1 | #*******************
|
---|
2 | #** Language Orientation Property
|
---|
3 | Component.Orientation:LTR
|
---|
4 |
|
---|
5 | #*******************
|
---|
6 | #
|
---|
7 | #***** AboutDialog *****
|
---|
8 | AboutDialog.Acknowledgement:Ӛз баÒЎаÑлаЌалаÑÑ, пакеÑÑеÑÑ ÐœÐµÐŒÐµÑе ÑÑÐœÑпÑаÑÑ Ò¯ÑÑÐœ алÒÑÑÑаÑ...
|
---|
9 | AboutDialog.Date:(2007 ÑÑлЎе)
|
---|
10 | AboutDialog.Item0:Xerces Java 1' Apache баÒЎаÑлаЌаÑÑÐœ ÒаЌÑаЌаÑÑз еÑÑÒПÑÑМаМ (http://www.apache.org/)
|
---|
11 | AboutDialog.Item2:WGet' ÐÑÑкÑÑ Ð±Ð°ÒЎаÑÐ»Ð°ÐŒÐ°ÐœÑ ÒаЌÑаЌаÑÑз еÑÑ ÒПÑÑМаМ (http://www.gnu.org/software/wget/wget.html)
|
---|
12 | AboutDialog.Item3:qflib' ÐÑÑÑÐœÑÑ Ð¡Ð°Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°ÒЎаÑÐ»Ð°ÐŒÐ°ÐœÑ ÒаЌÑаЌаÑÑз еÑÑЎеМ (http://www.qfs.de/en/qflib/index.html)
|
---|
13 | AboutDialog.Item4:ÐÑÑМП ÐаЌПМ жÓМе ÑПавÑПÑÐ»Ð°Ñ ÐŽÐ°ÐžÐœÐŽÐ°ÒаМ ÑүзгÑÑ ÑÑÐœÑп ÑайлЎаÑÑÐœ кеңейÑÑ (http://pollo.sourceforge.net/)
|
---|
14 | AboutDialog.Item5:'Ð€Ð°Ð¹Ð»ÐŽÑ ÑаңЎаÒаМЎаÑЌеМ, ÑайлЎÑÒ£ аÑÑÐœ өзгеÑÑÑÐŽÑ Òалай ÑПÒÑаÑÑ ÐºÐµÑек' - vladi21 (http://www.experts-exchange.com/)
|
---|
15 | AboutDialog.Item6:ÐвÑПайМалЎÑÑÑ' - ÐаÑк ÐПй, ÐÑйв ÐÑÐŽ жÓМе РПбеÑÑ ÐкÑÑейМЌеМ, ЎайÑМЎалÒаМ Java Swing (http://www.oreilly.com/catalog/jswing/chapter/dnd.beta.pdf)
|
---|
16 | AboutDialog.Item7:ÐМЎÑÑ Ðж. ÐÑÐŒÑÑÑПМг-ÑÑзЎÑÒ£ JаÒаÑÑаÑÑÒ£ÑзÒа' кеÑкÑМЎеÑÐŽÑ Ð°Ð¿Ð°ÑÑÐŽÑ ÒПÑÑÐŽÑÒ£ ÒПÑалÒÑ ÑÑÑекÑÑлеÑÑ (http://www.javaworld.com/javaworld/javatips/jw-javatip114.html)
|
---|
17 | AboutDialog.Item8:УПлÑеÑÑ ÐšÐ°ÑзÒа ÐлÒÑÑ-ÑÑзЎе ÑÑпеÑпайЎалаМÑÑÑ ÒаÑОеÑÑ Ð¶ÐŸÒ ÐºÐµÐ·ÐŽÐµ, java.prefs ÒаÑелÑгÑÐœ ÑПÒÑаÑÑ
|
---|
18 | AboutDialog.Item9:http://art.gnome.org/ алÑÒа Ð±ÐŸÐ»Ð°ÐŽÑ Ð¡ÐžÐ»ÑвеÑÑÑ Ð¥ÐµÑеÑЌеМ ЎайÑМЎалÒаМ ОкПМкалаÑ, Dropline NeuЎеМ! ÐлÑÐœÒаМ ÐžÐºÐŸÐœÐºÐ°Ð»Ð°Ñ 'жаңа папка', 'жПÑ' жÓМе 'көЌек'
|
---|
19 | AboutDialog.Java_Req:http://java.sun.com/j2se/1.4.1/j2re-1_4_1_02-license.html ÑабÑлÒаМ Sun Microsystems Inc ÑаÑЎа ЌаÑкаÑÑ, JRE ÒПÑÑÐŒÑа лОÑеМзОÑлаÑÒа ÑÓÐ¹ÐºÐµÑ ÒайÑа бөлÑМгеМ.
|
---|
20 | AboutDialog.Java_Req_One:Ðұл Ó©ÐœÑЌге RSA Security, Inc лОÑеМзОÑлаМЎÑÑÑлÒаМ баÒЎаÑлаЌаÑÑ ÒПÑÑлÒаМ
|
---|
21 | AboutDialog.Java_Req_Two:IBM-ЌеМ лОÑеМзОÑлаМЎÑÑÑлÒаМ кейбÑÑ Ð±Ó©Ð»ÑÐŒÑÐµÐ»ÐµÑ http\://oss.software.ibm.com/icu4j/-Ўе аÑÑÒ
|
---|
22 | AboutDialog.Thanks:СПл ÑОÑÒÑÑ, пПÑÑаЌеМ Java бПйÑÐœÑа Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ñ ÐŒÓлÑЌеÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-ке жÑбеÑгеМЎеÑге алÒÑÑÑаÑ...
|
---|
23 | AboutDialog.Title:Ð...
|
---|
24 | AboutDialog.Title_One:ÐÑÑапÑ
|
---|
25 | аМалÑÒ ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÐÐœÑеÑÑейÑÑ
|
---|
26 | AboutDialog.Title_Two:ÐаОкаÑП УМОвеÑÑОÑеÑÑ, ÐлекÑÑПМЎÑÒ ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÐÑÑапÑ
|
---|
27 | аМаÑÑ
|
---|
28 | AboutDialog.Copyright:Copyright (C) 2003-2009 ÐаңазелаМЎОÑлÑÒ ÑаМЎÑÒ ÐºÑÑапÑ
|
---|
29 | аМаÑÑÐœÑÒ£ жПбаÑÑ
|
---|
30 | AboutDialog.Copyright_Two:ÐÑÑÒ ÒПÒаЌЎÑÒ Ð»ÐžÑÐµÐœÐ·ÐžÑ ÐºÓ©Ð»ÐµÐŒÑМЎе жаÑОÑлаМÒаМ GPL. ÐеÑалО ÑÐŒ. в LICENSE.TXT.
|
---|
31 | #***********************
|
---|
32 | #
|
---|
33 | #***** Audit Table *****
|
---|
34 | AuditTable.File:ÐÐŒÑ Ñайла
|
---|
35 | #***********************
|
---|
36 | #
|
---|
37 | #***** Auto Filter *****
|
---|
38 | Autofilter.AND:жÓМе
|
---|
39 | Autofilter.Ascending:ÓšÑÐ»ÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа
|
---|
40 | Autofilter.Case_Sensitive:СÓйкеÑÑÑк ÑÓÑÑ
|
---|
41 | Autofilter.Custom_Filter:ÐаңаÑÑÑлÒаМ
|
---|
42 | Autofilter.Descending:ТөЌеМЎеÑ
|
---|
43 | Autofilter.Filter_By_Value:ÐÓй
|
---|
44 | Autofilter.Name:ÐПлПМкаМÑÒ£ аÑÑ
|
---|
45 | Autofilter.None:ÐÑÒайÑÑÑÑ
|
---|
46 | Autofilter.Operator:ÐаÒЎай
|
---|
47 | Autofilter.OR:ÐÐÐÐСÐ
|
---|
48 | Autofilter.Order:РеÑÑеÑ
|
---|
49 | Autofilter.Order_Tooltip:СÓÐ¹ÐºÐµÑ ÑлеЌеМÑÑеÑÐŽÑ ÐŸÑÑ ÑÓÑÑÑппеМ ÑеÑÑеңЎеÑ
|
---|
50 | Autofilter.Remove:СүзгÑÑÑÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
51 | Autofilter.Remove_Tooltip:ÐПлПМка кеÑÑеÑÑМеМ бұл ÑүзгÑÑÑÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
52 | Autofilter.Set:СүзгÑÑÑÑ ÒПМЎÑÑ
|
---|
53 | Autofilter.Set_Tooltip:ÐÑÑ ÑүзгÑÑÑÑ ÐºÐŸÐ»ÐŸÐœÐºÐ° кеÑÑеÑМе ÒПÑÑ
|
---|
54 | Autofilter.Table_Header_Tooltip:ÐПйÑÐœÑа ÑүзгÑÑ {0}
|
---|
55 | Autofilter.Title:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð°Ð²ÑПÑүзгÑÑÑ
|
---|
56 | Autofilter.eqeq:ÑквОвалеМÑÑÑ
|
---|
57 | Autofilter.!eq:Ñай келЌейЎÑ
|
---|
58 | Autofilter.<:беÑÑлгеММеМ кеЌ
|
---|
59 | Autofilter.<eq:беÑÑлгеММеМ кеЌ МеЌеÑе Ñең
|
---|
60 | Autofilter.>:ПЎаМ көп
|
---|
61 | Autofilter.>eq:бұл көп МеЌеÑе
|
---|
62 | Autofilter.^:ПÑÑЎаМ баÑÑап
|
---|
63 | Autofilter.!^:ÑайлЎÑÒ£ аÑÑ ÐºÐµÐ»ÐµÑÑЌеМ баÑÑалЌайЎÑ
|
---|
64 | Autofilter.$:ПÑÑЌеМ аÑÒÑалаЎÑ
|
---|
65 | Autofilter.!$:ÑайлЎÑÒ£ аÑÑ ÐºÐµÐ»ÐµÑÑЌеМ аÑÒÑалЌайЎÑ
|
---|
66 | Autofilter.?:ÒÒ±ÑаЌÑМЎа баÑ
|
---|
67 | Autofilter.!?:ÒÒ±ÑаЌÑМЎа жПÒ
|
---|
68 | #
|
---|
69 | # ********************************************************
|
---|
70 | # *************** Collection Design Module ***************
|
---|
71 | # ********************************************************
|
---|
72 | # * The dictionary phrases used in the creation of the *
|
---|
73 | # * Colection Design Module. Note that we still have *
|
---|
74 | # * access to the format arguments (argument 32+) for *
|
---|
75 | # * html formatting. *
|
---|
76 | # ********************************************************
|
---|
77 | CDM.ArgumentConfiguration.Bad_Integer:<html>'{0}' аÑгÑЌеМÑÑ Ð±Ò¯ÑÑÐœ ÑаММÑÒ£ ЌаÒÑМаÑÑÐœ Ñалап еÑеЎÑ, бÑÑаÒ, <br> бүÑÑÐœ ÑаМÑÐœ ÑÐ°Ð±Ñ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ ÐµÐŒÐµÑ {1}.</html>
|
---|
78 | CDM.ArgumentConfiguration.Error_Title:ӚлÑеЌЎеÑÐŽÐµÐ³Ñ ÒаÑелÑк
|
---|
79 | CDM.ArgumentConfiguration.Header:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black SIZE=5><CENTER>Ò®ÑÑÐœ өлÑеЌЎеÑÐŽÑ ÑеÑÑеÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ ÑÒ±ÑайЌÑз {0}.</CENTER></FONT></STRONG></HTML>
|
---|
80 | CDM.ArgumentConfiguration.No_Value:'{0}' өлÑÐµÐŒÑ ÐŒÐ°ÒÑÐœÐ°ÐœÑ Ñалап еÑеЎÑ, бÑÑÐ°Ò ÐµÑ ÐŒÐ°ÒÑМа беÑÑлЌегеМ.
|
---|
81 | CDM.ArgumentConfiguration.Required_Argument:'{0}' өлÑаЌÑМе ЌаÒÑМа беÑÑ ÒажеÑ.
