Context Navigation

collectionConfig_zh.properties@ 36595

Last change on this file since 36595 was 36595, checked in by anupama, 20 months ago
Links (href) to collectionConfig.xml are turned into tt (typewriter text) for all translation files too, to mirror the changes already made to the English language DEC collection description strings
File size: 6.3 KB

Line
1	name=Bibliography collection
2
3	ShowBibTeXrecord=æŸç€ºBibTeXè®°åœ
4	HideBibTeXrecord=éèBibTeXè®°åœ
5	Number=æ
6	AuthoredBy=èè
7
8	PaperTitle=è®ºæé¢å
9	DocType=ææ¡£ç±»å
10	BookJournalTitle=ä¹Š/æåé¢å
11	BibTeXrecord=BibTeXè®°åœ
12	PublicationDate=åºçæ¥æ
13	Editors=çŒèŸ
14	PublicationPlace=åºçå°å
15	Annotations=æ³šé
16	Abstract=ææ
17	Pages=é¡µ
18	Keywords=å
19	³é®è¯
20	In=äº
21	EditorRole=çŒèŸè§è²
22	Vol=å·
23	MeetingPlace=äŒè§å°ç¹
24	Publisher=åºçå
25	LocationURL=äœçœ®/URL
26	MeetingDate=äŒè§æ¶æ
27
28	source_text=
29	text_text=ææè®°åœ
30	Title_text=
31
32	shortDescription=<p>æ¬éŠèå
33	å«äº_about\:numdocs_æ¡BibTeXè®°åœïŒæ¯äžäžªç±<a href="http\://www.waikato.ac.nz">æå¡æå€§åŠ</a> <a href="http\://www.cs.waikato.ac.nz">è®¡ç®æºç³»</a>åš1997è³2006å¹ŽéŽåè¡šçå·¥äœè®ºæç»æã</p>
34
35	description1=<h3>æ¬éŠèåŠäœå·¥äœ</h3><p>æ¬éŠèç<tt>é
36	çœ®æä»¶</tt>çåŒå€Žå®ä¹äº<i>groupsize 200</i>ã è¿äžªå®ä¹å³å®äºæ¯200äžªææ¡£å°è¢«ç»åæäžäžªååšææ¡£ãæç®éŠèéåžžç±åŸå€åŸå°çææ¡£ç»æïŒèå°å®ä»¬ç»åèµ·æ¥å¯ä»¥é¿å
37	Greenstoneçå
38	éš æä»¶ç»æè¿äºåºæä»¥åå çšäžå¿
39	èŠçç£çç©ºéŽã</p>
40
41	description2=<p>åšæ åçæä»¶ä¹å€ïŒæ¬éŠèäœ¿çšäº<i>BibTexPlugin</i>ïŒè¿äžªæä»¶å€çBibTeXæ ŒåŒïŒè¿æ¯è®¡ç®æºåŠå®¶çæçæ ŒåŒïŒçåèæç®ã BibTexPluginè®Ÿçœ®äºäž€äžªåæ°ïŒ<i>-OIDtype assigned -OIDmetadata Number</i>ãè¿æå³çå
42	æ°æ®å
43	çŽ "Number"ïŒæ°åïŒå°è¢«çšäœè®° åœçæ è¯ç¬ŠïŒèäžæ¯GreenstoneçŒºççååžïŒhashïŒæ è¯ç¬Šãæææä»¶éœæè¿äºåæ°ã</p>
44
45	description3=<p>åºäºè¡šæ Œçé¢çåæ®µæçŽ¢æ¯éè¿é
46	çœ®æä»¶äžç<i>format SearchTypes "form,plain"</i>è®Ÿå®ãäºå®äžïŒè¿äžªéŠèè¿å
