1 | # this file must be UTF-8 encoded
|
---|
2 | ######################################################################
|
---|
3 | #
|
---|
4 | # Language text and icon macros
|
---|
5 | # -- this file contains text that is of less importance
|
---|
6 | ######################################################################
|
---|
7 |
|
---|
8 |
|
---|
9 | ######################################################################
|
---|
10 | # 'home' page
|
---|
11 | package home
|
---|
12 | ######################################################################
|
---|
13 |
|
---|
14 | #------------------------------------------------------------
|
---|
15 | # text macros
|
---|
16 | #------------------------------------------------------------
|
---|
17 |
|
---|
18 | _documents_ [l=fa] {Ù
|
---|
19 | دارک}
|
---|
20 | _lastupdate_ [l=fa] {آخرÙ٠رÙزآÙ
|
---|
21 | دسازÙ}
|
---|
22 | _ago_ [l=fa] {رÙزÙا٠ٟÙØŽÙÙ}
|
---|
23 | _colnotbuilt_ [l=fa] {Ù
|
---|
24 | جÙ
|
---|
25 | Ùع٠ساخت٠Ù؎د.}
|
---|
26 |
|
---|
27 | ### taken from here
|
---|
28 |
|
---|
29 | _textpoem_ [l=fa] {<br><h2>Kia papapounamu te moana</h2>
|
---|
30 |
|
---|
31 | <p>kia hora te marino,
|
---|
32 | <br>kia tere te karohirohi,
|
---|
33 | <br>kia papapounamu te moana
|
---|
34 | <p>Ù
|
---|
35 | Ù
|
---|
36 | ک٠است صÙØ Ù Ø¢Ø±Ø§Ù
|
---|
37 | ØŽ ØŽÙ
|
---|
38 | ا را اØاط٠کÙدØ
|
---|
39 | <br> Ù
|
---|
40 | Ù
|
---|
41 | ک٠است ØŽÙ
|
---|
42 | ا در زÛر گرÙ
|
---|
43 | Ø§Û Ù
|
---|
44 | ÙاÛÙ
|
---|
45 | تاؚستا٠ؚ٠سر ؚؚرÛدØ
|
---|
46 | <p> Ù
|
---|
47 | Ù
|
---|
48 | ک٠است اÙÛاÙÙس Ù
|
---|
49 | سÛرÙا ٠سÙرÙØ§Û ØŽÙ
|
---|
50 | ا ؚ٠اÙداز٠ستÙÙÙØ§Û Ø³ØšØ² ÙÛÙ
|
---|
51 | ØªÛ Ù Ø¬Ùاداد٠؎دÙØ ÙÙ
|
---|
52 | Ùار ؚا؎د.
|
---|
53 | }
|
---|
54 |
|
---|
55 | _textgreenstone_ [l=fa] {<p>
|
---|
56 | گرÛ٠استÙ٠سÙÚ¯Û Ùسؚتا ÙÛÙ
|
---|
57 | ØªÛ Ø§Ø³Øª (درست Ù
|
---|
58 | اÙÙد اÛÙ ÙرÙ
|
---|
59 | اÙزار) Ú©Ù ÙŸÛØŽÛÙ٠آ٠ؚ٠ÙÛÙزÙÙد ؚر Ù
|
---|
60 | Û Ú¯Ø±Ø¯Ø¯. در جاÙ
|
---|
61 | ع٠سÙØªÛ Ù
|
---|
62 | ا؊ÙØ±Û ØšØ³Ûار ؚاارز؎ ØšÙد٠٠ؚعد از ÙÙ
|
---|
63 | Ù ÙØšÙ Ùا اعطا Ù
|
---|
64 | Û ØŽØ¯. اÛ٠سÙÚ¯ Ù
|
---|
65 | Û ØªÙاÙد<i> ÙاÛرÙØ¢</i> را جذؚ Ù ÙÚ¯ÙØ¯Ø§Ø±Û Ú©Ùد ک٠رÙØ Ûا ÙÛرÙÛ Ø²ÙØ¯Ú¯Û Ø§Ø³Øª ٠ؚا ÙضÛÙت ÙØ§Û Ø³ÙØªÛ ÙÛز ØªØ¯Ø¹Û Ù
|
---|
66 | Û Ú©Ùد ک٠اÛÙ ÙاÚ٠را ØšØ±Ø§Û ÙŸØ±ÙÚ٠کتاؚخاÙ٠دÛجÛتا٠ؚا Ù
|
---|
67 | Ùاصد استÙاد٠عÙ
|
---|
68 | ÙÙ
|
---|
69 | Û ØªÙ
|
---|
70 | Ø«ÛÙ Ù
|
---|
71 | ÙØ§Ø³ØšÛ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§Ø³Øª. درخ؎اÙÛ Ø¢Ù ÙÙ
|
---|
72 | اد Ø®ÛرخÙاÙÛØ ØŽÙاÙÛت Ø¢Ù ÙÙ
|
---|
73 | اد درستکارÛØ Ø§Ø³ØªØکاÙ
|
---|
74 | Ø¢Ù ÙÙ
|
---|
75 | اد جرات Ù Ùؚ٠تÛز Ø¢Ù ÙÙ
|
---|
76 | اد عداÙت Ù
|
---|
77 | Û ØšØ§ØŽØ¯. Ùطع٠ØÚ© ؎د٠آ٠در آرÙ
|
---|
78 | ÙرÙ
|
---|
79 | اÙزار کتاؚخاÙ٠دÛجÛتا٠گرÛ٠استÙÙ ÛÚ©
|
---|
80 | <i>ٟاتÙ</i>
|
---|
81 | Ûا گرز Ù
|
---|
82 | ؚارز٠است
|
---|
83 | Ú©Ù Ûادگار Ù
|
---|
84 | ÙرÙØ«Û ÛÚ©Û Ø§Ø² Ø§Ø¹Ø¶Ø§Û ÙŸØ±ÙÚÙ Ù
|
---|
85 | Û ØšØ§ØŽØ¯. در Ù
|
---|
86 | ؚارز٠دست ؚا دست اÙتÙا٠آ٠ؚسÛار سرÛØ¹Ø Ø¯ÙÛ٠٠ؚسÛار کاÙ
|
---|
87 | Ù Ù
|
---|
88 | Û ØšØ§ØŽØ¯. Ù
|
---|
89 | ا ؚ٠اÛÙ Ùکر ÙستÛÙ
|
---|
90 | ک٠اÛÙ ÙÛÚÚ¯Û Ùا را ØšØ±Ø§Û ÙرÙ
|
---|
91 | اÙزار Ø®ÙدÙ
|
---|
92 | ا٠ٟÛØ§Ø¯Ù Ø³Ø§Ø²Û Ú©ÙÛÙ
|
---|
93 | . Ùؚ٠تÛز
|
---|
94 | <i>ٟاتÙ</i>
|
---|
95 | ÙÙ
|
---|
96 | اد Ùؚ٠تÛز ÙÙاÙØ±Û Ø§Ø³Øª. </p>}
|
---|
97 |
|
---|
98 | _textaboutgreenstone_ [l=fa] {<p>گرÛ٠استÙ٠؞ر٠ÙرÙ
|
---|
99 | اÙØ²Ø§Ø±Û ØšØ±Ø§Û Ø§Ûجاد ٠تÙزÛع Ù
|
---|
100 | جÙ
|
---|
101 | Ùع٠ÙØ§Û Ú©ØªØ§ØšØ®Ø§Ù٠دÛجÛتا٠است.
|
---|
102 | اÛÙ ÙرÙ
|
---|
103 | اÙزار ØŽÛÙ٠جدÛØ¯Û Ø±Ø§ ØšØ±Ø§Û Ø³Ø§Ø²Ù
|
---|
104 | اÙدÙÛ Ø§Ø·Ùاعات ٠اÙت؎ار آ٠در اÛÙترÙت Ûا ÙÙØ
|
---|
105 | Ù؎رد٠ÙراÙÙ
|
---|
106 | Ù
|
---|
107 | Û Ø¢Ùرد. گرÛ٠استÙ٠تÙسط ٟرÙÚ٠کتاؚخاÙ٠دÛجÛتا٠ÙÛÙزÙÙد تÙÙÛد Ù
|
---|
108 | Û
|
---|
109 | ØŽÙد. </b> در <b>در داÙ؎گا٠ÙاÛکات٠</b>٠ؚا ÙÙ
|
---|
110 | کارÛ
|
---|
111 | <b>ÛÙÙسکÙ</b> Ù <b>سازÙ
|
---|
112 | ا٠غÛر دÙÙØªÛ ÙÛÙÙ
|
---|
113 | ٠اÛÙÙÙ</b> تÙسع٠٠تÙزÛع Ù
|
---|
114 | Û ØŽÙد. اÛÙ ÙرÙ
|
---|
115 | اÙزار ÛÚ© ÙرÙ
|
---|
116 | اÙزار کد Ù
|
---|
117 | Ùؚع ؚاز است ک٠از طرÛÙ <a
|
---|
118 | href="http://greenstone.org">http://greenstone.org</a> ٠تØت Ù
|
---|
119 | Ùررات Ú¯ÙاÙÛ Ø¹Ù
|
---|
120 | ÙÙ
|
---|
121 | Û Ø¬Û Ø§ÙÙ ÛÙ Ùاؚ٠دسترس Ù
|
---|
122 | Û ØšØ§ØŽØ¯
|
---|
123 | </p>
|
---|
124 |
|
---|
125 | <p>Ùد٠اÛÙ ÙرÙ
|
---|
126 | اÙزار تÙاÙÙ
|
---|
127 | ÙØ¯Ø³Ø§Ø²Û Ú©Ø§Ø±ØšØ±Ø§ÙØ ØšÙ ÙÛÚ٠در داÙ؎گا٠ÙØ§Ø Ú©ØªØ§ØšØ®Ø§ÙÙ Ùا ٠ساÛر Ù
|
---|
128 | Ùسسات خدÙ
|
---|
129 | ات عÙ
|
---|
130 | ÙÙ
|
---|
131 | Û Ø§Ø³Øª تا ؚتÙاÙÙد کتاؚخاÙ٠دÛجÛتا٠خÙد را اÛجاد Ú©ÙÙد. کتاؚخاÙÙ ÙØ§Û Ø¯ÛجÛتا٠ؚ٠صÙرت ØšÙÛØ§Ø¯Û ÙØÙ٠ا؎اع٠٠گردآÙØ±Û Ø§Ø·Ùاعات در Ù
|
---|
132 | Ùسسات Ù Ù
|
---|
133 | جاÙ
|
---|
134 | ع ÙÙ
|
---|
135 | کار ÛÙÙسک٠در زÙ
|
---|
136 | ÛÙÙ ÙØ§Û Ø¢Ù
|
---|
137 | ÙØ²ØŽØ Ø¹ÙÙ
|
---|
138 | Ù ÙرÙÙÚ¯ در سراسر جÙا٠ؚ٠ÙÛÚ٠در Ú©ØŽÙرÙØ§Û Ø¯Ø± Øا٠تÙسع٠را دگرگÙÙ Ù
|
---|
139 | Û Ú©Ùد.اÙ
|
---|
140 | ÛدÙارÛÙ
|
---|
141 | Ú©Ù Ø§Û ÙرÙ
|
---|
142 | اÙزار اÙÚ¯ÛØ²Ù Ø§Û ØšØ±Ø§Û ØšÙ Ú©Ø§Ø±Ú¯ÛØ±Û Ù
|
---|
143 | Ùثر کتاؚخاÙÙ ÙØ§Û Ø¯ÛجÛتا٠در Ø±Ø§Ø³ØªØ§Û ØšÙ Ø§ØŽØªØ±Ø§Ú© Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ø§Ø·Ùاعات ٠در اختÛار Ú¯Ø°Ø§ØŽØªÙ Ø¢Ù ØšØ±Ø§Û Ø¹Ù
|
---|
144 | ÙÙ
|
---|
145 | اÛجاد Ú©Ùد.
|
---|
146 | </p>
|
---|
147 |
|
---|
148 | <p>اÛÙ ÙرÙ
|
---|
149 | اÙزار در ÙاÙØš ÛÚ© ÙÙ
|
---|
150 | Ú©Ø§Ø±Û ØšÛ٠اÙÙ
|
---|
151 | ÙÙÛ ØªÙسع٠ÛاÙت ٠تÙزÛع ؎د ک٠در Ø¢Ú¯Ùست سا٠2000 Ù
|
---|
152 | Ûا٠س٠ؚخ؎ ؎ک٠گرÙت
|
---|
153 | </p>
|
---|
154 |
|
---|
155 | <p>
|
---|
156 | <a href="http://nzdl.org"><b>ٟرÙÚ٠کتاؚخاÙ٠دÛجÛتا٠ÙÛÙزÙÙد در داÙ؎گا٠ÙاÛکاتÙ</b></a>
|
---|
157 |
|
---|
158 | </p>
|
---|
159 | <p>
|
---|
160 | گرÛ٠استÙ٠از د٠اÛ٠ٟرÙÚ٠ر؎د کرد ٠اÛ٠اÙداÙ
|
---|
161 |
|
---|
162 | از سÙÛ Ú©Ù
|
---|
163 | ÛسÛÙÙ ÙØ±Ø¹Û Ø§Ø±ØªØšØ§Ø·Ø§Øª Ú©Ù
|
---|
164 | ÛسÛÙ Ù
|
---|
165 | ÙÛ ÛÙÙسکÙÛ ÙÛÙزÙÙد Ù
|
---|
166 | Ùرد ØÙ
|
---|
167 | اÛت Ùرار گرÙت Ø
|
---|
168 | <br>
|
---|
169 | <a href="http://www.unesco.org"><img alt="آرÙ
|
---|
170 | سازÙ
|
---|
171 | ا٠ÛÙÙسکÙ" src="_httpimg_/unesco.gif"
|
---|
172 | class="logo"></a>
|
---|
173 | <a href="http://www.unesco.org"><b>سازÙ
|
---|
174 | ا٠آÙ
|
---|
175 | Ùز؎ÛØ Ø¹ÙÙ
|
---|
176 | Û Ù ÙرÙÙÚ¯Û Ù
|
---|
177 | ÙÙ Ù
|
---|
178 | تØد</b></a>
|
---|
179 | <br>
|
---|
180 | ا؎اع٠اطÙاعات Ø¢Ù
|
---|
181 | Ùز؎ÛØ Ø¹ÙÙ
|
---|
182 | Û Ù ÙرÙÙÚ¯Û Ø¯Ø± سراسر جÙا٠ؚ٠ÙÛÚ٠دسترس ٟذÛØ±Û Ø¢Ù Ø¯Ø± Ú©ØŽÙرÙØ§Û Ø¯Ø± Øا٠تÙسعÙØ Ùد٠اصÙÛ ÛÙÙسکÙست ک٠در ÙاÙØš ؚرÙاÙ
|
---|
183 | ٠اطÙاعات ØšØ±Ø§Û ÙÙ
|
---|
184 | Ù ÙŸÛÚ¯ÛØ±Û Ù
|
---|
185 | Û Ú©ÙØ¯Ø Ù ÙÙاÙØ±Û Ø§Ø·Ùاعات ٠ارتؚاطات Ù
|
---|
186 | Ùاسؚ ٠دسترس ٟذÛر دراÛ٠زÙ
|
---|
187 | ÛÙ٠ؚ٠عÙÙا٠اؚزار Ù
|
---|
188 | ÙÙ
|
---|
189 | در Ù؞ر گرÙت٠Ù
|
---|
190 | Û ØŽÙد.
|
---|
191 | </p>
|
---|
192 |
|
---|
193 | <p>
|
---|
194 | <a href="http://humaninfo.org"><img alt="آرÙ
|
---|
195 | ÙÛÙÙ
|
---|
196 | ٠اÛÙÙÙ" src="_httpimg_/ghproj2.jpg" class="logo"></a>
|
---|
197 | <a href="http://humaninfo.org"><b>ÙÛÙÙ
|
---|
198 | ٠اÛÙÙÙØ Ù
|
---|
199 | ستÙر در Ø¢ÙتÙرٟ ØšÙÚÛÚ©</b></a>
|
---|
200 | <br>
|
---|
201 | اÛ٠ٟرÙÚ٠ؚا ÙÙ
|
---|
202 | Ú©Ø§Ø±Û Ø¢Ø²Ø§Ùس ÙØ§Û Ø³Ø§Ø²Ù
|
---|
203 | ا٠Ù
|
---|
204 | Ù٠٠ساÛر سازÙ
|
---|
205 | ا٠ÙØ§Û ØºÛر دÙÙØªÛ ØªØ¯Ø§ÙÙ
|
---|
206 | Ù
|
---|
207 | Û ÛØ§ØšØ¯Ø Ù Ø¯Ø± زÙ
|
---|
208 | ÛÙ٠دÛجÛØªØ§Ù Ø³Ø§Ø²Û Ù
|
---|
209 | دارک Ù
|
---|
210 | رتؚط ؚا تÙسع٠اÙساÙÛ Ù Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ ٟذÛر ساخت٠آ٠در Ø³Ø·Ø Ú¯Ø³ØªØ±Ø¯ÙØ ØšØ¯ÙÙ ÙزÛÙÙ ØšØ±Ø§Û Ú©ØŽÙرÙØ§Û Ø¯Ø± Øا٠تÙسع٠٠صرÙا تاÙ
|
---|
211 | ÛÙ ÙزÛÙÙ Ùا ØšØ±Ø§Û Ø³Ø§ÛرÛ٠آÙاز٠جÙاÙÛ Ú©Ø³Øš کرد٠است
|
---|
212 | </p>}
|
---|
213 |
|
---|
214 |
|
---|
215 | _textdescrselcol_ [l=fa] {اÙتخاؚ ÛÚ© Ù
|
---|
216 | جÙ
|
---|
217 | ÙعÙ}
|
---|
218 |
|
---|
219 |
|
---|
220 | ######################################################################
|
---|
221 | # home help page
|
---|
222 | package homehelp
|
---|
223 | ######################################################################
|
---|
224 |
|
---|
225 |
|
---|
226 | #------------------------------------------------------------
|
---|
227 | # text macros
|
---|
228 | #------------------------------------------------------------
|
---|
229 |
|
---|
230 | _text4buts_ [l=fa] {در صÙØ٠اصÙÙ ÚÙار دÙÙ
|
---|
231 | Ù ØšÙ؎تر ÙجÙد دارد}
|
---|
232 |
|
---|
233 | _textnocollections_ [l=fa] {<p>در Øا٠Øاضر ØšØ±Ø§Û Ø§ÛÙ Ùصؚ از گرÛ٠استÙÙ ÙÛÚ Ù
|
---|
234 | جÙ
|
---|
235 | ÙØ¹Ù Ø§Û Ø¯Ø± دسترس ÙÙ
|
---|
236 | Û ØšØ§ØŽØ¯. ؚراÛ
|
---|
237 | اÙزÙد٠Ù
|
---|
238 | جÙ
|
---|
239 | Ùع٠Ù
|
---|
240 | Û ØªÙاÙÛد ÛÚ©Û Ø§Ø² رÙØŽ ÙØ§Û Ø²Ûر را ؚرگزÛÙÛد<ul><li>از <a href="_httppagecollector_">Ù
|
---|
241 | جÙ
|
---|
242 | Ùع٠ساز</a> ØšØ±Ø§Û Ø§Ûجاد
|
---|
243 | Ù
|
---|
244 | جÙ
|
---|
245 | Ùع٠جدÛد استÙاد٠کÙÛد<li>ÚÙاÙÚÙ ÙÙØ Ù؎رد٠گرÛ٠استÙ٠را دا؎ت٠ؚا؎Ûد Ù
|
---|
246 | Û
|
---|
247 | تÙاÙÛد Ù
|
---|
248 | جÙ
|
---|
249 | Ùع٠Ùا را از ÙÙØ Ù؎رد٠Ùصؚ Ú©ÙÛد</ul>}
|
---|
250 |
|
---|
251 | _text1coll_ [l=fa] {اÙÙ Ùصؚ از گرÙ٠استÙ٠؎اÙ
|
---|
252 | Ù -1- Ù
|
---|
253 | جÙ
|
---|
254 | Ùع٠Ù
|
---|
255 | ٠گردد}
|
---|
256 |
|
---|
257 | _textmorecolls_ [l=fa] {اÙÙ Ùصؚ از گرÙ٠استÙ٠؎اÙ
|
---|
258 | Ù -1- Ù
|
---|
259 | جÙ
|
---|
260 | Ùع٠Ù
|
---|
261 | ٠گردد}
|
---|
262 |
|
---|
263 | ######################################################################
|
---|
264 | # external link package
|
---|
265 | package extlink
|
---|
266 | ######################################################################
|
---|
267 |
|
---|
268 |
|
---|
269 | #------------------------------------------------------------
|
---|
270 | # text macros
|
---|
271 | #------------------------------------------------------------
|
---|
272 |
|
---|
273 | _textextlink_ [l=fa] {ÙÙÙ٠خارجÙ}
|
---|
274 | _textlinknotfound_ [l=fa] {ÙÙÙ٠داخÙÙ ÙاÙت Ù؎د}
|
---|
275 |
|
---|
276 | _textextlinkcontent_ [l=fa] {ÙÙÙÙÙ ÙÙ ØŽÙ
|
---|
277 | ا اÙتخاؚ ÙÙ
|
---|
278 | Ùد٠اÙد ؚرا٠Ùر ÙداÙ
|
---|
279 | از Ù
|
---|
280 | جÙع٠Ùا٠اÙتخاؚ ؎د٠جار٠خارج٠است.
