source: documented-examples/trunk/isis-e/resources/collectionConfig.properties@ 36600

Last change on this file since 36600 was 36600, checked in by anupama, 3 months ago

Adding links into the translations for DEC isis-e that I'd already worked out and got working for the English collection strings before.

File size: 5.0 KB
Line 
1name=CDS/ISIS example
2Collation=Collation
3HideCDSrecord=Hide CDS/ISIS record
4CorporateAuthors=Corporate authors
5ShowCDSrecord=Show CDS/ISIS record
6Series=Series
7Authors=Authors
8OtherLanguageTitles=Other language titles
9Imprint=Imprint
10sampleoid=D0s103
11Keywords=Keywords
12Title=Title
13Conference=Conference
14Notes=Notes
15CDSrecord=CDS/ISIS record
16AddedTitle=Added title
17Edition=Edition
18Meetings=Meetings
19
20Notes^all=notes
21PersonalAuthors^all=personal authors
22AddedTitle^all=added title
23Imprint^all=imprint
24ConferenceMainEntry^all=conference main entry
25CorporateBodies^all=corporate bodies
26Series^all=series
27OtherLanguageTitles^all=other language titles
28Keywords^all=keywords
29Collation^all=collation
30Title^all=title
31text=raw record
32Meetings^all=meetings
33Edition^all=edition
34
35shortDescription=<p>This collection shows a <a href="http\://portal.unesco.org/ci/ev.php?URL_ID=2071&amp;URL_DO=DO_TOPIC&amp;URL_SECTION=201">CDS/ISIS</a> database of bibliography entries. <a href="library/collection/isis-e/document/D0s103">Here</a> is an example record.</p>
36
37description1=<h3>How the collection works</h3><p>The collection configuration file, <tt>etc/collectionConfig.xml</tt> specifies the ISISPlugin plugin, which processes CDS/ISIS databases. These databases have several files, but ISISPlugin uses just three\: CDS.fdt (where CDS is the name of the database), containing the field names used in the database, CDF.xrf (a cross-reference file), and CDS.mst, containing the actual records. Whenever ISISPlugin encounters an ".mst" file, it looks for the corresponding ".fdt" and ".xrf" files. In this case the plugin has been given an <i>input_encoding</i> argument because some entries in the database contain extended characters (in a form that was used in early versions of the DOS operating system). It has also been given a subfield separator argument, whose purpose is explained below. The <i>-OIDtype incremental</i> plugin option was used to give identifiers that are consistent across different operating systems (which may not happen with HASH identifiers), so that we can link to a document in this description.</p>
38
39description2=<p>Like the <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">bibliography collection</a>, this collection incorporates a <a href="library/collection/isis-e/search/FieldQuery">form-based search interface</a> that allows fielded searching. This is specified by the line <i>format SearchTypes "form,plain"</i> in the configuration file; the <i>plain</i> argument ensures that there is a plain textual full-text search feature as well (which can be selected from the <a href="library/page/pref">Preferences</a> page). The <i>&lt;importOption name="groupsize" value="100"/&gt;</i> line in the <tt>collectionConfig.xml</tt> file puts documents together into groups of 100 (as explained in the <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">bibliography collection</a>).</p>
40
41description3=<p>Some fields in CDS/ISIS databases have subfields. For example, in this case the <i>Imprint</i> field has subfields <i>Imprint.a</i> for place, <i>Imprint.b</i> for publisher and <i>Imprint.c</i> for date. For each field and subfield, ISISPlugin generates a metadata element -- in this case there will be metadata called <i>Imprint^a</i>, <i>Imprint^b</i> and <i>Imprint^c</i>. (There could be a field called just <i>Imprint</i>, although in this case there is not.) ISISPlugin also generates a metadata element called <i>Imprint^all</i> that gives all subfields concatenated together, separated by the character string that was specified as a plugin argument (in this case ", ").</p>
42
43description4=<p>The designer of this collection has decided to create searchable indexes on all the <i>^all</i> metadata fields, as well as one on <i>text</i> which makes the raw records searchable too. Of course, the designer could have created searchable indexes on any of the subfields instead -- or as well.</p>
44
45description5=<p>There are two browsing classifiers, an <i>AZList</i> based on <i>Title</i> metadata and an <i>AZCompactList</i> based on <i>Keyword</i> metadata. Recall that the <i>AZCompactList</i> classifier is like <i>AZList</i> but generates a bookshelf for duplicate items. The <i>VList</i> format specification applies to both the search results list and the <i>Title</i> classifier, while the <i>CL2VList</i> puts the number of documents associated with each keyword as described in the <a href="library/collection/marc-e/page/about">MARC example collection</a>. In Greenstone, and in CDS/ISIS, any metadata item can have several different values. The <i>VList</i> specification <nobr><i>sibling(All'; ')</i></nobr> gathers together all the values, separated (in this case) by semicolon.</p>
46
47description6=<p>The <i>DocumentContent</i> format specification incorporates the same mechanism for hiding and showing raw records as explained for the <a href="library/collection/bibtex-e/page/about">Bibliography collection</a>, using the <i>DocumentHeading</i> to show the formatted record and <i>DocumentText</i> to show (or hide) the original database entry.</p>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.