source: documentation/trunk/packages/dokuwiki-2011-05-25a/lib/plugins/config/lang/fa/lang.php@ 25027

Last change on this file since 25027 was 25027, checked in by jmt12, 12 years ago

Adding the packages directory, and within it a configured version of dokuwiki all ready to run
File size: 17.2 KB
Line 
1<?php
2/**
3 * Persian language file
4 *
5 * @author behrad eslamifar <[email protected])
6 * @author Mohsen Firoozmandan <[email protected]>
7 * @author [email protected]
8 * @author Omid Mottaghi <[email protected]>
9 * @author Mohammad Reza Shoaei <[email protected]>
10 */
11$lang['menu'] = 'تن؞یم
12ات ٟیکر‌ؚندی';
13$lang['error'] = 'ØšÙ‡ دلیل ایراد در م
14قادیر وارد ؎ده، تن؞یم
15ات اعم
16ال ن؎د، خواه؎م
17ندیم
18 تغییرات را م
19جددن کنترل نم
20ایید و دوؚاره ارسال کنید.<br/> م
21قادیر م
22؎کل‌دار ؚا کادر قرم
23ز م
24؎خص ؎ده‌اند.';
25$lang['updated'] = 'تن؞یم
26ات ؚا م
27وفقیت ØšÙ‡ روز رسانی ؎د.';
28$lang['nochoice'] = '(گزینه‌های دیگری م
29وجود نیست)';
30$lang['locked'] = 'تن؞یم
31ات قاؚلیت ØšÙ‡ روز رسانی ندارند، اگر نؚاید چنین ؚا؎د، <br/> نام
32 فایل تن؞یم
33ات و دسترسی‌های آن را ؚررسی کنید.';
34$lang['danger'] = 'خطر: م
35م
36کن است ؚا تغییر این گزینه دسترسی ØšÙ‡ م
37نوی تن؞یم
38ات قطع ؎ود.';
39$lang['warning'] = 'ه؎دار: م
40م
41کن است ؚا تغییر این گزینه رفتارهای غیرم
42ترقؚه‌ای م
43؎اهده کنید.';
44$lang['security'] = 'ه؎دار ام
45نیتی: تغییر این گزینه م
46م
47کن است ؚا خطرات ام
48نیتی هم
49راه ؚا؎د.';
50$lang['_configuration_manager'] = 'م
51دیریت تن؞یم
52ات';
53$lang['_header_dokuwiki'] = 'تن؞یم
54ات DokuWiki';
55$lang['_header_plugin'] = 'تن؞یم
56ات افزونه';
57$lang['_header_template'] = 'تن؞یم
58ات قالؚ';
59$lang['_header_undefined'] = 'تن؞یم
60ات تعریف ن؎ده';
61$lang['_basic'] = 'تن؞یم
62ات م
63قدم
64اتی';
65$lang['_display'] = 'تن؞یم
66ات نم
67ای؎';
68$lang['_authentication'] = 'تن؞یم
69ات م
70عتؚرسازی';
71$lang['_anti_spam'] = 'تن؞یم
72ات ضد-اسٟم
73';
74$lang['_editing'] = 'تن؞یم
75ات ویرای؎';
76$lang['_links'] = 'تن؞یم
77ات ٟیوند';
78$lang['_media'] = 'تن؞یم
79ات رسانه‌ها (فایل‌ها)';
80$lang['_advanced'] = 'تن؞یم
81ات ٟی؎رفته';
82$lang['_network'] = 'تن؞یم
83ات ØŽØšÚ©Ù‡';
84$lang['_plugin_sufix'] = 'تن؞یم
85ات افزونه';
86$lang['_template_sufix'] = 'تن؞یم
87ات قالؚ';
88$lang['_msg_setting_undefined'] = 'داده‌نم
89ایی ؚرای تن؞یم
90ات وجود ندارد';
91$lang['_msg_setting_no_class'] = 'هیچ دسته‌ای ؚرای تن؞یم
92ات وجود ندارد.';
93$lang['_msg_setting_no_default'] = 'ؚدون م
94قدار ٟی؎‌فرض';
95$lang['fmode'] = 'دسترسی ٟی؎‌فرض فایل‌ها در زم
96ان ایجاد';
97$lang['dmode'] = 'زؚان';
98$lang['lang'] = 'زؚان';
99$lang['basedir'] = '؎اخه‌ی اصلی';
100$lang['baseurl'] = 'آدرس اصلی';