|
---|
281 | اگر ØŽÙ
|
---|
282 | ا ؚ٠اÙÙترÙت دسترس٠دارÙد Ù ÙÙÙز Ù
|
---|
283 | Ù Ø®ÙاÙÙد اÙÙ ÙÙÙ٠را Ù
|
---|
284 | ؎اÙد٠ÙÙÙØ¯Ø Ù
|
---|
285 | ٠تÙاÙÙد ؚ٠اÙ٠صÙØÙ ÙÙÙÙ
|
---|
286 | دÙÙد<a href="_nexturl_">go forward</a>Ø Ø¯Ø± غÙر اÙ٠صÙرت جÙت ؚازگ؎ت ؚ٠سÙد ÙØšÙ٠از دÙÙ
|
---|
287 | Ù "back" Ù
|
---|
288 | رÙرگر Ø®Ùد استÙاد٠ÙÙ
|
---|
289 | اÙÙد.}
|
---|
290 |
|
---|
291 | _textlinknotfoundcontent_ [l=fa] {ؚ٠دÙاÙÙ٠خارج از ÙÙتر٠Ù
|
---|
292 | Ø§Ø ÙÙÙ٠داخÙÙ ÙÙ ØŽÙ
|
---|
293 | ا اÙتخاؚ ÙÙ
|
---|
294 | Ùد٠اÙد Ù
|
---|
295 | ÙجÙد ÙÙست. اÙÙ
|
---|
296 | Ù
|
---|
297 | Ù
|
---|
298 | Ù٠است ؚ٠خاطر ÙجÙد خطا در Ù
|
---|
299 | جÙ
|
---|
300 | Ùع٠Ù
|
---|
301 | Ùؚع ؚا؎د. جÙت ؚازگ؎ت ؚ٠سÙد
|
---|
302 | ÙØšÙ٠دÙÙ
|
---|
303 | Ù "back" استÙاد٠ÙÙÙد.}
|
---|
304 |
|
---|
305 | # should have arguments of collection, collectionname and link
|
---|
306 | _foundintcontent_ [l=fa] {<h3>ÙŸÛÙÙد ØšÙ Ù
|
---|
307 | جÙ
|
---|
308 | Ùع٠"_2_" </h3>
|
---|
309 |
|
---|
310 | <p> ÙŸÛÙÙØ¯Û Ú©Ù ØŽÙ
|
---|
311 | ا اÙتخاؚ کرد٠اÛد ØšØ±Ø§Û Ù
|
---|
312 | جÙ
|
---|
313 | Ùع٠"_collectionname_" ÙŸÛÙÙد
|
---|
314 | Ø®Ø§Ø±Ø¬Û Ø§Ø³Øª (ØšÙ Ù
|
---|
315 | جÙ
|
---|
316 | Ùع٠"_2_" ÙŸÛÙÙد Ù
|
---|
317 | Û Ø¯Ùد). ÚÙاÙÚÙ Ù
|
---|
318 | Û Ø®ÙاÙÛد تا اÛÙ ÙŸÛÙÙد را
|
---|
319 | در Ù
|
---|
320 | جÙ
|
---|
321 | Ùع٠"_2_" ؚؚÛÙÛد Ù
|
---|
322 | Û ØªÙاÙÛد
|
---|
323 | <a href="_httpdoc_&c=_1_&cl=_cgiargcl_&d=_3_">ؚ٠اÛ٠صÙØÙ</a> ؚرÙÛØ¯Ø Ø¯Ø± غÛر
|
---|
324 | اÛÙصÙرت ؚا استÙاد٠از دکÙ
|
---|
325 | Ù Back Ù
|
---|
326 | رÙرگر Ø®Ùد ØšÙ
|
---|
327 | Ù
|
---|
328 | جÙ
|
---|
329 | Ùع٠"_2_" ÙŸÛØŽÛ٠ؚرگردÛد}
|
---|
330 |
|
---|
331 |
|
---|
332 | ######################################################################
|
---|
333 | # authentication page
|
---|
334 | package authen
|
---|
335 | ######################################################################
|
---|
336 |
|
---|
337 |
|
---|
338 | #------------------------------------------------------------
|
---|
339 | # text macros
|
---|
340 | #------------------------------------------------------------
|
---|
341 |
|
---|
342 | _textGSDLtitle_ [l=fa] {ÙتاؚؚخاÙ٠دÙجÙتا٠گرÙ٠استÙÙ}
|
---|
343 |
|
---|
344 | _textusername_ [l=fa] {ÙاÙ
|
---|
345 | ÙارؚرÙ}
|
---|
346 | _textpassword_ [l=fa] {رÙ
|
---|
347 | ز عؚÙر}
|
---|
348 |
|
---|
349 | _textmustbelongtogroup_ [l=fa] {تÙج٠دا؎ت٠ؚا؎Ùد ÙÙ ØŽÙ
|
---|
350 | ا جÙت دسترس٠ؚ٠اÙ٠صÙØ٠ؚاÙد جز٠گرÙÙ "cgiargug-"ؚا؎Ùد}
|
---|
351 |
|
---|
352 | _textmessageinvalid_ [l=fa] {صÙØ٠ا٠ÙÙ ØŽÙ
|
---|
353 | ا درخÙاست Ùرد٠اÙد ÙÙاز ØšÙ sign in دارد. <br>
|
---|
354 | _If_(_cgiargug_,[_textmustbelongtogroup_]<br>)
|
---|
355 | ÙØ·Ùا ÙاÙ
|
---|
356 | Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ù Ø±Ù
|
---|
357 | ز عؚÙر را Ùارد ÙÙ
|
---|
358 | اÛÛد.}
|
---|
359 |
|
---|
360 | _textmessagefailed_ [l=fa] {ÙاÙ
|
---|
361 | Ùارؚر٠Ùا رÙ
|
---|
362 | ز عؚÙر ØŽÙ
|
---|
363 | ا Ùادرست ØšÙد.}
|
---|
364 |
|
---|
365 | _textmessagedisabled_ [l=fa] {ؚؚؚخ؎ÙØ¯Ø Øساؚ ØŽÙ
|
---|
366 | ا غÙرÙعا٠؎د٠است. ÙØ·Ùا ؚا ÙØš Ù
|
---|
367 | ستر اÙ٠ساÙت تÙ
|
---|
368 | اس ØšÚ¯ÙرÙد.}
|
---|
369 |
|
---|
370 | _textmessagepermissiondenied_ [l=fa] {Ù
|
---|
371 | تاسÙاÙÙ ØŽÙ
|
---|
372 | ا از اختÙار ÙاÙ٠جÙت دسترس٠ؚ٠اÙ٠صÙØ٠ؚرخÙردار ÙÙستÙد.}
|
---|
373 |
|
---|
374 | _textmessagestalekey_ [l=fa] {ÙÛÙÚ© Ù
|
---|
375 | Ùرد Ù؞ر ØŽÙ
|
---|
376 | ا ØšÙ ÙØا؞ زÙ
|
---|
377 | اÙÛ Ø§Ø² اعتؚار ساÙØ· است. ÙØ·Ùا جÙت دسترس٠ؚ٠اÙ٠صÙØ٠رÙ
|
---|
378 | ز عؚÙر Ø®Ùد را Ùارد ÙÙÙد.}
|
---|
379 |
|
---|
380 |
|
---|
381 | ######################################################################
|
---|
382 | # 'docs' page
|
---|
383 | package docs
|
---|
384 | ######################################################################
|
---|
385 |
|
---|
386 |
|
---|
387 | #------------------------------------------------------------
|
---|
388 | # text macros
|
---|
389 | #------------------------------------------------------------
|
---|
390 |
|
---|
391 | _textnodocumentation_ [l=fa] {<p>Ùسخ٠Ùصؚ ؎د٠ÙعÙÛ ÙÛÚ Ù
|
---|
392 | ستÙØ¯Ø§ØªÛ Ø±Ø§ در ؚرÙÙ
|
---|
393 | Û Ú¯Ûرد. اÛ٠اÙ
|
---|
394 | ر Ù
|
---|
395 | Ù
|
---|
396 | ک٠است Ùا؎٠از
|
---|
397 | دÙاÛ٠زÛر ؚا؎د:
|
---|
398 | <ol>
|
---|
399 | <li>گرÛ٠استÙ٠از طرÛÙ ÙÙج Ù؎رد٠٠ؚا استÙاد٠از Ùصؚ Ù؎رد٠Ùصؚ ؎د٠است.
|
---|
400 | <li>گرÛ٠استÙ٠از طرÛÙ ÛÚ©Û Ø§Ø² Ùسخ٠ÙØ§Û Ø§ÛÙترÙت داÙÙÙد ؎د٠است.</ol>
|
---|
401 | در Ùر صÙرت Ù
|
---|
402 | Û ØªÙاÙÛد Ù
|
---|
403 | ستÙدات آ٠را از طرÛ٠داÛرکتÙØ±Û docs
|
---|
404 | ÙÙØ Ù؎رد٠Ûا از طرÛÙ Ù
|
---|
405 | راجع٠ؚ٠ÙØš ساÛت <a
|
---|
406 | href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a> ؚ٠دست
|
---|
407 | ØšÛاÙرÛد. </body>}
|
---|
408 |
|
---|
409 | _textuserguide_ [l=fa] {راÙÙÙ
|
---|
410 | ا٠استÙاد٠ÙÙÙدÙ}
|
---|
411 | _textinstallerguide_ [l=fa] {راÙÙÙ
|
---|
412 | ا٠Ùصؚ ÙÙÙدÙ}
|
---|
413 | _textdeveloperguide_ [l=fa] {راÙÙÙ
|
---|
414 | ا٠Ù
|
---|
415 | رؚÙØ· ؚ٠تÙسع٠دÙÙد٠Ùا}
|
---|
416 | _textpaperguide_ [l=fa] {از Ù
|
---|
417 | ÙاÙÙ ØšÙ Ù
|
---|
418 | جÙ
|
---|
419 | ÙعÙ}
|
---|
420 | _textorganizerguide_ [l=fa] {در Øا٠استÙاد٠از سازÙ
|
---|
421 | ا٠دÙÙدÙ}
|
---|
422 |
|
---|
423 | _textgsdocstitle_ [l=fa] {Ù
|
---|
424 | ستÙد ساز٠گرÙ٠استÙÙ}
|
---|
425 |
|
---|
426 | ######################################################################
|
---|
427 | # collectoraction
|
---|
428 | package wizard
|
---|
429 |
|
---|
430 | _textbild_ [l=fa] {ساخت٠Ù
|
---|
431 | جÙ
|
---|
432 | ÙعÙ}
|
---|
433 | _textbildsuc_ [l=fa] {Ù
|
---|
434 | جÙ
|
---|
435 | Ùع٠ؚا Ù
|
---|
436 | ÙÙÙÙت ساخت٠؎د.}
|
---|
437 | _textviewbildsummary_ [l=fa] {"جÙت Ù
|
---|
438 | ؎اÙد٠جز؊Ùات ØšÙ؎تر ؚ٠اÙ٠آدرس Ù
|
---|
439 | راجع٠ÙÙÙد<a href="_httppagex_(bsummary)" target=_top>view the build
|
---|
440 | summary</a>"}
|
---|
441 | _textview_ [l=fa] {Ù
|
---|
442 | ؎اÙد٠Ù
|
---|
443 | جÙ
|
---|
444 | ÙعÙ}
|
---|
445 |
|
---|
446 | _textbild1_ [l=fa] {Ù
|
---|
447 | جÙ
|
---|
448 | Ùع٠در Øا٠ساخت٠؎د٠است: اÙÙ Ù
|
---|
449 | Ù
|
---|
450 | Ù٠است ÚÙد ÙØØžÙ Ø·ÙÙ ØšÙ؎د. ÙÙار ÙضعÙت ساخت٠در ٟاÛÛ٠ؚاخÙرد
|
---|
451 | ÚÚ¯ÙÙÚ¯Ù ÙراÙÙد ساخت٠را Ù؎ا٠Ù
|
---|
452 | ٠دÙد.}
|
---|
453 |
|
---|
454 | _textbild2_ [l=fa] {ØšØ±Ø§Û ØªÙÙÙ ÙراÙÙد ساخت٠اÙÙجا را ÙÙÙÙ ÙÙÙد. <br> Ù
|
---|
455 | جÙ
|
---|
456 | Ùع٠ا٠ÙÙ ØŽÙ
|
---|
457 | ا رÙ٠آ٠Ùار Ù
|
---|
458 | Ù ÙÙÙد
|
---|
459 | دست ÙØ®Ùد٠ؚاÙÙ Ø®ÙاÙد Ù
|
---|
460 | اÙد.}
|
---|
461 |
|
---|
462 | _textstopbuild_ [l=fa] {تÙÙÙ ÙراÙÙد ساختÙ}
|
---|
463 |
|
---|
464 | _textbild3_ [l=fa] {اگر ØŽÙ
|
---|
465 | ا اÙ٠صÙØ٠را رÙا ÙÙÙد( ٠ؚا دÙÙ
|
---|
466 | Ù "تÙÙ٠ساختÙ" آ٠را Ù
|
---|
467 | تÙÙÙ ÙÙÙÙد) ساخت٠Ù
|
---|
468 | جÙ
|
---|
469 | Ùع٠اداÙ
|
---|
470 | Ù
|
---|
471 | Ø®ÙاÙد ÛاÙت ٠ٟس از تکÙ
|
---|
472 | ÛÙ Ù
|
---|
473 | ÙÙÙÛت Ø¢Ù
|
---|
474 | ÛØ²Ø Ùصؚ Ø®ÙاÙد ؎د.}
|
---|
475 |
|
---|
476 | _textbuildcancelled_ [l=fa] {ساخت٠Ùغ٠؎د}
|
---|
477 |
|
---|
478 | _textbildcancel1_ [l=fa] {ÙراÙÙد ساخت٠Ù
|
---|
479 | جÙ
|
---|
480 | Ùع٠Ùغ٠؎د. جÙت اعÙ
|
---|
481 | ا٠تغÙÙرات ٠را٠اÙداز٠Ù
|
---|
482 | جدد Ù
|
---|
483 | جÙ
|
---|
484 | Ùع٠دÙÙ
|
---|
485 | ٠زرد را ÙÙÙÙ ÙÙÙد.}
|
---|
486 |
|
---|
487 | _textbsupdate1_ [l=fa] {ÙضعÙت ساخت٠در 1 ثاÙÙ٠رÙزآÙ
|
---|
488 | د ؎د}
|
---|
489 | _textbsupdate2_ [l=fa] {رÙزآÙ
|
---|
490 | دساخت٠ÙضعÙت ساختÙ}
|
---|
491 | _textseconds_ [l=fa] {ثاÙÙÙ Ùا}
|
---|
492 |
|
---|
493 | _textfailmsg11_ [l=fa] {The collection could not be built as it contains no data. Make sure that at
|
---|
494 | least one of the directories or files you specified on the <i>source
|
---|
495 | data</i> page exists and is of a type or (in the case of a directory)
|
---|
496 | contains files of a type, that Greenstone can process.