|
---|
82 | CDM.ArgumentConfiguration.Title:ӚлÑеЌЎеÑÐŽÑ ÑеÑÑеÑ.
|
---|
83 | CDM.BuildTypeManager.Title:ÐМЎекÑаÑПÑÐŽÑ ÑеÑÑеÑ
|
---|
84 | CDM.BuildTypeManager.mg:MG
|
---|
85 | CDM.BuildTypeManager.mg_Description:Ðұл ПÑÐžÐ³ÐžÐœÐ°Ð»ÐŽÑ ÐÑОМÑÑПÑÐœ ОМЎекÑаÑПÑÑÐœÑÒ£ көпÑÑлÑк бөлÑÐ³Ñ ÐлОÑÑÐµÑ ÐПÑÑаÑпеМ ЎайÑМЎалÒаМ жÓМе («Managing Gigabytes»). «ÐОгабайÑÑаÑÐŽÑ Ð±Ð°ÑÒаÑÑ» клаÑÑОкалÑÒ ÐºÑÑабÑМЎе жазÑлÒаМ. Ðл ОМЎекÑаÑОÑÐœÑ ÑекÑÐžÑ ÐŽÐµÒ£Ð³ÐµÐ¹ÑМЎе Ò±ÑÑайЎÑ, ал ÑÐ·ÐŽÐµÑ ÑаМгÑÑк Ме лПгОкалÑÒ Ð±ÐŸÐ»ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ, бÑÑÐ°Ò Ð±ÑÑ ÑаÒÑÑÑа екеÑÑ ÐŽÐµ бПла алЌайЎÑ. ÐПллекÑОÑЎа көÑÑеÑÑлгеМ ÓÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ Ò¯ÑÑÐœ, жеке ÑОзОкалÑÒ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ ÒÒ±ÑÑлаЎÑ. ЀÑÐ°Ð·Ð°ÐœÑ ÑÐ·ÐŽÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÑÐ·ÐŽÐµÑ ÒаÑаÑÑМЎаÒÑ Ð±Ð°ÑлÑÒ ÑөзЎеÑге лПгОкалÑÒ Â«Ð» ПпеÑаÑПÑÑÐœ ÒПлЎаМаЎÑ, ПЎаМ кейÑÐœ ÑÓйкеÑÑÑкÑеÑÐŽÑ Ð±Ò¯ÐºÑл ÑÑÐ°Ð·Ð°ÐœÑ ÐµÐœÑÑМе ÒаÑай ÑкаМеÑлейЎÑ. ÐМЎекÑаÑÐŸÑ Ó©Ñе үлкеМ кПллекÑОÑлаÑЎа кеңейÑÑлгеМ ÑеÑÑÑлеÑЎеМ Ó©ÑÑÑ(ÐŒÓÑÑÐœÐŽÐµÐ³Ñ ÐºÓ©Ð¿ÑегеМ Ð³ÐžÐ³Ð°Ð±Ð°Ð¹Ñ ).
|
---|
86 | CDM.BuildTypeManager.mgpp:MGPP-еÑÑкÑÑ ÐŸÐœÐ»Ð°Ð¹Ðœ ÑөзЎÑÐ³Ñ Ð¶ÓМе ÑезаÑÑÑÑ
|
---|
87 | CDM.BuildTypeManager.mgpp_Description:Ðұл жаңазелаМЎОÑлÑÒ ÑаМЎÑÒ ÐºÑÑапÑ
|
---|
88 | аМаÑÑ Ð¶Ð°Ð±Ñлап жаÑаÒаМ MG (MG++) ОМЎекÑаÑПÑÑÐœÑÒ£ жаңа бПлжаЌÑ. Ðл ОМЎекÑаÑОÑÐœÑ Ð°Ð»Ð°Ò£, ÑÑаза бПйÑÐœÑа ÑзЎейÑÑÐœ Ñөз ЎеÑгейÑМЎе Ò±ÑÑÐ°Ð¹ÐŽÑ Ð¶ÓМе Ò±ÒÑÐ°Ñ ÑөзЎеÑÐŽÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑаÑПÑÐŽÑÒ Ó©Ð· ÒÒ±ÑÑлÒÑлаÑÑЌеМ ÑзЎеÑге ÑеÑÑелÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ ÐÑОМÑÑПÑММÑÒ£ баÑлÑÒ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑлаÑÑ ÐœÑÑÐœ ÑекбÑÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ ÒÒ±ÑÑлаЎÑ: ÒÒ±Ð¶Ð°Ñ ÐŽÐµÒ£Ð³ÐµÐ¹Ð»ÐµÑÑ/ÑекÑОÑÐ»Ð°Ñ ÐŒÐµÐœ ÐŒÓÑÑÐœ/ ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð±ÑÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°ÐœÐ°Ð»Ð°ÐŽÑ. ÐМЎекÑÑÐµÑ ÑÐ°ÐœÑ Ò¯Ð»ÐºÐµÐœ кПллекÑОÑÐ»Ð°Ñ Ò¯ÑÑÐœ Пл, пайЎалаМÒаММаң гөÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÐ»Ð°Ñ ÐºÓ©Ð»ÐµÐŒÑ ÐºÑÑÑÑек екеМÑÐœ бÑлЎÑÑеЎÑ. ҮлкеМ кПллекÑОÑÐ»Ð°Ñ Ò¯ÑÑÐœ, ОМЎекÑаÑÐžÑ ÐŽÐµÑÐ³ÐµÐ¹Ñ ÑөЌеМÑÑек бПлÒаМЎÑÒÑаМ, ÑÐ·ÐŽÐµÑ Ð±Ð°ÑÑÑÑÐ°Ò Ð±ÐŸÐ»ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ.
|
---|
89 | CDM.BuildTypeManager.lucene:ÐМЎекÑаÑÐŸÑ Lucene
|
---|
90 | CDM.BuildTypeManager.lucene_Description:Lucene Apache Software Foundation-ЌеМ ЎайÑМЎалÒаМ Пл ÑзЎеÑÐŽÑ Ð°Ð»Ð°Ò£ бПйÑÐœÑа жÓМе Ò±ÒÑÐ°Ñ ÑÓ©Ð·ÐŽÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа жүÑгÑзеЎÑ, бÑÑÐ°Ò Ñек бÑÑ ÐŽÐµÒ£Ð³ÐµÐ¹ÐŽÐµ (ÑПлÑÒ ÒұжаÑÑÐ°Ñ ÐœÐµÐŒÐµÑе жеке ÑекÑОÑÐ»Ð°Ñ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа, Ñек ÒаМа екеÑÑÐœ бÑÑЎеМ жаÑай алЌайЎÑ) ÑПМЎÑÒÑаМ кПллекÑОÑлаÑÒа жеке ÐµÐºÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ ÒажеÑ: ÒÒ±Ð¶Ð°Ñ Ð¶ÓМе ÑекÑОÑÐ»Ð°Ñ Ò¯ÑÑÐœ. Ðүйе бÑÑ ÑÐžÐŒÐ²ÐŸÐ»ÐŽÑ ÑÐ·ÐŽÐµÑ ÑÐ°Ð±Ð»ÐŸÐœÑ ÒПÑÑ MGPP Ò±ÒÑаÒаМ, ЎОапазПМ бПйÑÐœÑа ÑÐ·ÐŽÐµÑ Ð¶ÓМе ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ ÑПÑÑÑÐ°Ñ ÐŒÓÑОжеÑÑÐœ алаМ бПйÑÐœÑа ÑÐ·ÐŽÐµÑ ÑÑМкÑОÑлаÑÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑМаМ ÒÒ±ÑÑлÒаМ. Ðл Greenstone-Òа MG жÓМе MGPP-Ўа Ð¶ÐŸÒ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑлаÑÐŽÑ ÐžÐœÐºÑеЌеМÑÑÑ Ð¶ÐžÐœÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ ÒПÑÑлÒаМ.
|
---|
91 | CDM.BuildTypeManager.Current_Type:ÐайЎаМалаÑÑÐœ ОМЎекÑаÑПÑ: {0]
|
---|
92 | CDM.BuildTypeManager.Change:ӚзгеÑÑÑ...
|
---|
93 | CDM.BuildTypeManager.Change_Tooltip:ÐÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑЌеМ пайЎаМалаÑÑÐœ ОМЎекÑаÑПÑÐŽÑ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑÑ
|
---|
94 | CDM.ClassifierManager.Add:ÐлаÑÑОÑОкаÑПÑÐŽÑ ÒПÑÑÐœÑз...
|
---|
95 | CDM.ClassifierManager.Add_Tooltip:ÐÓ©ÑÑеÑÑлгеМ клаÑÑОÑОкаÑПÑÐŽÑ ÐŸÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÒа пайЎалаМÑÒ£Ñз.
|
---|
96 | CDM.ClassifierManager.Assigned:ÐÑÑ ÑаÒÑÑÑа беÑÑлгеМ клаÑÑОÑОкаÑПÑлаÑ.
|
---|
97 | CDM.ClassifierManager.Classifier:ÒПÑÑ Ò¯ÑÑÐœ клаÑÑОÑОкаÑПÑÐŽÑ ÑаңЎаңÑз.
|
---|
98 | CDM.ClassifierManager.Classifier_Str:клаÑÑОÑОкаÑПÑ
|
---|
99 | CDM.ClassifierManager.Classifier_List_XML_Parse_Failed:ÐөЌегÑЌеМ клаÑÑОÑОкаÑПÑÐ»Ð°Ñ ÑÑзÑÐŒÑÐœ Ð°Ð»Ñ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ. classinfo.pl -listall
|
---|
100 | CDM.ClassifierManager.Classifier_XML_Parse_Failed:{0}ÐлаÑÑОÑОкаÑПÑÑМа аÑМалÒаМ өлÑеЌЎеÑÐŽÑ Ð°ÐœÑÒÑÐ°Ñ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ ÐµÐŒÐµÑ ÒаÑалÑп жаÑÒаМ клаÑÑОÑОкаÑÐŸÑ ÒÒ±ÑаЌÑМЎа,classinfo.pl ÑкÑОпÑÑÐœ ПÑÑМЎаÑЎа -xml жалаÑÑ Ð±Ð°ÑекеМÑМе, жÓМе Ўе ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÒÒ±ÑÑÑÑлаÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑлÑÒÑÐœÑÒ£ 2.1 бөлÑÐŒÑÐœÐŽÐµÐ³Ñ pluginfo.pl ÑкÑÐžÐ¿Ñ Ð¶Ð°Ð·ÑлÑÑ Ð±Ð°Ñ ÐµÐºÐµÐœÑМе көз жеÑкÑзÑÒ£Ñз.
|
---|
101 | CDM.ClassifierManager.Configure:ÐлаÑÑОÑОкаÑПÑлаÑÐŽÑ ÑеÑÑеңÑзЎеÑ...
|
---|
102 | CDM.ClassifierManager.Configure_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ клаÑÑОÑОкаÑПÑÐŽÑÒ£ ПпÑОÑлаÑÑÐœ өзгеÑÑÑÒ£ÑзЎеÑ.
|
---|
103 | CDM.ClassifierManager.Remove:ÐлаÑÑОÑОкаÑПÑÐŽÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
104 | CDM.ClassifierManager.Remove_Tooltip:ТÑзÑЌМеМ ÑаңЎаМÑлÒаМ клаÑÑОÑОкаÑПÑÐŽÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
105 | CDM.DatabaseTypeManager.Change:өзгеÑÑÑ...
|
---|
106 | CDM.DatabaseTypeManager.Change_Tooltip:ÒазÑÑÐ³Ñ ÑПпÑаЌаЎа ÒПлЎаМаÑÑÐœ ЎеÑекÒПÑÐŽÑ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑÑ.
