source: documentation/trunk/packages/dokuwiki-2011-05-25a/inc/lang/fa/lang.php@ 25027

Last change on this file since 25027 was 25027, checked in by jmt12, 12 years ago

Adding the packages directory, and within it a configured version of dokuwiki all ready to run
File size: 23.7 KB
Line 
1<?php
2/**
3 * fa language file
4 *
5 * This file was initially built by fetching translations from other
6 * Wiki projects. See the @url lines below. Additional translations
7 * and fixes where done for DokuWiki by the people mentioned in the
8 * lines starting with @author
9 *
10 * @url http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php?view=co
11 * @author behrad eslamifar <[email protected])
12 * @author Mohsen Firoozmandan <[email protected]>
13 * @author Omid Mottaghi <[email protected]>
14 * @author Mohammad Reza Shoaei <[email protected]>
15 */
16$lang['encoding'] = 'utf-8';
17$lang['direction'] = 'rtl';
18$lang['doublequoteopening'] = '«';
19$lang['doublequoteclosing'] = '»';
20$lang['singlequoteopening'] = '‘';
21$lang['singlequoteclosing'] = '’';
22$lang['apostrophe'] = '’';
23$lang['btn_edit'] = 'ویرای؎ این صفحه';
24$lang['btn_source'] = 'نم
25ای؎ م
26ؚدا';
27$lang['btn_show'] = 'نم
28ای؎ صفحه';
29$lang['btn_create'] = 'ساخت این صفحه';
30$lang['btn_search'] = 'جستجو';
31$lang['btn_save'] = 'ذخیره';
32$lang['btn_preview'] = 'ٟی؎‌نم
33ای؎';
34$lang['btn_top'] = 'ؚرگ؎ت ØšÙ‡ ؚالا';
35$lang['btn_newer'] = 'نتایج ؚی؎تر »';
36$lang['btn_older'] = '« نتایج کم
37تر';
38$lang['btn_revs'] = 'نگار؎‌های ٟی؎ین';
39$lang['btn_recent'] = 'تغییرات اخیر';
40$lang['btn_upload'] = 'ارسال';
41$lang['btn_cancel'] = 'لغو';
42$lang['btn_index'] = 'فهرست';
43$lang['btn_secedit'] = 'ویرای؎';
44$lang['btn_login'] = 'ورود ØšÙ‡ سیستم
45';
46$lang['btn_logout'] = 'خروج از سیستم
47';
48$lang['btn_admin'] = 'م
49دیر';
50$lang['btn_update'] = 'ØšÙ‡ روز رسانی';
51$lang['btn_delete'] = 'حذف';
52$lang['btn_back'] = 'عقؚ';
53$lang['btn_backlink'] = 'ٟیوندهای ØšÙ‡ این صفحه';
54$lang['btn_backtomedia'] = 'ؚازگ؎ت ØšÙ‡ انتخاؚ فایل';
55$lang['btn_subscribe'] = 'عضویت در تغییرات صفحه';
56$lang['btn_profile'] = 'ØšÙ‡ روز رسانی ٟروفایل';
57$lang['btn_reset'] = 'ؚازن؎اندن';
58$lang['btn_resendpwd'] = 'یک گذرواژه‌ی جدید ؚرای ØŽÙ…
59ا فرستاده ؎ود';
60$lang['btn_draft'] = 'ویرای؎ ٟی؎‌نویس';
61$lang['btn_recover'] = 'ؚازیاؚی ٟی؎‌نویس';
62$lang['btn_draftdel'] = 'حذف ٟی؎‌نویس';
63$lang['btn_revert'] = 'ؚازیاؚی';
64$lang['btn_register'] = 'یک حساؚ جدید ؚسازید';
65$lang['loggedinas'] = 'ØšÙ‡ عنوان کارؚر روؚرو وارد ؎ده‌اید:';