101$lang['savedir'] = '؎اخه‌ی ذخیره‌سازی داده‌ها';
102$lang['start'] = 'نام
103 صفحه‌ی آغازین';
104$lang['title'] = 'عنوان ویکی';
105$lang['template'] = 'قالؚ';
106$lang['license'] = 'لایسنس م
107طالؚ ویکی';
108$lang['fullpath'] = 'نم
109ای؎ دادن م
110سیر کام
111ل صفحات در ٟایین صفحه';
112$lang['recent'] = 'تغییرات اخیر';
113$lang['breadcrumbs'] = 'تعداد ردٟاها';
114$lang['youarehere'] = 'ردٟای درختی';
115$lang['typography'] = 'جای‌گزاری م
116تن‌ها انجام
117 ؎ود';
118$lang['htmlok'] = 'ام
119کان افزودن HTML ؚا؎د';
120$lang['phpok'] = 'ام
121کان افزودن PHP ؚا؎د';
122$lang['dformat'] = 'فرم
123ت تاریخ (راهنم
124ای تاؚع <a href="http://www.php.net/strftime">strftime</a> را م
125؎اهده کنید)';
126$lang['signature'] = 'ام
127ضا';
128$lang['toptoclevel'] = 'ؚی؎ترین عم
129ق ؚرای «فهرست م
130طالؚ»';
131$lang['tocminheads'] = 'حداقل م
132قدار عنوان‌های یک صفحه، ؚرای ت؎خیص این‌که «فهرست م
133طالؚ» (TOC) ایجاد ؎ود';
134$lang['maxtoclevel'] = 'حداکثر عم
135ق «فهرست م
136طالؚ»';
137$lang['maxseclevel'] = 'ؚی؎‌ترین سطح ویرای؎ ؚخ؎‌ها';
138$lang['camelcase'] = 'از «حالت ؎تری» (CamelCase) ؚرای ٟیوندها استفاده ؎ود';
139$lang['deaccent'] = 'تم
140یز کردن نام
141 صفحات';
142$lang['useheading'] = 'استفاده از اولین عنوان ؚرای نام
143 صفحه';
144$lang['refcheck'] = 'ؚررسی کردن م
145رجع رسانه‌ها';
146$lang['refshow'] = 'تعداد م
147راجعی که ؚرای یک رسانه نم
148ای؎ داده ؎ود';
149$lang['allowdebug'] = 'ام
150کان کرم
151‌زدایی (debug) <b>اگر نیازی ندارید، غیرفعال کنید</b>';
152$lang['usewordblock'] = 'اسٟم
153‌ها را ؚراساس لیست کلم
154ات م
155سدود کن';
156$lang['indexdelay'] = 'م
157قدار تاخیر ٟی؎ از فهرست‌ؚندی (ثانیه)';
158$lang['relnofollow'] = 'از «rel=nofollow» در ٟیوندهای خروجی استفاده ؎ود';
159$lang['mailguard'] = 'م
160ؚهم
161 کردن آدرس‌های ایم
162یل';
163$lang['iexssprotect'] = 'ؚررسی کردن فایل‌های ارسال ؎ده را ؚرای کدهای HTML یا JavaScript م
164خرؚ';
165$lang['showuseras'] = 'چگونه آخرین کارؚر ویرای؎ کننده، یک صفحه نم
166ای؎ داده ؎ود';
167$lang['useacl'] = 'استفاده از م
168دیریت دسترسی‌ها';
169$lang['autopasswd'] = 'ایجاد خودکار گذرواژه‌ها';
170$lang['authtype'] = 'رو؎ م
171عتؚرسازی';
172$lang['passcrypt'] = 'رو؎ کد کردن گذرواژه';
173$lang['defaultgroup'] = 'گروه ٟی؎‌فرض';
174$lang['superuser'] = 'کارؚر اصلی - گروه، کارؚر یا لیستی که توسط ویرگول جدا ؎ده از کارؚرها و گروه‌ها (م
175ثل user1,@group1,user2) ؚا دسترسی کام
176ل ØšÙ‡ هم
177ه‌ی صفحات و ام
178کانات سیستم
179، فارغ از دسترسی‌های آن کارؚر.';
180$lang['manager'] = 'م
181دیر - گروه، کارؚر یا لیستی که توسط ویرگول جدا ؎ده از کارؚرها و گروه‌ها (م
182ثل user1,@group1,user2) ؚا دسترسی‌های خاص ØšÙ‡ ؚخ؎‌های م
183تفاوت';
