiconhsearch_ [l=ru] {_httpimg_/ru/h\_search.gif} _widthhsearch_ [l=ru] {200} _heighthsearch_ [l=ru] {57} ## "результаты" ## green_bar_left_aligned ## qryresb ## _httpiconqryresb_ [l=ru] {_httpimg_/ru/qryresb.gif} _widthqryresb_ [l=ru] {_pagewidth_} _heightqryresb_ [l=ru] {17} ## "история" ## green_bar_left_aligned ## schhistb ## _httpiconsrchhistb_ [l=ru] {_httpimg_/ru/schhistb.gif} _widthsrchhistb_ [l=ru] {_pagewidth_} _heightsrchhistb_ [l=ru] {17} ###################################################################### # 'preferences' page package preferences ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ _textprefschanged_ [l=ru] {Предпочтения были установлены следующим образом. Не используйте кнопку "back" Вашего браузера - это сбросит их! Вместо этого щелкните одну из кнопок над линейкой доступа.} _textsetprefs_ [l=ru] {установить предпочтения} _textsearchprefs_ [l=ru] {Настройки поиска} _textcollectionprefs_ [l=ru] {Настройки коллекции} _textpresentationprefs_ [l=ru] {Настройки интерфейса} _textpreferences_ [l=ru] {Настройки} _textcasediffs_ [l=ru] {Регистры:} _textignorecase_ [l=ru] {игноировать регистры} _textmatchcase_ [l=ru] {использовать верхний и нижний регистры } _textwordends_ [l=ru] {Окончания слов:} _textstem_ [l=ru] {игнорировать окончания слов} _textnostem_ [l=ru] {использовать слова с окончанием} _textprefop_ [l=ru] {Показывать _maxdocoption_ документов - результатов поиска, по _hitsperpageoption_ документов на странице.} _textextlink_ [l=ru] {Доступ к внешним узлам Web:} _textintlink_ [l=ru] {Данный документ взят из:} _textlanguage_ [l=ru] {Язык интерфейса:} _textencoding_ [l=ru] {Кодировка:} _textformat_ [l=ru] {Формат интерфейса:} _textall_ [l=ru] {все} _textquerymode_ [l=ru] {Тип запроса:} _textsimplemode_ [l=ru] {простая форма запроса} _textadvancedmode_ [l=ru] {расширенная форма запроса(разрешен логический поиск с операциями ! (НЕ) , & (И), | (ИЛИ) , и скобки)} _textlinkinterm_ [l=ru] {через промежуточную страницу} _textlinkdirect_ [l=ru] {перейти непосредственно к} _textdigitlib_ [l=ru] {электронная библиотека} _textweb_ [l=ru] {Web} _textgraphical_ [l=ru] {Графический} _texttextual_ [l=ru] {Tекстовый} _textcollectionoption_ [l=ru] {
Подколлекции для использования:
}
_textrelateddocdisplay_ [l=ru] {отображать схожие документы }
_textsearchhistory_ [l=ru] {История запроса:}
_textnohistory_ [l=ru] {Никакой истории поиска}
_texthistorydisplay_ [l=ru] {отображать _historynumrecords_ историю запроса}
_textnohistorydisplay_ [l=ru] {не отображать историю запроса}
#_texttypesearch_ {Type of search:}
#_texttextsearch_ {text search}
_textformsearch_ [l=ru] {Поиск по форме}
_textplainsearch_ [l=ru] {Простой поиск:}
_textqueryboxsize_ [l=ru] {Размер окна для поиска:}
_textregbox_ [l=ru] {обычное окно для поиска}
_textbigbox_ [l=ru] {большое окно для поиска}
_textformtype_ [l=ru] {Тип формы:}
_textsimple_ [l=ru] {простая}
_textadvanced_ [l=ru] {расширенная}
# used in "with 4 fields" in the form search box
_textwith_ [l=ru] {из}
_textfields_ [l=ru] {поля}
#------------------------------------------------------------
# icons
#------------------------------------------------------------
## "настройки" ## green_title ## h_pref ##
_httpiconhpref_ [l=ru] {_httpimg_/ru/h\_pref.gif}
_widthhpref_ [l=ru] {200}
_heighthpref_ [l=ru] {57}
#####################################################################
# 'browse' package for the dynamic browsing interface
package browse
#####################################################################
_textsortby_ [l=ru] {Сортировать документы по}
_textalsoshowing_ [l=ru] {также показывать}
_textwith_ [l=ru] {с самым большим}
_textdocsperpage_ [l=ru] {документов на странице}
_textfilterby_ [l=ru] {Получить документы, содержащие}
_textall_ [l=ru] {все}
_textany_ [l=ru] {любой}
_textwords_ [l=ru] {из слов}
_textleaveblank_ [l=ru] {оставить этот пустой ящик, чтобы получить все документы}
_browsebuttontext_ [l=ru] {"Вид документов"}
_nodata_ [l=ru] {нет данных}
_docs_ [l=ru] {документы}
######################################################################
# 'help' page -- this is lower priority for translating than the
# rest of this file
package help
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
_textHelp_ [l=ru] {Помощь}
_textSearchshort_ [l=ru] {поиск по специальным терминам}
_textSeriesshort_ [l=ru] {Оглавление по выпускам}
_textDateshort_ [l=ru] {Оглавление по датам}
_textSubjectshort_ [l=ru] {Предметный указатель}