66$lang['user'] = 'نام
67 کارؚری:';
68$lang['pass'] = 'گذرواژه‌ی ØŽÙ…
69ا';
70$lang['newpass'] = 'گذروازه‌ی جدید';
71$lang['oldpass'] = 'گذرواژه‌ی ٟی؎ین';
72$lang['passchk'] = 'گذرواژه را دوؚاره وارد کنید';
73$lang['remember'] = 'گذرواژه را ØšÙ‡ یاد ؚسٟار.';
74$lang['fullname'] = '*نام
75 واقعی ØŽÙ…
76ا';
77$lang['email'] = 'ایم
78یل ØŽÙ…
79ا*';
80$lang['profile'] = 'ٟروفایل کارؚر';
81$lang['badlogin'] = 'خطا در ورود ØšÙ‡ سیستم
82';
83$lang['minoredit'] = 'این ویرای؎ خُرد است';
84$lang['draftdate'] = 'ذخیره خودکار ٟی؎‌نویس';
85$lang['nosecedit'] = 'این صفحه در این م
86یان تغییر کرده است، اطلاعات ؚخ؎ قدیم
87ی ؎ده است، در عوض م
88حتوای کل نم
89ای؎ داده م
90ی‌؎ود.';
91$lang['regmissing'] = 'م
92تاسفم
93، ØŽÙ…
94ا ؚاید هم
95ه قسم
96ت‌ها را ٟر کنید.';
97$lang['reguexists'] = 'نام
98 کارؚری‌ای که وارد کردید قؚلن استفاده ؎ده است. خواه؎م
99ندیم
100 یک نام
101 دیگر انتخاؚ کنید.';
102$lang['regsuccess'] = 'کارؚر ساخته ؎د و گذرواژه ØšÙ‡ صورت ایم
103یل ارسال گردید.';
104$lang['regsuccess2'] = 'حساؚ ایجاد ؎د.';
105$lang['regmailfail'] = 'م
106ØŽÚ©Ù„ÛŒ در ارسال ایم
107یل ٟی؎ آم
108ده است، ؚا م
109دیر تم
110اس ؚگیرید!';
111$lang['regbadmail'] = 'ن؎انی وارد؎ده‌ی ایم
112یل قاؚل‌قؚول نیست، چرا که دارای ساختار نام
113عتؚری است. خواه؎م
114ندیم
115 ن؎انی‌ای ؚا ساختار صحیح وارد کنید و یا ؚخ؎ م
116رؚوط را خالی ؚگذارید.';
117$lang['regbadpass'] = 'گذرواژه‌هایی که وارد کردید یکسان نیستند.';
118$lang['regpwmail'] = 'گذرواژه‌ی DokuWiki ØŽÙ…
119ا';
120$lang['reghere'] = 'ØŽÙ…
121ا هنوز حساؚی در اینجا ندارید؟ یکی ایجاد کنید';
122$lang['profna'] = 'این ویکی اجازه ویرای؎ ٟروفایل را نم
123ی‌دهد';
124$lang['profnochange'] = 'تغییری صورت نگرفت';
125$lang['profnoempty'] = 'نام
126 و آدرس ایم
127یل ؚاید ٟر ؎ود';
128$lang['profchanged'] = 'ٟروفایل کارؚر ؚا م
129وفقیت ØšÙ‡ روز ؎د';
130$lang['pwdforget'] = 'گذرواژه‌ی خود را فرام
131و؎ کرده‌اید؟ جدید دریافت کنید';
132$lang['resendna'] = 'این ویکی ارسال م
133جدد گذرواژه را ٟ؎تیؚانی نم
134ی‌کند';
135$lang['resendpwd'] = 'گذرواژه‌ی جدید ارسال ؎د';
136$lang['resendpwdmissing'] = 'م
137تاسفم
138، ØŽÙ…
139ا ؚاید تم
140ام
141 قسم
142ت‌ها را ٟر کنید';
143$lang['resendpwdnouser'] = 'م
144تاسفم
145، م
146ا نتوانستیم
147 این نام
148 کارؚری را در ؚانک خود ٟیدا کنیم
149';
150$lang['resendpwdbadauth'] = 'م
151تاسفم
152، کد ؎ناسایی م
153عتؚر نیست. از صحت لینک تاییدیه اطم
154ینان حاصل کنید.';
155$lang['resendpwdconfirm'] = 'یک ایم
156یل تاییدیه‌ی آدرس ØšÙ‡ آدرس م
157ورن؞ر ارسال ؎د. Ù‚ØšÙ„ از اینکه نام