184$lang['profileconfirm'] = 'تغییرات ٟروفایل ؚا وارد کردن گذرواژه تایید ؎ود';
185$lang['disableactions'] = 'غیرفعال کردن فعالیت‌های DokuWiki';
186$lang['disableactions_check'] = 'ؚررسی';
187$lang['disableactions_subscription'] = 'عضویت/عدم
188 عضویت';
189$lang['disableactions_wikicode'] = 'نم
190ای؎ سورس/ؚرون‌ؚری خام
191';
192$lang['disableactions_other'] = 'فعالیت‌های دیگر (ؚا ویرگول انگلیسی «,» از هم
193 جدا کنید)';
194$lang['sneaky_index'] = 'ØšÙ‡ طور ٟی؎‌فرض، DokuWiki در فهرست تم
195ام
196ی فضای‌نام
197‌ها را نم
198ای؎ م
199ی‌دهد. فعال کردن این گزینه، م
200واردی را که کارؚر حق خواندن؎ان را ندارد م
201خفی م
202ی‌کند. این گزینه م
203م
204کن است ؚاعث دیده ن؎دن زیرفضای‌نام
205‌هایی ؎ود که دسترسی خواندن ØšÙ‡ آن‌ها وجود دارد. و م
206م
207کن است ؚاعث ؎ود که فهرست در حالاتی از دسترسی‌ها، غیرقاؚل استفاده ؎ود.';
208$lang['auth_security_timeout'] = 'زم
209ان انقضای م
210عتؚرسازی ØšÙ‡ ثانیه';
211$lang['securecookie'] = 'آیا کوکی‌ها ؚاید ؚا قرارداد HTTPS ارسال ؎وند؟ این گزینه را زم
212انی که فقط صفحه‌ی ورود ویکی‌تان ؚا SSL ام
213ن ؎ده است، ام
214ا ویکی را ناام
215ن م
216رور م
217ی‌کنید، غیرفعال نم
218ایید.';
219$lang['xmlrpc'] = 'فعال/غیرفعال کردن XML-RPC';
220$lang['xmlrpcuser'] = 'م
221حم
222دود کردن دسترسی ØšÙ‡ XML-RPC توسط گروه های جدا ؎ده توسط ویرگول ویا اعضای داده ؎ده در اینجا. این م
223کان را خالی ؚگزارید تا ØšÙ‡ هم
224ه دسترسی داده ؎ود.';
225$lang['updatecheck'] = 'ه؎دارهای ØšÙ‡ روز رسانی و ام
226نیتی ؚررسی ؎ود؟ ؚرای این‌کار DokuWiki ؚا سرور update.dokuwiki.org تم
227اس خواهد گرفت.';
228$lang['userewrite'] = 'از زیؚاکننده‌ی آدرس‌ها استفاده ؎ود';
229$lang['useslash'] = 'از اسل؎ «/» ؚرای جداکننده‌ی آدرس فضای‌نام
230‌ها استفاده ؎ود';
231$lang['usedraft'] = 'ایجاد خودکار چرک‌نویس در زم
232ان نگار؎';
233$lang['sepchar'] = 'کلم
234ه‌ی جداکننده‌ی نام
235 صفحات';
236$lang['canonical'] = 'استفاده از آدرس‌های استاندارد';
237$lang['fnencode'] = 'رو؎ تغییر نام
238 فایل‌هایی ؚا فرم
239تی غیر از اسکی';
240$lang['autoplural'] = 'ؚررسی جم
241ع ؚودن در ٟیوندها';
242$lang['compression'] = 'رو؎ ف؎رده‌سازی ؚرای فایل‌های خُرد';
243$lang['cachetime'] = 'ؚی؎ینه‌ی زم
244ان حاف؞ه‌ی م
245وقت (cache) ØšÙ‡ ثانیه';
246$lang['locktime'] = 'ؚی؎ینه‌ی زم
247ان قفل ؎دن فایل‌ها ØšÙ‡ ثانیه';
248$lang['fetchsize'] = 'ؚی؎ینه‌ی حجم
249ی که فایل fetch.php م
250ی‌تواند دریافت کند (ØšÙ‡ ؚایت)';
251$lang['notify'] = 'تغییرات ØšÙ‡ این ایم
252یل ارسال ؎ود';
253$lang['registernotify'] = 'اطلاعات کارؚران تازه وارد ØšÙ‡ این ایم
254یل ارسال ؎ود';
255$lang['mailfrom'] = 'آدرس ایم
256یلی که ؚرای ایم
257یل‌های خودکار استفاده م
258ی‌؎ود';
259$lang['mailprefix'] = 'ٟی؎وند عنوان رای‌نام
260ه، ؚرای رای‌نام