|
---|
107 | CDM.DatabaseTypeManager.Current_Type:ЎеÑекÒÐŸÑ ÒПлЎаМÑлÑЎа:(0)
|
---|
108 | CDM.DatabaseTypeManager.Title:ÐеÑекÒПÑÐŽÑ ÑаңЎаÑ
|
---|
109 | CDM.DatabaseTypeManager.gdbm:GDBM
|
---|
110 | CDM.DatabaseTypeManager.gdbm_Description:GDBM (МеЌеÑе GNU Database Manager) - бұл ЎеÑекÒПÑÐŽÑÒ£ жÓй ÑайлÑ, ÐŸÐœÑ Greenstone жаңа ÑПпÑÐ°ÐŒÐ°Ð»Ð°Ñ Ò¯ÑÑÐœ ЎеÑекÒÐŸÑ Ò¯ÐœÐµÐŒÐŒÐµÐœ ÒПлЎаМаЎÑ.
|
---|
111 | CDM.DatabaseTypeManager.jdbm:JDBM
|
---|
112 | CDM.DatabaseTypeManager.jdbm_Description:JDBM (МеЌеÑе Java Database Manager), GDBM-ЎаМ Javа-ÐœÑÒ£ ЌаңÑÐ·Ñ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ÑÑке аÑÑÑ. ÐÑÑ Ð±Ð°Ð·Ð°ÐœÑÒ£ Lucene-ЌеМ бÑÑге жұЌÑÑ ÑÑÑеÑÑÐœ ÒаÑаÑÑÑÑÑп көÑÑÒ£Ñз, ÐµÐ³ÐµÑ ÑÑз РаÑÑЌПÑÑОÑе вПзЌПжМПÑÑÑ ÐžÑпПлÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÑÑПй Ð±Ð°Ð·Ñ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
|
---|
113 | в ÑПÑеÑаМОО Ñ Lucene ОМЎекÑаÑПÑ, ÐµÐ³ÐµÑ ÑÑз ПÑÑÐœÐŽÐ°Ñ ÑаÒÑÑÑМЎа Java жаÑаÑÐŽÑ ÒалаÑаңÑз.
|
---|
114 | CDM.DatabaseTypeManager.sqlite:SQLITE
|
---|
115 | CDM.DatabaseTypeManager.sqlite_Description:SQLite ÒаÑапайÑÐŒ ÑелÑÑОПМЎÑÒ ÐŽÐµÑеÒÐŸÑ Ð±ÐŸÐ»Ñп ÑабÑлаЎÑ. Ðл Greenstone-Ўа баÑÒа ЎеÑекÒПÑлаÑÐŽÑ ÒПлЎаМа ÑÑÑей алЌайÑÑÐœ, ÑкÑпеÑОЌеМÑалÑÐŽÑ ÑзЎеÑÐŽÑÒ£ кеңейÑÑлгеМ ÑÒ¯ÑÑМЎе ÒПлЎаМÑлÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÑÐœ.
|
---|
116 | CDM.FormatManager.Add:ЀПÑЌаÑÑÑ ÒПÑÑ
|
---|
117 | CDM.FormatManager.Add_Tooltip:ÐÓ©ÑÑеÑÑлгеМ бұйÑÑÒÑÑÒ ÑПÑЌаÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑЌеМ бÑÑге пайЎалаМÑÒ£Ñз
|
---|
118 | CDM.FormatManager.AllFeatures:ÐаÑлÑÒ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑМЎÑкÑеÑ
|
---|
119 | CDM.FormatManager.AllParts:ÐаÑлÑÒ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÐŸÐœÐµÐœÑÑеÑ
|
---|
120 | CDM.FormatManager.Default:Reset to Default
|
---|
121 | CDM.FormatManager.Default_Tooltip:Reset the selected format command to its default value
|
---|
122 | CDM.FormatManager.Editor:HTML ÑПÑЌаÑÑÑÒ Ð¶ÐŸÐ»Ñ
|
---|
123 | CDM.FormatManager.Editor_Tooltip:ÐÑÑ Ð¶ÐµÑге ÑПÑÐŒÐ°Ñ Ð±Ò±Ð¹ÑÑÒÑÐœ еМгÑзÑ.
|
---|
124 | CDM.FormatManager.Editor_Disabled_Tooltip:СÑзЎÑÒ£ кПллекÑОÑÒ£ÑзÒа ПÑÑ ÑПÑÐŒÐ°Ñ Ð±Ò±Ð¹ÑÑÒÑÐœ ÒПÑÑ Ò¯ÑÑÐœ «ЀПÑЌаÑÑÑ ÒПÑÑÐŽÑ Â» баÑÑÐœÑз.
|
---|
125 | CDM.FormatManager.Enabled:ÒПл жеÑеÑлÑк
|
---|
126 | CDM.FormatManager.Feature:ÐÑÐœÐµÐ·ÐŽÐµÐŒÐµÐœÑ ÑаңЎаÑ
|
---|
127 | CDM.FormatManager.Feature_Tooltip:ЀПÑЌаÑÑÐ°Ñ ÒÒ±ÑлЎаÑÑ
|
---|
128 | CDM.FormatManager.Insert:ÒПÑ
|
---|
129 | CDM.FormatManager.Insert_Tooltip:ЀПÑÐŒÐ°Ñ ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÑМа ÑаңЎалÒаМ аÑÑÑпалÑÐœÑ ÒПÑ
|
---|
130 | CDM.FormatManager.Default:Ò®ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐµÐ»Ð³ÑÑÑМе ÑаÑÑаÑ
|
---|
131 | CDM.FormatManager.Default_Tooltip:ТаңЎалÒаМ аÑÑÑÐ¿Ð°Ð»Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³ÑÐœÑ Ò¯ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐµÐ»Ð³ÑÑÑМе ÑаÑÑаÑ.
|
---|
132 | CDM.FormatManager.Insert_Variable:ÐÑÑÑпалÑÐœÑ ÒПÑ...
|
---|
133 | CDM.FormatManager.Part:ÐÑке ÒПÑÑлÒаМ кПЌпПМеМÑ
|
---|
134 | CDM.FormatManager.Part_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ бұйÑЌЎаÑÐŽÑ ÑПÑЌаÑÑа ÑаМÑÑÑÑÑÑ
|
---|
135 | CDM.FormatManager.Remove:ЀПÑЌаÑÑÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
136 | CDM.FormatManager.Remove_Tooltip:ЀПÑЌаÑÑÑÒ£ ÑаңЎаМÑлÒаМ бұйÑÑÒÑÐœ ÑÑзÑЌМеМ жПÑ
|
---|
137 | CDM.FormatManager.Variable_Tooltip:ЀПÑÐŒÐ°Ñ ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÑЌеМ пайЎалаМÑÒа жаÑÐ°ÐŒÐŽÑ Ð°ÑÑÑпалÑлаÑ
|
---|
138 | CDM.FormatManager.MessageBox:XML ÑаÑÑаÑ
|
---|
139 | CDM.FormatManager.MessageBox_Tooltip:XML валОЎаÑÐžÑ ÑаблПМÑÐœÑÒ£ Ñ
|
---|
140 | абаÑÑ
|
---|
141 | CDM.General.Access:Ðұл кПллекÑÐžÑ Ð±ÓÑÑМе жеÑкÑлÑкÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑ ÑОÑÑ
|
---|
142 | CDM.General.Browser_Title:ÐеÑкÑÐœÐŽÑ ÑаңЎаÑ
|
---|
143 | CDM.General.Collection_Extra:ÐПллекÑОÑÐœÑÒ£ ÑÑзÑÐŒÑ:
|
---|
144 | CDM.General.Collection_Extra_Tooltip:ÐПллекÑОÑÐœÑÒ£ ÐŒÐ°Ð·ÐŒÒ±ÐœÑ ÐŒÐµÐœ ЌаÒÑаÑÑÐœÑÒ£ ÑÑзÑÐŒÑ
|
---|
145 | CDM.General.Collection_Name:ÐÑÑ/ кПллекÑОÑÐœÑÒ£ баÑÑаÑÑ
|
---|
146 | CDM.General.Collection_Name_Tooltip:ÐÑÑ/ кПллекÑОÑÐœÑÒ£ еÑÑÐŒÑ
|
---|
147 | CDM.General.Email.Creator:ÒÒ±ÑÑÑÑÐœÑÒ£ ÑлекÑÑПМЎÑÒ Ð¿ÐŸÑÑаÑÑ
|
---|
148 | CDM.General.Email.Creator_Tooltip:ÐПллекÑОÑлаÑÐŽÑ ÒÒ±ÑÑÑÑÐœÑÒ£ ÑлекÑÑПМЎÑÒ Ð¿ÐŸÑÑаÑÑÐœÑÒ£ ЌекеМ жайÑ
|
---|
149 | CDM.General.Email.Maintainer:ÐПллекÑОÑлаÑÐŽÑ Ò±ÑÑаÑÑÑÐœÑÒ£ ÑлекÑÑПМЎÑÒ Ð¿ÐŸÑÑаÑÑ
|
---|
150 | CDM.General.Email.Maintainer_Tooltip:ÐПллекÑОÑлаÑÐŽÑ Ò±ÑÑаÑÑÑÐœÑÒ£ ÑлекÑÑПМЎÑÒ Ð¿ÐŸÑÑаÑÑÐœÑÒ£ ЌекеМ жайÑ
|
---|
151 | CDM.General.Icon_Collection:'about' беÑÑеÑÑÐœÑÒ£ URL пОкÑПгÑаЌЌалаÑÑ:
|
---|
152 | CDM.General.Icon_Collection_Tooltip:"ÐПллекÑОÑÐ»Ð°Ñ ÑÑÑалÑ" беÑÑÐœÐŽÐµÐ³Ñ URL бейМелеÑÑ
|
---|
153 | CDM.General.Icon_Collection_Small:'home page'алÒаÑÒÑ Ð±ÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ URL бейМелеÑÑ:
|
---|
154 | CDM.General.Icon_Collection_Small_Tooltip:ÐÑÑапÑ
|
---|
155 | аМаЎаÒÑ Ð°Ð»ÒаÑÒÑ Ð±ÐµÑÑе Ð±ÐµÐ¹ÐœÐµÐ»ÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ URL бейМелеÑÑ
|
---|
156 | CDM.General.Image_Copy_Failed:СÑз ÑаңЎаÒаМ Ð±ÐµÐ¹ÐœÐµÐœÑ ÐºÓ©ÑеÑÑЎеМ ÑаÒÑайÑÑÐœ ÒаÑелÑк ÑÑÑМЎаЎÑ: \n Ð±ÐµÐ¹ÐœÐµÐœÑ \n{0}\ ÒПлЌеМ ÑÑзЎÑÒ£ Ð±ÐµÐ¹ÐœÐµÐ»ÐµÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÐ»Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÑÑМа көÑÑÑÑге ÑÑÑÑÑÑÒ£Ñз
|
---|
157 | CDM.General.Image_Filter:ÐÐµÐ¹ÐœÐµÐ»ÐµÑ (gifs, jpgs О pngs)
|
---|
158 | CDM.GUI.Classifiers:ÒаÑÐ°Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑОÑОкаÑПÑлаÑÑ
|
---|
159 | CDM.GUI.Formats:ЀПÑЌаÑÑÐ°Ñ ÒÒ±ÑалЎаÑÑ
|
---|
160 | CDM.GUI.General:ÐалпÑ
|
---|
161 | CDM.GUI.Indexes:ÐÐ·ÐŽÐµÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑеÑ
|
---|
162 | CDM.GUI.Macros:ÐПллекÑОÑлаÑÐŽÑÒ£ ЌакÑПÑÑÑÒ ÑпеÑОÑОкалаÑÑ
|
---|
163 | CDM.GUI.Plugins:ÒұжаÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŽÐµÑÑ
|
---|
164 | CDM.GUI.Root:CDM_ROOT
|
---|
165 | CDM.GUI.SearchMetadata:ÐзЎеÑ
|
---|
166 | CDM.GUI.Subcollections:ÐÓ©Ð»Ñ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑеÑÑ
|
---|
167 | CDM.GUI.SuperCollection:ÒОлÑÑаÑÑÐœ кПллекÑОÑлаÑЎаМ ÑзЎеÑ
|
---|
168 | CDM.GUI.Translation:ÐÓÑÑÐœÐŽÑ Ð°ÑЎаÑÑ
|
---|
169 | CDM.GUI.DepositorMetadata:ÐепПзОÑПÑÐŽÑÒ£ ЌеÑаЎеÑекÑеÑÑкÑеÑÑ
|
---|
170 | CDM.HelpButton:ÐÑÑ ÑкÑаМ Ò¯ÑÑÐœ көЌек
