###################################################################### # Global (base) package package Global ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ _textdefaultcontent_ [l=ru] {Требуемая страница не может быть найдена. Пожалуйста нажмите кнопку 'back' в вашем браузере или ссылку на домашнюю страницу библиотеки.} _textdefaulttitle_ [l=ru] {Ошибка} _collectionextra_ [l=ru] {Данная коллекция содержит _about:numdocs_ документов. Последние изменения были произведены _about:builddate_ дней назад.} _textimagecollection_ [l=ru] {} _textimageabout_ [l=ru] {О программе} _textimagehome_ [l=ru] {Домашняя страница} _textimagehelp_ [l=ru] {Страница помощи} _textimagepref_ [l=ru] {Настройки} _textimagegreenstone_ [l=ru] {Электронная библиотека МарНИИ} _textimagesearch_ [l=ru] {Поиск} _textimageTitle_ [l=ru] {Оглавление по названиям} _textimageList_ [l=ru] { Общий список документов} _textimageCreator_ [l=ru] {Оглавление по авторам} _textimageSeries_ [l=ru] {Оглавление по выпускам} _textimageDate_ [l=ru] {Оглавление по датам} _textimageSubject_ [l=ru] {Предметный указатель} _textimageTo_ [l=ru] {Оглавление по адресатам} _textimageFrom_ [l=ru] {Оглавление по отправителям} _textimageOrganization_ [l=ru] {Оглавление по организациям} _textimageHowto_ [l=ru] {Оглавление по способам применения} _textimageTopic_ [l=ru] {Оглавление по темам} _textimageBrowse_ [l=ru] {Просмотр} _textimagePeople_ [l=ru] {Оглавление по персоналиям} _textimageLanguage_ [l=ru] {Оглавление по языкам} _textimageAcronym_ [l=ru] {Оглавление по акронимам} _textimagePhrase_ [l=ru] {Оглавление по фразам} _texticontabsearchgreen_ [l=ru] {Поиск} _texticontabdategreen_ [l=ru] {Даты} _texticontabseriesgreen_ [l=ru] {Выпуски} _texticontabauthorgreen_ [l=ru] {Авторы А-Я} _texticontabtitlegreen_ [l=ru] {Названия А-Я} _texticontablistgreen_ [l=ru] {Список} _texticontabsubjectgreen_ [l=ru] {Указатель} _texticontabtogreen_ [l=ru] {Кому} _texticontabfromgreen_ [l=ru] {От кого} _texticontaborggreen_ [l=ru] {Организации} _texticontabhowgreen_ [l=ru] {Способы} _texticontabtopicgreen_ [l=ru] {Темы} _texticontabbrwsegreen_ [l=ru] {Просмотр} _texticontabPeoplegreen_ [l=ru] {Персоналии А-Я} _texticontabLanguagegreen_ [l=ru] {Языки} _texticontabAcronymgreen_ [l=ru] {Акронимы} _texticontabPhrasegreen_ [l=ru] {Фразы} _texticontext_ [l=ru] {Просмотр документа} _texticonclosedbook_ [l=ru] {Открыть документ и просмотреть содержание} _texticonnext_ [l=ru] {Следующая секция} _texticonprev_ [l=ru] {Предыдущая секция} _texticonmsword_ [l=ru] {Просмотр документа Microsoft Word} _texticonpdf_ [l=ru] {Просмотр документа PDF} _texticonps_ [l=ru] {Просмотр документа PS} _texticonrtf_ [l=ru] {Просмотр документа RTF} _texticonmidi_ [l=ru] {Просмотр документа MIDI} _page_ [l=ru] {Страница} _pages_ [l=ru] {Страницы} _of_ [l=ru] { из } _vol_ [l=ru] {Том} _num_ [l=ru] {Номер} _textmonth00_ [l=ru] {} _textmonth01_ [l=ru] {Январь} _textmonth02_ [l=ru] {Февраль} _textmonth03_ [l=ru] {Март} _textmonth04_ [l=ru] {Апрель} _textmonth05_ [l=ru] {Май} _textmonth06_ [l=ru] {Июнь} _textmonth07_ [l=ru] {Июль} _textmonth08_ [l=ru] {Август} _textmonth09_ [l=ru] {Сентябрь} _textmonth10_ [l=ru] {Октябрь} _textmonth11_ [l=ru] {Ноябрь} _textmonth12_ [l=ru] {Декабрь} _Document_ [l=ru] {Документ} _Section_ [l=ru] {Секция} _Paragraph_ [l=ru] {Абзац} _magazines_ [l=ru] {Журналы} _nzdlpagefooter_ [l=ru] {
_iconblankbar_
New Zealand Digital Library Project
Department of Computer Science,
University of Waikato,
New Zealand}
#------------------------------------------------------------
# icons
#------------------------------------------------------------
## "НАЧАЛО" ## top_nav_button ## chome ##
_httpiconchomeof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/chomeof.gif}
_httpiconchomeon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/chomeon.gif}