261ه‌های خودکار';
262$lang['gzip_output'] = 'استفاده از gzip ؚرای xhtmlها';
263$lang['gdlib'] = 'نگار؎ کتاؚ‌خانه‌ی GD';
264$lang['im_convert'] = 'م
265سیر اؚزار convert از ؚرنام
266ه‌ی ImageMagick';
267$lang['jpg_quality'] = 'کیفیت ف؎رده سازی JPEG (از 0 تا 100)';
268$lang['subscribers'] = 'توانایی عضویت در صفحات ؚا؎د';
269$lang['compress'] = 'ف؎رده‌سازی کد‌های CSS و JavaScript';
270$lang['hidepages'] = 'م
271خفی کردن صفحات ؚا فرم
272ت زیر (از عؚارات م
273ن؞م
274 استفاده ؎ود)';
275$lang['send404'] = 'ارسال «HTTP 404/Page Not Found» ؚرای صفحاتی که وجود ندارند';
276$lang['sitemap'] = 'تولید کردن نق؎ه‌ی سایت توسط گوگل (روز)';
277$lang['broken_iua'] = 'آیا تاؚع ignore_user_about در ویکی ØŽÙ…
278ا کار نم
279ی‌کند؟ م
280م
281کن است فهرست جستجوی ØŽÙ…
282ا کار نکند. IIS ØšÙ‡ هم
283راه PHP/CGI ؚاعث خراؚ ؎دن این گزینه م
284ی‌؎ود. ؚرای اطلاعات ؚی؎تر <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">ؚاگ ÛžÛµÛ²</a> را م
285؎اهده کنید.';
286$lang['xsendfile'] = 'استفاده از هدر X-Sendfile، تا ØšÙ‡ وؚ‌سرور توانایی ارسال فایل‌های ثاؚت را ؚدهد. وؚ‌سرور ØŽÙ…
287ا ؚاید این م
288ورد را ٟ؎تیؚانی کند.';
289$lang['renderer_xhtml'] = 'م
290فسری که ؚرای خروجی اصلی ویکی استفاده ؎ود';
291$lang['renderer__core'] = '%s (هسته‌ی dokuwiki)';
292$lang['renderer__plugin'] = '%s (افزونه)';
293$lang['rememberme'] = 'ام
294کان ورود دایم
295، توسط کوکی، وجود دا؎ته ؚا؎د (م
296را ØšÙ‡ خاطر ؚسٟار)';
297$lang['rss_type'] = 'نوع خوراک';
298$lang['rss_linkto'] = 'خوراک ØšÙ‡ کجا لینک ؎ود';
299$lang['rss_content'] = 'چه چیزی در تکه‌های خوراک نم
300ای؎ داده ؎ود؟';
301$lang['rss_update'] = 'زم
302ان ØšÙ‡ روز رسانی خوراک ØšÙ‡ ثانیه';
303$lang['recent_days'] = 'چند تغییر در خوراک نم
304ای؎ داده ؎ود ØšÙ‡ روز';
305$lang['rss_show_summary'] = 'خوراک م
306ختصری از م
307طلؚ را در عنوان نم
308ای؎ دهد';
309$lang['target____wiki'] = 'ٟنجره‌ی هدف در ٟیوند‌های داخلی';
310$lang['target____interwiki'] = 'ٟنجره‌ی هدف در ٟیوند‌های داخل ویکی';
311$lang['target____extern'] = 'ٟنجره‌ی هدف در ٟیوند‌های خارجی';
312$lang['target____media'] = 'ٟنجره‌ی هدف در ٟیوند‌های رسانه‌ها';
313$lang['target____windows'] = 'ٟنجره‌ی هدف در ٟیوند‌های ٟنجره‌ای';
314$lang['proxy____host'] = 'آدرس سرور ٟروکسی';
315$lang['proxy____port'] = 'ٟورت ٟروکسی';
316$lang['proxy____user'] = 'نام
317 کارؚری ٟروکسی';
318$lang['proxy____pass'] = 'گذرواژهي ٟروکسی';
319$lang['proxy____ssl'] = 'استفاده از SSL ؚرای اتصال ØšÙ‡ ٟروکسی';
320$lang['proxy____except'] = 'عؚارت م
321ن؞م
322 ؚرای تطؚیق ؚا URLها ؚرای این‌که دریاؚیم
323 که از روی چه ٟروکسی‌ای ؚاید ؚٟریم
324!';
325$lang['safemodehack'] = 'فعال کردن safemode hack';
326$lang['ftp____host'] = 'آدرس FTP ؚرای safemode hack';