158ه‌ی دیگری قاؚل ارسال ØšÙ‡ این آدرس ؚا؎د، ؚاید دستوراتی که در آن نام
159ه آم
160ده است را جهت تایید این م
161ساله که این آدرس م
162تعلق ØšÙ‡ ØŽÙ…
163است، اجرا کنید.';
164$lang['resendpwdsuccess'] = 'گذرواژه‌ی جدید ØŽÙ…
165ا توسط ایم
166یل ارسال ؎د';
167$lang['license'] = 'ØšÙ‡ جز م
168واردی که ذکر م
169ی‌؎ود، م
170اؚقی م
171حتویات ویکی تحت م
172جوز زیر م
173ی‌ؚا؎ند:';
174$lang['licenseok'] = 'توجه: ؚا ویرای؎ این صفحه، ØŽÙ…
175ا م
176جوز زیر را تایید م
177ی‌کنید:';
178$lang['searchmedia'] = 'نام
179 فایل ؚرای جستجو:';
180$lang['searchmedia_in'] = 'جستجو در %s';
181$lang['txt_upload'] = 'فایل را ؚرای ارسال انتخاؚ کنید';
182$lang['txt_filename'] = 'ارسال ØšÙ‡ صورت (اختیاری)';
183$lang['txt_overwrt'] = 'ؚر روی فایل م
184وجود ؚنویس';
185$lang['lockedby'] = 'در حال حاضر قفل ؎ده است';
186$lang['lockexpire'] = 'قفل م
187نقضی ؎ده است';
188$lang['willexpire'] = 'حالت قفل ØŽÙ…
189ا م
190دتی است م
191نقضی ؎ده است \n ؚرای جلوگیری از تداخل دکم
192ه‌ی ٟی؎‌نم
193ای؎ را ؚرای صفر ؎دن ساعت قفل ؚزنید.';
194$lang['js']['notsavedyet'] = 'تغییرات ذخیره ؎ده از ؚین خواهد رفت.
195 م
196ی‌خواهید ادام
197ه دهید؟';
198$lang['js']['searchmedia'] = 'جستجو ؚرای فایل';
199$lang['js']['keepopen'] = 'ٟنجره را ر زم
200ان انتخاؚ ؚاز نگه‌دار';
201$lang['js']['hidedetails'] = 'ٟتهان کردن جزییات';
202$lang['js']['mediatitle'] = 'تن؞یم
203ات ٟیوند';
204$lang['js']['mediadisplay'] = 'نوع ٟیوند';
205$lang['js']['mediaalign'] = 'هم
206‌ترازی';
207$lang['js']['mediasize'] = 'اندازه تصویر';
208$lang['js']['mediatarget'] = 'هدف ٟیوند';
209$lang['js']['mediaclose'] = 'ؚستن';
210$lang['js']['mediainsert'] = 'درج کردن';
211$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'نم
212ای؎ تصویر';
213$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'فقط ٟیوند را نم
214ای؎ ؚده.';
215$lang['js']['mediasmall'] = 'نگار؎ کوچک';
216$lang['js']['mediamedium'] = 'نگار؎ م
217توسط';
218$lang['js']['medialarge'] = 'نگار؎ ؚزرگ';
219$lang['js']['mediaoriginal'] = 'نگار؎ اصلی';
220$lang['js']['medialnk'] = 'ٟیوند ØšÙ‡ صفحه‌ی جزییات';
221$lang['js']['mediadirect'] = 'ٟیوند م
222ستقیم
223 ØšÙ‡ اصلی';
224$lang['js']['medianolnk'] = 'ؚدون ٟیوند';
225$lang['js']['medianolink'] = 'تصویر را ٟیوند نکن';
226$lang['js']['medialeft'] = 'تصویر را ؚا Ú†ÙŸ هم
227‌تراز کن.';
228$lang['js']['mediaright'] = 'تصویر را ؚا راست هم
229‌تراز کن.';
230$lang['js']['mediacenter'] = 'تصویر را ؚا وسط هم
231‌تراز کن.';
232$lang['js']['medianoalign'] = 'هم
233‌تراز نکن.';
234$lang['js']['nosmblinks'] = 'ٟیوند ØšÙ‡ Windows share فقط در اینترنت‌اکسٟلورر قاؚل استفاده است.