## "ПОМОЩЬ" ## top_nav_button ## chelp ##
_httpiconchelpof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/chelpof.gif}
_httpiconchelpon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/chelpon.gif}
## "НАСТРОЙКИ" ## top_nav_button ## cpref ##
_httpiconcprefof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/cprefof.gif}
_httpiconcprefon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/cprefon.gif}
## "помощь" ## green_title ## h_help ##
_httpiconhhelp_ [l=ru] {_httpimg_/ru/h\_help.gif}
_widthhhelp_ [l=ru] {200}
_heighthhelp_ [l=ru] {57}
## "авторы а-я" ## nav_bar_button ## tauth ##
_httpicontauthgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tauthgr.gif}
_httpicontauthof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tauthof.gif}
_httpicontauthon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tauthon.gif}
_widthtauthx_ [l=ru] {110}
## "выпуски" ## nav_bar_button ## tser ##
_httpicontsergr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsergr.gif}
_httpicontserof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tserof.gif}
_httpicontseron_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tseron.gif}
_widthtserx_ [l=ru] {87}
## "даты" ## nav_bar_button ## tdate ##
_httpicontdategr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tdategr.gif}
_httpicontdateof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tdateof.gif}
_httpicontdateon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tdateon.gif}
_widthtdatex_ [l=ru] {87}
## "указатель" ## nav_bar_button ## tsubj ##
_httpicontsubjgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsubjgr.gif}
_httpicontsubjon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsubjon.gif}
_httpicontsubjof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsubjof.gif}
_widthtsubjx_ [l=ru] {87}
## "кому" ## nav_bar_button ## tto ##
_httpiconttogr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttogr.gif}
_httpiconttoon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttoon.gif}
_httpiconttoof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttoof.gif}
_widthttox_ [l=ru] {87}
## "от кого" ## nav_bar_button ## tfrom ##
_httpicontfromgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tfromgr.gif}
_httpicontfromon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tfromon.gif}
_httpicontfromof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tfromof.gif}
_widthtfromx_ [l=ru] {87}
## "организации" ## nav_bar_button ## torg ##
_httpicontorggr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/torggr.gif}
_httpicontorgon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/torgon.gif}
_httpicontorgof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/torgof.gif}
_widthtorgx_ [l=ru] {109}
## "способы" ## nav_bar_button ## thow ##
_httpiconthowgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/thowgr.gif}
_httpiconthowon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/thowon.gif}
_httpiconthowof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/thowof.gif}
_widththowx_ [l=ru] {87}
## "темы" ## nav_bar_button ## ttopic ##
_httpiconttopicgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttopicgr.gif}
_httpiconttopicon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttopicon.gif}
_httpiconttopicof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttopicof.gif}
_widthttopicx_ [l=ru] {87}
## "список" ## nav_bar_button ## tbrwse ##
_httpicontbrwsegr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tbrwsegr.gif}
_httpicontbrwseon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tbrwseon.gif}
_httpicontbrwseof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tbrwseof.gif}
_widthtbrwsex_ [l=ru] {87}
## "поиск" ## nav_bar_button ## tsrch ##
_httpicontsrchgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsrchgr.gif}
