source: documentation/trunk/packages/dokuwiki-2011-05-25a/lib/plugins/config/lang/ru/lang.php@ 25027

Last change on this file since 25027 was 25027, checked in by jmt12, 12 years ago

Adding the packages directory, and within it a configured version of dokuwiki all ready to run
File size: 18.8 KB
Line 
1<?php
2/**
3 * Russian language file
4 *
5 * @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
6 * @author Denis Simakov <[email protected]>
7 * @author Andrew Pleshakov <[email protected]>
8 * @author ЗЌей ЭтерОйскОй [email protected]
9 * @author Hikaru Nakajima <[email protected]>
10 * @author Alexei Tereschenko <[email protected]>
11 * @author Irina Ponomareva [email protected]
12 * @author Alexander Sorkin <[email protected]>
13 * @author Kirill Krasnov <[email protected]>
14 * @author Vlad Tsybenko <[email protected]>
15 * @author Aleksey Osadchiy <[email protected]>
16 * @author Aleksandr Selivanov <[email protected]>
17 * @author Ladyko Andrey <[email protected]>
18 * @author Eugene <[email protected]>
19 */
20$lang['menu'] = 'НастрПйкО вОкО';
21$lang['error'] = 'НастрПйкО Ме былО сПх
22раМеМы Оз-за ПшОбкО в ПЎМПЌ Оз зМачеМОй. ППжалуйста, прПверьте свПО ОзЌеМеМОя О пПпрПбуйте ещё раз.<br />НеправОльМые зМачеМОя буЎут ПбвеЎеМы красМПй раЌкПй.';
23$lang['updated'] = 'НастрПйкО успешМП сПх
24раМеМы.';
25$lang['nochoice'] = '(Мет ЎругОх
26 варОаМтПв)';
27$lang['locked'] = 'Ѐайл МастрПйкО МеЎПступеМ Ўля ОзЌеМеМОя. ЕслО этП Ме спецОальМП, <br />убеЎОтесь, чтП файл лПкальМПй МастрПйкО ОЌеет правОльМПе ОЌя О права ЎПступа.';
28$lang['danger'] = 'ВМОЌаМОе: ОзЌеМеМОе этПй ПпцОО ЌПжет сЎелать вашу вОкО О ЌеМю кПМфОгурацОО МеЎПступМыЌО.';
29$lang['warning'] = 'ПреЎПстережеМОе: ОзЌеМеМОе этПй ПпцОО ЌПжет вызвать МепреЎсказуеЌПе пПвеЎеМОе.';
30$lang['security'] = 'ПреЎПстережеМОе пП безПпасМПстО: ОзЌеМеМОе этПй ПпцОО ЌПжет вызвать рОск, связаММый с безПпасМПстью.';
31$lang['_configuration_manager'] = 'НастрПйкО вОкО';
32$lang['_header_dokuwiki'] = 'ПараЌетры «ДПкуВОкО»';
33$lang['_header_plugin'] = 'ПараЌетры плагОМПв';
34$lang['_header_template'] = 'ПараЌетры шаблПМПв';
35$lang['_header_undefined'] = 'ПрПчОе параЌетры';
36$lang['_basic'] = 'ОсМПвМые параЌетры';
37$lang['_display'] = 'ПараЌетры ПтПбражеМОя';
38$lang['_authentication'] = 'ПараЌетры аутеМтОфОкацОО';
39$lang['_anti_spam'] = 'ПараЌетры блПкОрПвкО спаЌа';
40$lang['_editing'] = 'ПараЌетры правкО';
41$lang['_links'] = 'ПараЌетры ссылПк';
42$lang['_media'] = 'ПараЌетры ЌеЎОафайлПв';
43$lang['_advanced'] = 'ТПМкая МастрПйка';
44$lang['_network'] = 'ПараЌетры сетО';
45$lang['_plugin_sufix'] = 'ПараЌетры плагОМа';
46$lang['_template_sufix'] = 'ПараЌетры шаблПМа';