|
---|
171 | CDM.HelpButton_Tooltip:ÐÑÑ ÑкÑаМ ÐÐÐ(GLI) көЌегÑÐœ аÑÑ
|
---|
172 | CDM.IndexManager.Add_Index:ÐМЎекÑÑÑ ÒПÑÑ
|
---|
173 | CDM.IndexManager.Add_Index_Tooltip:ÐÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÐ»Ð°Ñ Ò¯ÑÑÐœ беÑÑлгеМ ОМЎекÑÑÑ ÒÒ±ÑÑÒ£Ñз
|
---|
174 | CDM.IndexManager.Allfields_Index:ÐаÑлÑÒ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ÒÒ±ÑаЌалÑÒ ÑзЎеÑÐŽÑ ÒПÑÑ(allfields)
|
---|
175 | CDM.IndexManager.Default_Index_Indicator:[Ò®ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ОМЎекÑ]
|
---|
176 | CDM.IndexManager.Index_Exists:ÐÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÐ»Ð°Ñ Ò¯ÑÑÐœ бұл ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ Ð±Ò±ÑÑÐœÑÑÐ°Ò Ð±ÐµÑÑлгеМ
|
---|
177 | CDM.IndexManager.Indexes:ÐеÑÑлгеМ ОМЎекÑÑеÑ
|
---|
178 | CDM.IndexManager.Level:ÐМЎекÑаÑОÑÐ»Ð°Ñ ÐŽÐµÒ£Ð³ÐµÐ¹Ñ:
|
---|
179 | CDM.IndexManager.Level_Tooltip:ÐМЎекÑÑÑ ÒÒ±ÑÑÒа аÑМалÒаМ ÒÒ±Ð¶Ð°Ñ ÐŽÐµÒ£Ð³ÐµÐ¹Ñ
|
---|
180 | CDM.IndexManager.Add_All:ÐÓÑÑÐœ ÒПÑÑ
|
---|
181 | CDM.IndexManager.Add_All_Tooltip:ÓÑбÑз көз Ò¯ÑÑÐœ жеке ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ ÒПÑÑ
|
---|
182 | CDM.IndexManager.Edit_Index:ÐМЎекÑÑÑ ÑеЎакÑОÑлаÑ
|
---|
183 | CDM.IndexManager.Edit_Index_Tooltip:ТаңЎалÒаМ ОМЎекÑÑÑ ÐŒÐŸÐŽÐžÑОкаÑОÑлаÑ
|
---|
184 | CDM.IndexManager.New_Index:Ðаңа ОМЎекÑ
|
---|
185 | CDM.IndexManager.New_Index_Tooltip:Ðаңа ОМЎекÑÑÑ ÒПÑÑ
|
---|
186 | CDM.IndexManager.Remove_Index:ÐМЎекÑÑÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
187 | CDM.IndexManager.Remove_Index_Tooltip:ТаңЎалÒаМ ОМЎекÑÑÑ ÑÑзÑЌМеМ жПÑ
|
---|
188 | CDM.IndexManager.Replace_Index:ÐМЎекÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑ
|
---|
189 | CDM.IndexManager.Replace_Index_Tooltip:ТаңЎалÒаМ ОМЎекÑÑÑ Ð¶Ð°Ò£Ð°ÑÑÑ
|
---|
190 | CDM.IndexManager.Select_All:ÐÓÑÑÐœ еÑекÑелеп бөлÑ
|
---|
191 | CDM.IndexManager.Select_All_Tooltip:ÐаÑлÑÒ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑÑк көзЎеÑÐŽÑ ÐµÑекÑелеп бөлÑ
|
---|
192 | CDM.IndexManager.Select_None:ТаңЎаÑÐŽÑ Ð°Ð»Ñп ÑаÑÑаÑ
|
---|
193 | CDM.IndexManager.Select_None_Tooltip:ÐаÑлÑÒ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑÑк көзЎеÑЎеМ ÑаңЎаÑÐŽÑ Ð°Ð»Ñп ÑаÑÑаÑ
|
---|
194 | CDM.IndexManager.Set_Default:ÐМЎекÑÑÑ Ò¯ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ÒÒ±ÑÑ
|
---|
195 | CDM.IndexManager.Set_Default_Tooltip:ТаңЎалÒаМ ОМЎекÑÑÑ Ò¯ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ Ð¶Ð°ÑаÑ
|
---|
196 | CDM.IndexManager.Source:ÐМЎекÑÑÑ ÒÒ±ÑÑ:
|
---|
197 | CDM.IndexManager.Source_Tooltip:ÐМЎекÑÑÑ ÒÒ±ÑаÑÑÑÑÑÒа аÑМалÒаМ ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ ÑлеЌеМÑÑеÑÑ
|
---|
198 | CDM.IndexManager.Text_Source:ТПлÑÒ ÐŒÓÑÑÐœ
|
---|
199 | CDM.IndexManager.Text_Source_Tooltip:ТПлÑÒ ÐŒÓÑÑÐœ ÒұжаÑÑаÑÑÐœ ОМЎекÑке ÒПÑÑ
|
---|
200 | CDM.IndexingManager.Accent_fold:ÒПÑÑÐŒÑа беÑÑÑ Ð°ÑÑ
|
---|
201 | CDM.IndexingManager.Accent_fold_Tooltip:ТÑÐœÑÑ Ð±ÐµÐ»Ð³ÑлеÑÑÐœ елеЌей ÑөзЎеÑÐŽÑ ÒаМа ÑзЎеÑге ЌүЌкÑМЎÑк беÑеÑÑÐœ ÑПлÑÒ Ð¶ÐžÐœÐ°ÑÑÑÑÑлÒаМ кÑÑÑÐŽÑÒ£ ОМЎекÑÑÐœ геМеÑаÑОÑлаÑ
|
---|
202 | CDM.IndexingManager.Casefold:ÒПÑÑÐŒÑа беÑÑÑ Ð±Ò¯ÐºÑеÑ
|
---|
203 | CDM.IndexingManager.Casefold_Tooltip:ÐПÒаÑÒÑ ÐœÐµÐŒÐµÑе ÑÓ©ÐŒÐµÐœÐ³Ñ ÐœÑÑÐ°ÐœÐŽÐ°Ñ ÑегОÑÑÑÑМе ÑезÑÐŒÑал ÑПлÑÒ Ð¶ÐžÐœÐ°ÑÑÑÑÑлÒаМ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ ÑегОÑÑÑÑÐœ геМеÑаÑОÑлаÑ
|
---|
204 | CDM.IndexingManager.Options:ÐпÑОО ОМЎекÑаÑОО:
|
---|
205 | CDM.IndexingManager.Separate_cjk:ÐÓÑÑÐœ ÑегЌеМÑаÑОÑÑÑ ÒÐÐ
|
---|
206 | CDM.IndexingManager.Separate_cjk_Tooltip:<html>ÒÐÐ ÐÓÑÑÐœ (ÒÑÑай, ÐапПМ, ÐÓÑÑÑ) ÑегЌеМÑÑ. ÓÑ ÒÐРОеÑПглОÑÑ Ð°ÑаÑÑМЎа Ð±ÐŸÑ ÐŸÑÑÐœ ÒПÑÒа ЌүЌкÑМЎÑк беÑеЎÑ. <br> Ðұл ÒÐÐ ÐŒÓÑÑÐœÑМЎе ÑÐ·ÐŽÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ ÒажеÑÑÑ, ÑөзЎеÑге ÐŒÓÑÑÐœÐŽÑ ÑегЌеМÑаÑОÑлаÑÒа ЎейÑÐœ.</html>
|
---|
207 | CDM.IndexingManager.Stem:ÐÒаÑ
|
---|
208 | CDM.IndexingManager.Stem_Tooltip:<html>ТүбÑÑÐ»ÐµÑ ÑөзЎеÑге ÑÐ·ÐŽÐµÑ ÑалаÑÑÐœ ÑүбÑÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑÐœ геМеÑаÑОÑлаÑ. <br>ÐÑÑалÑ, "farm" ÑөзÑÐœ ÑÐ·ÐŽÐµÑ "farms" "farming" "farmers" ÑөзЎеÑÑÐœ Ўе ÑÐ°Ð±Ð°ÐŽÑ (аÒÑлÑÑÐœ жÓМе ÑÑÑаМÑÑз ÐŒÓÑÑÐœÑМЎе ÒаМа жұЌÑÑ Ð¶Ð°ÑайЎÑ).</html>
|
---|
209 | CDM.LanguageManager.Add_Tooltip:ÐÓ©ÑÑеÑÑлгеМ ÑÑÐ»ÐŽÑ ÑÑзÑЌге ÒПÑÑ
|
---|
210 | CDM.LanguageManager.Assigned_Languages:ÐеÑÑлгеМ ÑÑлЎеÑ
|
---|
211 | CDM.LanguageManager.Default_Language:Ò®ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ÑÑлÑ
|
---|
212 | CDM.LanguageManager.LanguageMetadata:ТÑлЎÑÒ£ ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÑ:
|
---|
213 | CDM.LanguageManager.LanguageMetadata_Tooltip:ÒұжаÑÑÑÒ£ ÑÑлÑÐœ аМÑÒÑаÑÒа пайЎалаМаÑÑÐœ ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ ÑлеЌеМÑÑ.
|
---|
214 | CDM.LanguageManager.Remove_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ ÑÑÐ»ÐŽÑ ÑÑзÑЌМеМ жПÑ
|
---|
215 | CDM.LanguageManager.Replace_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ бөлÑЌЎÑ, ÑаңЎаМÑлÒаМ ÑÑÐ»ÐŽÐµÑ ÐœÐµÐ³ÑзÑМЎе жаңа бөлÑЌЌеМ аÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
216 | CDM.LanguageManager.Selector:ТÑÐ»ÐŽÑ ÒПÑÑ:
|
---|
217 | CDM.LanguageManager.Selector_Tooltip:ÐÓ©Ð»Ñ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑÐœ ÒÒ±ÑÑÒа аÑМалÒаМ ÑÑл
|
---|
218 | CDM.LanguageManager.Set_Default:Ò®ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа баÑÑÑлÑÒ
|
---|
219 | CDM.LanguageManager.Set_Default_Tooltip:ТаңЎалÒаМ ÑÑлЎеМ Ò¯ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ÑÑлÑÐœ жаÑаÑ
|
---|
220 | CDM.LevelManager.Document:ÒұжаÑ
|
---|
221 | CDM.LevelManager.Section:ÑекÑОÑ
|
---|
222 | CDM.LevelManager.Paragraph:абзаÑ
|
---|
223 | CDM.LevelManager.Level_Title:ÐМЎекÑаÑÐžÑ ÐŽÐµÒ£Ð³ÐµÐ¹Ñ
|
---|
224 | CDM.LevelManager.Default:Ò®ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа
|
---|
225 | CDM.LevelManager.Default_Tooltip:ÐÒÑÑЌаМ ОМÑеÑÑейÑÑÐœÐŽÐµÐ³Ñ Ò¯ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑÐŽÑÒ£ ЎеңгейÑ
|
---|
226 | CDM.MacrosManager.Editor_Tooltip:ÐакÑПÑÑаÑÐŽÑ ÐŸÑÑ Ð¶ÐµÑЎе ÑеЎакÑОлаÑ
|
---|
227 | CDM.Move.At_Bottom:{0} {1} ÑөЌеМ ÑÒ¯ÑÑÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ, өйÑÐºÐµÐœÑ ÐŸÐ» ÑÑзÑЌМÑÒ£ ÑÑÑегÑМЎе ÑÒ±Ñ.
|
---|
228 | CDM.Move.At_Top:{0} {1} жПÒаÑÑÒа аÑÑÑÑÑÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ, өйÑÐºÐµÐœÑ ÐŸÐ» ÑÑзÑЌМÑÒ£ жПÒаÑÒÑ Ð¶Ð°ÒÑМЎа ÑÒ±Ñ .