47	å«äºäžäžªå
48	šææ¬ç å
49	šææçŽ¢çŽ¢åŒïŒç±äº<i>form</i>åšå
50	ïŒåºäºè¡šæ Œççé¢æ¯çŒºçççé¢ïŒäœ å¯éè¿<i>åå¥œ</i>é¡µé¢èœ¬æ¢å°<i>plain</i>ïŒæ®éïŒæçŽ¢çé¢ïŒã</p>
51
52	description4=<p><i>buildtype</i>éé¡¹æŸç€ºæ¬éŠèäœ¿çšçæ¯çŒºçç<i>mgpp</i>æçŽ¢åŒæã<i>indexes</i>è¡æå®äºæ¬éŠèççŽ¢åŒïŒ"text"ïŒå
53	šæïŒ ä»¥å"metadata"ïŒå
54	æ°æ®ïŒãåšè¿ç§æ
55	åµäžïŒ"text"ïŒå
56	šæïŒæåå§çBibTeXè®°åœã"metadata"ïŒå
57	æ°æ®ïŒæ¯äžäžªç¹æ®çæå®ïŒè¯Žæäžºæææ¬ éŠèäžå
58	å«çå
59	æ°æ®åå»ºäžäžªçŽ¢åŒãå æ€åœäžæ<a href="?a=q&ct=1&qt=1">æçŽ¢é¡µé¢</a>äžç"åæ®µ" èåæ¶ïŒä»ä»¬å°æŸç€º<i>ææè®°åœ</i>ïŒéåæ¯æ¯äžªå
60	æ°æ®å
61	çŽ ãéŠèçº§å«çå
62	æ°æ®<i>collectionmeta</i>å¯è¢«çšäºå®ä¹çŽ¢åŒåšèåé¡¹äžçæŸç€º ååïŒé€äº<i>metadata</i>ïŒå
63	æ°æ®ïŒïŒå äžºå®å°çæå€äžªèåé¡¹ïŒã åšè¿ç§æ
64	åµäžïŒ<tt>é
65	çœ®æä»¶</tt>æå®ææ¬çŽ¢åŒåºè¢«ç§°äœ"ææè®°åœ"å äžºå®å
66	å« åå§çæç®è®°åœã</p>
67
68	description5=<p>åŠäžäžªå
69	³é®è¯ïŒ"allfields"ïŒå
70	šéšåæ®µïŒåæ ·å¯è¢«çšåš<i>indexes</i>è¡äžïŒæ€æ¶è¯Žæå¯ä»¥ç»åææçŽ¢åŒè¿è¡æçŽ¢ã</p>
71
72	description6=<p><i>levels</i>ïŒçº§å«ïŒåªæå®äºææ¡£çº§å«ïŒå äžºæç®è®°åœå¹¶æ²¡æå
73	éšç»æã</p>
74
75	description7=[PENDING]<p>æ¬éŠèå
76	å«<i>é¢å</i>ïŒ<i>äœè
77	</i>ä»¥å<i>æ¥æ</i>æµè§åšïŒä»¥åäžäžªç¹æ®çè¯ç»çŽ¢åŒç§°äœ"Phind"ã <i>AZCompactList</i>åç±»åšè¢«çšäœ<i>äœè
78	</i>æµè§åšïŒå¹¶äž<i>AZList</i>ç±»äŒŒïŒäœäŒäžºéå€æ¡ç®åå»ºäžäžªä¹Šæ¶ïŒ åŠ<a href="?a=d&cl=CL2">è¿é</a>æç€ºãBibTeXæä»¶çš<i>äœè
79	</i>å
80	çŽ æ¥è®°åœæ¯äžªäœè
81	ïŒ ææäœè
82	çåè¡šä¹è¢«è®°åœå°<i>èè
83	</i>å
84	æ°æ®å
85	çŽ äžãå æ€<i>AZCompactList</i>åç±»åšæ¯æå»ºåš<i>äœè
86	</i>å
87	æ°æ®äžçãç¶èïŒ Greenstoneäžæäžäžªåå«<i>äœè
88	</i>çæ åæé®ïŒè¿äžªæé®çååä¹æ¯"äœè
89	"ïŒå¯èœäŒåŒèµ·æ··æ·ïŒå æ€è¯¥åç±»åšå°äœ¿çšè¿äžªæé®åã</p>
90
91	description8=[PENDING]<p>æçŽ¢ç»æåè¡šçæ ŒåŒåéä»¥åé¢åæµè§åšéœæ¯ç±<i>VList</i>è®Ÿå®çãå®çæäžäžªéŸæ¥å°ææ¡£æ¬èº«çææ¡£åŸæ ïŒåšæ¬éŠèäžæ¯å®æŽçåè æç®ïŒãçšé»äœæŸç€ºé¢åãæŸç€º<i>äœè
92	</i>ä¿¡æ¯ïŒåŠææçè¯ïŒïŒåŠåæŸç€º<i>çŒèŸ</i>å
93	æ°æ®ã<i>å¹Žæ</i>å
