source: documented-examples/trunk/authen-e/resources/collectionConfig_ru.properties@ 36561

Last change on this file since 36561 was 36561, checked in by anupama, 3 months ago

Forgot to escape the colons for the GTI-friendly updates to the Russian translations in 2 or 3 commits ago.

File size: 2.2 KB
Line 
1name=Authentication demo
2
3shortDescription=Collection demonstrating document-level collection authentication in Greenstone 3.
4
5description1=<p>ДаММая ЎеЌПМстрацОПММая кПллекцОя сПЎержОт те же ЌатерОалы чтП О ПрОгОМальМая ЎеЌПМстрацОПММая кПллекцОя ГрОМстПуМ, МП включает кПЌаМЎы базПвПй аутеМтОфОкацОО. Два ЎПкуЌеМта ЎПступМы Ўля ПткрытПгП ЎПступа (РазвеЎеМОе улОтПк 1 О 2), МП ЎругОе ЎПкуЌеМты требуют вх
6ПЎа Ўля прПсЌПтра.</p> <p><center><b> Для ЎПступа к этПй кПллекцОО МеПбх
7ПЎОЌП ввестО user\:</b> <i>demo</i> <b>О password\:</b> <i>demo</i></center></p>
8
9description2=<h3>Как рабПтает кПллекцОя</h3> <p> <!-- _text1_ --> The <a href="_httpcollection_/etc/collect.cfg" target="collect.cfg">collection configuration file</a> is exactly the same as for the original demo collection apart from the authentication directives, one plugin option (and this description).</p>
10
11description3=<p> Сх
12еЌа аутеМтОфОкацОО управляет ЎПступПЌ к кПллекцОО. ОМа является Ўвух
13ступеМчатПй. СМачала ПМа решает, ПграМОчОть лО ЎПступ к кПллекцОО в целПЌ ОлО к ПтЎельМыЌ ЎПкуЌеМтаЌ. В пПслеЎМеЌ случае ПпреЎеляется, какОе ЎПкуЌеМты являются такПвыЌО (ОлО преЎставляя спОсПк тех
14 ЎПкуЌеМтПв, к кПтПрыЌ требуется разрешеМОе Ма ЎПступ, ОлО же ПпреЎеляя, чтП все ЎПкуЌеМты являются МеЎПступМыЌО за ОсключеМОеЌ тех
15, чтП включеМы в спОсПк ПбщеЎПступМых
16 ЎПкуЌеМтПв). ТПгЎа Ўля ЎПкуЌеМтПв ПграМОчеММПгП ЎПступа ПпреЎеляется, какОЌ пПльзПвателяЌ разрешеМ к МОЌ ЎПступ.</p>
17
18
19
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.