|
---|
229 | CDM.Move.Cannot:RecPlug О ArcPlug ÑÑзÑЌМÑÒ£ ÑÑÑегÑМЎе ÑÒ±ÑÒаМЎÑÒÑаМ,{0} плагОМÑÐœ ÑөЌеМÑÑек аÑÑÑÑÑÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ.
|
---|
230 | CDM.Move.Fixed:<html>ÐÐ°Ð»Ð¿Ñ RecPlug О ArcPlug өз ПÑÐœÑМЎа бекÑÑÑлÑп жÓМе ÑПңÑМЎа бПлÑÑ ÑОÑÑ.ÐÐ³ÐµÑ ÑÑз ÐŸÐœÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑаңÑз, collect.cfg .</html> ÑайлÑÐœ ÒПлЌеМ ÑеЎакÑОÑлаңÑз.
|
---|
231 | CDM.Move.Move_Down:ТөЌеМге аÑÑÑÑ
|
---|
232 | CDM.Move.Move_Down_Tooltip:ТаңЎалÒаМ ÑлеЌеМÑÑÑ ÑÑзÑЌМÑÒ£ ÑөЌеМ жаÒÑМа аÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
233 | CDM.Move.Move_Up:ÐПÒаÑÑ ÒаÑай жÑлжÑ
|
---|
234 | CDM.Move.Move_Up_Tooltip:ТаңЎалÒаМ ÑлеЌеМÑÑÑ ÑÑзÑЌМÑÒ£ жПÒаÑÒÑ Ð¶Ð°ÒÑМа аÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
235 | CDM.Move.Title:ÒаÑе - ÒазÒÐ°Ð»Ñ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ
|
---|
236 | CDM.PlugInManager.Add:ÐлагОгÑÑ ÒПÑÑ...
|
---|
237 | CDM.PlugInManager.QuickAdd:ÐлагОгÑÑ ÒПÑÑ
|
---|
238 | CDM.PlugInManager.Add_Tooltip:ÒÓ©ÑÑеÑÑлгеМ ПÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑЌеМ ÒПлЎаМÑ
|
---|
239 | CDM.PlugInManager.Assigned:ÐÒÑЌЎаÒÑ Ð±ÐµÑÑлгеМ плагОМЎеÑ
|
---|
240 | CDM.PlugInManager.Configure:ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÐŽÑ ÒÒ±ÑÑÒ£ÑзЎаÑ...
|
---|
241 | CDM.PlugInManager.Configure_Tooltip:ТаңЎалÒаМ плагОММÑÒ£ ПпÑОÑлаÑÑÐœ өзгеÑÑÑ
|
---|
242 | CDM.PlugInManager.Ignore:ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÐŽÑ ÒПÑпаÑ
|
---|
243 | CDM.PlugInManager.Ignore_Tooltip:Ðұл кПллекÑОÑÒа ÐµÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŽÑ ÒПÑпаÑ.
|
---|
244 | CDM.PlugInManager.PlugIn:ÒПÑÑ Ò¯ÑÑÐœ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŽÑ ÑаңЎаÑ:
|
---|
245 | CDM.PlugInManager.PlugIn_Tooltip:ÐПллекÑОÑЎа ÒПлЎаМÑÒа бПлаÑÑÐœ плагОМЎеÑ.
|
---|
246 | CDM.PlugInManager.PlugIn_Str:плагОМ
|
---|
247 | CDM.PlugInManager.PlugIn_XML_Parse_Failed:{0} плагОМÑМе аÑМалÒаМ өлÑеÑлеÑÐŽÑ Ð°Ò£ÑÒÑÐ°Ñ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ. ÒаÑалÑп жаÑÒаМ плагОМ pluginfo.pl ÑкÑОпÑÑÑ ÐŸÑÑМЎаÑЎа ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÒÒ±ÑÑÑÑлаÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑлÑÒÑÐœÑÒ£ 2.1 бөлÑÐŒÑМЎе жазÑлÒаМЎай âxml жалаÑЌеМ ÒПÑа жүÑеÑÑÐœÑМе көз жеÑкÑзÑÒ£Ñз.
|
---|
248 | CDM.PluginManager.Plugin_List_XML_Parse_Failed:pluginfo.pl -listall көЌегÑЌеМ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŽÐµÑ ÑÑзÑÐŒÑÐœ Ð°Ð»Ñ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ
|
---|
249 | CDM.PluginManager.Plugin_Suggestion_Prompt:Ðұл кПллекÑОÑлаÑЎаÒÑ Ð±ÑÑЎе-бÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœ "{0}" ÑайлÑÐœ өМЎеÑге аÑМалЌаÒаМ. ÐелеÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŽÐµÑ ÐŸÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÑ Ó©Ò£ÐŽÐµÑге пайЎалаМÑлÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ. СÑз Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŽÐµÑ ÑÑзÑÐŒÑÐœ кез-келÑгеМ ÑаÒÑÑÑа "ÐОзайМ" пÑаМелÑÐœÐŽÐµÐ³Ñ " ÒÒ±Ð¶Ð°Ñ ÐлагОМЎеÑÑ " ЌеМÑÑ Ð°ÑÒÑÐ»Ñ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑе алаÑÑз.
|
---|
250 | CDM.PlugInManager.Remove:ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÐŽÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
251 | CDM.PlugInManager.Remove_Tooltip:ТаңЎалÒаМ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŽÑ ÑÑзÑЌМеМ жПÑ
|
---|
252 | CDM.PluginManager.SuggestedPluginListTitle:ÐлагОМ Ò¯ÑÑÐœ Ò±ÑÑÐœÑлÒаМ ÑайлЎаÑ
|
---|
253 | CDM.SearchMetadataManager.Component:ÐÐ·ÐŽÐµÑ ÐŒÐµÐœÑÑÐŽÐµÐ³Ñ Ð¿ÑМкÑ
|
---|
254 | CDM.SearchMetadataManager.Component_Name:ÐÓ©ÑÑеÑÑлеÑÑÐœ ÐŒÓÑÑÐœ
|
---|
255 | CDM.SearchMetadataManager.Type_index:ÐМЎекÑ
|
---|
256 | CDM.SearchMetadataManager.Type_level:Ðеңгей
|
---|
257 | CDM.SearchMetadataManager.Type_partition:ÐөлÑÐŒ
|
---|
258 | CDM.SearchMetadataManager.Type_language:ТÑл бөлÑÐŒÑ
|
---|
259 | CDM.SubcollectionManager.Add:СүзгÑÑÑÑ ÒПÑÑ
|
---|
260 | CDM.SubcollectionManager.Add_Tooltip:ÐÓ©ÑÑеÑÑлгеМ ÑүзгÑÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÒа ÒПÑÑ
|
---|
261 | CDM.SubcollectionManager.Assigned:СÑбкПллекÑОÑÐœÑÒ£ беÑÑлгеМ ÑүзгÑÑÑеÑÑ
|
---|
262 | CDM.SubcollectionManager.Exclude:ÐлÑ
|
---|
263 | CDM.SubcollectionManager.Flags:СÓйкеÑÑÑк кезÑМЎе ÒÒ±ÑÑлаÑÑÐœ жалаÑлаÑ
|
---|
264 | CDM.SubcollectionManager.Flags_Tooltip:СÓйкеÑÑÑк кезÑМЎе пайЎалаМаÑÑÐœ ÐŽÒ±ÑÑÑ ÑÓ©Ð·ÐŽÐµÑ Ð¶Ð°Ð»Ð°ÑлаÑÑ. (ÐŒÑÑалÑ, "i" Ð±Ð°Ñ Ð¶ÓМе жПл ÓÑÑпÑеÑÑÐœÑÒ£ айÑÑЌаÑÑлÑÒÑÑÑз ÑÓÐ¹ÐºÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ).
|
---|
265 | CDM.SubcollectionManager.Include:ÒПÑÑ
|
---|
266 | CDM.SubcollectionManager.Inclusive:Сай келеÑÑÐœ ÑайлЎаÑЌеМ бÑз Ме ÑÑÑеÑÑÐŒÑз кеÑек?
|
---|
267 | CDM.SubcollectionManager.Language_Controls:ТÑлЎеÑÐŽÑ Ð±ÐµÑÑÒ£Ñз
|
---|
268 | CDM.SubcollectionManager.Match:СÓÐ¹ÐºÐµÑ ÐºÐµÐ»ÑÐŽÑ ÐŽÒ±ÑÑÑ Ð±ÑлЎÑÑÑ:
|
---|
269 | CDM.SubcollectionManager.Match_Tooltip:СÑбкПллекÑОÑлаÑЎаÒÑ ÒұжаÑÑаÑÐŽÑ Ð°ÐœÑÒÑаÑÐŽÑ ÐŽÒ±ÑÑÑ Ð±ÑлЎÑÑÑ.