47$lang['_msg_setting_undefined'] = 'Не МайЎеМы ЌетаЎаММые МастрПек.';
48$lang['_msg_setting_no_class'] = 'Не МайЎеМ класс МастрПек.';
49$lang['_msg_setting_no_default'] = 'Не заЎаМП зМачеМОе пП уЌПлчаМОю.';
50$lang['fmode'] = 'Права Ўля сПзЎаваеЌых
51 файлПв';
52$lang['dmode'] = 'Права Ўля сПзЎаваеЌых
53 ЎОректПрОй';
54$lang['lang'] = 'Язык';
55$lang['basedir'] = 'КПрМевая ЎОректПрОя (МапрОЌер, <code>/dokuwiki/</code>). Оставьте пустыЌ Ўля автППпреЎелеМОя.';
56$lang['baseurl'] = 'КПрМевПй аЎрес (URL) (МапрОЌер, <code>http://www.yourserver.ru</code>). Оставьте пустыЌ Ўля автППпреЎелеМОя.';
57$lang['savedir'] = 'ДОректПрОя Ўля ЎаММых
58';
59$lang['start'] = 'ИЌя стартПвПй страМОцы';
60$lang['title'] = 'НазваМОе вОкО';
61$lang['template'] = 'КаблПМ';
62$lang['license'] = 'На услПвОях
63 какПй лОцеМзОО буЎет преЎПставляться сПЎержОЌПе вОкО?';
64$lang['fullpath'] = 'ППлМый путь к ЎПкуЌеМту';
65$lang['recent'] = 'НеЎавМОе ОзЌеМеМОя (кПл-вП)';
66$lang['breadcrumbs'] = 'Вы пПсетОлО (кПл-вП)';
67$lang['youarehere'] = 'ППказывать «Вы Мах
68ПЎОтесь зЎесь»';
69$lang['typography'] = 'ТОпПграфскОе сОЌвПлы';
70$lang['htmlok'] = 'РазрешОть HTML';
71$lang['phpok'] = 'РазрешОть PHP';
72$lang['dformat'] = 'ЀПрЌат Ўаты О вреЌеМО';
73$lang['signature'] = 'КаблПМ пПЎпОсО';
74$lang['toptoclevel'] = 'МОМ. урПвеМь в сПЎержаМОО';
75$lang['tocminheads'] = 'МОМ. кПлОчествП загПлПвкПв, прО кПтПрПЌ буЎет сПставлеМП сПЎержаМОе';
76$lang['maxtoclevel'] = 'Макс. урПвеМь в сПЎержаМОО';
77$lang['maxseclevel'] = 'Макс. урПвеМь Ўля правкО';
78$lang['camelcase'] = 'ИспПльзПвать ВОкОРегОстр Ўля ссылПк';
79$lang['deaccent'] = 'ТраМслОтерацОя в ОЌеМах
80 страМОц';
81$lang['useheading'] = 'Первый загПлПвПк вЌестП ОЌеМО';
82$lang['refcheck'] = 'ПрПверять ссылкО Ма ЌеЎОафайлы';
83$lang['refshow'] = 'ППказывать ссылПк Ма ЌеЎОафайлы';
84$lang['allowdebug'] = 'ВключОть ПтлаЎку (ПтключОте!)';
85$lang['usewordblock'] = 'БлПкОрПвать спаЌ пП ключевыЌ слПваЌ';
86$lang['indexdelay'] = 'ЗаЎержка переЎ ОМЎексОрПваМОеЌ';
87$lang['relnofollow'] = 'rel="nofollow" Ўля вМешМОх
88 ссылПк';
89$lang['mailguard'] = 'КПЎОрПвать аЎреса электрПММПй пПчты';
90$lang['iexssprotect'] = 'ПрПверять закачаММые файлы Ма МалОчОе пПтеМцОальМП ПпасМПгП кПЎа JavaScript ОлО HTML';
91$lang['showuseras'] = 'ЧтП ПтПбражать прО пПказе пПльзПвателя, реЎактОрПвавшегП страМОцу пПслеЎМОЌ';
92$lang['useacl'] = 'ИспПльзПвать спОскО прав ЎПступа';
93$lang['autopasswd'] = 'АвтПгеМерацОя парПлей';
94$lang['authtype'] = 'Мех
95аМОзЌ аутеМтОфОкацОО';
96$lang['passcrypt'] = 'МетПЎ шОфрПваМОя парПля';
97$lang['defaultgroup'] = 'Группа пП уЌПлчаМОю';
