source: gli/branches/2.80/help/zh/translatetext.htm@ 14898

Last change on this file since 14898 was 14898, checked in by anna, 16 years ago

Updated translations, to be consistenet with trunk version.

File size: 1.3 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="translatetext"><font size="5" face="Verdana"><strong>8.5: 翻译文本</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
10</tr>
11</table>
12
13
14<p>这郚分介绍翻译界面圚歀界面䞭可以将圓前銆藏界面的郚分文本片断翻译成å…
15¶ä»–语蚀。圚"栌匏"标筟䞋点击"翻译文本"。</p>
16
17<p>驖å…
18ˆåœš"特埁"列衚䞭选择䞀项特埁。䞎之对应的特定语蚀的字䞲将星瀺圚å…
19¶äž‹ã€‚䜿甚"翻译语种"䞋拉列衚来选择目标语种然后再文本蟓å…
20¥æ¡†äž­èŸ“å…
21¥ç¿»è¯‘的文本必
22芁时可同时参考"初始文本片断"。完成之后点击"添加翻译"。</p>
23
24<p>删陀䞀䞪现有的翻译从"指定的翻译"衚䞭选䞭该翻译并点击"删陀翻译"。</p>
25
26<p>猖蟑䞀䞪翻译从"翻译的文本"区域䞭选䞭该翻译并点击"替换翻译"。</p>
27
28</body>
29</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.