|
---|
270 | CDM.SubcollectionManager.Name:СÑбкПллекÑОÑÐ»Ð°Ñ ÑүзгÑÑÑÐœÑÒ£ аÑÑ:
|
---|
271 | CDM.SubcollectionManager.Name_Tooltip:СÑбкПллекÑÐžÑ ÑүзгÑÑÑÐœÑÒ£ жаңа аÑÑ
|
---|
272 | CDM.SubcollectionManager.Remove:СүзгÑÑÑÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
273 | CDM.SubcollectionManager.Remove_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ ÑүзгÑÑÑÑ ÑÑзÑЌМеМ жПÑ
|
---|
274 | CDM.SubcollectionManager.Replace:СүзгÑÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
275 | CDM.SubcollectionManager.Replace_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ ÑүзгÑÑ ÐŽÐµÑалÑЎаÑÑÐœ аÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
276 | CDM.SubcollectionManager.Source:ÒұжаÑÑÑÒ£ ÑÓÐ¹ÐºÐµÑ ÐºÐµÐ»Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³ÑÑÑ:
|
---|
277 | CDM.SubcollectionManager.Source_Tooltip:ÒұжаÑÑÑÒ£ ÑÑÐ·Ñ Ò¯ÑÑÐœ белгÑÑÑ
|
---|
278 | CDM.SubcollectionManager.Subcollection_Controls:СүзгÑÑÑеÑÐŽÑ Ð°ÐœÑÒÑаÑ
|
---|
279 | CDM.SubcollectionManager.Subindex_Controls:ÐөлÑÐŽÑ Ð±ÐµÐ»Ð³ÑлеÑ
|
---|
280 | CDM.SubcollectionIndexManager.Add_Subindex:ÐөлÑÐŒÐŽÑ ÒПÑÑ
|
---|
281 | CDM.SubcollectionIndexManager.Add_Subindex_Tooltip:ÐÓ©ÑÑеÑÑлгеМ бөлÑÐŒÐŽÑ ÐŸÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÒа ÒПÑÑ
|
---|
282 | CDM.SubcollectionIndexManager.Default_Partition_Indicator:[Ò®ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа бөлÑЌЎеÑ]
|
---|
283 | CDM.SubcollectionIndexManager.Remove_Subindex:ÐөлÑÐŒÐŽÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
284 | CDM.SubcollectionIndexManager.Remove_Subindex_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ бөлÑÐŒÐŽÑ ÐŸÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑЎаМ жПÑ
|
---|
285 | CDM.SubcollectionIndexManager.Replace_Subindex:ÐөлÑÐŒÐŽÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑ
|
---|
286 | CDM.SubcollectionIndexManager.Replace_Subindex_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ бөлÑÐŒÐŽÑ Ð¶Ð°Ò£Ð°ÑÑÑ
|
---|
287 | CDM.SubcollectionIndexManager.Set_Default_Subindex:Ò®ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ÒПÑ
|
---|
288 | CDM.SubcollectionIndexManager.Set_Default_Subindex_Tooltip:ТаңЎалÒаМ бөлÑÐŒÐŽÑ Ò¯ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÐŒÑ ÑеÑÑМЎе белгÑлеÑ
|
---|
289 | CDM.SubcollectionIndexManager.Source:ÐөлÑге ÒПлЎаМÑ:
|
---|
290 | CDM.SubcollectionIndexManager.Source_Tooltip:ÐөлÑÐŽÑ ÒПлЎаМÑÒа аÑМалÒаМ ÑүзгÑÑÑÐµÑ ÐºÐŸÐ¿ÑÑлÑгÑ
|
---|
291 | CDM.SubcollectionIndexManager.Subindexes:СÑбкПллекÑОÑлаÑÐŽÑ Ð±Ó©Ð»Ñ ÐŒÑМЎеÑÑеÑÑ
|
---|
292 | CDM.TranslationManager.Add:ÐÑЎаÑÑÐŒÐŽÑ ÒПÑÑ
|
---|
293 | CDM.TranslationManager.Add_Tooltip:ÐÓ©ÑÑеÑÑлгеМ аÑЎаÑÑÐŒÐŽÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÒа ÒПÑÑ
|
---|
294 | CDM.TranslationManager.Affected_Features:ÒÓÑОеÑ
|
---|
295 | CDM.TranslationManager.Assigned_Fragments:ÐеÑÑлгеМ аÑЎаÑÑЌЎаÑ
|
---|
296 | CDM.TranslationManager.Default_Text:ÐÓÑÑММÑÒ£ баÑÑапÒÑ ÑÑагЌеМÑÑ
|
---|
297 | CDM.TranslationManager.Fragment_Column:ÐÓÑÑММÑÒ£ ÑÑагЌеМÑÑ
|
---|
298 | CDM.TranslationManager.Language:ÐÑЎаÑÑ ÑÑлÑ:
|
---|
299 | CDM.TranslationManager.Language_Column:ТÑлÑ
|
---|
300 | CDM.TranslationManager.Language_Tooltip:ÐÑЎаÑÑлаÑÑÐœ ÑÑл
|
---|
301 | CDM.TranslationManager.Remove:ÐÑЎаÑÑÐŒÐŽÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
302 | CDM.TranslationManager.Remove_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ аÑÑÑÑÑÑÑÐŽÑ ÑÑзÑЌМеМ жПÑ
|
---|
303 | CDM.TranslationManager.Replace:ÐÑЎаÑÑÐŒÐŽÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
304 | CDM.TranslationManager.Replace_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ аÑЎаÑÑÐŒÐŽÑ Ð¶Ð°Ò£Ð°ÑÑÑ
|
---|
305 | CDM.TranslationManager.Translation:ÐÑЎаÑÑлÒаМ ЌөÑÑÐœ
|
---|
306 | CDM.TranslationManager.Translation_Tooltip:ÐÐŸÐ»ÐŽÑ Ð°ÑЎаÑÑÐŽÑ ÐŸÑÑ Ð¶ÐµÑге еМгÑÑÑÒ£Ñз
|
---|
307 | CDM.DepositorMetadataManager.Warning:ÐеÑаЎеÑекÑеÑÐŽÑÒ£ бÑÑ ÒаМа ÑлеЌеМÑÑ Ð±ÐŸÐ»Ñа Ўа ÑаңЎалÑÑ ÐºÐµÑек
|
---|
308 | #*******************
|
---|
309 | #
|
---|
310 | #***** Collection *****
|
---|
311 | Collection.Collection:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black>ÐПллекÑОÑ</FONT></STRONG></HTML>
|
---|
312 | Collection.Delete_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ ÐŒÐµÐœ папкалаÑÐŽÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
313 | Collection.Filter_Tooltip:Ѐайл аÒаÑÑМЎа көÑÑеÑÑлгеМ ÑайлЎаÑÐŽÑ ÑекÑеÑ
|
---|
314 | Collection.New_Folder_Tooltip:Ðаңа папка ÒÒ±ÑÑ
|
---|
315 | Collection.No_Collection:ÐÑÒаМЎай кПллекÑОÑ
|
---|
316 | Collection.No_Collection_Loaded:ÐÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð¶Ò¯ÐºÑелЌегеМ
|
---|
317 | Collection.Stop:ТПÒÑаÑÑ
|
---|
318 | Collection.Stop_Tooltip:Ð€Ð°Ð¹Ð»ÐŽÑ ÐºÓ©ÑÑÑÑÐŽÑ ÑПÒÑаÑÑ
|
---|
319 | Collection.Workspace:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black>ÐұЌÑÑ ÐºÐµÒ£ÑÑÑÑгÑ</FONT></STRONG></HTML>
|
---|
320 | #**********************
|
---|
321 | #
|
---|
322 | #***** CollectionBuilt *****
|
---|
323 | CollectionBuilt.Message:ÐПллекÑÐžÑ ÒÒ±ÑÑÐ»ÐŽÑ Ð¶ÓМе алЎÑÐœ-ала ÒаÑÑаÒа ЎайÑÐœ.
|
---|
324 | CollectionBuilt.Title:ÐПллекÑОÑÐœÑ ÒÒ±ÑÑ ÐœÓÑОжеÑÑ.
|
---|
325 | #***************************
|
---|
326 | #
|
---|
327 | #******ScheduldBuilt******
|
---|
328 | ScheduleBuilt.Message:ÐОМаÒÑÑÒ£ кезекÑÑлÑÐ³Ñ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑÑлЎÑ.
|
---|
329 | ScheduleBuilt.Title:ÐОМаÒÑÑÒ£ кезекÑÑлÑгÑÐœÑÒ£ ÐœÓÑОжеÑÑ
|
---|
330 | #***************************
|
---|
331 | #
|
---|
332 | #***** CollectionManager *****
|
---|
333 | CollectionManager.Schedule_Failed:ÒаÑе кезекÑÑ ÐºÐµÐ·ÐµÒ£ÐŽÑк Ð¶Ð°Ò£Ð°Ð»Ð°Ñ ÐŒÐµÐœ ÒайÑаÒÒ±ÑÑлÑÐŽÑÒ£ ЌүЌкÑÐœ ÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ»ÒаМÑМаМ ÑÑÒÑÑ.
|
---|
334 | CollectionManager.Build_Cancelled:ÐПллекÑОÑÐœÑ ÒÒ±ÑÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑлЎÑ.
|
---|
335 | CollectionManager.Cannot_Create_Collection:ÒаÑелÑк пайЎа бПлЎÑ. ÐПллекÑОÑÐœÑ ÒÒ±ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ.
|
---|
336 | CollectionManager.Cannot_Create_Collection_With_Reason:ÐПлÒаМЎÑÒÑаМ кПллекÑÐžÑ ÒÒ±ÑÑла алЌаЎÑ:\n{0-Error message}
|
---|
337 | CollectionManager.Cannot_Delete_Index:Ðұл кПллекÑÐžÑ ÒайÑа ÒÒ±ÑÑла алЌайЎÑ, өйÑÐºÐµÐœÑ ÐµÑÐºÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑÑк ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ Ð¶ÐŸÐ¹Ñла алЌайЎÑ. ÐÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ ÐÑОМÑÑПÑÐœ МеЌеÑе баÑÒа баÒЎаÑлаЌалаÑÐŽÑ Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ð°Ðœ байÑÑÐœÑМа. Ðөз жеÑкÑзÑÒ£ÑзЎе, ÒайÑа көÑÑÐœÑз
|
---|
338 | CollectionManager.Cannot_Delete_Index_Log:ÐÑÐºÑ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑÑк ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ Ð¶ÐŸÐ¹Ñла ÐлЌаÒаМЎÑÒÑаМ ОЌпПÑÑ ÑПÒÑаÑÑлЎÑ.
|
---|
339 | CollectionManager.Cannot_Open:\n{0-Collection file path}\n кПллекÑОÑÑÑ Ð°ÑÑÒ Ð±ÐŸÐ»ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ.
|
---|
340 | CollectionManager.Cannot_Open_With_Reason:ÐПлÒаМЎÑÒÑаМ,\n{0-Collection file path}\n кПллекÑОÑÑÑ Ð°ÑÑÒ Ð±ÐŸÐ»ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ:\n{1-Error message}
|
---|
341 | CollectionManager.Creating_Collection:ÐПллекÑОÑÐœÑ ÒÒ±ÑÑ
|
---|
342 | CollectionManager.Creating_Collection_Please_Wait:ÐÒ¯Ñе ÑÒ±ÑÑÒ£Ñз, кПллекÑОÑÐœÑ ÒÒ±ÑÑ...
|
---|
343 | CollectionManager.Loading_Collection:ÐПллекÑОÑÐœÑ Ð¶Ò¯ÐºÑеÑ
|
---|
344 | CollectionManager.Loading_Collection_Please_Wait:ÐÒ¯Ñе ÑÒ±ÑÑÒ£Ñз,кПллекÑÐžÑ Ð¶Ò¯ÐºÑелÑЎе...
|
---|
345 | CollectionManager.Loading_Successful:ÐүкÑелгеМ кПллекÑОÑ{0}.
|
---|
346 | CollectionManager.Missing_Config:Ðұл кПллекÑОÑЎа жаÑÐ°ÐŒÐŽÑ Ñайл Ð¶ÐŸÒ collect.cfg
|
---|
347 | CollectionManager.Not_Col_File:{0}' - кÑÑапÑ
|
---|
348 | аМалÑÒ ÐžÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÑÑÐœÑÒ£ Ñайл бПлÑп ÑабÑÐ»ÐŒÐ°Ð¹ÐŽÑ (.col).
|
---|
349 | CollectionManager.No_Config_File:СкÑОпÑе collect.cfg ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÒÒ±ÑÑл Ð°Ð»ÐŒÐ°ÐŽÑ mkcol.pl.
|
---|
350 | CollectionManager.Preview_Ready_Failed:ÐПллекÑОÑÐœÑ Ð°Ð»ÐŽÑÐœ-ала ÒаÑаÑÒа кеЎеÑÐ³Ñ ÐºÐµÐ»ÑÑÑеÑÑÐœ ÒаÑелÑк ÑÑÐŽÑ.
|
---|
351 | CollectionManager.Preview_Ready_Title:ÐПллекÑОÑÐœÑ Ð°Ð»ÐŽÑÐœ-ала ÒаÑÐ°Ñ Ð¶Ð°ÒЎайÑ.
|
---|
352 | CollectionManager.Schedule_Ready_Title:ÐезекÑÑлÑк ÐŽÓÑежеÑÑ.
|
---|
353 | CollectionManager.Build_Not_Moved:ÒÒ±ÑÑлаÑÑÐœ кПллекÑÐžÐœÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ. ÒÒ±ÑÑлÑÐŽÑ ÒайÑа ÒПÑÑÒаÑÑÑÑÑÑп көÑÑÒ£Ñз, МеЌеÑе ÑеÑвеÑЎеМ жÓМе GLI ÑÑÒÑп ÒайÑа жОМаÑÒа ÑÑÑÑÑÑÒ£Ñз-бұл көЌекÑеÑÑÑ ÐºÐµÑек.
|
---|
354 | CollectionManager.Index_Not_Deleted:ÐÐœÐŽÐµÐºÑ ÐŽÐžÑекÑПÑОÑÑÑ Ð¶ÐŸÐ¹Ñла алЌаЎÑ. ÒÒ±ÑÑлÑÐŽÑ ÒайÑа ÒПÑÑÒаÑÑÑÑÑÑп көÑÑÒ£Ñз, МеЌеÑе ÑеÑвеÑЎеМ жÓМе GLI ÑÑÒÑп ÒайÑа жОМаÑÒа ÑÑÑÑÑÑÒ£Ñз-бұл көЌекÑеÑÑÑ ÐºÐµÑек.
|
---|
355 | CollectionManager.Install_Exception:ÐПллекÑОÑÐœÑ ÐžÐœÑÑалÑОÑÐ»Ð°Ñ ÐºÐµÐ·ÑМЎе еÑекÑелÑк пайЎа бПлЎÑ: \n{0}\n ÑÐµÐ±ÐµÐ±Ñ Ñайл лПкалЎÑÒ ÐºÑÑапÑ
|
---|
356 | аМаЌеМ МеЌеÑе Windows жүйеÑÑЌеМ блПкÑалÑÑ.\n ÐПллекÑОÑЌеМ пайЎаМалаÑÑÐœ ÑайлЎаÑÐŽÑÒ£, еÑÒайÑÑÑÑ ÑÑÐºÑ Ð±Ð°ÒЎаÑлаЌаЎа аÑÑÒ ÐµÐŒÐµÑ ÐµÐºÐµÐœÐŽÑгÑМе көз жеÑкÑзÑÒ£Ñз Ўе, кПллекÑОÑÐœÑ ÒайÑа ÒÒ±ÑÑÒ£Ñз.