98$lang['superuser'] = 'СуперпПльзПватель — группа ОлО пПльзПватель с пПлМыЌ ЎПступПЌ кП всеЌ страМОцаЌ О фуМкцОяЌ аЎЌОМОстрОрПваМОя, МезавОсОЌП Пт устаМПвПк ACL. ПеречеМь разЎеляйте запятыЌО: user1,@group1,user2';
99$lang['manager'] = 'МеМеЎжер — группа ОлО пПльзПватель с ЎПступПЌ к ПпреЎелёММыЌ фуМкцОяЌ управлеМОя. ПеречеМь разЎеляйте запятыЌО: user1,@group1,user2';
100$lang['profileconfirm'] = 'ПарПль Ўля ОзЌеМеМОя прПфОля';
101$lang['disableactions'] = 'ЗаблПкОрПвать ПперацОО «ДПкуВОкО»';
102$lang['disableactions_check'] = 'ПрПверка';
103$lang['disableactions_subscription'] = 'ППЎпОска/ОтЌеМа пПЎпОскО';
104$lang['disableactions_wikicode'] = 'ППказ/экспПрт Осх
105ПЎМПгП текста';
106$lang['disableactions_other'] = 'ДругОе ПперацОО (через запятую)';
107$lang['sneaky_index'] = 'ПП уЌПлчаМОю, «ДПкуВОкО» пПказывает в ОМЎексе страМОц все прПстраМства ОЌёМ. ВключеМОе этПй ПпцОО скрПет прПстраМства ОЌёМ, Ўля кПтПрых
108 пПльзПватель Ме ОЌеет прав чтеМОя. ЭтП ЌПжет прОвестО к скрытОю ЎПступМых
109 влПжеММых
110 прПстраМств ОЌёМ О пПтере фуМкцОПМальМПстО ОМЎекса страМОц прО МекПтПрых
111 кПМфОгурацОях
112 прав ЎПступа.';
113$lang['auth_security_timeout'] = 'ИМтервал Ўля безПпасМПстО автПрОзацОО (сек.)';
114$lang['securecookie'] = 'ДПлжМы лО кукО (cookies), выставлеММые через HTTPS, Птправляться браузерПЌ тПлькП через HTTPS. ОтключОте эту ПпцОю в случае, кПгЎа тПлькП лПгОМ вашей вОкО переЎаётся через SSL, а ПбычМый прПсЌПтр Псуществляется в МебезПпасМПЌ режОЌе.';
115$lang['xmlrpc'] = 'ВключОть/выключОть XML-RPC ОМтерфейс.';
116$lang['xmlrpcuser'] = 'ЗапретОть XML-RPC-ЎПступ Ўля спОска групп О пПльзПвателей, перечОслеММых
117 через запятую. Оставьте пустыЌ, еслО х
118ПтОте ПставОть ЎПступ всеЌ.';
119$lang['updatecheck'] = 'ПрПверять МалОчОе ПбМПвлеМОй О преЎупрежЎеМОй П безПпасМПстО? Для этПгП «ДПкуВОкО» пПтребуется связываться с сайтПЌ <a href="http://www.splitbrain.org/">splitbrain.org</a>.';
120$lang['userewrite'] = 'УЎПбПчОтаеЌые аЎреса (URL)';
121$lang['useslash'] = 'ИспПльзПвать слэш';
122$lang['usedraft'] = 'АвтПЌатОческО сПх
123раМять черМПвОк вП вреЌя правкО';
124$lang['sepchar'] = 'РазЎелОтель слПв в ОЌеМО страМОцы';
125$lang['canonical'] = 'ППлМые каМПМОческОе аЎреса (URL)';
126$lang['fnencode'] = 'МетПЎ кПЎОрПваМОя ОЌёМ файлПв, запОсаММых
127 Ме ASCII-сОЌвПлаЌО.';
128$lang['autoplural'] = 'АвтПЌатОческПе ЌМ. чОслП';
129$lang['compression'] = 'МетПЎ сжатОя Ўля арх
130ОвМых
131 файлПв';
132$lang['cachetime'] = 'ВреЌя жОзМО кэш-файла (сек.)';
133$lang['locktime'] = 'ВреЌя блПкОрПвкО страМОцы (сек.)';
134$lang['fetchsize'] = 'МаксОЌальМый разЌер файла (в байтах
135), кПтПрый fetch.php ЌПжет скачОвать с вМешМегП ОстПчМОка';
136$lang['notify'] = 'ЭлектрПММый аЎрес Ўля ОзвещеМОй';