235ØŽÙ…
236ا م
237ی‌توانید ٟیوند‌ها رو Ú©ÙŸÛŒ کنید.';
238$lang['js']['linkwiz'] = 'ویزارد ٟیوند';
239$lang['js']['linkto'] = 'ٟیوند ØšÙ‡:';
240$lang['js']['del_confirm'] = 'واقعن تصم
241یم
242 ØšÙ‡ حذف این م
243وارد دارید؟';
244$lang['js']['mu_btn'] = 'ارسال هم
245‌زم
246ان چندین فایل ';
247$lang['rssfailed'] = 'ؚروز خطا در هنگام
248 واک؎ی';
249$lang['nothingfound'] = 'چیزی ٟیدا ن؎د';
250$lang['mediaselect'] = 'فایل‌ها';
251$lang['fileupload'] = 'ارسال ٟرونده';
252$lang['uploadsucc'] = 'ارسال ؚا م
253وفقیت انجام
254 ؎د';
255$lang['uploadfail'] = 'خطا در ارسال';
256$lang['uploadwrong'] = 'ارسال م
257توقف ؎د. این توسعه‌ی فایل م
258م
259نوع م
260ی‌ؚا؎د.';
261$lang['uploadexist'] = 'این فاؚل وجود دارد. عم
262لی انجام
263 ن؎د.';
264$lang['uploadbadcontent'] = 'م
265حتوای فایل ارسال ؎ده ؚا توسعه‌ی %s م
266تناقض است.';
267$lang['uploadspam'] = 'فایل ارسال ؎ده توسط لیست سیاه اسٟم
268‌ها م
269سدود ؎ده است.';
270$lang['uploadxss'] = 'این صفحه حاوی اسکریٟت یا کد اچ‌تی‌ام
271‌ال است که م
272م
273کن است ØšÙ‡ نادرست توسط م
274رورگر وؚ تفسیر ؎ود.';
275$lang['uploadsize'] = 'فایل ارسال ؎ده سنگین است. (ؚی؎ینه، %s)';
276$lang['deletesucc'] = 'فایل «%s» حذف ؎د.';
277$lang['deletefail'] = '«%s» حذف نم
278ی‌؎ود، دسترسی‌ها را ؚررسی کنید.';
279$lang['mediainuse'] = 'فایل «%s» حذف نم
280ی‌؎ود، چون هنوز در حال استفاده است.';
281$lang['namespaces'] = 'فضای‌نام
282';
283$lang['mediafiles'] = 'فایل‌های م
284وجود در';
285$lang['accessdenied'] = 'ØŽÙ…
286ا اجازه‌ی م
287؎اهده‌ی این صفحه را ندارید.';
288$lang['mediausage'] = 'ؚرای ارجاع دادن ØšÙ‡ فایل از نگار؎ زیر استفاده کنید.';
289$lang['mediaview'] = 'م
290؎اهده‌ی فایل اصلی';
291$lang['mediaroot'] = 'ری؎ه';
292$lang['mediaupload'] = 'ارسال فایل ØšÙ‡ فضای‌نام
293 کنونی. ؚرای ایجاد زیرفضای‌نام
294‌ها، نام
295‌های آن‌ها را ØšÙ‡ عنوان ٟی؎وندهایی که ؚا دونقطه «:» جدا ؎ده‌اند ØšÙ‡ نام
296 فایل، در قسم
297ت «ارسال ØšÙ‡ صورت» اضافه کنید.';
298$lang['mediaextchange'] = 'توسعه‌ی فایل از %s ØšÙ‡ %s تغییر داده ؎د.';
299$lang['reference'] = 'ارجاع‌های';
300$lang['ref_inuse'] = 'این فایل نم
301ی‌تواند حذف ؎ود، زیرا هم
302‌چنان در این صفحه استفاده ؎ده است:';
303$lang['ref_hidden'] = 'تعدادی م
304رجع در صفحاتی که ØŽÙ…
305ا دسترسی خواندن ندارید وجود دارد.';
306$lang['hits'] = 'ؚازدید';
307$lang['quickhits'] = 'جور کردن نام
308 صفحات';
309$lang['toc'] = 'فهرست م
310ندرجات';
311$lang['current'] = 'فعلی';
312$lang['yours'] = 'نسخه‌ی ØŽÙ…
313ا';
314$lang['diff'] = 'تفاوت‌ها را ؚا نگار؎ کنونی نم
315ای؎ ؚده.';
316$lang['diff2'] = 'تفاوت‌ها را ؚا نگار؎ انتخاؚی نم
317ای؎ ؚده.';
318$lang['difflink'] = 'ٟیوند ØšÙ‡ صفحه‌ی تفاوت‌ها';
319$lang['diff_type'] = 'م