|
---|
497 | "
|
---|
498 | "در صÙØ±ØªÛ Ú©Ù ÙÛÚ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û ÙجÙد Ùدا؎ت٠ؚا؎د Ù
|
---|
499 | جÙ
|
---|
500 | Ùع٠اÛجاد ÙÙ
|
---|
501 | Û ØŽÙد. اطÙ
|
---|
502 | ÛÙا٠کسؚ Ú©ÙÛد Ú©Ù ØداÙÙ ÛÚ©Û Ø§Ø² داÛرکتÙØ±Û Ùا Ûا ÙاÛÙ ÙاÛÛ Ú©Ù ØšÙ Ø¹ÙÙا٠<i>داد٠Ù
|
---|
503 | Ùؚع</i> Ù
|
---|
504 | ؎خص کرد٠اÛØ¯Ø Ù
|
---|
505 | ÙجÙد ØšÙد٠٠از ÙÙع ÙاÛÙ ÙاÛÛ Ø§Ø³Øª ک٠گرÛ٠استÙÙ Ù
|
---|
506 | Û ØªÙاÙد ٟرداز؎ Ú©Ùد.}
|
---|
507 |
|
---|
508 | _textfailmsg21_ [l=fa] {Ù
|
---|
509 | جÙ
|
---|
510 | Ùع٠ÙÙ
|
---|
511 | ٠تÙاÙد اÙجاد گردد ( import.pl اÙجاÙ
|
---|
512 | Ù؎د).}
|
---|
513 | _textfailmsg31_ [l=fa] {Ù
|
---|
514 | جÙ
|
---|
515 | Ùع٠ÙÙ
|
---|
516 | ٠تÙاÙد اÙجاد گردد (buildcol.pl اÙجاÙ
|
---|
517 | Ù؎د).}
|
---|
518 | _textfailmsg41_ [l=fa] {Ù
|
---|
519 | جÙ
|
---|
520 | Ùع٠ؚا Ù
|
---|
521 | ÙÙÙÙت اÙجاد ؎د اÙ
|
---|
522 | ا ÙÙ
|
---|
523 | ٠تÙاÙد Ùصؚ گردد.}
|
---|
524 | _textfailmsg71_ [l=fa] {خطا٠ٟÙØŽ ØšÙÙÙ Ù؎د٠ا٠در ØÙ٠تÙا؎ جÙت ساخت٠Ù
|
---|
525 | جÙ
|
---|
526 | Ùع٠رخ داد.}
|
---|
527 |
|
---|
528 |
|
---|
529 | _textblcont_ [l=fa] {ثؚت ÙÙاÙع ساخت٠؎اÙ
|
---|
530 | ٠اطÙاعات زÙر است:}
|
---|
531 |
|
---|
532 | ######################################################################
|
---|
533 | # collectoraction
|
---|
534 | package collector
|
---|
535 | ######################################################################
|
---|
536 |
|
---|
537 |
|
---|
538 |
|
---|
539 | #------------------------------------------------------------
|
---|
540 | # text macros
|
---|
541 | #------------------------------------------------------------
|
---|
542 |
|
---|
543 | _textdefaultstructure_ [l=fa] {ساختار ÙŸÙØŽ Ùرض}
|
---|
544 | _textmore_ [l=fa] {ØšÙ؎تر}
|
---|
545 | _textinfo_ [l=fa] {اطÙاعات Ù
|
---|
546 | جÙ
|
---|
547 | ÙعÙ}
|
---|
548 | _textsrce_ [l=fa] {داد٠Ùا٠Ù
|
---|
549 | Ùؚع}
|
---|
550 | _textconf_ [l=fa] {ÙŸÛکر ØšÙØ¯Û Ù
|
---|
551 | جÙ
|
---|
552 | ÙعÙ}
|
---|
553 | _textdel_ [l=fa] {ØØ°Ù Ùرد٠Ù
|
---|
554 | جÙ
|
---|
555 | ÙعÙ}
|
---|
556 | _textexpt_ [l=fa] {صدÙر Ù
|
---|
557 | جÙ
|
---|
558 | ÙعÙ}
|
---|
559 |
|
---|
560 | _textdownloadingfiles_ [l=fa] {در Øا٠داÙÙÙد ÙÙ
|
---|
561 | Ùد٠ÙاÙÙ...}
|
---|
562 | _textimportingcollection_ [l=fa] {در Øا٠Ùارد ÙÙ
|
---|
563 | Ùد٠Ù
|
---|
564 | جÙ
|
---|
565 | ÙعÙ...}
|
---|
566 | _textbuildingcollection_ [l=fa] {... در Øا٠ساخت٠Ù
|
---|
567 | جÙ
|
---|
568 | ÙعÙ}
|
---|
569 | _textcreatingcollection_ [l=fa] {در Øا٠اÙجاد Ù
|
---|
570 | جÙ
|
---|
571 | Ùع٠...}
|
---|
572 |
|
---|
573 | _textcollectorblurb_ [l=fa] {<i> Ù
|
---|
574 | Ø·Ù
|
---|
575 | ØŠÙ ÙستÛÙ
|
---|
576 | Ú©Ù Ù
|
---|
577 | ؚارز٠ؚا ÙÙÙ
|
---|
578 | کارآÙ
|
---|
579 | دتر از Ù
|
---|
580 | ؚارز٠ؚا ØŽÙ
|
---|
581 | ØŽÛر است!
|
---|
582 | <br>ساخت٠٠تÙزÙع Ùرد٠Ù
|
---|
583 | جÙ
|
---|
584 | Ùع٠Ùا٠اطÙاعات٠Ù
|
---|
585 | س؊ÙÙÙتÙاÙ٠در ؚردارد ÙÙ
|
---|
586 | ØŽÙ
|
---|
587 | ا Ù
|
---|
588 | Ù
|
---|
589 | Ù٠است Ùؚ٠از ؎رÙع ؚخÙاÙÙد Ù
|
---|
590 | ÙعÙس ÙÙÙد.
|
---|
591 | از ÙØا؞ ÙاÙÙÙ٠ٟ٠آÙ
|
---|
592 | دÙاÙÙ ÙاÙÙÙÙ Ùا؎٠از Ùٟ٠راÙت ÙجÙد دارÙد
|
---|
593 | ؚ٠عÙÙا٠Ù
|
---|
594 | ثا٠دسترس٠ؚ٠اسÙاد ؚ٠اÙÙ Ù
|
---|
595 | ÙÙÙÙ
|
---|
596 | ÙÙست Ù٠اÙزاÙ
|
---|
597 | ا ؚتÙاÙÙد
|
---|
598 | Ø¢ÙÙا را در اختÙار دÙگرا٠Ùرار دÙÙد.
|
---|
599 | <br> Ùدرت اطÙاعات را غÙÛÙ
|
---|
600 | ت ؚ؎Ù
|
---|
601 | ارÛد ٠آ٠را خردÙ
|
---|
602 | ÙداÙ٠ؚ٠کار ؚؚرÛد.
|
---|
603 | </i>}
|
---|
604 |
|
---|
605 | _textcb1_ [l=fa] {گردآÙرÙد٠در اÛجاد Ø ØªØºÙÛر Ø Ø§Ø¶Ø§ÙÙ ÙÙ
|
---|
606 | Ùد٠Ùا ØØ°Ù Ù
|
---|
607 | جÙ
|
---|
608 | Ùع٠Ùا٠جدÙد ØšÙ ØŽÙ
|
---|
609 | ا ÙÙ
|
---|
610 | Ù Ù
|
---|
611 | Ù ÙÙد.
|
---|
612 | جÙت اÙجاÙ
|
---|
613 | اÙ٠اÙ
|
---|
614 | ر ØŽÙ
|
---|
615 | ا از طرÙÙ Ù٠سر٠صÙØات ÙØš Ù٠اطÙاعات Ù
|
---|
616 | Ùرد
|
---|
617 | ÙÙاز را در Ø®Ùاست Ù
|
---|
618 | Ù ÙÙØ¯Ø Ø±Ø§ÙÙÙ
|
---|
619 | اÙÙ Ø®ÙاÙÙد ؎د.}
|
---|
620 |
|
---|
621 | _textcb2_ [l=fa] {اؚتدا ØØŽÙ
|
---|
622 | ا ؚاÙد تصÙ
|
---|
623 | ÙÙ
|
---|
624 | ØšÚ¯ÙرÙد ÙÙ ÚÙ Ùار٠اÙجاÙ
|
---|
625 | دÙÙد}
|
---|
626 | _textcnc_ [l=fa] {اÙجاد Ùرد٠Ù
|
---|
627 | جÙ
|
---|
628 | Ùع٠جدÙد}
|
---|
629 | _textwec_ [l=fa] {ؚا Ù
|
---|
630 | جÙ
|
---|
631 | Ùع٠Ù
|
---|
632 | ÙجÙد Ùار ÙÙÙØ¯Ø Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙاÙ٠را ؚ٠آ٠اضاÙÙ Ù Ùا ØØ°Ù ÙÙÙد.}
|
---|
633 |
|
---|
634 | _textcb3_ [l=fa] {ØšØ±Ø§Û Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ùا تغÙÙر داد٠Ù
|
---|
635 | جÙ
|
---|
636 | Ùع٠Ùا٠کتاؚخاÙ٠دÙجÙتتا٠؎Ù
|
---|
637 | ا
|
---|
638 | ؚاÙد ؚ٠سÙستÙ
|
---|
639 | Ùارد ØŽÙÙد.اÙ٠اÙ
|
---|
640 | ر ؚ٠جÙت اÙ٠است Ù٠دÙگرا٠ؚ٠سÙستÙ
|
---|
641 | ØŽÙ
|
---|
642 | ا
|
---|
643 | Ùارد ÙØŽÙÙد ٠اطÙاعات را تغÙÛر ÙدÙÙد. تÙج٠کÙÛد Ú©Ù ØšÙا ؚ٠دÙاÛ٠اÙ
|
---|
644 | ÙÛØªÛ ØŽÙ
|
---|
645 | ا ٟس از گذ؎ت 30 دÙÛÙ٠از سÛستÙ
|
---|
646 | خارج Ø®ÙاÙÛد ؎د. ÚÙاÙÚ٠اÛ٠اÙ
|
---|
647 | ر اتÙا٠اÙتاد Ùگرا٠Ùؚا؎Ûد از ØŽÙ
|
---|
648 | ا Ø®Ùاست٠Ù
|
---|
649 | Û ØŽÙد ک٠دÙؚار٠ؚ٠سÛستÙ
|
---|
650 | Ùارد ØŽÙÛد ٠از Ø¢ÙجاÛÛک٠کار Ù
|
---|
651 | Û Ú©Ø±Ø¯Ûد کار Ø®Ùد را اداÙ
|
---|
652 | ٠دÙÛد}
|
---|
653 |
|
---|
654 | _textcb4_ [l=fa] {ÙØ·Ùا ÙاÙ
|
---|
655 | Ùارؚر٠٠رÙ
|
---|
656 | ز عؚÙر گرÙ٠استÙÙ Ø®Ùد را Ùارد ÙÙ
|
---|
657 | اÙÙØ¯Ø Ù Ø¯ÙÙ
|
---|
658 | ٠را جÙت ÙرÙد ؚ٠سÙستÙ
|
---|
659 | ÙÙÙÙ ÙÙ
|
---|
660 | اÙÙد.}
|
---|
661 |
|
---|
662 | _textfsc_ [l=fa] {در Ù
|
---|
663 | رØÙ٠اÙÙ Ù
|
---|
664 | جÙ
|
---|
665 | Ùع٠ا٠را ÙÙ ØŽÙ
|
---|
666 | ا ؚا Ø¢Ù Ùار Ù
|
---|
667 | Ù ÙÙÙد اÙتخاؚ ÙÙÙد(Ù
|
---|
668 | جÙ
|
---|
669 | Ùع٠Ùا٠Ù
|
---|
670 | ØاÙ؞ت ؎د٠در اÙÙ ÙÙست Ù
|
---|
671 | ؎اÙد٠ÙØ®ÙاÙÙد ؎د.}
|
---|
672 |
|
---|
673 | _textwtc_ [l=fa] {ؚا Ù
|
---|
674 | جÙ
|
---|
675 | Ùع٠ا٠ÙÙ ØŽÙ
|
---|
676 | ا اÙتخاؚ ÙÙ
|
---|
677 | Ùد٠اÙØ¯Ø ØŽÙ
|
---|
678 | ا Ù
|
---|
679 | ٠تÙاÙÙد}
|
---|
680 | _textamd_ [l=fa] {داد٠Ùا٠ؚÙ؎تر٠را اضاÙÙ Ú©ÙÛد Ù Ù
|
---|
681 | جÙ
|
---|
682 | Ùع٠را دÙؚار٠ؚسازÙد}
|
---|
683 | _textetc_ [l=fa] {ÙŸÙÙرؚÙد٠Ù
|
---|
684 | جÙ
|
---|
685 | Ùع٠را ÙÙراÙØŽ Ùرد٠٠دÙؚار٠Ù
|
---|
686 | جÙ
|
---|
687 | Ùع٠را از Ù٠ؚسازÛد}
|
---|
688 | _textdtc_ [l=fa] {ØØ°Ù Ùرد٠ÙÙ Ù
|
---|
689 | جÙ
|
---|
690 | ÙعÙ}
|
---|
691 | _textetcfcd_ [l=fa] {صدÙر Ù
|
---|
692 | جÙ
|
---|
693 | Ùع٠جÙت راÙت ؚر رÙÙ ÙÙ CD-ROM Ùاؚ٠Ùصؚ}
|
---|
694 | _textcaec_ [l=fa] {در Øا٠تغÙÙرداد٠ÛÚ© Ù
|
---|
695 | جÙ
|
---|
696 | Ùع٠Ù
|
---|
697 | ÙجÙد}
|
---|
698 | _textnwec_ [l=fa] {ÙÙÚ Ù
|
---|
699 | جÙ
|
---|
700 | Ùع٠Ùاؚ٠درج Ùرد٠جÙت تغÛÙر Ù
|
---|
701 | ÙجÙد ÙÙست.}
|
---|
702 | _textcianc_ [l=fa] {در Øا٠اÙجاد Ùرد٠Ù
|
---|
703 | جÙ
|
---|
704 | Ùع٠جدÙد}
|
---|
705 | _texttsosn_ [l=fa] {ترتÙØš Ù
|
---|
706 | راØÙ٠را Ù٠جÙت اÙجاد Ù
|
---|
707 | جÙ
|
---|
708 | Ùع٠ÙتاؚخاÙ٠دÙجÙتا٠ÙازÙ
|
---|
709 | است عؚارتÙد از :}
|
---|
710 | _textsin_ [l=fa] {Ù
|
---|
711 | ؎خص Ùرد٠ÙاÙ
|
---|
712 | Ø¢Ù (٠اطÙاعات ÙاؚستÙ)}
|
---|
713 | _textswts_ [l=fa] {Ù
|
---|
714 | ؎خص ÙÙÙد Ù٠داد٠Ùا٠Ù
|
---|
715 | Ùؚع از Ùجا Ù
|
---|
716 | ٠آÙÙد}
|
---|
717 | _textatco_ [l=fa] {عÙاصر ÙŸÙÙرؚÙد٠را تÙØžÙÙ
|
---|
718 | ÙÙÙد(ÙÙØ· Ùارؚرا٠ٟÙ؎رÙتÙ)}
|
---|
719 | _textbtc_ [l=fa] {ساخت٠Ù
|
---|
720 | جÙ
|
---|
721 | Ùع٠(ؚ٠زÙر Ùگا٠ÙÙÙد)}
|
---|
722 | _textpvyh_ [l=fa] {ؚا اÙتخار ÙتÙج٠Ùار٠خÙد را Ù
|
---|
723 | ؎اÙد٠ÙÙÙد.}
|
---|
724 |
|
---|
725 | _texttfsiw_ [l=fa] {Ù
|
---|
726 | رØÙÙ ÚÙارÙ
|
---|
727 | جاÙ٠است ÙÙ ÙاÙ
|
---|
728 | ÙŸÙÙتر تÙ
|
---|
729 | اÙ
|
---|
730 | ÙارÙا را اÙجاÙ
|
---|
731 | داد٠است. در ÙراÙÙد "ساختÙ"Ø ÙاÙ
|
---|
732 | ÙŸÙÙتر
|
---|
733 | تÙ
|
---|
734 | اÙ
|
---|
735 | Ù ÙÙ
|
---|
736 | اÙÙ Ùا را Ù
|
---|
737 | ٠سازد ٠ساÙر اطÙاعات٠را ÙÙ ÙازÙ
|
---|
738 | ؚا؎د
|
---|
739 | جÙ
|
---|
740 | ع Ø¢Ùر٠Ù
|
---|
741 | Ù ÙÙد اÙؚت٠؎Ù
|
---|
742 | ا ؚاÙد اطÙاعات Ù
|
---|
743 | Ùرد Ù؞ر را Ù
|
---|
744 | ؎خص ÙÙÙد.}
|
---|
745 |
|
---|
746 | _textadab_ [l=fa] {ÙÙ
|
---|
747 | Ùدار٠Ù٠در زÙر Ù
|
---|
748 | ؎اÙد٠Ù
|
---|
749 | Ù ØŽÙد ØšÙ ØŽÙ
|
---|
750 | ا در ÙاÙت٠Ù
|
---|
751 | سÙر٠Ù٠در Ø¢Ù ÙستÙد ÙÙ
|
---|
752 | Ù Ø®ÙاÙد Ùرد.
|
---|
753 | ؚا ÙÙÙ٠دÙÙ
|
---|
754 | ٠سؚز ØŽÙ
|
---|
755 | ا ؚراساس ÙÙ
|
---|
756 | ا٠تÙاÙÙ ÙØšÙ٠اداÙ
|
---|
757 | Ù Ø®ÙاÙÙد داد. ÙÙ
|
---|
758 | ÚÙا٠ÙÙ ØŽÙ
|
---|
759 | ا ؚ٠ترتÙØš
|
---|
760 | جÙÙ Ù
|
---|
761 | ٠رÙÙØ¯Ø Ø¯ÙÙ
|
---|
762 | Ù Ùا ؚ٠رÙÚ¯ زرد تغÙÙر ÙŸÙدا Ø®ÙاÙد Ùرد. ØŽÙ
|
---|
763 | ا ؚا ÙÙÙÙ
|
---|
764 | دÙÙ
|
---|
765 | ٠زرد Ù
|
---|
766 | ؎اؚ٠Ù
|
---|
767 | ٠تÙاÙÙد ؚ٠صÙØات Ùؚ٠ؚرگردÙد.}
|
---|
768 |
|
---|
769 | _textwyar_ [l=fa] {ÙÙگاÙ
|
---|
770 | Ù Ù٠آÙ
|
---|
771 | اد٠؎دÙØ¯Ø ØšØ± رÙ٠دÙÙ
|
---|
772 | ٠سؚز"اطÙاعات Ù
|
---|
773 | جÙ
|
---|
774 | ÙعÙ" ÙÙÙÙ ÙÙÙد تا Ø®ÙÙ Ù
|
---|
775 | جÙ
|
---|
776 | Ùع٠جدÙد ÙتاؚخاÙÙ
|
---|
777 | دÙجÙتا٠؎Ù
|
---|
778 | ا ؎رÙع ØŽÙد .}
|
---|
779 |
|
---|
780 | _textcnmbs_ [l=fa] {ÙاÙ
|
---|
781 | Ù
|
---|
782 | جÙ
|
---|
783 | Ùع٠ؚاÙد Ù
|
---|
784 | ؎خص گردد}
|
---|
785 | _texteambs_ [l=fa] {آدرس ٟست اÙÙترÙÙÙ٠ؚاÙد Ù
|
---|
786 | ؎خص ØŽÙد}
|
---|
787 | _textpsea_ [l=fa] {ÙØ·Ùا آدرس ٟست اÙÙترÙÙÙÙ٠را ØšÙ ØŽÚ©Ù Ù
|
---|
788 | Ùاؚ٠Ùارد ÙÙÙد: username@domain}
|
---|
789 | _textdocmbs_ [l=fa] {تÙصÙÙ Ù
|
---|
790 | جÙ
|
---|
791 | Ùع٠ؚاÙد Ù
|
---|
792 | ؎خص گردد.}
|
---|
793 |
|
---|
794 | _textwcanc_ [l=fa] {ÙÙگاÙ
|
---|
795 | ٠اÙجاد Ù
|
---|
796 | جÙ
|
---|
797 | Ùع٠جدÙد ÙازÙ
|
---|
798 | است Ù٠اطÙاعات Ù
|
---|
799 | ÙدÙ
|
---|
800 | ات٠در Ù
|
---|
801 | Ùرد داد٠Ùا٠Ù
|
---|
802 | Ùؚع را Ùارد ÙÙ
|
---|
803 | اÙÙد.
|
---|
804 | اÙÙ ÙراÙÙد ؚ٠صÙرت Ù
|
---|
805 | جÙ
|
---|
806 | Ùع٠ا٠از صÙØات ÙØš ت؎ÙÙÙ Ù
|
---|
807 | Ù Ú¯Ø±Ø¯Ø¯Ø Ù٠تÙسط گردآÙردÙد٠ÙراÙÙ
|
---|
808 | ؎د٠است.