327$lang['ftp____port'] = 'ٟورت FTP ؚرای safemode hack';
328$lang['ftp____user'] = 'نام
329 کارؚری FTP ؚرای safemode hack';
330$lang['ftp____pass'] = 'گذرواژه‌ی FTP ؚرای safemode hack';
331$lang['ftp____root'] = '؎اخه‌ی FTP ؚرای safemode hack';
332$lang['license_o_'] = 'هیچ کدام
333';
334$lang['typography_o_0'] = 'هیچ';
335$lang['typography_o_1'] = 'حذف کردن single-quote';
336$lang['typography_o_2'] = 'ØšÙ‡ هم
337راه دا؎تن single-quote (م
338م
339کن است هم
340ی؎ه کار نکند)';
341$lang['userewrite_o_0'] = 'هیچ';
342$lang['userewrite_o_1'] = '.htaccess';
343$lang['userewrite_o_2'] = 'از طریق DokuWiki';
344$lang['deaccent_o_0'] = 'خام
345و؎';
346$lang['deaccent_o_1'] = 'ؚردا؎تن تلف؞‌ها';
347$lang['deaccent_o_2'] = 'لاتین کردن (romanize)';
348$lang['gdlib_o_0'] = 'کتاؚ‌خانه‌ی GD م
349وجود نیست';
350$lang['gdlib_o_1'] = 'نسخه‌ی 1.X';
351$lang['gdlib_o_2'] = 'انتخاؚ خودکار';
352$lang['rss_type_o_rss'] = 'RSS 0.91';
353$lang['rss_type_o_rss1'] = 'RSS 1.0';
354$lang['rss_type_o_rss2'] = 'RSS 2.0';
355$lang['rss_type_o_atom'] = 'Atom 0.3';
356$lang['rss_type_o_atom1'] = 'Atom 1.0';
357$lang['rss_content_o_abstract'] = 'انتزاعی';
358$lang['rss_content_o_diff'] = 'یکی کردن تفاوت‌ها';
359$lang['rss_content_o_htmldiff'] = 'جدول تفاوت‌ها ؚا ساختار HTML';
360$lang['rss_content_o_html'] = 'تم
361ام
362ی م
363حتویات صفحه، ؚا ساختار HTML';
364$lang['rss_linkto_o_diff'] = 'نم
365ایه‌های م
366تفاوت';
367$lang['rss_linkto_o_page'] = 'صفحه‌ی تجدید ن؞ر ؎ده';
368$lang['rss_linkto_o_rev'] = 'لیست نگار؎‌ها';
369$lang['rss_linkto_o_current'] = 'صفحه‌ی کنونی';
370$lang['compression_o_0'] = 'هیچ';
371$lang['compression_o_gz'] = 'gzip';
372$lang['compression_o_bz2'] = 'bz2';
373$lang['xsendfile_o_0'] = 'استفاده نکنید';
374$lang['xsendfile_o_1'] = 'هدر اختصاصی lighttpd (ٟی؎ از نگار؎ Û±.Ûµ)';
375$lang['xsendfile_o_2'] = 'هدر استاندارد X-Sendfile';
376$lang['xsendfile_o_3'] = 'هدر اختصاصی X-Accel-Redirect در وؚ سرور Nginx';
377$lang['showuseras_o_loginname'] = 'نام
378 کارؚری';
379$lang['showuseras_o_username'] = 'نام
380 کام
381ل کارؚران';
382$lang['showuseras_o_email'] = 'آدرس ایم
383یل کارؚران (ؚا تن؞یم
384ات «نگهؚان ایم
385یل» م
386ؚهم
387 م
388ی‌؎ود)';
389$lang['showuseras_o_email_link'] = 'نم
390ای؎ ایم
391یل کارؚران ؚا افزودن mailto';
392$lang['useheading_o_0'] = 'هرگز';
393$lang['useheading_o_navigation'] = 'فقط ناوؚری (navigation)';
394$lang['useheading_o_content'] = 'فقط م
395حتویات ویکی';
396$lang['useheading_o_1'] = 'هم
397ی؎ه';
398$lang['readdircache'] = 'ؚی؎‌ترین عم
399ر ؚرای حاف؞ه‌ی م
400وقت readdir (ثانیه)';
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.