320؎اهده‌ی تفاوت‌ها';
321$lang['diff_inline'] = 'داخلی';
322$lang['diff_side'] = 'کنارهم
323';
324$lang['line'] = 'خط';
325$lang['breadcrumb'] = 'ردٟا';
326$lang['youarehere'] = 'م
327حل ØŽÙ…
328ا';
329$lang['lastmod'] = 'آخرین ویرای؎';
330$lang['by'] = 'توسط';
331$lang['deleted'] = 'حذف ؎د';
332$lang['created'] = 'ایجاد ؎د';
333$lang['restored'] = 'یک نگار؎ ٟی؎ین واگردانی ؎د.';
334$lang['external_edit'] = 'ویرای؎ خارجی';
335$lang['summary'] = 'ٟی؎‌نم
336ای؎';
337$lang['noflash'] = 'ؚرای نم
338ای؎ م
339حتویات <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">افزونه‌ی فل؎</a> م
340ورد نیاز است.';
341$lang['download'] = 'دیافت فایل م
342نقطع گردید';
343$lang['mail_newpage'] = 'صفحه اضافه ؎د:';
344$lang['mail_changed'] = 'صفحه تغییر داده ؎د:';
345$lang['mail_subscribe_list'] = 'صفحات تغییر داده ؎ده در فضای‌نام
346';
347$lang['mail_new_user'] = 'کارؚر جدید:';
348$lang['mail_upload'] = 'فایل ارسال ؎ده:';
349$lang['qb_bold'] = 'م
350تن ُٟررنگ';
351$lang['qb_italic'] = 'م
352تن ایتالیک';
353$lang['qb_underl'] = 'م
354تن زیرخط‌دار';
355$lang['qb_code'] = 'کد';
356$lang['qb_strike'] = 'م
357تن وسط‌خط‌دار';
358$lang['qb_h1'] = 'عنوان سطح ۱';
359$lang['qb_h2'] = 'عنوان سطح ۲';
360$lang['qb_h3'] = 'عنوان سطح ۳';
361$lang['qb_h4'] = 'عنوان سطح ÛŽ';
362$lang['qb_h5'] = 'عنوان سطح ۵';
363$lang['qb_h'] = 'تیتر';
364$lang['qb_hs'] = 'تیتر م
365ورد ن؞ر را انتخاؚ نم
366ایید';
367$lang['qb_hplus'] = 'تیتر ؚالاتر';
368$lang['qb_hminus'] = 'تیتر ٟایین تر';
369$lang['qb_hequal'] = 'تیتر در یک سطح';
370$lang['qb_link'] = 'ٟیوند داخلی';
371$lang['qb_extlink'] = 'ٟیوند ØšÙ‡ ؚیرون (ٟی؎وند http:// را فرام
372و؎ نکنید)';
373$lang['qb_hr'] = 'خط افقی';
374$lang['qb_ol'] = 'لیست‌های م
375رتؚ';
376$lang['qb_ul'] = 'لیست‌های ؚدون ترتیؚ';
377$lang['qb_media'] = 'افزودن تصویر و فایل';
378$lang['qb_sig'] = 'افزودن ام
379ضا';
380$lang['qb_smileys'] = 'ØŽÚ©Ù„Ú©';
381$lang['qb_chars'] = 'حروف ویژه';
382$lang['upperns'] = 'ٟر؎ ØšÙ‡ فضای‌نام
383 ؚالا';
384$lang['admin_register'] = 'یک حساؚ جدید ؚسازید';
385$lang['metaedit'] = 'ویرای؎ داده‌های م
386تا';
387$lang['metasaveerr'] = 'نو؎تن داده‌نم
388ا ؚا م
389ØŽÚ©Ù„ م
390واجه ؎د';
391$lang['metasaveok'] = 'داده‌نم
392ا ذخیره ؎د';
393$lang['img_backto'] = 'ؚازگ؎ت ØšÙ‡ ';
394$lang['img_title'] = 'عنوان تصویر';
395$lang['img_caption'] = 'عنوان';
396$lang['img_date'] = 'تاریخ';
397$lang['img_fname'] = 'نام
398 فایل';
399$lang['img_fsize'] = 'اندازه';
400$lang['img_artist'] = 'عکاس/هنرم
401ند';
402$lang['img_copyr'] = 'دارنده‌ی حق تکثیر';
403$lang['img_format'] = 'فرم
404ت';
405$lang['img_camera'] = 'دورؚین';
406$lang['img_keywords'] = 'واژه‌های کلیدی';