|
---|
809 | ÙÙار ٟاÙÙ٠صÙØ٠ترتÙØš صÙØØ§ØªÛ Ú©Ù ØšØ§Ûد تکÙ
|
---|
810 | ÛÙ ØŽÙد را Ù؎ا٠Ù
|
---|
811 | ٠دÙد.}
|
---|
812 |
|
---|
813 | _texttfc_ [l=fa] {عÙÙاÙ٠اÙÙ Ù
|
---|
814 | جÙ
|
---|
815 | ÙعÙ:}
|
---|
816 |
|
---|
817 | _texttctiasp_ [l=fa] {عÙÙا٠Ù
|
---|
818 | جÙ
|
---|
819 | Ùع٠عؚارت ÙÙتاÙ٠است Ù٠در سراسر ÙتاؚخاÙ٠دÙجÙتا٠جÙت ØŽÙاساÙÙ Ù
|
---|
820 | ØتÙا٠Ù
|
---|
821 | جÙ
|
---|
822 | Ùع٠ؚ٠Ùار
|
---|
823 | Ù
|
---|
824 | ٠رÙد. ؚ٠عÙÙا٠Ù
|
---|
825 | ثا٠"عÙÙÙ
|
---|
826 | ÙاÙ
|
---|
827 | ÙŸÙÙتر ٠گزار؎ات ÙÙÙ" Ù " ÙتاؚخاÙ٠تÙسع٠اÙساÙÛ"}
|
---|
828 |
|
---|
829 | _textcea_ [l=fa] {ؚا اÙ٠آدرس اÙÙ
|
---|
830 | Ù٠تÙ
|
---|
831 | اس ØšÚ¯ÙرÙد:}
|
---|
832 |
|
---|
833 | _textteas_ [l=fa] {اÙ٠آدرس ٟس اÙÙترÙÙÙÙÙ ÙÙط٠؎رÙع تÙ
|
---|
834 | اس ؚرا٠Ù
|
---|
835 | جÙ
|
---|
836 | Ùع٠را Ù
|
---|
837 | ؎خص Ù
|
---|
838 | Ù ÙÙد.
|
---|
839 | اگر ÙرÙ
|
---|
840 | اÙزار گرÙ٠استÙÙ Ù
|
---|
841 | ØŽÙ٠خاص٠را ردÙاؚ٠ÙÙ
|
---|
842 | ÙØ¯Ø Ù٠گزار؎ ت؎خÙص٠ؚرا٠اÙÙ
|
---|
843 | آدرس ارسا٠Ù
|
---|
844 | ٠گردد. آدرس ٟست اÙÙترÙÙÙÙ٠را ؚ٠صÙرت ÙاÙ
|
---|
845 | Ù Ùارد ÙÙÙد.}
|
---|
846 |
|
---|
847 | _textatc_ [l=fa] {در ؚار٠اÙÙ Ù
|
---|
848 | جÙ
|
---|
849 | Ùع٠:}
|
---|
850 |
|
---|
851 | _texttiasd_ [l=fa] {اÙ٠تÙضÙØات٠است Ù٠اصÙÙ Ùا؞ر ؚر اÙÙÙÙ Ù
|
---|
852 | جÙ
|
---|
853 | Ùع٠؎اÙ
|
---|
854 | Ù ÚÙ Ù
|
---|
855 | Ùارد٠Ù
|
---|
856 | Ù ØŽÙد را تÙصÙÙ Ù
|
---|
857 | Ù ÙÙد
|
---|
858 | ٠در ÙÙگاÙ
|
---|
859 | ارا؊٠Ù
|
---|
860 | جÙ
|
---|
861 | Ùع٠در صÙØ٠اÙ٠ارا؊٠Ù
|
---|
862 | ٠گردد.}
|
---|
863 |
|
---|
864 | _textypits_ [l=fa] {Ù
|
---|
865 | ÙÙعÙت ØŽÙ
|
---|
866 | ا در اÙÙ Ù
|
---|
867 | راØ٠ؚا ردÙÙÙ ØšÙسÙÙÙ ÙÙ ÙÙØŽ در زÙر Ø¢Ù Ù
|
---|
868 | ؎خص ؎د٠است-- در اÙÙجا
|
---|
869 | ØŽÙ
|
---|
870 | ا در Ù
|
---|
871 | رØÙÙ "اطÙاعات Ù
|
---|
872 | جÙ
|
---|
873 | ÙعÙ" ÙستÙد. دÙÙ
|
---|
874 | ٠سؚز "داد٠Ùا٠Ù
|
---|
875 | Ùؚع"را جÙت جÙÙرÙت٠ÙÙÙÙ ÙÙÙد.}
|
---|
876 |
|
---|
877 | _srcebadsources_ [l=fa] {<p>ÛÚ© Ûا ÚÙد تا از Ù
|
---|
878 | ÙØ§ØšØ¹Û Ú©Ù ØŽÙ
|
---|
879 | ا Ù
|
---|
880 | ؎خص کردÙ
|
---|
881 | اÛد دسترس ٟذÛر ÙÙ
|
---|
882 | Û ØšØ§ØŽØ¯ (ØŽÙ
|
---|
883 | اÛÙ ÙØ§Û Ø¹ÙاÙ
|
---|
884 | ت دار ؎د٠در ٟاÛÛÙ)
|
---|
885 |
|
---|
886 | <p>اÛ٠کار Ù
|
---|
887 | Û ØªÙاÙد ؚ٠دÙاÛ٠زÛر ؚا؎د
|
---|
888 | <ul>
|
---|
889 | <li>ÙاÛÙØ Ø³Ø§Ûت Ø§Ù ØªÛ ÙŸÛ Ûا Û٠آر اÙÙ Ù
|
---|
890 | ÙجÙد
|
---|
891 | ÙÛست
|
---|
892 | <li>ØŽÙ
|
---|
893 | ا اؚتدا ؚاÛØ³ØªÛ ØšÙ Ø¢Û Ø§Ùس ÙŸÛ Ø®Ùد ÙصÙ
|
---|
894 | ØŽÙÛد
|
---|
895 | <li>ØŽÙ
|
---|
896 | ا Ù
|
---|
897 | Ù
|
---|
898 | ک٠است از داخ٠ÛÚ© دÛÙار آت؎ Ù
|
---|
899 | Û
|
---|
900 | Ø®ÙاÙÛد ØšÙ Û٠آر Ø¢Ù Ùص٠؎ÙÛد (اÛ٠زÙ
|
---|
901 | اÙÛ Ù
|
---|
902 | صدا٠دارد Ú©Ù ØŽÙ
|
---|
903 | ا ؚ٠صÙرت Ù
|
---|
904 | عÙ
|
---|
905 | Ù٠ؚراÛ
|
---|
906 | Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ØšÙ Ø§ÛÙترÙت ÙÛاز ØšÙ ÙاÙ
|
---|
907 | Ú©Ø§Ø±ØšØ±Û Ù Ø±Ù
|
---|
908 | ز عؚÙر دارÛد)
|
---|
909 | </ul>
|
---|
910 |
|
---|
911 | <p>ÚÙاÙÚ٠اÛÙ Ø¢Ø¯Ø±Ø³Ø Ø¢Ø¯Ø±Ø³Û Ø§Ø³Øª Ú©Ù Ù
|
---|
912 | Û ØªÙاÙÛد
|
---|
913 | در Ù
|
---|
914 | رÙرگر Ø®Ùد آ٠را ؚؚÛÙÛØ¯Ø Ù
|
---|
915 | Ù
|
---|
916 | ک٠است Ø¢ÙÛ ØšØ§ØŽØ¯ ک٠در Ú©ÙØŽ Ù
|
---|
917 | ØÙÛ ØŽÙ
|
---|
918 | ا Ú©ÙŸÛ ØŽØ¯Ù
|
---|
919 | است. Ù
|
---|
920 | تاسÙاÙÙ Ú©ÙŸÛ ÙØ§Û Ú©ÙØŽ ؎د٠از طرÛÙ ÙراÛÙدÙØ§Û ØšØ§Ø²ØªØ§ØšÛ Ù
|
---|
921 | ا Ùاؚ٠رÙÛت ÙÛست.
|
---|
922 | در اÛÙ ØاÙت تÙصÛÙ Ù
|
---|
923 | ا اÛ٠است Ú©Ù ØŽÙ
|
---|
924 | ا اؚتدا صÙØات را ؚا استÙاد٠از Ù
|
---|
925 | رÙرگر Ø®Ùد
|
---|
926 | داÙÙÙد Ú©ÙÛد.}
|
---|
927 |
|
---|
928 | _textymbyco_ [l=fa] {<p>ØŽÙ
|
---|
929 | ا Ù
|
---|
930 | Ù
|
---|
931 | ک٠است Ù
|
---|
932 | جÙ
|
---|
933 | Ùع٠خÙد را ؚراساس ÛÚ©Û Ø§Ø² Ù
|
---|
934 | Ùارد زÛر ØšÙا Ú©ÙÛد
|
---|
935 | <ul>
|
---|
936 | <li>ساختار ÙŸÛØŽÙرض
|
---|
937 | <dl><dd>Ù
|
---|
938 | جÙ
|
---|
939 | Ùع٠جدÛد Ù
|
---|
940 | Û ØªÙاÙد Ù
|
---|
941 | دارک html (.htm,
|
---|
942 | .html)Ø Ù
|
---|
943 | دارک MS Word (.doc)Ø
|
---|
944 | Ù
|
---|
945 | درک PDF (.pdf) Ûا ÙرÙ
|
---|
946 | ت
|
---|
947 | "m-box" Ù
|
---|
948 | دارک ٟست اÙکترÙÙÛÚ© (.mbx)
|
---|
949 | ؚا؎د.</dd></dl>
|
---|
950 | <li>An existing collectionÛÚ© Ù
|
---|
951 | جÙ
|
---|
952 | Ùع٠Ù
|
---|
953 | ÙجÙد<dl><dd>اÛÙ ÙاÛÙ Ùا در Ù
|
---|
954 | جÙ
|
---|
955 | Ùع٠جدÛد ØŽÙ
|
---|
956 | ا
|
---|
957 | ؚاÛØ³ØªÛ Ø¯ÙÛÙا Ù
|
---|
958 | ؎اؚ٠ÙÙع ÙاÛÙ ÙØ§Û Ù
|
---|
959 | Ùرد استÙØ§Ø¯Ù ØšØ±Ø§Û Ø§Ûجاد Ù
|
---|
960 | جÙ
|
---|
961 | Ùع٠Ù
|
---|
962 | ÙجÙد ؚا؎د.</dd></dl>
|
---|
963 | </ul>}
|
---|
964 |
|
---|
965 | _textbtco_ [l=fa] {اÛجاد Ù
|
---|
966 | جÙ
|
---|
967 | Ùع٠ؚر Ù
|
---|
968 | ØšÙاÛ}
|
---|
969 | _textand_ [l=fa] {اÙرÙد٠داد٠Ùا٠جدÙد}
|
---|
970 | _textad_ [l=fa] {در Øا٠اضاÙÙ ÙÙ
|
---|
971 | Ùد٠دادÙ:}
|
---|
972 |
|
---|
973 | _texttftysb_ [l=fa] {ÙاÙÙÙاÙ٠را ÙÙ ØŽÙ
|
---|
974 | ا در زÙر Ù
|
---|
975 | ؎خص ÙÙ
|
---|
976 | Ùد٠اÙد ØšÙ Ù
|
---|
977 | جÙ
|
---|
978 | Ùع٠اضاÙÙ Ø®ÙاÙد ؎د. Ù
|
---|
979 | Ø·Ù
|
---|
980 | ØŠÙ ØŽÙÙد ÙÙ ØŽÙ
|
---|
981 | ا ÙاÙÙÙاÙ٠را
|
---|
982 | ÙÙ
|
---|
983 | اÙÙÙ٠در Ù
|
---|
984 | جÙ
|
---|
985 | Ùع٠ÙستÙØ¯Ø Ø§Ùتخاؚ ÙÙÙÙد: در غÙر اÙ٠صÙرت د٠ÙÙŸÙ ØšÙ Ù
|
---|
986 | جÙ
|
---|
987 | Ùع٠اضاÙÙ Ø®ÙاÙÙد ؎د.
|
---|
988 | ÙاÙÙÙا ØšÙ ÙسÙÙÙ Ù
|
---|
989 | سÙر ÙاÙ
|
---|
990 | ٠آÙÙا Ø Ù ØµÙØات ÙØš ؚا آدرس ÙاÙ
|
---|
991 | ٠آÙÙا Ù
|
---|
992 | ؎خص Ù
|
---|
993 | ٠گردÙد.}
|
---|
994 |
|
---|
995 | _textis_ [l=fa] {Ù
|
---|
996 | Ùاؚع ÙرÙدÙ:}
|
---|
997 |
|
---|
998 | _textddd1_ [l=fa] {اگر ØŽÙ
|
---|
999 | ا جÙت Ù
|
---|
1000 | ؎خص ÙÙ
|
---|
1001 | Ùد٠ÙاÙÙ ØŽÙ
|
---|
1002 | ا از file:// Ùا ftp:// استÙاد٠ÙÙÙØ¯Ø ÙاÙ٠داÙÙÙد Ø®ÙاÙد ؎د.
|
---|
1003 |
|
---|
1004 | اگر ØŽÙ
|
---|
1005 | ا ازhttp:// استÙاد٠ÙÙÙد ؚ٠اÙ٠ؚستگ٠دارد ÚÙ URL خاصÙ
|
---|
1006 | Ù٠صÙØÙ ÙØš ساد٠Ùا ÙÙست٠از ÙاÙÙÙا را در اختÙار Ù
|
---|
1007 | ٠گذارد. اگر
|
---|
1008 | Ù٠صÙØÙ ÙØš ØšØ§ØŽØ¯Ø Ø¯Ø§ÙÙÙد Ø®ÙاÙد ؎د-آ٠صÙØ٠٠تÙ
|
---|
1009 | اÙ
|
---|
1010 | صÙØات٠Ù٠ؚ٠آÙÙا
|
---|
1011 | ÙÙÙ٠داد٠؎د٠٠آÙÙا ؚ٠اÙ٠صÙØÙ ÙÙÙ٠داد٠اÙد- در صÙرت٠Ù٠آÙÙا در ÙÙ
|
---|
1012 | ا٠ساÙت Ùا زÙر ؎اخ٠آ٠URL ؚا؎Ùد.
|
---|
1013 |
|
---|
1014 | اگر ØŽÙ
|
---|
1015 | ا از file:// Ùا ftp:// جÙت Ù
|
---|
1016 | ؎خص ÙردÙ
|
---|
1017 | ÙÙ ÙÙÙدر Ùا داÙرÙتÙر٠استÙاد٠ÙÙ
|
---|
1018 | اÙÙØ¯Ø Ùا ÙÙ http:// URL ÙÙ ØšÙ ÙÙستÙ
|
---|
1019 | از ÙاÙÙÙا Ù
|
---|
1020 | ÙتÙÙ Ù
|
---|
1021 | Ù Ú¯Ø±Ø¯Ø¯Ø Ùر ÚÙز٠در Ø¢Ù ÙÙÙدر ٠تÙ
|
---|
1022 | اÙ
|
---|
1023 | ٠زÙر ÙÙÙدرÙا در Ù
|
---|
1024 | جÙ
|
---|
1025 | Ùع٠Ùرار Ø®ÙاÙÙد گرÙت.
|
---|
1026 |
|
---|
1027 | جÙت ؚ٠دست Ø¢Ùرد٠ؚاÙسÙا٠ؚÙ؎ترØؚر رÙ٠دÙÙ
|
---|
1028 | Ù "Ù
|
---|
1029 | Ùاؚع ØšÙ؎تر" ÙÙÙÙ ÙÙÙد.}
|
---|
1030 |
|
---|
1031 | _textddd2_ [l=fa] {ؚر رÙÙ ÙÙ٠از دÙÙ
|
---|
1032 | Ù Ùا٠سؚز ÙÙÙÙ ÙÙÙد. اگر ØŽÙ
|
---|
1033 | ا Ùارؚر٠ؚا Ø³Ø·Ø ÙŸÙ؎رÙت٠ÙستÙدØ
|
---|
1034 | Ù
|
---|
1035 | Ù
|
---|
1036 | Ù٠است ÙÙاز ؚ٠تغÙÙر داد٠تÙØžÙÙ
|
---|
1037 | ات Ù
|
---|
1038 | رؚÙØ· ØšÙ ÙŸÙÙرؚÙد٠Ù
|
---|
1039 | جÙ
|
---|
1040 | Ùع٠ؚا؎Ùد.Ù
|
---|
1041 | ستÙÙÙ
|
---|
1042 | ا
|
---|
1043 | ØšÙ Ù
|
---|
1044 | رØÙ٠ساخت٠ؚرÙÙد. ØšÙ Ùاد دا؎ت٠ؚا؎ÙØ¯Ø Ø¬Ùت Ù
|
---|
1045 | ؎اÙد٠دÙؚارÙ
|
---|
1046 | ÙÙ Ù
|
---|
1047 | رØÙ٠ؚر رÙ٠دÙÙ
|
---|
1048 | ٠زرد Ø¢Ù Ù
|
---|
1049 | رØÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙÙد.}
|
---|
1050 |
|
---|
1051 | _textconf1_ [l=fa] {ساخت٠٠ارا؊٠Ù
|
---|
1052 | جÙ
|
---|
1053 | Ùع٠؎Ù
|
---|
1054 | ا ØšÙ ÙسÙÙ٠؎اخصÙا٠خاص٠در "configuration file" ÙÙتر٠Ù
|
---|
1055 | Ù ØŽÙد.
|
---|
1056 | Ùارؚرا٠ٟÙ؎رÙت٠Ù
|
---|
1057 | Ù
|
---|
1058 | Ù٠است ؚر Øسؚ ÙÙاز تÙØžÙÙ
|
---|
1059 | ات ÙŸÙÙرؚÙد٠را تغÙÙر دÙÙد.
|
---|
1060 | اگر ØŽÙ
|
---|
1061 | ا ÙÙ Ùارؚر ؚا Ø³Ø·Ø ÙŸÙ؎رÙت٠ÙÙستÙØ¯Ø ÙÙØ· ؚ٠ٟاÙÙ٠صÙØ٠ؚرÙÙد.
|
---|
1062 | جÙت عÙض ÙÙ
|
---|
1063 | Ùد٠تÙ؞ؚÙÙ
|
---|
1064 | ات ÙŸÙÙرؚÙد٠اطÙاعات٠را Ù٠در زÙر Ù
|
---|
1065 | ؎اÙد٠Ù
|
---|
1066 | Ù ØŽÙÙدØ
|
---|
1067 | ÙÙراÙØŽ ÙÙÙد. اگر ا؎تؚا٠ÙردÙد ؚر رÙ٠دÙÙ
|
---|
1068 | Ù "reset" جÙت
|
---|
1069 | ؚرگ؎ت ؚ٠تÙØžÙÙ
|
---|
1070 | ات اÙÙÙÙ ÙÙÙÙ ÙÙÙد.}
|
---|
1071 |
|
---|
1072 | _textreset_ [l=fa] {ؚازÙ؎اÙÛ}
|
---|
1073 |
|
---|
1074 |
|
---|
1075 | _texttryagain_ [l=fa] {ÙØ·Ùا <a href="_httppagecollector_" target=_top> گردآÙرÙد٠را از Ù٠؎رÙع ÙÙÙد </a> ٠دÙؚار٠سع٠ÙÙÙد.}
|
---|
1076 |
|
---|
1077 |
|
---|
1078 | _textretcoll_ [l=fa] {ؚ٠گردآÙرÙد٠ؚرگردÙد}
|
---|
1079 |
|
---|
1080 | _textdelperm_ [l=fa] {ÙÙ
|
---|
1081 | Ù Ûا ØšØ®ØŽÛ Ø§Ø² Ù
|
---|
1082 | جÙ
|
---|
1083 | ÙعÙ_cgiargbc1dirname_ ÙÙ
|
---|
1084 | Û ØªÙاÙد ØØ°Ù ØŽÙد. دÙاÛ٠اØتÙ
|
---|
1085 | اÙÛ Ù
|
---|
1086 | Ù
|
---|
1087 | ک٠است ÛÚ©Û Ø§Ø² Ù
|
---|
1088 | Ùارد زÛر ؚا؎د: <ul>
|
---|
1089 | <li>گرÙ٠استÙ٠از اختÙار ÙارÙ٠جÙت Øذ٠داÙرÙتÙر٠_gsdlhome_/collect/_cgiargbc1dirname_ ؚرخÙردار ÙÙست.