_textToshort_ [l=ru] {Оглавление по получателям}
_textFromshort_ [l=ru] {Оглавление по отправителям}
_textTitleshort_ [l=ru] {Оглавление по названию работ}
_textBrowseshort_ [l=ru] {Просмотр документов}
_textCreatorshort_ [l=ru] {Оглавление по авторам}
_textOrganizationshort_ [l=ru] {Оглавление по организациям}
_textHowtoshort_ [l=ru] {Оглавление по способу применения}
_textTopicshort_ [l=ru] {Оглавление по темам}
_textPeopleshort_ [l=ru] {Оглавление по персоналиям}
_textLanguageshort_ [l=ru] {Оглавление по языкам}
_textAcronymshort_ [l=ru] {Оглавление по акронимам}
_textPhraseshort_ [l=ru] {просмотр фраз, встречающихся в коллекции}
_textArtistshort_ [l=ru] {доступ к публикациям художников}
_textSourceshort_ [l=ru] {доступ к публикациям по имени файла}
_textKeywordshort_ [l=ru] {доступ к публикациям по ключевым словам}
_textVolumeshort_ [l=ru] {доступ к публикациям по изданиям}
_textCountriesshort_ [l=ru] {доступ к публикациям по странам}
_textdefaultshorttext_ [l=ru] {неопределенная классификация}
_textSearchlong_ [l=ru] {
Вы можете осуществить поиск по специальным терминам со страницы поиска. Эта страница является стартовой, когда вы начинаете работать с коллекцией, и на нее можно попасть с любых других страниц с помощью нажатия кнопки Поиск.} _textTitlelong_ [l=ru] {
Вы можете получить оглавление по названиям документов нажатием кнопки Названия А-Я. В этом оглавлении вы увидите список книг в алфавитном порядке названий. } _textOrganizationlong_ [l=ru] {
Вы можете получитьоглавление по организациям нажатием кнопки Организации. В этом оглавлении вы увидите список организаций. } _textHowtolong_ [l=ru] {
Вы можете получить оглавление по способам применения нажатием кнопки Способ. В этом оглавлении вы увидите список практических рекомендаций, содержащихся в документах коллекции. } _textCreatorlong_ [l=ru] {
Вы можете получить оглавление по авторам нажатием кнопки Авторы А-Я. В этом оглавлении вы увидите список документов, отсортированный по фамилиям авторов. } _textTopiclong_ [l=ru] {
Вы можете получить оглавление по темам нажатием кнопки Темы. В этом оглавлении вы увидите список тем. } _textSubjectlong_ [l=ru] {
Вы можете поработать с предметным указателем коллекции , нажав кнопку Указатель. Предметный указатель построен по иерархическому принципу, и дает наиболее полное представление о коллекции. } _textTolong_ [l=ru] {
Вы можете просмотретьоглавление по получателям, нажав кнопки Кому. В этом оглавлении вы увидите список получателей. } _textFromlong_ [l=ru] {
Вы можете получить с оглавление по отправителям нажатием кнопки От кого. В этом оглавлении вы увидите список отправителей. } _textSerieslong_ [l=ru] {
Вы можете получитьоглавление по выпускам нажатием кнопки Выпуски. В этом оглавлении вы увидите список выпусков/серий, которые имеются в коллекции. } _textDatelong_ [l=ru] {
Вы можете получить оглавление по датам нажатием кнопки Даты. В этом оглавлении вы увидите список материалов в хронологическом порядке. } _textBrowselong_ [l=ru] {
Вы можете browse publications нажатием на кнопку Просмотр. } _textPeoplelong_ [l=ru] {
Вы можете получить оглавление по персоналиям нажатием кнопки Персоналии А-Я. В этом оглавлении вы увидите список материалов, отсортированный по фамилиям. } _textLanguagelong_ [l=ru] {
Вы можете получить оглавление по языкам нажатием кнопки Языки. В этом оглавлении вы увидите список статей, отсортированный по языкам.} _textAcronymlong_ [l=ru] {
Вы можете получитьоглавление по вхождению акронимов нажатием кнопки Акронимы. В этом оглавлении вы увидите список акронимов, и мест где они встречаются.} _textPhraselong_ [l=ru] {
Вы можете получитьоглавление по фразам, содержащимся в публикациях , нажатием кнопки Фразы. Для этого используется обозреватель phind phrase browser. } _textArtistlong_ [l=ru] {
Вы можетедоступ к публикациям художников нажимаякнопкухудожников. Это выдает список записей, отсортированных по именам художников. } _textSourcelong_ [l=ru] {
Вы можетеполучить доступ к публикациям по именам файлов нажимаяимен файловкнопку. Это выводит список записей, отсортированный по оригинальным именам файлов. } _textKeywordlong_ [l=ru] {
Вы можетеполучить доступ к публикациям по ключевым словамнажимаяключевых словкнопку. Это выдает список ключевых слов. } _textVolumelong_ [l=ru] {
Вы можетеполучить доступ к публикациям по изданиямнажимаяизданийкнопку. Это выдает список изданий. } _textCaptionslong_ [l=ru] {
Вы можете иметь доступ к публикациям по заголовкам, нажимая кнопкузаголовков. Это выводит список заголовков. } _textCountrieslong_ [l=ru] {