407$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s ØšÙ‡ لیست آؚونه %s افزوده ؎د';
408$lang['subscr_subscribe_error'] = 'ا؎کال در افزودن %s ØšÙ‡ لیست آؚونه %s';
409$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'هیچ آدرسی ؚرای این عضویت اضافه ن؎ده است، ØŽÙ…
410ا نم
411ی‌توانید ØšÙ‡ لیست آؚونه اضافه ؎وید';
412$lang['subscr_unsubscribe_success'] = '%s از لیست آؚونه %s ٟاک ؎د';
413$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'ا؎کال در ٟاک کردن %s از لیست آؚونه %s';
414$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s ٟی؎‌تر در %s آؚونه ؎ده است';
415$lang['subscr_not_subscribed'] = '%s در %s آؚونه ن؎ده است';
416$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'ØŽÙ…
417ا در این صفحه یا فضای‌نام
418 آؚونه ن؎ده‌اید';
419$lang['subscr_m_new_header'] = 'افزودن آؚونه';
420$lang['subscr_m_current_header'] = 'آؚونه‌های کنونی';
421$lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'لغو آؚونه';
422$lang['subscr_m_subscribe'] = 'آؚونه ؎دن';
423$lang['subscr_m_receive'] = 'دریافت کردن';
424$lang['subscr_style_every'] = 'ارسال رای‌نام
425ه در تم
426ام
427ی تغییرات';
428$lang['subscr_style_digest'] = 'ارسال ایم
429یل‌های ف؎رده ؚرای تغییرات هر صفحه';
430$lang['subscr_style_list'] = 'لیست صفحات تغییر داده ؎ده از آخرین رای‌نام
431ه';
432$lang['authmodfailed'] = 'ا؎کال در نوع م
433عتؚرسازی کارؚران، م
434دیر ویکی را ؚاخؚر سازید.';
435$lang['authtempfail'] = 'م
436عتؚرسازی کاؚران م
437وقتن م
438سدود م
439ی‌ؚا؎د. اگر این حالت ٟایدار ؚود، م
440دیر ویکی را ؚاخؚر سازید.';
441$lang['i_chooselang'] = 'انتخاؚ زؚان';
442$lang['i_installer'] = 'نصؚ کننده‌ی Dokuwiki';
443$lang['i_wikiname'] = 'نام
444 ویکی';
445$lang['i_enableacl'] = 'فعال ؚودن کنترل دسترسی‌ها (توصیه ؎ده)';
446$lang['i_superuser'] = 'کارؚر اصلی';
447$lang['i_problems'] = 'نصؚ کننده ؚا م
448؎کلات زیر م
449واجه ؎د. در صورت رفع این م
450؎کلات، ام
451کان ادام
452ه نصؚ خواهد ؚود.';
453$lang['i_modified'] = 'ØšÙ‡ دلایل ام
454نیتی، این اسکریٟت فقط ؚا نصؚ تازه و ؚدون تغییر DokuWiki کار خواهد کرد.ØŽÙ…
455ا ؚاید دوؚاره فایل ف؎رده را ؚاز کنید <a href="http://dokuwiki.org/install">راهنم
456ای نصؚ DokuWiki</a> را ؚررسی کنید.';
457$lang['i_funcna'] = 'تاؚع <code>%s</code> در PHP م
458وجود نیست. م
459م
460کن است ؎رکت خدم
461ات وؚ ØŽÙ…
462ا آن را م
463سدود کرده ؚا؎د.';
464$lang['i_phpver'] = 'نگار؎ ٟی‌اچ‌ٟی <code>%s</code> ٟایین‌تر از نگار؎ م
465ورد نیاز، یعنی <code>%s</code> م
466ی‌ؚا؎د. خواه؎م
467ندیم
468 ØšÙ‡ روز رسانی کنید.';
469$lang['i_permfail'] = '؎اخه‌ی <code>%s</code> قاؚلیت نو؎تن ندارد. ØŽÙ…
470ا ؚاید دسترسی‌های این ؎اخه را تن؞یم
471 کنید!';
472$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> ٟی؎‌تر م