|
---|
1090 |
|
---|
1091 | جÙت ؚردا؎ت٠Ù
|
---|
1092 | جÙ
|
---|
1093 | Ùع٠_cgiargbc1dirname_ ØŽÙ
|
---|
1094 | ا Ù
|
---|
1095 | Ù
|
---|
1096 | Ù٠است Ù
|
---|
1097 | جؚÙر ؚا؎Ùد ؚ٠صÙرت دست٠اÙ٠داÙرÙتÙر٠را ØØ°Ù ÙÙÙد.
|
---|
1098 |
|
---|
1099 | گرÙ٠استÙÙ Ùادر ؚ٠را٠اÙداز٠ؚرÙاÙ
|
---|
1100 | Ù _gsdlhome_/bin/script/delcol.pl ÙÙست. Ù
|
---|
1101 | Ø·Ù
|
---|
1102 | ØŠÙ ØŽÙÙد Ù٠آÙا اÙÙ ÙاÙÙ Ùاؚ٠خÙاÙد٠است.}
|
---|
1103 |
|
---|
1104 | _textdelinv_ [l=fa] {Ù
|
---|
1105 | جÙ
|
---|
1106 | ÙعÙ_cgiargbc1dirname_ ØÙا؞ت ؎د٠Ùا ؚ٠اعتؚار است. ØØ°Ù Ùرد٠Ùغ٠؎د.}
|
---|
1107 |
|
---|
1108 | _textdelsuc_ [l=fa] {Ù
|
---|
1109 | جÙ
|
---|
1110 | Ùع٠_cgiargbc1dirname_ ؚا Ù
|
---|
1111 | ÙÙÙÙت Øذ٠؎د.}
|
---|
1112 |
|
---|
1113 | _textclonefail_ [l=fa] {Ù
|
---|
1114 | جÙ
|
---|
1115 | Ùع٠_cgiargclonecol_ ÙÙ
|
---|
1116 | ٠تÙاÙد ؚازتÙÙÙد ØŽÙد. دÙاÙ٠اØتÙ
|
---|
1117 | اÙ٠اÙÙ Ùا ÙستÙد:
|
---|
1118 | <ul>
|
---|
1119 | <li>Ù
|
---|
1120 | جÙ
|
---|
1121 | Ùع٠_cgiargclonecol_ Ù
|
---|
1122 | ÙجÙد ÙÙست.
|
---|
1123 | <li>Ù
|
---|
1124 | جÙ
|
---|
1125 | Ùع٠_cgiargclonecol_ دارا٠ÙاÙÙ ÙŸÙÙرؚÙد٠collect.cfg ÙÙست.
|
---|
1126 | <li>گرÙ٠استÙ٠از Ù
|
---|
1127 | جÙز ÙاÙ٠جÙت Ø®ÙاÙد٠collect.cfg ؚرخÙردار ÙÙست.
|
---|
1128 | <ul/>}
|
---|
1129 |
|
---|
1130 | _textcolerr_ [l=fa] {خطا در گردآÙرÙدÙ}
|
---|
1131 |
|
---|
1132 | _texttmpfail_ [l=fa] {گردآÙرÙد٠در Ø®ÙاÙد٠Ùا درج در ÙاÙÙ Ùا داÙرÙتÙر٠Ù
|
---|
1133 | ÙÙت Ù
|
---|
1134 | ÙÙÙ Ù؎د. دÙاÙ٠اØتÙ
|
---|
1135 | اÙ٠عؚارتÙد از:
|
---|
1136 | گرÙ٠استÙ٠دارا٠دسترس٠خÙاÙدÙ/درج Ùرد٠ؚ٠داÙرÙتÙر٠_gsdlhome_/tmp ÙÙست.}
|
---|
1137 |
|
---|
1138 | _textmkcolfail_ [l=fa] {گردآÙرÙد٠Ù
|
---|
1139 | ÙÙ٠ؚ٠ساخت داÙرÙتÙر٠Ù٠تÙسط Ù
|
---|
1140 | جÙ
|
---|
1141 | Ùع٠ÙازÙ
|
---|
1142 | ØšÙØ¯Ø Ù؎د(mkcol.pl رد ؎د). دÙاÙ٠اØتÙ
|
---|
1143 | اÙ٠عؚارتÙد از:
|
---|
1144 | <ul>
|
---|
1145 | <li>گرÙ٠استÙ٠از اختÙار ÙاÙ٠جÙت ÙÙ؎ت٠ÙÙا درج Ùرد٠در داÙرÙتÙر٠_gsdlhome_/tmp ؚرخÙردار ÙÙست.
|
---|
1146 | <li>Ø®Ø·Ø§Û ÙØ§ØŽÛ Ø§Ø² اسکرÛٟت ٟر٠mkcol.pl
|
---|
1147 | </ul>}
|
---|
1148 |
|
---|
1149 | _textnocontent_ [l=fa] {خطا٠گردآÙرÙدÙ. ÙÙÚ ÙاÙ
|
---|
1150 | ٠ؚرا٠Ù
|
---|
1151 | جÙ
|
---|
1152 | Ùع٠ؚرگزÙد٠Ù؎دÙ. گردآÙرÙد٠را از Ù٠؎رÙع ÙÙÙد}
|
---|
1153 |
|
---|
1154 | _textrestart_ [l=fa] {گردآÙرÙد٠را از Ù٠؎رÙع ÙÙÙد.}
|
---|
1155 |
|
---|
1156 | _textreloaderror_ [l=fa] {در ØÙ٠اÙجاد Ù
|
---|
1157 | جÙ
|
---|
1158 | Ùع٠جدÙد Ù٠خطا رخ داد. اÙÙ Ù
|
---|
1159 | Ù
|
---|
1160 | Ù٠است ؚ٠عÙت اÙ٠ؚا؎د Ù٠گرÙ٠استÙ٠ؚا استÙاد٠؎Ù
|
---|
1161 | ا از دÙÙ
|
---|
1162 | Ù Ùا٠"reload" Ùا "back" دÚار اختÙا٠؎د٠ؚا؎د.(ÙØ·Ùا سع٠ÙÙÙد در ØÙ٠اÙجاد Ù
|
---|
1163 | جÙ
|
---|
1164 | Ùع٠از اÙ٠دÙÙ
|
---|
1165 | Ù Ùا استÙاد٠ÙÙÙÙد.) در ضÙ
|
---|
1166 | ٠تÙصÙÙ Ù
|
---|
1167 | Ù ØŽÙد گردآÙرÙد٠را از Ù٠؎رÙع ÙÙÙد.}
|
---|
1168 |
|
---|
1169 | _textexptsuc_ [l=fa] {Ù
|
---|
1170 | جÙ
|
---|
1171 | Ùع٠_cgiargbc1dirname_ؚا Ù
|
---|
1172 | ÙÙÙÙت ؚ٠داÙرÙتÙر٠_gsdlhome_/tmp/exported\__cgiargbc1dirname_صادر ؎د.}
|
---|
1173 |
|
---|
1174 | _textexptfail_ [l=fa] {صادر Ùرد٠Ù
|
---|
1175 | جÙ
|
---|
1176 | Ùع٠_cgiargbc1dirname_ اÙجاÙ
|
---|
1177 | ÙگرÙت.<p>
|
---|
1178 |
|
---|
1179 | اÙÙ Ù
|
---|
1180 | Ù
|
---|
1181 | Ù٠است ؚ٠عÙت عدÙ
|
---|
1182 | Ùصؚ درست اجزا٠ضرÙر٠"Export Collection" ؚا؎د.<p>
|
---|
1183 | <ul>
|
---|
1184 | <li> اگر گرÙ٠استÙ٠را از طرÙÙ CD-ROM Ùصؚ Ùرد٠اÙد اÙ٠اجزاء Ùصؚ Ù؎د٠اÙد
|
---|
1185 | Ù
|
---|
1186 | گر اÙÙÙ٠آÙÙا را در Ø·Ù Ùصؚ Ù
|
---|
1187 | ختص ØšÙ Ùارؚر اÙتخاؚ Ùرد٠ؚا؎Ùد.ØŽÙ
|
---|
1188 | ا Ù
|
---|
1189 | ٠تÙاÙÙد ؚا اضاÙÙ ÙÙ
|
---|
1190 | ÙدÙ
|
---|
1191 | در جرÙا٠Ùصؚ ؚعد٠آÙÙا را Ùصؚ ÙÙÙد.
|
---|
1192 |
|
---|
1193 | <li> اگر گرÙ٠استÙ٠را از طرÙÙ Ùسخ٠داÙÙÙد٠Ùصؚ Ùرد٠اÙØ¯Ø Ø¬Ùت Ùعا٠Ùرد٠اÙ٠تاؚع ؚاÙد ؚست٠ÙاÙ
|
---|
1194 | دÙگر٠را ÙÙز داÙÙÙد ÙÙÙد. ÙØ·Ùا جÙت Ù
|
---|
1195 | ؎اÙد٠جز؊Ùات ØšÙ؎تر ØšÙ URL زÙر Ù
|
---|
1196 | راجع٠ÙÙÙد:
|
---|
1197 | <a href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a>
|
---|
1198 | ٠ؚا ؚ٠آدرس ٟست اÙÙترÙÙÙÙ٠زÙر اÙÙ
|
---|
1199 | ÙÙ ØšÙرستÙد:
|
---|
1200 | href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><a
|
---|
1201 | </ul>}
|
---|
1202 |
|
---|
1203 | ######################################################################
|
---|
1204 | # depositoraction
|
---|
1205 | package depositor
|
---|
1206 | ######################################################################
|
---|
1207 |
|
---|
1208 |
|
---|
1209 | _textdepositorblurb_ [l=fa] {ÙØ·Ùا اطÙاعات ÙاÛ٠زÛر را Ù
|
---|
1210 | ؎خص ÙÙ
|
---|
1211 | Ùد٠٠رÙÛ _textintro_ Ú©ÙÛÚ© ÙÙ
|
---|
1212 | اÛÛد.<p>}
|
---|
1213 |
|
---|
1214 | _textcaec_ [l=fa] {در Øا٠اضاÙÙ ÙÙ
|
---|
1215 | Ùد٠ؚ٠Ù
|
---|
1216 | جÙ
|
---|
1217 | Ùع٠Ù
|
---|
1218 | ÙجÙد}
|
---|
1219 | _textbild_ [l=fa] {اÙÙاÙ
|
---|
1220 | سٟرد٠اÛ}
|
---|
1221 | _textintro_ [l=fa] {اÙتخاؚ ÙÙ
|
---|
1222 | Ùد٠ÙاÙÙ}
|
---|
1223 | _textconfirm_ [l=fa] {تاÛÛد}
|
---|
1224 | _textselect_ [l=fa] {اÙتخاؚ Ù
|
---|
1225 | جÙ
|
---|
1226 | ÙعÙ}
|
---|
1227 | _textmeta_ [l=fa] {Ù
|
---|
1228 | ؎خص ÙÙ
|
---|
1229 | Ùد٠اؚردادÙ}
|
---|
1230 |
|
---|
1231 |
|
---|
1232 | _texttryagain_ [l=fa] {ÙØ·Ùا <a href="_httppagedepositor_" target=_top>اÙ
|
---|
1233 | اÙت دÙÙد٠از Ù
|
---|
1234 | جددا را٠اÙداز٠ÙÙÙد</a> ٠دÙؚار٠سع٠ÙÙÙد.}
|
---|
1235 |
|
---|
1236 | _textselectcol_ [l=fa] {Ù
|
---|
1237 | جÙ
|
---|
1238 | ÙØ¹Ù Ø§Û Ø±Ø§ Ú©Ù Ùصد دارÛد اسÙاد جدÛØ¯Û ØšÙ Ø¢Ù Ø§Ø¶Ø§ÙÙ Ú©ÙÛØ¯Ø Ø§Ùتخاؚ ÙÙ
|
---|
1239 | اÛÛد.}
|
---|
1240 | _textfilename_ [l=fa] {ÙاÙ
|
---|
1241 | ÙاÛÙ}
|
---|
1242 | _textfilesize_ [l=fa] {اÙداز٠ÙاÛÙ}
|
---|
1243 |
|
---|
1244 | _textretcoll_ [l=fa] {ؚازÙ؎ت ؚ٠اÙ
|
---|
1245 | اÙت دÙÙدÙ}
|
---|
1246 |
|
---|
1247 |
|
---|
1248 | _texttmpfail_ [l=fa] {اÙ
|
---|
1249 | اÙت دÙÙد٠در Ø®ÙاÙد٠Ùا ÙÙ؎ت٠در ÙاÙÙ Ùا داÙرÙتÙر٠Ù
|
---|
1250 | ÙÙت Ù
|
---|
1251 | ÙÙÙ Ù؎د. دÙاÙ٠اØتÙ
|
---|
1252 | اÙ٠عؚارتÙد از:
|
---|
1253 | <ul>
|
---|
1254 | گرÛ٠استÙ٠از اعتؚار کاÙÛ Ø¬Ùت ÙÙ؎تÙ/Ø®ÙاÙد٠در Ù
|
---|
1255 | سÛر _gsdlhome_/tmp ؚرخÙردار ÙÛست. <li>
|
---|
1256 | <ul/>}
|
---|
1257 |
|
---|
1258 |
|
---|
1259 | ######################################################################
|
---|
1260 | # 'gsdl' page
|
---|
1261 | package gsdl
|
---|
1262 | ######################################################################
|
---|
1263 |
|
---|
1264 |
|
---|
1265 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1266 | # text macros
|
---|
1267 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1268 |
|
---|
1269 |
|
---|
1270 | _textgreenstone1_ [l=fa] {گرÙ٠استÙ٠از Ù
|
---|
1271 | جÙ
|
---|
1272 | Ùع٠ؚرÙاÙ
|
---|
1273 | Ù ÙاÙ٠است ÙÙ ÙاؚÙÙت سرÙÙس دÙÙ ØšÙ Ù
|
---|
1274 | جÙ
|
---|
1275 | Ùع٠ÙتاؚخاÙÙ Ùا٠دÙجÙتاÙÙ
|
---|
1276 | ٠اÙجاد Ù
|
---|
1277 | جÙ
|
---|
1278 | Ùع٠Ùا٠جدÙد را داراست. Ø¢Ù ØŽÙÙ٠جدÙد٠از سازÙ
|
---|
1279 | اÙدÙ٠٠اÙت؎ار اطÙاعات رÙ٠اÙÙترÙت
|
---|
1280 | Ù CD-ROM ÙراÙÙ
|
---|
1281 | Ù
|
---|
1282 | Ù ÙÙد.گرÙ٠استÙ٠تÙسط ٟرÙÚÙ ÙتاؚخاÙ٠دÙجÙتا٠ÙÙÙزÙÙÙد در داÙ؎گا٠ÙاÙÙاتÙ
|
---|
1283 | تÙÙÙØ¯Ø Ù ØšØ§ ÙÙ
|
---|
1284 | Ùار٠ÙÙÙسÙÙ Ù Human Info NGO تÙزÙع Ù
|
---|
1285 | ٠گردد.}
|
---|
1286 |
|
---|
1287 | _textgreenstone2_ [l=fa] {ÙØš ساÙت ÙتاخاÙ٠دÙجÙتا٠ÙÙÙزÙÙÙد (<a
|
---|
1288 | href="http://nzdl.org">http://nzdl.org</a>) ؎اÙ
|
---|
1289 | Ù Ù
|
---|
1290 | جÙ
|
---|
1291 | Ùع٠Ùا٠ÙÙ
|
---|
1292 | ÙÙÙ ÙراÙاÙÙ Ø§Ø³ØªØ ÙÙ ÙÙ
|
---|
1293 | ٠آÙÙا تÙسط
|
---|
1294 | ÙرÙ
|
---|
1295 | اÙزار گرÙ٠استÙ٠اÙجاد ؎د٠اÙØ¯Ø Ù Ø¬Ùت استÙاد٠٠ؚررس٠عÙ
|
---|
1296 | ÙÙ
|
---|
1297 | Ù
|
---|
1298 | ÙجÙد است. Ø¢ÙÙا
|
---|
1299 | ÙÙ
|
---|
1300 | ÙÙÙ ÙØ§Û Ú¯ÙÙاگÙÙ٠جستج٠٠Ù
|
---|
1301 | رÙر Ø±Ø§Ø Ø¯Ø± Ù
|
---|
1302 | جÙ
|
---|
1303 | Ùع٠زؚاÙÙا٠عرؚÙØ ÚÙÙÙØ ÙراÙسÙÙØ Ø²ÙÙاÙد٠٠اسٟاÙÙاÙÙØ Ù ÙÙ
|
---|
1304 | ÚÙÙ٠اÙÚ¯ÙÙسÙ
|
---|
1305 | ÙراÙÙ
|
---|
1306 | Ø¢Ùرد٠اÙد. در ضÙ
|
---|
1307 | Ù ÙÙ
|
---|
1308 | ÙÙÙ ÙاÙ٠از Ù
|
---|
1309 | جÙ
|
---|
1310 | Ùع٠Ùا٠Ù
|
---|
1311 | ÙسÛÙÛ ÙÙز Ù
|
---|
1312 | ÙجÙد ÙستÙد.}
|
---|
1313 |
|
---|
1314 | _textplatformtitle_ [l=fa] {سÙÙ}
|
---|
1315 | _textgreenstone3_ [l=fa] {گرÙ٠استÙ٠ؚر رÙ٠سÙستÙ
|
---|
1316 | عاÙ
|
---|
1317 | ÙÙا٠Windows, Unix Ù Mac OSX را٠اÙداز٠Ù
|
---|
1318 | Ù ØŽÙد. تÙزÙع ÙرÙ
|
---|
1319 | اÙزار ؎اÙ
|
---|
1320 | Ù ÙسخÙ
|
---|
1321 | Ø¢Ù
|
---|
1322 | اد٠٠Ùاؚ٠استÙاد٠ؚرا٠تÙ
|
---|
1323 | اÙ
|
---|
1324 | ٠سÙستÙ
|
---|
1325 | عاÙ
|
---|
1326 | ÙÙا٠ÙÙ٠اÙØ°Ùر است Ù٠ؚ٠صÙرت Ùد Ù
|
---|
1327 | Ùؚع ؚاز ؚا استÙاد٠از زؚاÙÙاÙ
|
---|
1328 | C++ Ùا gcc ÙراÙÙ
|
---|
1329 | Ù
|
---|
1330 | ٠گردد. گرÙ٠استÙ٠ؚا ÙرÙ
|
---|
1331 | اÙزارÙا٠راÙگا٠ÙÙ
|
---|
1332 | را٠خÙد Ùار Ù
|
---|
1333 | Ù ÙÙد:
|
---|
1334 | Apache Webserver Ù PERL. راؚط Ùارؚر ÙÙز از Ù
|
---|
1335 | رÙرگرÙا٠عÙ
|
---|
1336 | د٠ÙØš Ù
|
---|
1337 | Ø«Ù Netscape Navigator Ù Internet Explorer استÙاد٠Ù
|
---|
1338 | Û Ú©Ùد.}
|
---|
1339 |
|
---|
1340 | _textgreenstone4_ [l=fa] {ؚسÙار٠از Ù
|
---|
1341 | جÙ
|
---|
1342 | Ùع٠Ùا٠اسÙاد ؚر رÙÙ CD-ROM ٠ؚا ØšÙر٠گÙر٠از ÙرÙ
|
---|
1343 | اÙزار گرÙ٠استÙÙ Ù
|
---|
1344 | Ùت؎ر Ù
|
---|
1345 | ٠گردÙد.