|
---|
357 | #*****************************
|
---|
358 | #
|
---|
359 | #***** CollectionPopupMenu *****
|
---|
360 | CollectionPopupMenu.Delete:ÐПÑ
|
---|
361 | CollectionPopupMenu.New_Dummy_Doc:ÐÐŸÐ¹ÐŽÐ°Ò Ð¶Ð°Ò£Ð° ÒұжаÑ
|
---|
362 | CollectionPopupMenu.New_Folder:Ðаңа папка
|
---|
363 | CollectionPopupMenu.Refresh:ÒалÑа ÑÒ¯ÑÑÐœ жаңалаÑ
|
---|
364 | CollectionPopupMenu.Rename:ÐÑÑÐœ аÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
365 | CollectionPopupMenu.Replace:ÐÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
366 | #*******************************
|
---|
367 | #
|
---|
368 | #***** CreatePane *****
|
---|
369 | CreatePane.Schedule_Progress:ÐезекÑÑлÑкÑÑÒ£ ÑлгеÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑ
|
---|
370 | CreatePane.Schedule:ÐезекÑÑлÑк бапÑалÑЌЎаÑÑ
|
---|
371 | CreatePane.Schedule_Tooltip:ÐОМаÒÑÑÒ£ өзЎÑкÑÑк ÒÒ±ÑÑлÑÐŒÑÐœÑÒ£ кезекÑÑлÑк бапÑалÑЌЎаÑÑ
|
---|
372 | CreatePane.Schedule_Build:ÐезекÑÑлÑк ÑÑ-ÓÑекеÑÑеÑÑ
|
---|
373 | CreatePane.Schedule_Build_Tooltip:ÐОМаÒÑÑÒ£ өзЎÑкÑÑк ÒÒ±ÑÑлÑÐŒÑÐœ жПÑпаÑлаÑ
|
---|
374 | CreatePane.Build:ÒÒ±ÑÑ Ð²Ð°ÑОаМÑÑаÑÑ
|
---|
375 | CreatePane.Build_Tooltip:ÐПллекÑОÑÐœÑ ÒÒ±ÑÑÐŽÑÒ£ клаÑÑОÑОкаÑÐžÑ ÐºÐµÐ·ÐµÒ£ÐŽÐµÑ Ð¶ÓМе ОМЎекÑаÑÐžÑ ÐºÐµÐ·ÐµÒ£ÐŽÐµÑÑ
|
---|
376 | CreatePane.Build_Collection:ÐПллекÑОÑÐœÑ Ð¶Ð°ÑаÑ
|
---|
377 | CreatePane.Build_Collection_Tooltip:ÐПллекÑÐžÑ ÒÒ±ÑÑ Ð¿ÑПÑеÑÑÐœ баÑÑаÑ
|
---|
378 | CreatePane.Build_Progress:ÒÒ±ÑÑÐŽÑ ÐŽÐ°ÐŒÑÑÑ
|
---|
379 | CreatePane.Cancel_Build:ÒÒ±ÑÑÐŽÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
380 | CreatePane.Cancel_Build_Tooltip:ÐПллекÑОÑÐœÑ ÒÒ±ÑÑ Ð¿ÑПÑеÑÑÐœ ÑПÒÑаÑ
|
---|
381 | CreatePane.Full_Build:ТПлÑÒ ÐаңаÑаÒÒ±ÑÑ
|
---|
382 | CreatePane.Full_Build_Tooltip:ÐПллекÑОÑÐœÑ ÐœÐŸÐ»ÑЎеМ баÑÑап ÑПлÑÒ Ð¶Ð°Ò£Ð°ÑаÒÒ±ÑÑ
|
---|
383 | CreatePane.Import:ÐЌпПÑÑ Ð²Ð°ÑОаМÑÑаÑÑ
|
---|
384 | CreatePane.Import_Tooltip:ÐПллекÑОÑÐœÑ ÒÒ±ÑÑЎаÒÑ ÐŒÐµÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ Ð°ÐœÑÒÑÐ°Ñ ÐºÐµÐ·ÐµÒ£ÐŽÐµÑÑ Ð¶ÓМе ÑайлЎаÑÐŽÑ ÒайÑа ÒÒ±ÑÑ Ð²Ð°ÑОаМÑÑаÑÑ.
|
---|
385 | CreatePane.Import_Progress:ÐЌпПÑÑ Ð¶ÑлжÑÑÑ
|
---|
386 | CreatePane.Minimal_Build:ÒайÑа ÒÒ±ÑÑÐŽÑÒ£ ÑÓ©ÐŒÐµÐœÐ³Ñ ÐŽÐµÒ£Ð³ÐµÐžÑ
|
---|
387 | CreatePane.Minimal_Build_Tooltip:ÐПллекÑОÑÐœÑ Ð¶ÐžÐœÐ°ÒÑаÑÐŽÑÒ£ ÒажеÑÑÑ ÐºÐµÐ·ÐµÒ£ÐŽÐµÑÑ ÒаМа өңЎелеÑÑМЎÑкÑеМ, бұл жÑлЎаЌÑÑаÒ
|
---|
388 | CreatePane.Minimal_Build_Not_Required:ÒайÑа ÒÒ±ÑÑ ÒÐ°Ð¶ÐµÑ ÐµÐŒÐµÑ, ÑÐµÐ±ÐµÐ±Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÒа ÐµÑ Ñайл Òаже еЌеÑ\ ÑеЎакÑОÑлаМÒаМ ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ ÐœÐµÐŒÐµÑе ЎОзайМ паМелÑМЎе өзгеÑÑÑлгеМ ÒÒ±ÑÑлÒÑ.\n(ÒайÑа ÒÒ±ÑÑÐŽÑ Ð¶ÐµÐŽÐµÐ»ÐŽÐµÑÑ Ò¯ÑÑÐœ,âТПлÑÒ ÒайÑа ÒÒ±ÑÑÐŽÑâ ÑаңЎаңÑз Ўа «ÐПллекÑОÑÐœÑ Ð¶ÐžÐœÐ°Ñ» МүкÑеÑÑÐœ баÑÑÒ£Ñз.)
|
---|
389 | CreatePane.Log:ХабаÑлаЌа Ñ
|
---|
390 | аÑÑаЌалаÑÑ
|
---|
391 | CreatePane.Log_Tooltip:ÐПллекÑÐžÑ ÒÒ±ÑÑÐŽÑÒ£ алЎÑÒ£ÒÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑМЎÑкÑеÑÑÐœÑÒ£ ÐœÓÑОже айÑÑЌаÑÑлÑÒÑаÑÑÐœ ÒаÑаÑ.
|
---|
392 | CreatePane.Mode_All:бÓÑÑ
|
---|
393 | CreatePane.Options:Ð¢Ð°Ò£ÐŽÐ°Ñ ÑПпÑаÑÑ
|
---|
394 | CreatePane.Options_Title:ÒÒ±ÑаÑÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑОаМÑÑаÑÑ Ð¶ÓМе кПллекÑÐžÑ ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑÑ
|
---|
395 | CreatePane.Preview_Collection:ÐПллекÑОÑÐœÑ Ð°Ð»ÐŽÑÐœ-ала ÒаÑаÑ
|
---|
396 | CreatePane.Preview_Collection_Tooltip:ÒÒ±ÑÑлÒаМ кПллекÑОÑÐœÑ Ð°Ð»ÐŽÑÐœ-ала ÒаÑаÑ
|
---|
397 | #**********************
|
---|
398 | #
|
---|
399 | #***** Dates *****
|
---|
400 | Dates.Mon:ÐүйÑеМбÑ
|
---|
401 | Dates.Tue:СейÑеМбÑ
|
---|
402 | Dates.Wed:СÓÑÑеМбÑ
|
---|
403 | Dates.Thu:ÐейÑеМбÑ
|
---|
404 | Dates.Fri:ÐұЌа
|
---|
405 | Dates.Sat:СеМбÑ
|
---|
406 | Dates.Sun:ÐекÑеМбÑ
|
---|
407 | Dates.Jan:ÒаМÑаÑ
|
---|
408 | Dates.Feb:ÐÒпаМ
|
---|
409 | Dates.Mar:ÐаÑÑÑз
|
---|
410 | Dates.Apr:СÓÑÑÑ
|
---|
411 | Dates.May:ÐаЌÑÑ
|
---|
412 | Dates.Jun:ÐаÑÑÑÐŒ
|
---|
413 | Dates.Jul:КÑлЎе
|
---|
414 | Dates.Aug:ТаЌÑз
|
---|
415 | Dates.Sep:ÒÑÑкүйек
|
---|
416 | Dates.Oct:ÒазаМ
|
---|
417 | Dates.Nov:ÒаÑаÑа
|
---|
418 | Dates.Dec:ÐелÑПÒÑаМ
|
---|
419 | #**********************
|
---|
420 | #
|
---|
421 | #***** Delete Collection Prompt *****
|
---|
422 | DeleteCollectionPrompt.Collection_Details:ТаңЎаМÑлÒаМ кПллекÑÐžÑ ÐŽÐµÑалÑЎаÑÑ
|
---|
423 | DeleteCollectionPrompt.Collection_List:ÐПÑÑÑпМÑе кПллекÑОО
|
---|
424 | DeleteCollectionPrompt.Confirm_Delete:ÐПллекÑÐžÐœÑ Ð¶ÐŸÑÐŽÑ ÐŒÐ°ÒұлЎайÑÑ Ð°Ð»Ð°Ò£ÐŽÑ Ð±ÐµÐ»Ð³ÑлеңÑз.
|
---|
425 | DeleteCollectionPrompt.Delete:ÐПÑ
|
---|
426 | DeleteCollectionPrompt.Delete_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ кПллекÑОÑÐœÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
427 | DeleteCollectionPrompt.Details:ÒÒ±ÑÑÑÑ -{0}\nкПллекÑОÑÐœÑ Ò±ÑÑайÑÑÐœ ÑұлÒа-1}\nжаÑбапÑÑ\n{2}
|
---|
428 | DeleteCollectionPrompt.Failed_Delete:ÐПллекÑÐžÑ ÑПлÑÒ Ð¶ÐŸÐ¹Ñла алЌайЎÑ.
|
---|
429 | DeleteCollectionPrompt.Failed_Title:ÐÓÑОжеÑÑз жПÑ!
|
---|
430 | DeleteCollectionPrompt.No_Collection:ÐÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÑаңЎаМÑлЌаЎÑ.
|
---|
431 | DeleteCollectionPrompt.Successful_Delete:ÐПллекÑО жПйÑлÒаМ бПлаÑÑÐœ.
|
---|
432 | DeleteCollectionPrompt.Successful_Title:ÐÐŸÑ Ð°ÑÒÑалЎÑ!
|
---|
433 | DeleteCollectionPrompt.Title:ÐПллекÑОÑÐœÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
434 | DeleteCollectionPrompt.Cannot_Delete_Open_Collection_Tooltip:ÐÐžÐœÐ°Ò Ð°ÑÑÒ Ð±ÐŸÐ»ÒаМЎÑÒÑаМ {0}, ÐŸÐœÑ Ð¶ÐŸÑлЌайЌÑÐœ
|
---|
435 | #**********************
|
---|
436 | #
|
---|
437 | #***** DirectoryLevelMetadata *****
|
---|
438 | DirectoryLevelMetadata.Message:СÑз ÑаңЎаМÑлÒаМ папкаÒа(МеЌеÑе папкалаÑÒа) ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ 'папка ЎеңгейÑÐœ' беÑÑге ÑÑÑÑÑÑЎаÑÑз. Ðұл ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ ÐŸÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÐŽÐ°ÒÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°Ð»Ð°ÑЌеМ жÓМе баÑÒа ÑайлЎаÑЌеМ авÑПЌаÑÑÑ ÑÒ¯ÑЎе еМÑÑлеМеЎÑ. ÐÐœÑÒ£ Ò¯ÑÑÑМе бұл ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð±ÐµÐ»Ð³ÑÐ»Ñ ÐµÐœÑÑÐ»ÐµÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°Ð»Ð°ÑЎаМ жПйÑла алЌайЎÑ, Ñек аÑÑÑÑÑÑла алаЎÑ. Ðұл ÒÐžÐŒÐ°Ð»ÐŽÑ Ð¶Ð°Ð»ÒÑÑÑÑÑÑ Ò¯ÑÑÐœ 'OK' баÑÑÐœÑз.