473وجود است';
474$lang['i_writeerr'] = 'توانایی ایجاد <code>%s</code> نیست. ØŽÙ…
475ا ؚاید دسترسی‌های ؎اخه یا فایل را ؚررسی کنید و فایل را ØšÙ‡ طور دستی ایجاد کنید.';
476$lang['i_badhash'] = 'فایل dokuwiki.php غیرقاؚل ت؎خیص ؚوده یا تغییر کرده است (hash=<code>%s</code>)';
477$lang['i_badval'] = '<code>%s</code> - غیرقانونی و یا م
478قادیر تهی';
479$lang['i_success'] = 'تن؞یم
480ات ؚا م
481وفقیت ØšÙ‡ ٟایان رسید. ؚهتر است فایل install.php رو حذف کنید. ؚرای ادام
482ه <a href="doku.php">این‌جا</a> کلیک کنید.';
483$lang['i_failure'] = 'م
484؎کلاتی در زم
485ان نو؎تن فایل تن؞یم
486ات ٟی؎ آم
487ده است. ØŽÙ…
488ا ؚاید این م
489؎کلات را ٟی؎ از استفاده از <a href="doku.php">DokuWiki</a> ؚرطرف کنید.';
490$lang['i_policy'] = 'کنترل دسترسی‌های اولیه';
491$lang['i_pol0'] = 'ویکی ؚاز (هم
492ه م
493ی‌توانند ؚخوانند، ؚنویسند و فایل ارسال کنند)';
494$lang['i_pol1'] = 'ویکی عم
495وم
496ی (هم
497ه م
498ی‌توانند ؚخوانند، کارؚران ثؚت ؎ده م
499ی‌توانند ؚنویسند و فایل ارسال کنند)';
500$lang['i_pol2'] = 'ویکی ؚسته (فقط کارؚران ثؚت ؎ده م
501ی‌توانند ؚخوانند، ؚنویسند و فایل ارسال کنند)';
502$lang['i_retry'] = 'تلا؎ م
503جدد';
504$lang['i_license'] = 'لطفن م
505جوز این م
506حتوا را وارد کنید:';
507$lang['mu_intro'] = 'ØŽÙ…
508ا م
509ی‌توانید چندین فایل را ؚا یک حرکت ارسال کنید. روی دکم
510ه‌ی «ؚچر» کلیک کنید و فایل‌ها را ØšÙ‡ صف ارسال اضافه نم
511ایید. سٟس دکم
512ه‌ی «ارسال» را ف؎ار دهید. ';
513$lang['mu_gridname'] = 'نام
514 فایل';
515$lang['mu_gridsize'] = 'اندازه';
516$lang['mu_gridstat'] = 'وضعیت';
517$lang['mu_namespace'] = 'فضای‌نام
518';
519$lang['mu_browse'] = 'ؚچر';
520$lang['mu_toobig'] = 'خیلی ؚزرگ';
521$lang['mu_ready'] = 'آم
522اده‌ی ارسال';
523$lang['mu_done'] = 'کام
524ل';
525$lang['mu_fail'] = '؎کست خورد';
526$lang['mu_authfail'] = 'س؎ن ØšÙ‡ ٟایان رسید';
527$lang['mu_progress'] = '@PCT@% ارسال ؎د';
528$lang['mu_filetypes'] = 'توسعه‌های م
529جاز';
530$lang['mu_info'] = 'فایل ارسال گردید';
531$lang['mu_lasterr'] = 'آخرین خطا:';
532$lang['recent_global'] = 'ØŽÙ…
533ا هم
534‌اکنون تغییرات فضای‌نام
535 <b>%s</b> را م
536؎اهده م
537ی‌کنید. ØŽÙ…
538ا هم
539‌چنین م
540ی‌توانید <a href="%s">تغییرات اخیر در کل ویکی را م
541؎اهده نم
542ایید</a>.';
543$lang['years'] = '%d سال ٟی؎';
544$lang['months'] = '%d م
545اه ٟی؎';
546$lang['weeks'] = '%d هفته‌ی ٟی؎';
547$lang['days'] = '%d روز ٟی؎';
548$lang['hours'] = '%d ساعت ٟی؎';
549$lang['minutes'] = '%d دقیقه‌ی ٟی؎';
550$lang['seconds'] = '%d ثانیه‌ی ٟی؎';
551$lang['wordblock'] = 'تغییرات ØŽÙ…
552ا ØšÙ‡ دلیل دا؎تن م
553حتوای م
554ØŽÚ©ÙˆÚ© (م
555ثل اسٟم
556) ذخیره ن؎د.';
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.