|
---|
1346 | ؚرا٠ÙÙ
|
---|
1347 | ÙÙÙ <i>Humanity Development Library</i> Ù
|
---|
1348 | ؎تÙ
|
---|
1349 | ٠ؚر 1Ø230 سÙد از عÙÙÙ
|
---|
1350 | Øساؚدار٠گرÙت٠تا اصÙÙ ØšÙساز٠تصÙÙÙ ÙاضÙاؚ است. گرÙ٠استÙ٠ؚررÙÙ ÙاÙ
|
---|
1351 | ÙŸÙÙترÙا٠Øت٠ؚا ÙÙ
|
---|
1352 | ترÙ٠اÙ
|
---|
1353 | ÙاÙات ÙرÙ
|
---|
1354 | اÙزار٠٠سخت اÙزارÙ
|
---|
1355 | Ù٠در ÙØŽÙرÙا٠درØا٠تÙسع٠ÙÙز ÙاÙت Ù
|
---|
1356 | Ù Ú¯Ø±Ø¯Ø¯Ø Ø±Ø§Ù Ø§Ùداز٠Ù
|
---|
1357 | Ù ØŽÙد. اطÙاعات Ù
|
---|
1358 | ÙجÙد از طر٠Ù
|
---|
1359 | ختÙÙ Ùاؚ٠دسترس٠ÙستÙد از جÙ
|
---|
1360 | Ù٠جستجÙØ Ù
|
---|
1361 | رÙر Ù
|
---|
1362 | ÙضÙعÙØ Ù
|
---|
1363 | رÙر ؚر اساس عÙÙاÙØ Ø³Ø§Ø²Ù
|
---|
1364 | ا٠٠Øت٠Ù
|
---|
1365 | ؎اÙد٠Ù
|
---|
1366 | رÙر٠جÙد Ù
|
---|
1367 | Ùاؚع...}
|
---|
1368 |
|
---|
1369 | _textcustomisationtitle_ [l=fa] {ساخت ؚر اساس سÙار؎}
|
---|
1370 |
|
---|
1371 |
|
---|
1372 | _textdocumentationtitle_ [l=fa] {Ù
|
---|
1373 | ستÙدسازÙ}
|
---|
1374 | _textdocuments_ [l=fa] {Ù
|
---|
1375 | ستÙدساز٠ؚسÙط٠ؚرا٠ÙرÙ
|
---|
1376 | اÙزار گرÙ٠استÙÙ Ù
|
---|
1377 | ÙجÙد است.}
|
---|
1378 |
|
---|
1379 | #_textthreedocs_ {There are three documents that explain the Greenstone system:}
|
---|
1380 | #_textinstall_ {The Greenstone Digital Library Software Installer's Guide}
|
---|
1381 | #_textuser_ {The Greenstone Digital Library Software User's Guide}
|
---|
1382 | #_textdevelop_ {The Greenstone Digital Library Software Developer's Guide}
|
---|
1383 |
|
---|
1384 | _textmailinglisttitle_ [l=fa] {گرÙÙ ØšØØ« ØšÙسÛÙ٠اÛÙ
|
---|
1385 | ÛÙ}
|
---|
1386 | _textmailinglist_ [l=fa] {ÙÙست٠از ٟستÙا٠اÙÙترÙÙÙÙ٠جÙت ØšØØ« در ؚار٠گرÙ٠استÙÙ ØšÙ ÙجÙد Ø¢Ù
|
---|
1387 | د٠اÙد. Ùارؚرا٠Ùعا٠گرÙ٠استÙÙ ØتÙ
|
---|
1388 | ا ؚاÙد در اÙÙ ØšØØ«Ùا ؎رÙت دا؎ت٠ؚا؎Ùد.
|
---|
1389 | جÙت عضÙÙت Ù Ù
|
---|
1390 | ؎ارÙت در اÙ٠گرÙ٠آدرس زÙر ؚرÙÙد: <a href="https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/listinfo/greenstone-users">https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/listinfo/greenstone-users</a>
|
---|
1391 | ÙÙ
|
---|
1392 | ÚÙÙ٠جÙت ؎رÙت در Ù
|
---|
1393 | ؚاØØ« ؚ٠اÙ٠آدرس ÙŸÙاÙ
|
---|
1394 | ارسا٠ÙÙÙد: <a
|
---|
1395 | href="mailto:[email protected]"
|
---|
1396 | >[email protected]</a>}
|
---|
1397 |
|
---|
1398 | _textbugstitle_ [l=fa] {خطاÙا}
|
---|
1399 | _textreport_ [l=fa] {از Ø¢Ùجا ÙÙ Ù
|
---|
1400 | ا Ùصد دارÙÙ
|
---|
1401 | از ÙاراÙÙ ÙرÙ
|
---|
1402 | اÙزار Ù
|
---|
1403 | Ø·Ùع ØŽÙÙÙ
|
---|
1404 | Ø ÙØ·Ùا Ùر ÙÙع خطاÙ٠را در ØÙÙ Ùار
|
---|
1405 | ؚا آ٠ؚ٠آدرس زÙر گزار؎ دÙÙد:<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>}
|
---|
1406 |
|
---|
1407 | _textgs3title_ [l=fa] {در آثار}
|
---|
1408 | _textgs3_ [l=fa] {گرÙ٠استÙÙ 3 طراØ٠دÙؚار٠٠Ù
|
---|
1409 | ÙÙ
|
---|
1410 | Ù٠عاÙ٠ؚرا٠Ùسخ٠ÙØšÙ٠آÙ(گرÙ٠استÙÙ 2) است Ù٠عÙاÙ٠ؚر دارا ØšÙدÙ
|
---|
1411 | Ù
|
---|
1412 | زاÙا٠Ùسخ٠Ùا Ù ÙØšÙ٠از جÙ
|
---|
1413 | ÙÙ ÚÙد زؚاÙÙ ØšÙدÙØ multiplatformØ ØªÙاÙاÙÙ ÙŸÙÙر ساز٠عاÙÙØ
|
---|
1414 | ØšÙ Ú¯ÙÙ٠ا٠ؚÙÙÙ٠تر ٠دÙدگاÙÙا٠تخصص٠تر ارتÙاء ÙاÙت٠است. اÙÙ Ùسخ٠تÙ
|
---|
1415 | اÙ
|
---|
1416 | Ù ÙÙÚÚ¯ÙÙا٠سÙستÙ
|
---|
1417 | ÙعÙ٠را ؚا ÙاستÙÙاÙ
|
---|
1418 | ارتÙاء داد٠؎د٠ترÙÙØš ÙÙ
|
---|
1419 | Ùد٠: از جÙ
|
---|
1420 | Ù٠اÙÙÙ٠تÙاÙاÙ٠ساخت٠٠اجرا٠Ù
|
---|
1421 | جÙ
|
---|
1422 | Ùع٠ÙعÙ٠را ؚدÙ٠اصÙØ§Ø Ù ØªØºÙÙر داراست.
|
---|
1423 | استÙاد٠از زؚا٠جاÙØ§Ø Ø¢Ù Ø±Ø§ ؚعÙÙا٠؎ؚÙ٠ا٠از Ù
|
---|
1424 | اÚÙÙÙا٠Ù
|
---|
1425 | ستÙ٠ؚا اÙ
|
---|
1426 | Ùا٠ارتؚاط ؚا زؚا٠XML ساختار ÙاÙت٠است: ØšÙاؚراÙÙ
|
---|
1427 | Ù
|
---|
1428 | ٠تÙاÙد ؚر رÙ٠سرÙرÙا٠Ù
|
---|
1429 | ختÙ٠در صÙرت ÙزÙÙ
|
---|
1430 | را٠اÙداز٠٠اجرا گردد.
|
---|
1431 | اÙÙ Ù
|
---|
1432 | د٠ٟÙØŽ ساخت٠ÙاؚÙÙت اÙعطا٠٠تÙسع٠گرÙ٠استÙ٠را اÙزاÙØŽ Ù
|
---|
1433 | ٠دÙد. Ù
|
---|
1434 | ستÙدساز٠٠اÙت؎ار آزÙ
|
---|
1435 | اÙØŽÙ Ú¯Ù٠استÙÙ 3
|
---|
1436 | ؚا داÙÙÙد از طرÙÙ ÙØš ساÙت Ø¢Ù Ù
|
---|
1437 | Ùسر است.<a href="http://www.greenstone.org/greenstone3.html">Greenstone 3 home page</a>}
|
---|
1438 |
|
---|
1439 | _textcreditstitle_ [l=fa] {اعتؚارÙا}
|
---|
1440 |
|
---|
1441 | _textwhoswho_ [l=fa] {گرÙ٠استÙÙ Øاص٠تÙا؎٠Ù
|
---|
1442 | ؎تر٠Ù
|
---|
1443 | اؚÙ٠اÙراد زÙاد٠است.Rodger McNab Ù Stefan Boddie ؚاÙÙا٠اصÙ٠گرÙ٠استÙÙ ÙستÙد
|
---|
1444 | Ù ÙÙ
|
---|
1445 | Ùارا٠اصÙ٠در اÙ٠ٟرÙÚ٠عؚارتÙد از: David Bainbridge, George
|
---|
1446 | Buchanan, Hong Chen, Michael Dewsnip, Katherine Don, Elke Duncker, Carl Gutwin, Geoff Holmes, Dana McKay, John
|
---|
1447 | McPherson, Craig Nevill-Manning, Dynal Patel, Gordon Paynter, Bernhard Pfahringer, Todd
|
---|
1448 | Reed, Bill Rogers, John Thompson, Ù Stuart Yeates.
|
---|
1449 | ساÙر ٟرÙÚÙ ÙتاؚخاÙ٠دÙجÙتا٠ÙÙÙزÙÙÙد ÙÙ ØšÙ Ùر ÙØÙ٠ؚا اÙد٠Ùا Ù Ù؞رات Ø®Ùد Ù
|
---|
1450 | ا را در طراØ٠سÙستÙ
|
---|
1451 | Ùار٠ÙÙ
|
---|
1452 | ÙدÙد عؚارتÙد از:
|
---|
1453 | Mark Apperley, Sally Jo Cunningham, Matt Jones, Steve Jones, Te Taka
|
---|
1454 | Keegan, Michel Loots, Malika Mahoui, Gary Marsden, Dave Nichols Ù Lloyd Smith.
|
---|
1455 | در اÙÙجا ÙازÙ
|
---|
1456 | است Ù٠از اÙراد٠Ù٠در اÙت؎ار ؚست٠Ùا٠Ù
|
---|
1457 | جÙزدار GNU (MG, GDBM, PDFTOHTML, PERL, WGET, WVWARE Ù XLHTML)Ù
|
---|
1458 | ا را Ùار٠دادÙد ت؎Ùر Ù ÙدرداÙÙ Ø®Ùد را اؚراز ÙÙÙÙ
|
---|
1459 | .}
|
---|
1460 |
|
---|
1461 | _textaboutgslong_ [l=fa] {درؚار٠ÙرÙ
|
---|
1462 | اÙزار گرÙ٠استÙÙ}
|
---|
1463 |
|
---|
1464 | ######################################################################
|
---|
1465 | # 'users' page
|
---|
1466 | package userslistusers
|
---|
1467 | ######################################################################
|
---|
1468 |
|
---|
1469 |
|
---|
1470 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1471 | # text macros
|
---|
1472 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1473 |
|
---|
1474 | _textlocu_ [l=fa] {ÙÙست Ùارؚرا٠جارÙ}
|
---|
1475 | _textuser_ [l=fa] {Ùارؚر}
|
---|
1476 | _textas_ [l=fa] {ÙضعÙت Øساؚ Ùا٠ÙارؚرÙ}
|
---|
1477 | _textgroups_ [l=fa] {گرÙÙ Ùا}
|
---|
1478 | _textcomment_ [l=fa] {تÙضÙØ}
|
---|
1479 | _textadduser_ [l=fa] {اÙزÙد٠Ùارؚر جدÙد}
|
---|
1480 | _textedituser_ [l=fa] {ÙÙراÙØŽ ÙردÙ}
|
---|
1481 | _textdeleteuser_ [l=fa] {ØØ°Ù ÙردÙ}
|
---|
1482 |
|
---|
1483 |
|
---|
1484 | ######################################################################
|
---|
1485 | # 'users' page
|
---|
1486 | package usersedituser
|
---|
1487 | ######################################################################
|
---|
1488 |
|
---|
1489 |
|
---|
1490 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1491 | # text macros
|
---|
1492 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1493 |
|
---|
1494 |
|
---|
1495 | _textedituser_ [l=fa] {ÙÙراÙØŽ اطÙاعات Ùارؚر}
|
---|
1496 | _textadduser_ [l=fa] {اضاÙÙ ÙÙ
|
---|
1497 | Ùد٠Ùارؚر جدÙد}
|
---|
1498 |
|
---|
1499 | _textaboutusername_ [l=fa] {ÙاÙ
|
---|
1500 | Ùارؚر٠ؚاÙد ØšÙÙ 2 تا 30 ÙاراÙتر ؚا؎د ÙÙ Ù
|
---|
1501 | ٠تÙاÙد ؎اÙ
|
---|
1502 | Ù ÙاراÙترÙا اÙÙؚاÙÙØ '.', Ù '_' ؚا؎د.}
|
---|
1503 |
|
---|
1504 | _textaboutpassword_ [l=fa] {رÙ
|
---|
1505 | زعؚÙرÙا ؚاÙد ØšÙÙ 3 تا 128 ÙاراÙتر ؚا؎Ùد ÙÙ Ù
|
---|
1506 | ٠تÙاÙÙد ؎اÙ
|
---|
1507 | Ù Ùر ÙاراÙتر Ùاؚ٠Úاٟ در ÙرÙ
|
---|
1508 | ت ASCII ؚا؎Ùد.}
|
---|
1509 |
|
---|
1510 | _textoldpass_ [l=fa] {اگر اÙÙ ÙÙÙد خاÙ٠است رÙ
|
---|
1511 | ز عؚÙر ÙدÙÙ
|
---|
1512 | Ù ÙÚ¯Ùدار٠خÙاÙد ؎د.}
|
---|
1513 | _textenabled_ [l=fa] {ÙعاÙ}
|
---|
1514 | _textdisabled_ [l=fa] {غÙرÙعاÙ}
|
---|
1515 |
|
---|
1516 | _textaboutgroups_ [l=fa] {ÙÙستÙاÙÙ Ù٠ؚا ÙاÙ
|
---|
1517 | ا جدا ؎د٠اÙد گرÙÙ ÙستÙØ¯Ø ÙØ·Ùا ؚعد از ÙاÙ
|
---|
1518 | اÙا ÙاصÙÙ ÙگذارÙد}
|
---|
1519 |
|
---|
1520 |
|
---|
1521 |
|
---|
1522 | ######################################################################
|
---|
1523 | # 'users' page
|
---|
1524 | package usersdeleteuser
|
---|
1525 | ######################################################################
|
---|
1526 |
|
---|
1527 |
|
---|
1528 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1529 | # text macros
|
---|
1530 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1531 |
|
---|
1532 | _textdeleteuser_ [l=fa] {ØØ°Ù ÙÙ Ùارؚر}
|
---|
1533 | _textremwarn_ [l=fa] {Ø¢Ùا ØŽÙ
|
---|
1534 | ا ÙاÙعا Ù
|
---|
1535 | Ù Ø®ÙاÙÙد ؚرا٠ÙÙ
|
---|
1536 | ÙØŽÙ Ùارؚر را ØØ°Ù ÙÙÙد<b>_cgiargumun_</b>Ø}
|
---|
1537 |
|
---|
1538 |
|
---|
1539 | ######################################################################
|
---|
1540 | # 'users' page
|
---|
1541 | package userschangepasswd
|
---|
1542 | ######################################################################
|
---|
1543 |
|
---|
1544 |
|
---|
1545 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1546 | # text macros
|
---|
1547 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1548 |
|
---|
1549 | _textchangepw_ [l=fa] {رÙ
|
---|
1550 | زعؚÙر را تغÙÙر دÙÙد.}
|
---|
1551 | _textoldpw_ [l=fa] {رÙ
|
---|
1552 | زعؚÙر ÙدÙÙ
|
---|
1553 | Ù}
|
---|
1554 | _textnewpw_ [l=fa] {رÙ
|
---|
1555 | ز عؚÙر جدÙد}
|
---|
1556 | _textretype_ [l=fa] {رÙ
|
---|
1557 | ز عؚÙر جدÙد را Ùارد ÙÙÙد.}
|
---|
1558 |
|
---|
1559 |
|
---|
1560 | ######################################################################
|
---|
1561 | # 'users' page
|
---|
1562 | package userschangepasswdok
|
---|
1563 | ######################################################################
|
---|
1564 |
|
---|
1565 |
|
---|
1566 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1567 | # text macros
|
---|
1568 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1569 |
|
---|
1570 | _textsuccess_ [l=fa] {رÙ
|
---|
1571 | ز عؚÙر ØŽÙ
|
---|
1572 | ا ؚا Ù
|
---|
1573 | ÙÙÙÙت تغÙÙر ÙاÙت.}
|
---|
1574 |
|
---|
1575 |
|
---|
1576 | ######################################################################
|
---|
1577 | # 'users' page
|
---|
1578 | package users
|
---|
1579 | ######################################################################
|
---|
1580 |
|
---|
1581 |
|
---|
1582 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1583 | # text macros
|
---|
1584 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1585 |
|
---|
1586 | _textinvalidusername_ [l=fa] {ÙاÙ
|
---|
1587 | Ùارؚر٠Ùادرست است.}
|
---|
1588 | _textinvalidpassword_ [l=fa] {رÙ
|
---|
1589 | ز عؚÙر Ùادرست است.}
|
---|
1590 | _textemptypassword_ [l=fa] {ÙØ·Ùا رÙ
|
---|
1591 | ز عؚÙر آغازÙ٠را ؚرا٠اÙÙ Ùارؚر Ùارد ÙÙ
|
---|
1592 | اÙÙد}
|
---|
1593 | _textuserexists_ [l=fa] {اÙÙ Ùارؚر از ÙŸÛØŽ Ù
|
---|
1594 | ÙجÙد Ø§Ø³ØªØ ÙØ·Ùا ÙاÙ