_httpicontsrchof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsrchof.gif}
_httpicontsrchon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tsrchon.gif}
_widthtsrchx_ [l=ru] {87}
## "названия а-я" ## nav_bar_button ## ttitl ##
_httpiconttitlgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttitlgr.gif}
_httpiconttitlof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttitlof.gif}
_httpiconttitlon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/ttitlon.gif}
_widthttitlx_ [l=ru] {114}
## "персоналии" ## nav_bar_button ## tpeop ##
_httpicontpeopgr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tpeopgr.gif}
_httpicontpeopof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tpeopof.gif}
_httpicontpeopon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tpeopon.gif}
_widthtpeopx_ [l=ru] {87}
## "названия" ## nav_bar_button ## tlang ##
_httpicontlanggr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tlanggr.gif}
_httpicontlangon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tlangon.gif}
_httpicontlangof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tlangof.gif}
_widthtlangx_ [l=ru] {87}
## "акронимы" ## nav_bar_button ## tacro ##
_httpicontacrogr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tacrogr.gif}
_httpicontacroof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tacroof.gif}
_httpicontacroon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tacroon.gif}
_widthtacrox_ [l=ru] {87}
## "фразы" ## nav_bar_button ## tphrse ##
_httpicontphrsegr_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tphrsegr.gif}
_httpicontphrseof_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tphrseof.gif}
_httpicontphrseon_ [l=ru] {_httpimg_/ru/tphrseon.gif}
_widthtphrsex_ [l=ru] {87}
######################################################################
# 'about' page
package about
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
_textabcol_ [l=ru] {Немного о коллекции}
_textsubcols1_ [l=ru] {
Данная коллекция содержит _1_ подколлекций:
} _textsubcols2_ [l=ru] {Вы можете просмотреть/изменить список подколлекций, которые вы сейчас используете, на странице Настройки.} #------------------------------------------------------------ # icons #------------------------------------------------------------ ## "описание" ## green_title ## h_about ## _httpiconhabout_ [l=ru] {_httpimg_/ru/h\_about.gif} _widthhabout_ [l=ru] {200} _heighthabout_ [l=ru] {57} ###################################################################### # document package package document ###################################################################### #------------------------------------------------------------ # text macros #------------------------------------------------------------ _textTitlepage_ [l=ru] {_texticonhtitle_} _textCreatorpage_ [l=ru] {_texticonhauth_} _textSubjectpage_ [l=ru] {_texticonhsubj_} _textTopage_ [l=ru] {_texticonhto_} _textFrompage_ [l=ru] {_texticonhfrom_} _textSeriespage_ [l=ru] {_texticonhser_} _textDatepage_ [l=ru] {_texticonhdate_} _textHowtopage_ [l=ru] {_texticonhhow_} _textOrganizationpage_ [l=ru] {_texticonhorg_} _textBrowsepage_ [l=ru] {_texticonhbrwse_} _textPeoplepage_ [l=ru] {_texticonhpeople_} _textLanguagepage_ [l=ru] {_texticonhlanguage_} _textAcronympage_ [l=ru] {_texticonhacronym_} _textPhrasepage_ [l=ru] {_texticonhphrases_} _texticonhtitle_ [l=ru] {Названия А-Я} _texticonhauth_ [l=ru] {Авторы А-Я} _texticonhsubj_ [l=ru] {Указатель} _texticonhto_ [l=ru] {Кому} _texticonhfrom_ [l=ru] {От кого} _texticonhser_ [l=ru] {Выпуски} _texticonhdate_ [l=ru] {Даты} _texticonhhow_ [l=ru] {Способы} _texticonhorg_ [l=ru] {Организации} _texticonhbrwse_ [l=ru] {Просмотр} _texticonhpeople_ [l=ru] {Персоналии А-Я} _texticonhlanguage_ [l=ru] {Языки} _texticonhacronym_ [l=ru] {Акронимы} _texticonhphrases_ [l=ru] {Фразы} _texticonopenbookshelf_ [l=ru] {Закрыть секцию библиотеки} _texticonclosedbookshelf_ [l=ru] {Открыть секцию библиотеки и просмотреть содержание} _texticonopenbook_ [l=ru] {Закрыть книгу} _texticonclosedfolder_ [l=ru] {Открыть папку и просмотреть содержание} _texticonclosedfolder2_ [l=ru] {Открыть подсекцию: } _texticonopenfolder_ [l=ru] {Закрыть папку} _texticonopenfolder2_ [l=ru] {Закрыть подсекцию: } _texticonsmalltext_ [l=ru] {Просмотр секции текста} _texticonsmalltext2_ [l=ru] {Просмотр текста: } _texticonpointer_ [l=ru] {Текущая секция} _texticondetach_ [l=ru] {Открыть страницу в новом окне} _texticonhighlight_ [l=ru] {Выделить искомые термины} _texticonnohighlight_ [l=ru] {Не выделять искомые термины} _texticoncontracttoc_ [l=ru] {Свернуть оглавление } _texticonexpandtoc_ [l=ru] {Раскрыть все оглавление} _texticonexpandtext_ [l=ru] {Показать весь текст} _texticoncontracttext_ [l=ru] {Показать текст только для выделенных секций} _texticonwarning_ [l=ru] {Внимание: } _texticoncont_ [l=ru] {продолжить?} _textltwarning_ [l=ru] {
_iconwarning_ Отображение всего текста приведет к увеличению информации для отображения в браузере _imagecont_ |
Подколлекции для использования:
}
_textrelateddocdisplay_ [l=ru] { отображать схожие документы }
_textfcoption_ [l=ru] { Отображать панель управления наверху страниц}
_texthloption_ [l=ru] { Выделять искомые термины в тексте документа}
_textsearchhistory_ [l=ru] {История запроса:}
_texthistorydisplay_ [l=ru] { отображать _historynumrecords_ историю запроса}
_textnohistorydisplay_ [l=ru] { не отображать историю запроса}
_texttypesearch_ [l=ru] {Тип поиска:}
_texttextsearch_ [l=ru] {поиск по тексту}
_textformsearch_ [l=ru] {поиск по форме}
_textqueryboxsize_ [l=ru] {Размер окна для поиска:}
_textregbox_ [l=ru] { обычное окно для поиска}
_textbigbox_ [l=ru] { большое окно для поиска}
_textformtype_ [l=ru] {Тип формы:}
_textsimple_ [l=ru] { простая}
_textadvanced_ [l=ru] { расширенная}
# used in "with 4 fields" in the form search box
_textwith_ [l=ru] {из}
_textfields_ [l=ru] {поля}
#------------------------------------------------------------
# icons
#------------------------------------------------------------
## "настройки" ## green_title ## h_pref ##
_httpiconhpref_ [l=ru] {_httpimg_/ru/h\_pref.gif}
_widthhpref_ [l=ru] {200}
_heighthpref_ [l=ru] {57}
######################################################################
# 'help' page -- this is lower priority for translating than the
# rest of this file
package help
######################################################################
#------------------------------------------------------------
# text macros
#------------------------------------------------------------
_textHelp_ [l=ru] {Помощь}
_textSearchshort_ [l=ru] {поиск по специальным терминам}
_textSeriesshort_ [l=ru] {Оглавление по выпускам}
_textDateshort_ [l=ru] {Оглавление по датам}
_textSubjectshort_ [l=ru] {Предметный указатель}
_textToshort_ [l=ru] {Оглавление по получателям}
_textFromshort_ [l=ru] {Оглавление по отправителям}
_textTitleshort_ [l=ru] {Оглавление по названию работ}
_textBrowseshort_ [l=ru] {Просмотр документов}
_textCreatorshort_ [l=ru] {Оглавление по авторам}
_textOrganizationshort_ [l=ru] {Оглавление по организациям}
_textHowtoshort_ [l=ru] {Оглавление по способу применения}
_textTopicshort_ [l=ru] {Оглавление по темам}
_textPeopleshort_ [l=ru] {Оглавление по персоналиям}
_textLanguageshort_ [l=ru] {Оглавление по языкам}
_textAcronymshort_ [l=ru] {Оглавление по акронимам}
_textPhraseshort_ [l=ru] {просмотр фраз, встречающихся в коллекции}
_textdefaultshorttext_ [l=ru] {неопределенная классификация}
_textSearchlong_ [l=ru] {
Вы можете осуществить поиск по специальным терминам со страницы поиска. Эта страница является стартовой, когда вы начинаете работать с коллекцией, и на нее можно попасть с любых других страниц с помощью нажатия кнопки Поиск.} _textTitlelong_ [l=ru] {