94	æ°æ®ïŒåŠææçè¯ïŒã <a href="library/collection/bibtex-e/search/FieldQuery?a=q&sa=&rt=rd&s1.level=Doc&s1.case=1&s1.stem=0&s1.matchMode=some&s1.sortBy=1&s1.maxDocs=50&s1.fqv=Jain&s1.fqf=TX&s1.fqv=&s1.fqf=NU&s1.fqv=&s1.fqf=NU&s1.fqv=&s1.fqf=NU&s1.hitsPerPage=20">è¿é</a> æ¯äžäžªäŸåã</p>
95
96	description9=[PENDING]<p>äœè
97	æµè§åšçæ ŒåŒåéïŒ<i>CL2VList</i>ïŒåæŽäžºå€æã<i>AZCompactList</i>åç±»åšçæäžäžªæ åç»æïŒå
98	¶èç¹èŠä¹æ¯ä»£è¡šææ¡£ç å¶åèç¹ïŒèŠä¹æ¯å
99	éšèç¹ã<i>numleafdocs</i>å
100	æ°æ®é¡¹ç»åºäºäžäžªå
101	éšèç¹äžçææ¡£æ»æ°ãè¿äžªæ ŒåŒåéå°æ£æ¥numleafdocsæ¯åŠååšã åŠæååšçè¯ïŒåè¯¥èç¹å¿
102	ç¶æ¯äžäžªå
103	éšèç¹ïŒåšè¿ç§æ
104	åµäžïŒè¯¥èç¹å°è¢«å
105	¶<i>é¢å</i>ææ è¯ãèŠæ³šæçæ¯ïŒè¯¥åç±»åšæ¯åºäº<i>äœè
106	</i> å
107	æ°æ®åå»ºçïŒå æ€å
108	¶é¢åââåç±»åšçé¢åââå®é
109	äžæ¯äœè
110	çååïŒè¿æå³çä¹Šæ¶èç¹ïŒ åŠ<a href="?a=d&cl=CL2">è¿é</a>æç€ºïŒå°è¢«äœè
111	ååææ è¯ãç¶èæçŽ¢ç»æåè¡šäžçææå¶å èç¹åéœçšåäžç§æ¹åŒæ è¯äžºææ¡£ïŒå³åŒæïŒã</p>
112
113	description10=[PENDING]<p>ææ¡£æ¬èº«ïŒåŠ<a href="library/collection/bibtex-e/document/98_9">ç€ºäŸ</a>æç€ºïŒåç±äž€äžªæ ŒåŒå æ°æçæïŒäžäžªïŒé¿çïŒç§°äžº<i>DocumentHeading</i>ïŒåŠäžäžªç§°äžº<i>DocumentText</i>ã<i>DocumentHeading</i>èŽèŽ£é¡µé¢çäž é¢äžåä¹äºéšåïŒå
114	æ¬ææ¡£ç<i>é¢å</i>ïŒæ¥äžæ¥æ¯ç»åºBibTeXæä»¶å¯çæçææå
115	æ°æ®å
116	çŽ çè¡šæ Œã <tt>é
117	çœ®æä»¶</tt>äžçææ<i>If</i>åæ°çäœçšæ¯çšæ¥å€æåªäºå
118	æ°æ®å
119	çŽ æ¯è¢«å®ä¹äºçã</p>
120
121	description11=[PENDING]<p><i>DocumentText</i>æŸç€ºäºBibTeXæ ŒåŒçåŒæãç¶èïŒåœææ¡£æåè¢«æŸç€ºæ¶ïŒåªæäžäžª<i>æŸç€ºBibTexè®°åœ</i>çéŸæ¥ââè¿å¯¹åºäº <i>DocumentText</i>äž<i>If</i>æ¡ä»¶çæåé£éšåïŒå³"å
122	¶ä»"éšåãåœç¹å»è¯¥éŸæ¥æ¶ïŒ<i>href</i>éŸæ¥å°åäžURLäœ<i>showrecord=1</i>ïŒ è¿å°çæäžäžªç±»äŒŒäº<a href="?a=d&cl=CL1.12&d=_sampleoid_&showrecord=1">è¿é</a>çé¡µé¢ã <i>If</i>å€ææç«çè¯ïŒåæŸç€ºææ¡£ç<i>ææ¬</i>ãçšBibTeXæä»¶ïŒææ¡£çææ¬æ¯æå
123	¶åå§çBibTeXè®°åœã</p>

Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Download in other formats:

Original Format