|
---|
1595 | Ùارؚر٠دÙگر٠Ùارد ÙÙÙد.}
|
---|
1596 |
|
---|
1597 | _textusernameempty_ [l=fa] {ÙØ·Ùا ÙاÙ
|
---|
1598 | Ùارؚر٠را Ùارد ÙÙÙد.}
|
---|
1599 | _textpasswordempty_ [l=fa] {ØŽÙ
|
---|
1600 | ا ؚاÙد رÙ
|
---|
1601 | ز عؚÙر ÙدÙÙ
|
---|
1602 | Ù Ø®Ùد را Ùارد ÙÙÙد.}
|
---|
1603 | _textnewpass1empty_ [l=fa] {رÙ
|
---|
1604 | ز عؚÙر جدÙد Ø®Ùد را Ùارد ÙÙÙد سٟس آ٠را Ù
|
---|
1605 | جددا Ùارد ÙÙÙد.}
|
---|
1606 | _textnewpassmismatch_ [l=fa] {رÙ
|
---|
1607 | زعؚÙرÙا٠؎Ù
|
---|
1608 | ا Ù
|
---|
1609 | طاؚÙت Ùدارد.}
|
---|
1610 | _textnewinvalidpassword_ [l=fa] {ØŽÙ
|
---|
1611 | ا Ù٠رÙ
|
---|
1612 | ز عؚÙر Ùادرست Ùارد ÙÙ
|
---|
1613 | Ùد٠اÙد.}
|
---|
1614 | _textfailed_ [l=fa] {رÙ
|
---|
1615 | ز عؚÙر Ùا ÙاÙ
|
---|
1616 | Ùارؚر٠؎Ù
|
---|
1617 | ا Ùادرست ØšÙد.}
|
---|
1618 |
|
---|
1619 |
|
---|
1620 | ######################################################################
|
---|
1621 | # 'status' pages
|
---|
1622 | package status
|
---|
1623 | ######################################################################
|
---|
1624 |
|
---|
1625 |
|
---|
1626 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1627 | # text macros
|
---|
1628 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1629 |
|
---|
1630 |
|
---|
1631 | _textversion_ [l=fa] {ØŽÙ
|
---|
1632 | ار٠Ùسخ٠گرÙ٠استÙÙ}
|
---|
1633 | _textframebrowser_ [l=fa] {جÙت Ù
|
---|
1634 | ؎اÙد٠اÙ٠ؚاÙد ÙاÙؚ٠را دا؎ت٠ؚا؎Ùد Ù٠اÙ
|
---|
1635 | Ùا٠استÙاد٠از Ù
|
---|
1636 | رÙرگر را دا؎ت٠ؚا؎د.}
|
---|
1637 | _textusermanage_ [l=fa] {Ù
|
---|
1638 | دÙرÙت Ùارؚر}
|
---|
1639 | _textlistusers_ [l=fa] {ÙÙست ÙÙ
|
---|
1640 | Ùد٠ÙارؚراÙ}
|
---|
1641 | _textaddusers_ [l=fa] {اÙزÙد٠Ùارؚر جدÙد}
|
---|
1642 | _textchangepasswd_ [l=fa] {تغÙÙر داد٠رÙ
|
---|
1643 | ز عؚÙر}
|
---|
1644 | _textinfo_ [l=fa] {اطÙاعات ÙÙÙ}
|
---|
1645 | _textgeneral_ [l=fa] {عÙ
|
---|
1646 | ÙÙ
|
---|
1647 | Ù}
|
---|
1648 | _textarguments_ [l=fa] {آرگÙÙ
|
---|
1649 | ا٠Ùا}
|
---|
1650 | _textactions_ [l=fa] {عÙ
|
---|
1651 | Ù Ùا}
|
---|
1652 | _textbrowsers_ [l=fa] {Ù
|
---|
1653 | رÙرگرÙا}
|
---|
1654 | _textprotocols_ [l=fa] {ٟرÙتÙÙÙا}
|
---|
1655 | _textconfigfiles_ [l=fa] {ÙاÛÙÙØ§Û ÙŸÙÙرؚÙدÙ}
|
---|
1656 | _textlogs_ [l=fa] {ثؚت ÙÙاÙع}
|
---|
1657 | _textusagelog_ [l=fa] {ثؚت ÙÙاÙع ÙارؚردٟذÛرÛ}
|
---|
1658 | _textinitlog_ [l=fa] {ثؚت ÙÙاÙع آغازÙÙ}
|
---|
1659 | _texterrorlog_ [l=fa] {ثؚت ÙÙاÙع خطاÙا}
|
---|
1660 | _textadminhome_ [l=fa] {صÙØ٠اصÙÛ Ù
|
---|
1661 | دÙر}
|
---|
1662 | _textreturnhome_ [l=fa] {صÙØ٠خاÙگ٠گرÙ٠استÙÙ}
|
---|
1663 | _titlewelcome_ [l=fa] {Ù
|
---|
1664 | دÙرÙت}
|
---|
1665 | _textmaas_ [l=fa] {خدÙ
|
---|
1666 | ات Ù
|
---|
1667 | دÙرÙت ٠تعÙ
|
---|
1668 | Ùر Ù ÙÚ¯Ùدار٠Ù
|
---|
1669 | ÙجÙد عؚارتÙد از:}
|
---|
1670 | _textvol_ [l=fa] {Ù
|
---|
1671 | ؎اÙد ثؚت ÙÙاÙعÙا٠ٟÙÙستÙ}
|
---|
1672 | _textcmuc_ [l=fa] {Ø®ÙÙØ ÙÚ¯Ùدار٠٠رÙزآÙ
|
---|
1673 | دساز٠Ù
|
---|
1674 | جÙ
|
---|
1675 | Ùع٠Ùا}
|
---|
1676 | _textati_ [l=fa] {دسترس٠ؚ٠اطÙاعات ÙÙÙ ÙÙ
|
---|
1677 | اÙÙد Ù
|
---|
1678 | ؚاØØ« Ù
|
---|
1679 | رؚÙØ· ØšÙ CGI}
|
---|
1680 |
|
---|
1681 | _texttsaa_ [l=fa] {اÙ٠خدÙ
|
---|
1682 | ات ؚا استÙاد٠از ÙÙار راÙؚر٠سÙ
|
---|
1683 | ت ÚÙŸ صÙØÙ Ùاؚ٠دسترس٠است.}
|
---|
1684 |
|
---|
1685 | _textcolstat_ [l=fa] {ÙضعÙت Ù
|
---|
1686 | جÙ
|
---|
1687 | ÙعÙ}
|
---|
1688 |
|
---|
1689 | _textcwoa_ [l=fa] {Ù
|
---|
1690 | جÙ
|
---|
1691 | Ùع٠Ùا صرÙا ÙÙگاÙ
|
---|
1692 | Û ØšØ§ عÙÙا٠در Øا٠را٠اÙØ¯Ø§Ø²Û ØžØ§Ùر Ù
|
---|
1693 | Û ØŽÙÙد Ú©Ù ÙاÛÙÙاÛ
|
---|
1694 | build.cfg
|
---|
1695 | Ù
|
---|
1696 | جÙ
|
---|
1697 | Ùع٠Ùا Ù
|
---|
1698 | ÙجÙد Ù Ùاؚ٠خÙاÙد٠ؚا؎ÙدØ
|
---|
1699 | ØاÙÛ ÙاÛ٠تارÛØ® ساخت Ù
|
---|
1700 | عؚتر ؚا؎Ùد ٠در داÛرکتÙØ±Û ÙÙ
|
---|
1701 | اÛÙ Ù
|
---|
1702 | جÙ
|
---|
1703 | Ùع٠Ùا ÙجÙد دا؎ت٠ؚا؎Ùد.}
|
---|
1704 |
|
---|
1705 | _textcafi_ [l=fa] {<i>abbrev.</i> را ؚرا٠اطÙاعات Ù
|
---|
1706 | رؚÙØ· ØšÙ Ù
|
---|
1707 | جÙ
|
---|
1708 | Ùع٠ÙÙÙÙ ÙÙÙد}
|
---|
1709 | _textcctv_ [l=fa] {<i>collection</i>را جÙت Ù
|
---|
1710 | ؎اÙد٠Ù
|
---|
1711 | جÙ
|
---|
1712 | Ùع٠ÙÙÙÙ ÙÙÙد}
|
---|
1713 | _textsubc_ [l=fa] {ثؚت تغÙÙرات}
|
---|
1714 | _texteom_ [l=fa] {خطا در ؚازکردÙmain.cfg}
|
---|
1715 | _textftum_ [l=fa] {رÙزآÙ
|
---|
1716 | دساز٠main.cfg ؚا Ù
|
---|
1717 | ÙÙÙÙت اÙجاÙ
|
---|
1718 | Ù؎د.}
|
---|
1719 | _textmus_ [l=fa] {main.cfgؚا Ù
|
---|
1720 | ÙÙÙÙت رÙزآÙ
|
---|
1721 | د ؎د.}
|
---|
1722 |
|
---|
1723 |
|
---|
1724 | ######################################################################
|
---|
1725 | # 'bsummary' pages
|
---|
1726 | package bsummary
|
---|
1727 | ######################################################################
|
---|
1728 |
|
---|
1729 |
|
---|
1730 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1731 | # text macros
|
---|
1732 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1733 |
|
---|
1734 | _textbsummary_ [l=fa] {ÙØ·Ùا Ø®Ùاص٠Ù
|
---|
1735 | رؚÙØ· ØšÙ Ù
|
---|
1736 | جÙ
|
---|
1737 | Ùع٠"_collectionname_" را اÛجاد Ú©ÙÛد}
|
---|
1738 | _textflog_ [l=fa] {عÙ
|
---|
1739 | ÙÙات ÙرÙد ØšÙ Ù
|
---|
1740 | جÙ
|
---|
1741 | Ùع٠"_collectionname_" رد ؎د.}
|
---|
1742 | _textilog_ [l=fa] {صÙرت عÙ
|
---|
1743 | ÙÙات ؚرا٠Ù
|
---|
1744 | جÙ
|
---|
1745 | Ùع٠"_collectionname_" را Ùارد ÙÙÙد.}
|
---|
1746 |
|
---|
1747 | ############################################################################
|
---|
1748 | #
|
---|
1749 | # This stuff is only used by the usability (SEND FEEDBACK) stuff
|
---|
1750 | #
|
---|
1751 | ############################################################################
|
---|
1752 | package Global
|
---|
1753 |
|
---|
1754 | # old cusab button
|
---|
1755 | _linktextusab_ [l=fa] {Ùرستاد٠ؚازخÙرد}
|
---|
1756 |
|
---|
1757 | _greenstoneusabilitytext_ [l=fa] {استÙاد٠ٟذÛØ±Û Ú¯Ø±Ù٠استÙÙ}
|
---|
1758 |
|
---|
1759 | _textwhy_ [l=fa] {<p> ارسا٠اÙ٠گزار؎ ØšÙاÙگر اÙ٠است Ù٠صÙØÙ Ùؚ٠را ÙÙ ØŽÙ
|
---|
1760 | ا در Øا٠Ù
|
---|
1761 | ؎اÙد٠آ٠ÙستÙد دارا٠Ù
|
---|
1762 | ØŽÙÙ Ù Ùا اÙ
|
---|
1763 | Ùد ÙÙÙد٠است.}
|
---|
1764 | _textextraforform_ [l=fa] {You do not have to fill out the form -- any information will help.
|
---|
1765 | ÙازÙ
|
---|
1766 | ÙÙست ÙرÙ
|
---|
1767 | را تÙÙ
|
---|
1768 | ÙÙ ÙÙÙد-- Ùر اطÙاعات٠Ù
|
---|
1769 | ٠تÙاÙد ÙÙ
|
---|
1770 | Ù ÙÙÙد٠ؚا؎د.}
|
---|
1771 | _textprivacybasic_ [l=fa] {گزار؎ صرÙا ØاÙ٠اطÙاعات٠در ؚار٠صÙØÙ ÙØš گرÙ٠استÙÙ Ø®ÙاÙد ØšÙد ÙÙ ØŽÙ
|
---|
1772 | ا در Øا٠Ù
|
---|
1773 | ؎اÙد٠آÙ
|
---|
1774 | ØšÙدÙØ¯Ø Ù ØªÙÙÙÙÙâÚ٠ا٠ÙÙ ØŽÙ
|
---|
1775 | ا جÙت Ù
|
---|
1776 | ؎اÙد٠آ٠استÙاد٠Ù
|
---|
1777 | Ù ÙردÙد(ؚعÙاÙÙ Ù٠سر٠اطÙاعات اÙتخاؚ٠ÙÙ ØŽÙ
|
---|
1778 | ا ÙراÙÙ
|
---|
1779 | Ø¢Ùرد٠اÙد.)}
|
---|
1780 | _textstillsend_ [l=fa] {Ø¢Ùا ØŽÙ
|
---|
1781 | ا ÙÙÙز Ø®ÙاÙا٠ارسا٠اÙ٠گزار؎ ÙستÙدØ}
|
---|
1782 |
|
---|
1783 | _texterror_ [l=fa] {خطا}
|
---|
1784 | _textyes_ [l=fa] {ØšÙÛ}
|
---|
1785 | _textno_ [l=fa] {ÙÙ}
|
---|
1786 | _textclosewindow_ [l=fa] {ؚست٠ٟÙجرÙ}
|
---|
1787 | _textabout_ [l=fa] {درؚارÙ}
|
---|
1788 | _textprivacy_ [l=fa] {Ù
|
---|
1789 | ØرÙ
|
---|
1790 | اÙÚ¯Ù}
|
---|
1791 | _textsend_ [l=fa] {ÙرستادÙ}
|
---|
1792 | _textdontsend_ [l=fa] {ÙÙ
|
---|
1793 | Ù Ùرستد}
|
---|
1794 | _textoptionally_ [l=fa] {اÙتخاؚÙ}
|
---|
1795 |
|
---|
1796 | _textunderdev_ [l=fa] {ÙÙ
|
---|
1797 | اÙØŽ جز؊Ùات در Ùسخ٠ÙÙاÙÙ Ù
|
---|
1798 | ÙجÙد Ø®ÙاÙد ØšÙد.}
|
---|
1799 |
|
---|
1800 | _textviewdetails_ [l=fa] {Ù
|
---|
1801 | ؎اÙد٠جز؊Ùات گزار؎}
|
---|
1802 | _textmoredetails_ [l=fa] {جز؊Ùات ØšÙ؎تر}
|
---|
1803 | _texttrackreport_ [l=fa] {ردÙاؚ٠Ùرد٠اÙ٠گزار؎}
|
---|
1804 | _textcharacterise_ [l=fa] {ÚÙ ÙÙع Ù
|
---|
1805 | ØŽÙÙ٠است}
|
---|
1806 | _textseverity_ [l=fa] {Ù
|
---|
1807 | ؎ک٠تا ÚÙ Øد Ø¬Ø¯Û Ø§Ø³Øª}
|
---|
1808 |
|
---|
1809 | _textbadrender_ [l=fa] {صÙØÙ Ùا؎Ùاخت٠است}
|
---|
1810 | _textcontenterror_ [l=fa] {خطا٠Ù
|
---|
1811 | ØتÙÙ}
|
---|
1812 | _textstrangebehaviour_ [l=fa] {رÙتار Ùا؎Ùاس}
|
---|
1813 | _textunexpected_ [l=fa] {Ù
|
---|
1814 | Ùارد ÙŸÙØŽ ØšÙÙÙ Ù؎د٠ا٠اتÙا٠اÙتاد٠است}
|
---|
1815 | _textfunctionality_ [l=fa] {جÙت استÙاد٠سخت است}
|
---|
1816 | _textother_ [l=fa] {دÙگر}
|
---|
1817 |
|
---|
1818 | _textcritical_ [l=fa] {ÙضعÙت ØšØراÙÙ}
|
---|
1819 | _textmajor_ [l=fa] {جدÙ}
|
---|
1820 | _textmedium_ [l=fa] {Øد Ù
|
---|
1821 | تÙسط}
|
---|
1822 | _textminor_ [l=fa] {ÙÙÚÙ Ù ÙرعÙ}
|
---|
1823 | _texttrivial_ [l=fa] {جز؊Ù}
|
---|
1824 |
|
---|
1825 | _textwhatdoing_ [l=fa] {ØŽÙ
|
---|
1826 | ا در تÙا؎Ùد ÚÙ Ùار٠را اÙجاÙ
|
---|
1827 | دÙÙدØ}
|
---|
1828 | _textwhatexpected_ [l=fa] {ØŽÙ
|
---|
1829 | ا اÙت؞ار دارÙد ÚÙ ÚÙز٠رخ دÙدØ}
|
---|
1830 | _textwhathappened_ [l=fa] {عÙ
|
---|
1831 | Ùا ÚÙ ÚÛØ²Û ÙŸÛØŽ Ø¢Ù
|
---|
1832 | دØ}
|
---|
1833 |
|
---|
1834 | _cannotfindcgierror_ [l=fa] {Ù
|
---|
1835 | تاسÙاÙÙ! گرÙ٠استÙÙ Ùادر ØšÙ ÙŸÙدا Ùرد٠ؚرÙاÙ
|
---|
1836 | Ù Ùا٠سرÙر ؚرا٠دÙÙ
|
---|
1837 | Ù"_linktextusab_" ÙÙست.}
|
---|
1838 |
|
---|
1839 | _textusabbanner_ [l=fa] {ØšÙر koru-style گرÙ٠استÙÙ}
|
---|
1840 |
|
---|
1841 |
|
---|
1842 | ######################################################################
|
---|
1843 | # GTI text strings
|
---|
1844 | package gti
|
---|
1845 | ######################################################################
|
---|
1846 |
|
---|
1847 |
|
---|
1848 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1849 | # text macros
|
---|
1850 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1851 |
|
---|
1852 | _textgtierror_ [l=fa] {Ù٠خطا رخ داد٠است}
|
---|
1853 |
|
---|
1854 | _textgtihome_ [l=fa] {اÙ٠صÙØÙ Ùا ØšÙ ØŽÙ
|
---|
1855 | ا ÙÙ
|
---|
1856 | Ù Ù
|
---|
1857 | Ù ÙÙد تا ٟ؎تÙؚاÙÙ ÚÙد زؚاÙ٠گرÙ٠استÙ٠را ارتÙاء دÙÛد. ؚا استÙاد٠از Ø¢ÙÙا ØŽÙ
|
---|
1858 | ا Ù
|
---|
1859 | ٠تÙاÙÙد
|
---|
1860 | <ul>
|
---|
1861 | <li>ؚخ؎ÙØ§Û Ù
|
---|
1862 | ÙجÙد در گرÛ٠استÙ٠را ؚ٠زؚاÙÛ Ø¬Ø¯Ûد ترجÙ
|
---|
1863 | Ù Ú©ÙÛد
|
---|
1864 | <li>دÙÙگاÙ
|
---|
1865 | Û Ú©Ù Ø±Ø§ØšØ· کارؚر اÙÚ¯ÙÛØ³Û ØªØºÛÛد کرد ØŽÙ
|
---|
1866 | ا Ù
|
---|
1867 | Û ØªÙاÙÛد راؚط کارؚر Ù
|
---|
1868 | ÙجÙد را رÙزآÙ
|
---|
1869 | د Ú©ÙÛد (ؚ٠عÙÙا٠Ù
|
---|
1870 | ثا٠جÙت ÙاؚÙÛتÙØ§Û Ø¬Ø¯Ûد گرÛ٠استÙÙ)
|
---|
1871 | <li>خطاÙا را در ترجÙ
|
---|
1872 | Ù ÙØ§Û Ù
|
---|
1873 | ÙجÙد تصÛÛØ Ú©ÙÛد
|
---|
1874 | </ul>
|
---|
1875 | Ù٠سر٠از صÙØات ØšÙ ØŽÙ
|
---|
1876 | ا Ù؎ا٠داد٠خÙاÙد ØŽØ¯Ø Ùر ÙداÙ
|
---|
1877 | ؎اÙ
|
---|
1878 | ٠عؚارت٠است Ù٠ؚ٠ترجÙ
|
---|
1879 | Ù ÙÙاز دارد.