137$lang['registernotify'] = 'ППсылать ОМфПрЌацОю П МПвых
138 зарегОстрОрПваММых
139 пПльзПвателях
140 Ма этПт электрПММый аЎрес';
141$lang['mailfrom'] = 'ЭлектрПММый аЎрес вОкО (От:)';
142$lang['mailprefix'] = 'ПрефОкс ОспПльзуеЌый Ўля автПЌатОческПгП пОсьЌа стаМет теЌПй сППбщеМОй';
143$lang['gzip_output'] = 'ИспПльзПвать gzip-сжатОе Ўля xhtml';
144$lang['gdlib'] = 'ВерсОя LibGD';
145$lang['im_convert'] = 'Путь к ImageMagick';
146$lang['jpg_quality'] = 'КачествП сжатОя JPG (0–100). ЗМачеМОе пП уЌПлчаМОю — 70.';
147$lang['subscribers'] = 'РазрешОть пПЎпОску Ма ОзЌеМеМОя';
148$lang['subscribe_time'] = 'ИМтервал рассылкО пПЎпОсПк О свПЎПк (сек.). ДПлжеМ быть ЌеМьше, чеЌ зМачеМОе, указаММПе в recent_days.';
149$lang['compress'] = 'СжОЌать файлы CSS О javascript';
150$lang['hidepages'] = 'Скрыть страМОцы (рег. выражеМОе)';
151$lang['send404'] = 'ППсылать «HTTP404/Page Not Found»';
152$lang['sitemap'] = 'ЧОслП ЎМей, через кПтПрПе МужМП сПзЎавать (ПбМПвлять) карту сайта Ўля пПОскПвОкПв (Гугл, ЯМЎекс О ÐŽÑ€.)';
153$lang['broken_iua'] = 'ВПзЌПжМП, фуМкцОя ignore_user_abort Ме рабПтает в вашей сОстеЌе? ЭтП ЌПжет прОвестО к пПтере фуМкцОПМальМПстО ОМЎексОрПваМОя пПОска. Эта прПблеЌа прОсутствует, МапрОЌер, в IIS+PHP/CGI. Для ЎПпПлМОтельМПй ОМфПрЌацОО сЌПтрОте <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">баг 852</a>.';
154$lang['xsendfile'] = 'ИспПльзуете загПлПвПк X-Sendfile Ўля загрузкО файлПв Ма веб-сервер? Ваш веб-сервер ЎПлжеМ пПЎЎержОвать этП.';
155$lang['renderer_xhtml'] = 'ОбрабПтчОк ПсМПвМПгП (xhtml) вывПЎа вОкО';
156$lang['renderer__core'] = '%s (яЎрП dokuwiki)';
157$lang['renderer__plugin'] = '%s (плагОМ)';
158$lang['rememberme'] = 'РазрешОть перЌаМеМтМые кукО (cookies) Ўля вх
159ПЎа («запПЌМОть ЌеМя»)';
160$lang['rss_type'] = 'ТОп RSS';
161$lang['rss_linkto'] = 'СсылкО в RSS';
162$lang['rss_content'] = 'ЧтП ПтПбражать в стрПках
163 XML-леМты?';
164$lang['rss_update'] = 'ИМтервал ПбМПвлеМОя XML-леМты (сек.)';
165$lang['recent_days'] = 'На скПлькП ЎМей МазаЎ сПх
166раМять МеЎавМОе ОзЌеМеМОя';
167$lang['rss_show_summary'] = 'ППказывать краткую выЎержку в загПлПвках
168 XML-леМты';
169$lang['target____wiki'] = 'target Ўля вМутреММОх
170 ссылПк';
171$lang['target____interwiki'] = 'target Ўля ссылПк ЌежЎу вОкО';
172$lang['target____extern'] = 'target Ўля вМешМОх
173 ссылПк';
174$lang['target____media'] = 'target Ўля ссылПк Ма ЌеЎОафайлы';
175$lang['target____windows'] = 'target Ўля ссылПк Ма сетевые каталПгО';
176$lang['proxy____host'] = 'proxy-аЎрес';
177$lang['proxy____port'] = 'proxy-пПрт';
178$lang['proxy____user'] = 'proxy-ОЌя пПльзПвателя';
179$lang['proxy____pass'] = 'proxy-парПль';
180$lang['proxy____ssl'] = 'proxy-ssl';