Вы можете получить оглавление по названиям документов нажатием кнопки Названия А-Я. В этом оглавлении вы увидите список книг в алфавитном порядке названий. } _textOrganizationlong_ [l=ru] {
Вы можете получитьоглавление по организациям нажатием кнопки Организации. В этом оглавлении вы увидите список организаций. } _textHowtolong_ [l=ru] {
Вы можете получить оглавление по способам применения нажатием кнопки Способ. В этом оглавлении вы увидите список практических рекомендаций, содержащихся в документах коллекции. } _textCreatorlong_ [l=ru] {
Вы можете получить оглавление по авторам нажатием кнопки Авторы А-Я. В этом оглавлении вы увидите список документов, отсортированный по фамилиям авторов. } _textTopiclong_ [l=ru] {
Вы можете получить оглавление по темам нажатием кнопки Темы. В этом оглавлении вы увидите список тем. } _textSubjectlong_ [l=ru] {
Вы можете поработать с предметным указателем коллекции , нажав кнопку Указатель. Предметный указатель построен по иерархическому принципу, и дает наиболее полное представление о коллекции. } _textTolong_ [l=ru] {
Вы можете просмотретьоглавление по получателям, нажав кнопки Кому. В этом оглавлении вы увидите список получателей. } _textFromlong_ [l=ru] {
Вы можете получить с оглавление по отправителям нажатием кнопки От кого. В этом оглавлении вы увидите список отправителей. } _textSerieslong_ [l=ru] {
Вы можете получитьоглавление по выпускам нажатием кнопки Выпуски. В этом оглавлении вы увидите список выпусков/серий, которые имеются в коллекции. } _textDatelong_ [l=ru] {
Вы можете получить оглавление по датам нажатием кнопки Даты. В этом оглавлении вы увидите список материалов в хронологическом порядке. } _textBrowselong_ [l=ru] {
Вы можете browse publications нажатием на кнопку Просмотр. } _textPeoplelong_ [l=ru] {
Вы можете получить оглавление по персоналиям нажатием кнопки Персоналии А-Я. В этом оглавлении вы увидите список материалов, отсортированный по фамилиям. } _textLanguagelong_ [l=ru] {
Вы можете получить оглавление по языкам нажатием кнопки Языки. В этом оглавлении вы увидите список статей, отсортированный по языкам.} _textAcronymlong_ [l=ru] {
Вы можете получитьоглавление по вхождению акронимов нажатием кнопки Акронимы. В этом оглавлении вы увидите список акронимов, и мест где они встречаются.} _textPhraselong_ [l=ru] {
Вы можете получитьоглавление по фразам, содержащимся в публикациях , нажатием кнопки Фразы. Для этого используется обозреватель phind phrase browser. } _textdefaultlongtext_ [l=ru] {
Нажмите на кнопку неопределенная классификация для просмотра статей, отсортированных по неопределенному полю. } _texthelptopics_ [l=ru] {
Нажмите на стрелку, чтобы перейти к следующему разделу ... | ||
... или назад, чтобы вернуться к предыдущему | ||
Отобразить весь текст или нет | ||
Открыть эту страницу в новом окне | ||
Выделять искомые слова или нет |
Открыть книжную полку | ||
Открыть/закрыть книгу | ||
Просмотр этой секции текста | ||
Отображать всеь текст, или нет | ||
Развернуть оглавление, или нет | ||
Открыть страницу в новом окне | ||
Выделять искомые слова, или нет | ||
Нажмите на стрелку, чтобы перейти к следующей секции... | ||
... или назад, чтобы вернуться к предыдущей |
Открыть страницу в новом окне | ||
Выделять искомые слова, или нет |
Вы можете сделать простой запрос со страницы поиска, согласно следующим шагам:
После выполнения запроса на экране появиться 20 наименований документов. В конце списка находится кнопка, с помощью которой вы можете перейти к следующим 20. На следующих страницах результатов вы увидите кнопки для перехода к следующим 20 документам или обратно к предыдущим, и т.д. Нажмите на название любого документа или значок перед названием, для того чтобы просмотреть его.