|
---|
1880 | ؚا ترجÙ
|
---|
1881 | ٠عؚارتÙا٠Ù
|
---|
1882 | ختÙ٠ترجÙ
|
---|
1883 | ٠را اداÙ
|
---|
1884 | ٠دÙÛد. ؚسÙار٠از عؚارتÙا ØاÙÙ ÙدÙا٠HTML است ÙÙ ÙزÙÙ
|
---|
1885 | ٠ؚ٠ترجÙ
|
---|
1886 | Ù
|
---|
1887 | Ø¢ÙÙا ÙÙست: ØŽÙ
|
---|
1888 | ا ÙؚاÙد Ø¢ÙÙا را ترجÙ
|
---|
1889 | Ù ÙÙÙد ØšÙÙ٠ؚاÙد Ø¢ÙÙا را در جا٠دÙÙÙ Ø®Ùد Ùرار دÙÙد. Ùغات٠Ù٠زÙر Ø¢ÙÙا خط ÙØŽÙد٠؎د٠است
|
---|
1890 | ÙÙ
|
---|
1891 | اÙÙد ( _this_) را ÙÙز ÙؚاÙد ترجÙ
|
---|
1892 | Ù ÙÙÙد.
|
---|
1893 |
|
---|
1894 | اگر در Øا٠رÙزآÙ
|
---|
1895 | Ø¯Ø³Ø§Ø²Û Ø±Ø§ØšØ· کارؚر Ù
|
---|
1896 | ÙجÙد ÙستÛد ؚا اÛ٠عؚارت Ú©Ù "ترجÙ
|
---|
1897 | Ù Ù
|
---|
1898 | Ùرد Ù؞ر ÙŸÛØŽ از اÛÙ Ù
|
---|
1899 | ÙجÙد ØšÙد٠رÙؚ٠ر٠ÙØ®ÙاÙÛد ؎د"
|
---|
1900 | در ØšØ±Ø®Û Ù
|
---|
1901 | Ùارد ترجÙ
|
---|
1902 | Ù Ù
|
---|
1903 | ÙجÙد است اÙ
|
---|
1904 | ا Ù
|
---|
1905 | ت٠اÙÚ¯ÙÛØ³Û ÙÙÙز در Øا٠تغÛÛر ٠اصÙØ§Ø Ø§Ø³Øª. در اÛÙ Ù
|
---|
1906 | Ùرد ترجÙ
|
---|
1907 | Ù
|
---|
1908 | Ø¬Ø§Ø±Û Ø§Ø±Ø§ØŠÙ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø®ÙاÙد ؎د Ù ØŽÙ
|
---|
1909 | ا در صÙرت ÙزÙÙ
|
---|
1910 | ؚاÛد Ø¢Ùرا ÙÛراÛØŽ ٠رÙزآÙ
|
---|
1911 | د Ú©ÙÛد.
|
---|
1912 | <p>
|
---|
1913 | ÚÙاÙÚ٠در Ø®Ùا٠Ùار ؚا راؚط Ùارؚر ØšÙ Ù
|
---|
1914 | Ùارد٠ؚرخÙردÙد ÙÙ ÙÙاز ؚ٠تصÙÙØ Ø¯Ø§ØŽØª آ٠را ؚا استÙاد٠از گزÙÙÙ "Correct existing translations"
|
---|
1915 | ؚرا٠Ùر ؚخ؎ از گرÙ٠استÙ٠تصÙÙØ ÙÙ
|
---|
1916 | اÙÙد.
|
---|
1917 | <p>
|
---|
1918 | Ùر صÙØ٠ؚا دÙÙ
|
---|
1919 | Ù "_textgtisubmit_" ؚ٠ٟاÙا٠Ù
|
---|
1920 | ٠رسد. ؚا ÙÙÙ٠اÙ٠دÙÙ
|
---|
1921 | ٠تغÙÙرات در ÙاÙÙ Ùصؚ٠جداگاÙ٠ا٠در گرÙ٠استÙÙ
|
---|
1922 | nzdl.org رخ Ø®ÙاÙد داد. اÙ٠دÙÙ
|
---|
1923 | ٠در Ùر صÙØ٠ا٠ÙجÙد دارد.}
|
---|
1924 |
|
---|
1925 | _textgtiselecttlc_ [l=fa] {ÙØ·Ùا زؚا٠Ù
|
---|
1926 | Ùرد Ù؞ر Ø®Ùد را اÙتخاؚ ÙÙÙد}
|
---|
1927 |
|
---|
1928 | #for status page
|
---|
1929 | _textgtiviewstatus_ [l=fa] {ÙØ·Ùا جÙت Ù
|
---|
1930 | ؎اÙد٠ÙضعÙت جار٠ترجÙ
|
---|
1931 | ٠ؚرا٠تÙ
|
---|
1932 | اÙ
|
---|
1933 | ٠زؚاÙÙا ÙÙÙÙ ÙÙÙد}
|
---|
1934 | _textgtiviewstatusbutton_ [l=fa] {Ù
|
---|
1935 | ؎اÙد٠ÙضعÙت}
|
---|
1936 | _textgtistatustable_ [l=fa] {ÙÙست٠از ÙضعÙت جار٠ترجÙ
|
---|
1937 | ٠ؚرا٠تÙ
|
---|
1938 | اÙ
|
---|
1939 | ٠زؚاÙÙا}
|
---|
1940 | _textgtilanguage_ [l=fa] {زؚاÙ}
|
---|
1941 | _textgtitotalnumberoftranslations_ [l=fa] {تعداد ک٠ترجÙ
|
---|
1942 | Ù Ùا}
|
---|
1943 |
|
---|
1944 | _textgtiselecttfk_ [l=fa] {ÙØ·Ùا ÙاÙÙ٠را جÙت Ùار اÙتخاؚ ÙÙÙد}
|
---|
1945 |
|
---|
1946 | _textgticoredm_ [l=fa] {راؚط Ùارؚر گرÙ٠استÙÙ(اصÙÙ)}
|
---|
1947 | _textgtiauxdm_ [l=fa] {راؚط Ùارؚر گرÙ٠استÙÙ(ÙÙ
|
---|
1948 | ÙÙ)}
|
---|
1949 | _textgtiglidict_ [l=fa] {ÙاÚÙ ÙاÙ
|
---|
1950 | Ù GLI}
|
---|
1951 | _textgtiglihelp_ [l=fa] {راÙÙÙ
|
---|
1952 | Ø§Û GLI}
|
---|
1953 | _textgtiperlmodules_ [l=fa] {Ù
|
---|
1954 | اÚÙÙÙا٠Perl}
|
---|
1955 | _textgtitutorials_ [l=fa] {تÙ
|
---|
1956 | رÙ٠آÙ
|
---|
1957 | Ùز؎Ù}
|
---|
1958 | _textgtigreenorg_ [l=fa] {Greenstone.org}
|
---|
1959 | _textgtigs3core_ [l=fa] {راؚط Ùارؚر گرÙ٠استÙÙ 3 (ÙŸÙØŽ Ùرض)}
|
---|
1960 |
|
---|
1961 | #for greenstone manuals
|
---|
1962 | _textgtidevmanual_ [l=fa] {دستÙاÙ
|
---|
1963 | ٠تÙسع٠دÙÙدگا٠گرÙ٠استÙÙ}
|
---|
1964 | _textgtiinstallmanual_ [l=fa] {دستÙاÙ
|
---|
1965 | Ù Ùصؚ ÙÙÙد٠گرÙ٠استÙÙ}
|
---|
1966 | _textgtipapermanual_ [l=fa] {دستÙاÙ
|
---|
1967 | ٠گرÙ٠استÙ٠ؚرا٠Ù
|
---|
1968 | ÙاÙÙ ØšÙ Ù
|
---|
1969 | جÙ
|
---|
1970 | ÙعÙ}
|
---|
1971 | _textgtiusermanual_ [l=fa] {دستÙاÙ
|
---|
1972 | Ù Ùارؚرا٠گرÙ٠استÙÙ}
|
---|
1973 |
|
---|
1974 | _textgtienter_ [l=fa] {ÙرÙد}
|
---|
1975 |
|
---|
1976 | _textgticorrectexistingtranslations_ [l=fa] {ترجÙ
|
---|
1977 | Ù Ùا٠صØÙØ Ù
|
---|
1978 | ÙجÙد}
|
---|
1979 | _textgtidownloadtargetfile_ [l=fa] {داÙÙÙد ÙÙ
|
---|
1980 | Ùد٠ÙاÙÙ}
|
---|
1981 | _textgtiviewtargetfileinaction_ [l=fa] {Ù
|
---|
1982 | ؎اÙد٠اÙÙ ÙاÙ٠در عÙ
|
---|
1983 | Ù}
|
---|
1984 | _textgtitranslatefileoffline_ [l=fa] {اÙÙ ÙاÙ٠را ؚ٠صÙرت ؚرÙ٠خط٠ترجÙ
|
---|
1985 | Ù ÙÙÙد}
|
---|
1986 |
|
---|
1987 | _textgtinumchunksmatchingquery_ [l=fa] {تعداد اجزا٠Ù
|
---|
1988 | تÙÙ Ù٠ؚا جستج٠Ù
|
---|
1989 | طاؚÙت Ù
|
---|
1990 | Ù ÙÙد}
|
---|
1991 |
|
---|
1992 | _textgtinumchunkstranslated_ [l=fa] {ترجÙ
|
---|
1993 | Ù Ùا اÙجاÙ
|
---|
1994 | ؎د}
|
---|
1995 | _textgtinumchunksrequiringupdating_ [l=fa] {از اÙÙÙا _1_ ÙÙاز ؚ٠رÙزآÙ
|
---|
1996 | دساز٠دارد}
|
---|
1997 | _textgtinumchunksrequiringtranslation_ [l=fa] {ترجÙ
|
---|
1998 | Ù ÙØ§Û ØšØ§ÙÛ Ù
|
---|
1999 | اÙدÙ}
|
---|
2000 |
|
---|
2001 | #for status page
|
---|
2002 | _textgtinumchunkstranslated2_ [l=fa] {تعداد ترجÙ
|
---|
2003 | Ù Ùا٠اÙجاÙ
|
---|
2004 | ؎دÙ}
|
---|
2005 | _textgtinumchunksrequiringupdating2_ [l=fa] {تعداد ترجÙ
|
---|
2006 | Ù ÙاÙÙ ÙÙ ÙÙاز ؚ٠رÙزآÙ
|
---|
2007 | دساز٠دارد}
|
---|
2008 | _textgtinumchunksrequiringtranslation2_ [l=fa] {تعداد ترجÙ
|
---|
2009 | Ù ÙاÙÙ Ù٠ؚاÙÙ Ù
|
---|
2010 | اÙد٠است}
|
---|
2011 |
|
---|
2012 | _textgtienterquery_ [l=fa] {Ùغت Ùا عؚارت٠را Ù
|
---|
2013 | Ù Ø®ÙاÙÙد اصÙØ§Ø ÙÙÙد Ùارد ÙÙÙد}
|
---|
2014 | _textgtifind_ [l=fa] {ÙاÙتÙ}
|
---|
2015 |
|
---|
2016 | _textgtitranslatingchunk_ [l=fa] {ترجÙ
|
---|
2017 | Ù ÙØ·Ø¹Ù Ø§Û Ø§Ø² Ù
|
---|
2018 | تÙ<i>_1_</i>}
|
---|
2019 | _textgtiupdatingchunk_ [l=fa] {در Øا٠رÙزآÙ
|
---|
2020 | د ساز٠Ù
|
---|
2021 | ت٠<i>_1_</i>}
|
---|
2022 | _textgtisubmit_ [l=fa] {ÙاگذارÙ}
|
---|
2023 |
|
---|
2024 | _textgtilastupdated_ [l=fa] {آخرÙ٠رÙزآÙ
|
---|
2025 | دسازÙ}
|
---|
2026 |
|
---|
2027 | _textgtitranslationfilecomplete_ [l=fa] {ت؎Ùر از ØŽÙ
|
---|
2028 | ا جÙت داÙÙÙد ÙÙ
|
---|
2029 | Ùد٠اÙÙ ÙاÙÙ--اÙÙÙ٠اÛ٠کار ؚ٠صÙرت کاÙ
|
---|
2030 | ٠اÙجاÙ
|
---|
2031 | ؎د. ØŽÙ
|
---|
2032 | ا Ù
|
---|
2033 | ٠تÙاÙÙد ÙÙ Ùٟ٠از اÙÙ ÙاÙ٠را ؚا استÙاد٠از ÙÙÙÙ ÙÙÙØ Ø¯Ø§ÙÙÙد
|
---|
2034 | ÙÙÙد Ù٠اÙؚت٠در اÙت؎ارÙا٠ؚعد٠گرÙ٠استÙ٠اعÙ
|
---|
2035 | ا٠خÙاÙد ؎د.}
|
---|
2036 |
|
---|
2037 | _textgtiofflinetranslation_ [l=fa] {ØŽÙ
|
---|
2038 | ا Ù
|
---|
2039 | ٠تÙاÙÙد اÙÙ ÙسÙ
|
---|
2040 | ت از گرÙ٠استÙ٠را ؚ٠صÙرت ؚرÙ٠خط٠ؚا استÙاد٠از ÙاÙ٠صÙØ٠گسترد٠Microsoft Excel ترجÙ
|
---|
2041 | Ù ÙÙÙد:
|
---|
2042 | <ol>
|
---|
2043 | <li> اÛÙ ÙاÛ٠را داÙÙÙد Ú©ÙÛد:</a><a href="_gwcgi_?a=gti&p=excel&e=_compressedoptions_">
|
---|
2044 | <li> ÙاÛ٠داÙÙÙد ؎د٠را در Microsoft Excel ٠آ٠را ؚا ÙرÙ
|
---|
2045 | ت Microsoft Excel workbook(.xls) ذخÛر٠کÙÛد.
|
---|
2046 | <li> ترجÙ
|
---|
2047 | Ù Ùا را در ؚاکسÙØ§Û Ù
|
---|
2048 | ÙجÙد Ùارد Ú©ÙÛد.
|
---|
2049 | <li> ÙÙگاÙ
|
---|
2050 | Û Ú©Ù ØŽÙ
|
---|
2051 | ا ترجÙ
|
---|
2052 | ٠تÙ
|
---|
2053 | اÙ
|
---|
2054 | Û Ø±ØŽØªÙ Ùا را تÙ
|
---|
2055 | اÙ
|
---|
2056 | کردÛØ¯Ø ÙاÛÙ .xls Ù
|
---|
2057 | Ùرد را ؚ٠اÛ٠آدرس ØšÙرستÛد.
|
---|
2058 | <a href="mailto:_gtiadministratoremail_">_gtiadministratoremail_</a>.
|
---|
2059 | </ol>}
|
---|
2060 |
|
---|
2061 |
|
---|
2062 |
|
---|
2063 | ############
|
---|
2064 | # gli page
|
---|
2065 | ############
|
---|
2066 | package gli
|
---|
2067 |
|
---|
2068 | _textglilong_ [l=fa] {راؚط ÙتاؚدارگرÙ٠استÙÙ}
|
---|
2069 | _textglihelp_ [l=fa] {<p>راؚط کارؚر گرÛ٠استÙÙ(<span lang="en-us">GLI</span>) اÙ
|
---|
2070 | Ú©Ø§Ù Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ØšÙ
|
---|
2071 | کارؚردÙØ§Û Ú¯Ø±Û٠استÙ٠را از طرÛÙ ÛÚ© راؚط کارؚر راØت ØšØ±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙاد٠٠ؚا ÙاؚÙÛت ا؎رÙ
|
---|
2072 | Ù Ú©ÙÛÚ© ÙراÙÙ
|
---|
2073 | Ù
|
---|
2074 | Û Ø¢Ùرد. اÛ٠راؚط ØŽÙ
|
---|
2075 | ا را Ùادر Ù
|
---|
2076 | Û Ø³Ø§Ø²Ø¯ تا Ù
|
---|
2077 | جÙ
|
---|
2078 | ÙØ¹Ù Ø§Û Ø§Ø² Ù
|
---|
2079 | دارک را
|
---|
2080 | گردآÙرÛØ Ùارد Ú©ÙÛد Ûا Ø§ØšØ±Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Û ØšØ±Ø§Û Ø¢ÙÙا اختصاص دÙÛد ٠آÙÙا را در ÙاÙØš ÛÚ©
|
---|
2081 | Ù
|
---|
2082 | جÙ
|
---|
2083 | Ùع٠گرÛ٠استÙ٠اÛجاد Ú©ÙÛد. </p>
|
---|
2084 |
|
---|
2085 | <p>تÙج٠دا؎ت٠ؚا؎Ûد Ú©Ù <span lang="en-us">GLI</span> در ÙÙ
|
---|
2086 | گراÛÛ ØšØ§ گرÛÙ
|
---|
2087 | استÙ٠اجرا Ù
|
---|
2088 | Û ØŽÙد Ù Ùرض ؚر اÛ٠است ک٠در ÛÚ© داÛرکÙÙØ±Û ÙØ±Ø¹Û Ø¯Ø± Ù
|
---|
2089 | ØÙ Ùصؚ گرÛÙ
|
---|
2090 | استÙÙ Ùصؚ ؎د٠است. ÚÙاÙÚÙ ÛÚ©Û Ø§Ø² Ùسخ٠ÙØ§Û Ú¯Ø±Û٠استÙ٠را داÙÙÙد کرد٠ؚا؎Ûد Ûا
|
---|
2091 | از ÙÙØ Ù؎رد٠گرÛ٠استÙÙ Ùصؚ کرد٠ؚا؎ÛØ¯Ø Ø§Û٠اÙ
|
---|
2092 | ر Ù
|
---|
2093 | صدا٠خÙاÙد دا؎ت.</p>
|
---|
2094 |
|
---|
2095 | <h4>Ø§Ø¬Ø±Ø§Û GLI تØت ÙÛÙدÙز</h4>
|
---|
2096 |
|
---|
2097 | راؚط کتاؚدار تØت ÙÛÙدÙز را ؚا اÙتخاؚGreenstone Digital
|
---|
2098 | Libraryاز ÙÛست ؚرÙاÙ
|
---|
2099 | Ù ÙØ§Û Ù
|
---|
2100 | ÙجÙد در دکÙ
|
---|
2101 | Ù Start
|
---|
2102 | ٠اÙتخاؚ گزÛÙÙ Librarian Interface آغاز Ú©ÙÛد.<h4>اجراÛ
|
---|
2103 | GLI تØت ÛÙÙÛکس</h4>
|
---|
2104 |
|
---|
2105 | ØšØ±Ø§Û Ø§Ø¬Ø±Ø§Û GLIتØت ÛÙÙÛÚ©Ø³Ø Ø¯Ø§ÛرکتÙرÛ
|
---|
2106 | gli را در Ù
|
---|
2107 | ØÙ Ùصؚ گرÛ٠استÙ٠تغÛÛر داد٠٠سٟس اسکرÛٟت
|
---|
2108 | gli.sh را اجرا Ú©ÙÛد.<h4>Ø§Ø¬Ø±Ø§Û GLI
|
---|
2109 | تØت سÛستÙ
|
---|
2110 | عاÙ
|
---|
2111 | Ù Ù
|
---|
2112 | Ú©ÛÙتا؎ X </h4>
|
---|
2113 |
|
---|
2114 | در ؚرÙاÙ
|
---|
2115 | ٠finder اؚتدا
|
---|
2116 | Applications ٠سٟس Greenstone (در صÙØ±ØªÛ Ú©Ù Ú¯Ø±ÛÙ
|
---|
2117 | استÙ٠را در Ù
|
---|
2118 | ØÙ ÙŸÛØŽÙرض Ùصؚ کرد٠ؚا؎Ûد) را Ù
|
---|
2119 | رÙر Ú©ÙÛØ¯Ø Ù Ø³ÙŸØ³ ؚرÙاÙ
|
---|
2120 | ٠کارؚردÛ
|
---|
2121 | GLI آغاز Ú©ÙÛد.}
|
---|