Вы можете иметь доступ к публикациям по странам , нажимая кнопкустраны . Это выводит список стран. } _textdefaultlongtext_ [l=ru] {
Нажмите на кнопку неопределенная классификация для просмотра статей, отсортированных по неопределенному полю. } _texthelptopics_ [l=ru] {
Разделы
- _textsimplehelpheading_ _topicreadingdocs_
- Как осуществлять поиск по специальным терминам
- _textchangeprefs_
| Нажмите на стрелку, чтобы перейти к следующему разделу ... | ||
| ... или назад, чтобы вернуться к предыдущему | ||
| Отобразить весь текст или нет | ||
| Открыть эту страницу в новом окне | ||
| Выделять искомые слова или нет | ||
Как осуществлять поиск по специальным терминам
Вы можете сделать простой запрос со страницы поиска, согласно следующим шагам:
- Определите, что вы хотите найти
- Определите, как вы это хотите искать: используя фразу или отдельные слова
- Напечатайте текст запроса в строке поиска
- Нажмите на кнопку Начать поиск
После выполнения запроса на экране появится 20 наименований документов. В конце списка находится кнопка, с помощью которой вы можете перейти к следующим 20. На следующих страницах результатов вы увидите кнопки для перехода к следующим 20 документам или обратно к предыдущим, и т.д. Нажмите на название любого документа или значок перед названием, для того чтобы просмотреть его.
Максимальное число документов результата поиска - 100. Вы можете изменить это число на странице настроек ( кнопка Настройки вверху страницы ).
_iconblankbar_
То, что вы вводите в строке запроса, называется "словами для поиска". Каждое слово содержит буквы и цифры. Слова разделены пробелами. Если имеется какой-либо другой знак, например, знаки пунктуации, то они служат в качестве разделителей слов, как и пробелы, то есть игнорируются. Вы не можете осуществить поиск по словам, содержащим знаки пунктуации.
Например, рассмотрим запрос
он будет равносилен следующему
_iconblankbar_
Существует два различных типа запроса.
Используйте столько слов для поиска, сколько вам угодно - может быть целое предложение, или параграф. Если вы введете только одно слово, то документы будут расположены по убыванию частоты его появления. _texthelpscope_
}
_textdatesearch_ [l=ru] {Поиск по дате}
_texthelpdatesearch_ [l=ru] {
_iconblankbar_
_iconblankbar_
}
_textchangeprefs_ [l=ru] {Изменение настроек}
_texthelppreferences_ [l=ru] { На странице Настройки (кнопка в верхней части страницы) вы можете изменить некоторые параметры интерфейса.
_iconblankbar_
_iconblankbar_
_iconblankbar_
Коллекция Web страниц позволяет использовать панель управления вверху каждого документа, таким образом после поиска вы сразу попадете на Web-страницу без всякого Greenstone заголовка. Чтобы сделать новый запрос, достаточно нажать кнопку "back" в вашем браузере. Такие коллекции также позволяют запрещать системные ошибки, когда вы нажимаете на ссылки, выводящие вас за рамки электронной библиотеки в WWW.
Слова для поиска
Сельско-лесное хозяйство на островах Тихого океана: Система поддержки (1993)
Сельское лесное хозяйство на островах Тихого океана Система поддержки 1993
Типы запросов
_textdatesearch_
Поиск по дате позволяет вам найти документы, относящиеся к событиям, прошедшим в определенном временном промежутке подобно тому, как находятся документы, связанные с определенным поисковым термином. Вы можете осуществить поиск как по документам, относящимся к определенному году, так и периоду лет. Как это использовать:
Как работает поиск по дате
Для получения наиболее полного результата запроса рекомендуется использовать интервальный запрос, т.к. в некоторых документах дата явно не указана (например м.б. указан век, а не год).
_textchangeprefs_
Настройки коллекции
Некоторые коллекции содержат несколько подколлекций, поиск по которым может осуществляться как по каждой из них, так и по всем вместе. На странице Настройки Вы можете выбрать те подколлекции, которые вы хотите включить в поиск.
Настройки языка
Каждая коллекция имеет стандартный язык интерфейса, но вы можете выбрать любой другой. Также вы можете выбрать другую кодировку, используемую в данной программе, подходящую для вашего браузера - автоматически ставится стандартная, но на некотрых браузерах лучше выбрать кодировку вручную. Все коллекции позволяют также перейти от графического режима просмотра к текстовому, и наоборот.
Настройки интерфейса
В зависимости от каждой коллекции, в ней может быть несколько различных настроек интерфейса.