Максимальное число документов результата поиска - 100. Вы можете изменить это число на странице настроек ( кнопка Настройки вверху страницы ).
_iconblankbar_
То, что вы вводите в строке запроса, называется "словами для поиска". Каждое слово содержит буквы и цифры. Слова разделены пробелами. Если имеется какой-либо другой знак, например, знаки пунктуации, то они служат в качестве разделителей слов, как и пробелы, то есть игнорируются. Вы не можете осуществить поиск по словам, содержащим знаки пунктуации.
Например, рассмотрим запрос
он будет равносилен следующему
_iconblankbar_
Существует два различных типа запроса.
Используйте столько слов для поиска, сколько вам угодно - может быть целое предложение, или параграф. Если вы введете только одно слово, то документы будут расположены по убыванию частоты его появления.
_texthelpscope_ [l=ru] {}
_textdatesearch_ [l=ru] {Поиск по дате}
_texthelpdatesearch_ [l=ru] {
_iconblankbar_
_iconblankbar_
}
_textchangeprefs_ [l=ru] {Изменение настроек}
_texthelppreferences_ [l=ru] { На странице Настройки (кнопка в верхней части страницы) вы можете изменить некоторые параметры интерфейса.
_iconblankbar_
_iconblankbar_
_iconblankbar_
Коллекция Web страниц позволяет использовать панель управления вверху каждого документа, таким образом после поиска вы сразу попадете на Web страницу без всякого Greenstone заголовка. Чтобы сделать новый запрос достаточно нажать кнопку "back" в вашем браузере. Такие коллекции также позволяют запрещать системные ошибки когда вы нажимаете на ссылкивыводящие вас за рамки электронной библиотеки в WWW.
Слова для поиска
Сельско-лесное хозяйство на островах Тихого океана: Система поддержки (1993)
Сельское лесное хозяйство на островах Тихого океана Система поддержки 1993
Типы запросов
_textdatesearch_
Поиск по дате позволяет вам найти документы, относящиеся к событиям, прошедшим в определенном временном промежутке подобно тому, как находятся документы, связанные с определенным поисковым термином. Вы можете осуществить поиск как по документам, относящимся к определенному году, так и периоду лет. Как это использовать:
Как работает поиск по дате
Для получения наиболее полного результата запроса рекомендуется использовать интервальный запрос, т.к. в некоторых документах дата явна не указана (например м.б. указан век, а не год).
_textchangeprefs_
Настройки коллекции
Некоторые коллекции содержат несколько подколлекции, поиск по которым может осуществляться как по каждой из них, так и по всем вместе. На странице Настройки Вы можете выбрать те подколлекции, которые вы хотите включить в поиск.
Настройки языка
Каждая коллекция имеет стандартный язык интерфейса, но вы можете выбрать любой другой. Также вы можете выбрать другую кодировку, используемую в данной программе, подходящую для вашего браузера - автоматически ставится стандартная, но на некотрых браузерах лучше выбрать кодировку вручную. Все коллекции позволяют также перейти от графического режима просмотра к текстовому, и наоборот.
Настройки интерфейса
В зависимости от каждой коллекции, в ней может быть несколько различных настроек интерфейса.