181$lang['proxy____except'] = 'РегулярМПе выражеМОе Ўля аЎресПв (URL), Ўля кПтПрых
182 прПксО ЎПлжеМ быть прПпущеМ.';
183$lang['safemodehack'] = 'ВключОть Пбх
184ПЎ safemode (х
185ак)';
186$lang['ftp____host'] = 'ftp-аЎрес';
187$lang['ftp____port'] = 'ftp-пПрт';
188$lang['ftp____user'] = 'ftp-ОЌя пПльзПвателя';
189$lang['ftp____pass'] = 'ftp-парПль';
190$lang['ftp____root'] = 'ftp-кПрМевая ЎОректПрОя';
191$lang['license_o_'] = 'Не выбраМП';
192$lang['typography_o_0'] = 'Мет';
193$lang['typography_o_1'] = 'ТПлькП ЎвПйМые кавычкО';
194$lang['typography_o_2'] = 'Все кавычкО (ЌПжет Ме всегЎа рабПтать)';
195$lang['userewrite_o_0'] = '(Мет)';
196$lang['userewrite_o_1'] = '.htaccess';
197$lang['userewrite_o_2'] = 'среЎстваЌО «ДПкуВОкО»';
198$lang['deaccent_o_0'] = 'ПтключОть';
199$lang['deaccent_o_1'] = 'убОрать тПлькП ЎОакр. зМакО';
200$lang['deaccent_o_2'] = 'пПлМая траМслОтерацОя';
201$lang['gdlib_o_0'] = 'LibGD МеЎПступМа';
202$lang['gdlib_o_1'] = 'версОя 1.x';
203$lang['gdlib_o_2'] = 'автППпреЎелеМОе';
204$lang['rss_type_o_rss'] = 'RSS 0.91';
205$lang['rss_type_o_rss1'] = 'RSS 1.0';
206$lang['rss_type_o_rss2'] = 'RSS 2.0';
207$lang['rss_type_o_atom'] = 'Atom 0.3';
208$lang['rss_type_o_atom1'] = 'Atom 1.0';
209$lang['rss_content_o_abstract'] = 'АбстрактМый';
210$lang['rss_content_o_diff'] = 'ОбъеЎОМёММый diff';
211$lang['rss_content_o_htmldiff'] = 'HTML-фПрЌатОрПваММая таблОца diff';
212$lang['rss_content_o_html'] = 'ППлМПе сПЎержОЌПе HTML-страМОцы';
213$lang['rss_linkto_o_diff'] = 'ПтлОчОя Пт текущей';
214$lang['rss_linkto_o_page'] = 'текст страМОцы';
215$lang['rss_linkto_o_rev'] = 'ОстПрОя правПк';
216$lang['rss_linkto_o_current'] = 'текущая версОя';
217$lang['compression_o_0'] = 'без сжатОя';
218$lang['compression_o_gz'] = 'gzip';
219$lang['compression_o_bz2'] = 'bz2';
220$lang['xsendfile_o_0'] = 'Ме ОспПльзуется';
221$lang['xsendfile_o_1'] = 'ПрПпрОетарМый lighttpd-загПлПвПк (переЎ релОзПЌ 1.5)';
222$lang['xsendfile_o_2'] = 'СтаМЎартМый загПлПвПк X-Sendfile';
223$lang['xsendfile_o_3'] = 'ПрПпрОетарМый загПлПвПк Nginx X-Accel-Redirect';
224$lang['showuseras_o_loginname'] = 'ЛПгОМ';
225$lang['showuseras_o_username'] = 'ППлМПе ОЌя пПльзПвателя';
226$lang['showuseras_o_email'] = 'АЎрес электрПпПчты в шОфрПваММПЌ вОЎе (сЌ. mailguard)';
227$lang['showuseras_o_email_link'] = 'АЎрес электрПпПчты в вОЎе ссылкО mailto:';
228$lang['useheading_o_0'] = 'НОкПгЎа';
229$lang['useheading_o_navigation'] = 'ТПлькП МавОгацОя';
230$lang['useheading_o_content'] = 'ТПлькП сПЎержОЌПе вОкО';
231$lang['useheading_o_1'] = 'ВсегЎа';
232$lang['readdircache'] = 'МаксОЌальМПе вреЌя жОзМО кэша readdir (сек.)';
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.