|
---|
439 | DirectoryLevelMetadata.Title:Ðапка ЎеңгеОÑМе ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ ÒПÑÑ ÑÑÑÐ°Ð»Ñ .
|
---|
440 |
|
---|
441 | #*******************
|
---|
442 | #
|
---|
443 | #***** Download *****
|
---|
444 | DOWNLOAD.MODE.Root:Download_Root
|
---|
445 | DOWNLOAD.MODE.WebDownload:Ðеб
|
---|
446 | DOWNLOAD.MODE.MediaWikiDownload:MediaWiki
|
---|
447 | DOWNLOAD.MODE.OAIDownload:OAI
|
---|
448 | DOWNLOAD.MODE.ZDownload:Ñ
|
---|
449 | аÑÑаЌа Z39.50
|
---|
450 | DOWNLOAD.MODE.SRWDownload:SRW
|
---|
451 |
|
---|
452 | Download.ServerInformation:СеÑÐ²ÐµÑ ÑÑÑÐ°Ð»Ñ ÐŒÐ°ÒлұЌаÑ
|
---|
453 | Download.ServerInformation_Tooltip:СеÑÐ²ÐµÑ ÑÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐµÐ¹Ð±ÑÑ ÐŒÐ°ÒлұЌаÑÑÑ Ð¶Ò¯ÐºÑÐµÑ ÐŒÐµÐœ байлаМÑз ЎеңгеОÑÐœ ÑекÑеÑÑ
|
---|
454 |
|
---|
455 | #********************
|
---|
456 | #
|
---|
457 | #***** EnrichPane *****
|
---|
458 | EnrichPane.AutoMessage:Ðұл ÑлеЌеМÑ, {0},ÐÑОМÑÑПÑÐœ ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœ ÑÑÒаМа жаÑаЎÑ. Ðұл жОÑÐœÑÑÒ Ð°Ð²ÑПЌаÑÑÑ ÑÒ¯ÑЎе ÑÑÒаÑÑла алаÑÑÐœ ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ Ð°Ð¹ÒÑÐœ {0} ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÑÐœÑÒ£ ÑÑÒаÑÑла алаÑÑМЎÑÒÑÐœ ÑекÑеÑÑ Ò¯ÑÑÐœ, 'ÒÒ±ÑÑ' клавОÑаÑÑÐœ пайЎаМалÑп, кПллекÑОÑÐœÑ ÒÒ±ÑÑÒ£Ñз.
|
---|
459 | EnrichPane.ExistingValues:{0} Ò¯ÑÑÐœ ЌаÒÑМаÑÑ Ð±Ð°Ñ
|
---|
460 | EnrichPane.InheritedMetadataSelected:ÐÐµÒ£Ð³ÐµÐ¹Ñ Ð¶ÐŸÒаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÐŽÐ°Ðœ еМÑÑлеМгеМ ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð±Ó©Ð»ÑгÑ, Пл жПйÑла алЌайЎÑ. ÐПл баÑÑМЎаÒÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ° белгÑÑÑМе баÑÑп, ÑÑз ПÑÑ ÐŒÐµÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ ÑаÒÑайÑÑÐœ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÐœÑ ÐºÓ©Ñе алаÑÑз.
|
---|
461 | EnrichPane.InheritedMetadata_Tooltip:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ еМÑÑлеМгеМ бөлÑгÑÐ±Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°Òа баÑÑ Ò¯ÑÑÐœ, ПÑÑ ÐžÐºÐŸÐœÐºÐ°Òа баÑÑÒ£Ñз
|
---|
462 | EnrichPane.ManageMetadataSets:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœ баÑÒаÑÑ...
|
---|
463 | EnrichPane.ManageMetadataSets_Tooltip:ÐПллекÑОÑЌеМ пайЎаМалаÑÑÐœ ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœ өзгеÑÑÑ
|
---|
464 | EnrichPane.No_File:ÐÑ Ñайл ÑаңЎаМÑлЌаЎÑ
|
---|
465 | EnrichPane.No_Metadata:ÐÐµÑ ÐŽÐŸÑÑÑпМÑÑ
|
---|
466 | ЌеÑаЎаММÑÑ
|
---|
467 |
|
---|
468 | EnrichPane.No_Metadata_Element:<HTML><STRONG><FONT FACE={FONT} COLOR=Black>ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ ÐµÑ ÑлеЌеМÑÑ ÑаңЎаМÑлЌаЎÑ</FONT></STRONG></HTML>
|
---|
469 | EnrichPane.NotOneFileOnlyMetadataSelected:ÐÑа ÑаÑÑÑ ÐŒÐµÑаЎаММÑÑ
|
---|
470 | Ме ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐžÑпПлÑзПваМа Ñ ÑÑОЌ ÑайлПЌ, О Ме Ð¿ÐŸÐŽÐ»ÐµÐ¶ÐžÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑÐŒ.
|
---|
471 | EnrichPane.Value_Field_Tooltip:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ ÑаңЎаМÑп алÑÐœÒаМ ÑапÑÑÑЌаÑÑМа аÑМалÒаМ ЌаÒÑМа
|
---|
472 | EnrichPane.Value_Field_Tooltip_Uneditable:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ ÑаңЎаМÑп алÑÐœÒаМ ÑлеЌеМÑÑМе беÑÑлгеМ ЌаÒÑМа
|
---|
473 | #***********************
|
---|
474 | #
|
---|
475 | #****** ExplodeMetadataPrompt *******
|
---|
476 | ExplodeMetadataPrompt.Explode:ÐөлÑ
|
---|
477 | ExplodeMetadataPrompt.Explode_Tooltip:ÐеÑа-беÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ ÑайлÑÐœ бөлÑ
|
---|
478 | ExplodeMetadataPrompt.Instructions:ÐеÑа-беÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ ÑайлÑÐœ бөлÑ, ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑЌеМ ÑеЎакÑОÑлаМаÑÑÐœ жекелеМгеМ жазÑÐŽÑ ÒÒ±ÑаЎÑ. Ðұл бÓÑÑ-бÑÑ ÐŸÑÑМЎалаÑÑÐœ пÑПÑеÑÑ Ð¶ÓМе ÑÑÒаÑÑÐœ Ѐайл кПллекÑОÑЎаМ ЌеÑа-беÑгеМЎеÑЌеМ жПйÑлаЎÑ.
|
---|
479 | ExplodeMetadataPrompt.Failed_Title:ÐÓ©Ð»Ñ ÐŸÑÑМЎал-ЌаЎÑ.
|
---|
480 | ExplodeMetadataPrompt.Failed_Explode:ÐеÑÑлгеМ база бөлÑМе алЌаЎÑ.
|
---|
481 | ExplodeMetadataPrompt.NotExplodable:Ð€Ð°Ð¹Ð»ÐŽÑ Ð±Ó©Ð»Ñге бПлЌайЎÑ.
|
---|
482 | ExplodeMetadataPrompt.Successful_Explode:{0} беÑÑлгеМ база ÑÓÑÑÑ Ð±Ó©Ð»ÑМЎÑ.
|
---|
483 | ExplodeMetadataPrompt.Successful_Title:ÐÓ©Ð»Ñ Ð°ÑÒÑалЎÑ.
|
---|
484 | ExplodeMetadataPrompt.Title:ÐеÑÑлгеМ базаЎаÒÑ ÐŒÐµÑа-беÑгеМЎеÑÐŽÑ Ð±Ó©Ð»Ñ
|
---|
485 | ExplodeMetadataPrompt.Plugin:ÐÑÑлÒаМ кезЎе пайЎалаМаÑÑÐœ плагОМ
|
---|
486 | #***********************
|
---|
487 | #
|
---|
488 | #****** ReplaceSrcWithHTMLPrompt *******
|
---|
489 | ReplaceSrcWithHTMLPrompt.ReplaceSrc:HTML МұÑÒаÒа аÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
490 | ReplaceSrcWithHTMLPrompt.ReplaceSrc_Tooltip:ÐеМеÑаÑОÑлаМÒаМ ÐÑОМÑÑПÑÐœ HTML МұÑÒаЌеМ ÒұжаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
491 | ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Instructions:ÐеМеÑаÑОÑлаМÒаМ HTML МұÑÒаÑÑМа ÒұжаÑÑÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑ HTML ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÑ Ó©Ò£ÐŽÐµÑге жÓМе бПлаÑаÒÑа жОМаÒÑÑ ÒайÑа ÒÒ±ÑÑÒа ЌүЌкÑМЎÑк беÑеЎÑ. Ðұл ÑПÒÑаÑÑлЌайÑÑÐœ Ò¯ÑÐŽÑÑ Ð¶ÓМе ÑÒ¯Ð¿ÐºÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑлÒаМ ÒÒ±Ð¶Ð°Ñ Ð¶ÐžÐœÐ°ÒÑаМ ÑÑÒаÑÑлаЎÑ.
|
---|
492 | ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Failed_Title:HTML-ге аÑÑÑÑÑÑÑ ÐŸÑÑМЎалЌаЎÑ.
|
---|
493 | ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Failed_ReplaceSrc:{0} ÒұжаÑÑаÑÑ HTML МұÑÒаÑÑЌеМ аÑÑÑÑÑÑÑлÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ.
|
---|
494 | ReplaceSrcWithHTMLPrompt.NotSrcReplaceable:ЀайлЎÑÒ£ бұл ÑÒ¯ÑÑ HTML МұÑÒаÒа аÑÑÑÑÑÑÑлЌайЎÑ.
|
---|
495 | ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Successful_ReplaceSrc:ÐаÑлÑÒ ÑаңЎалÑÐœÒаМ ÒұжаÑÑÐ°Ñ HTML МұÑÒаЌеМ аÑÑÑÑÑÑÑлЎÑ
|
---|
496 | ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Successful_Title:ÐеМеÑаÑОÑлаМÒаМ HTML МұÑÒаÑÑМа аÑÑÑÑÑÑÑ Ð°ÑÒÑалЎÑ.
|
---|
497 | ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Title:ÐаÑÑапÒÑ ÒұжаÑÑÑ HTML ÑайлЌеМ аÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
498 | ReplaceSrcWithHTMLPrompt.Plugin:ÐайЎалаМÑÒа аÑМалÒаМ плагОМ
|
---|
499 | #***********************
|
---|
500 | #
|
---|
501 | #****** WriteCDImagePrompt *******
|
---|
502 | WriteCDImagePrompt.CD_Name:CD-ROM аÑÑ
|
---|
503 | WriteCDImagePrompt.Export:ÐкÑпПÑÑ
|
---|
504 | WriteCDImagePrompt.Export_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÐžÐœÑ WindowsÑÑÒ£ CD/DVD ЌүÑÑÐœ ЎОÑкÑÑÑМе ÑкÑпПÑÑÑаңÑз
|
---|
505 | WriteCDImagePrompt.Failed_Export:{0} кПллекÑОÑÑÑ CD-ROM-Òа ÑкÑпПÑÑÑала алЌайЎÑ.
|
---|
506 | WriteCDImagePrompt.Failed_Title:ÐкÑпПÑÑ ÑÓÑÑÑз
|
---|
507 | WriteCDImagePrompt.Install:CD/DVD кейбÑÑ ÑайлЎаÑÐŽÑ Ð¶ÑлЎаЌ пайЎалаМÑЎа ÒПÑÐŽÑ
|
---|
508 | WriteCDImagePrompt.Install_Tooltip:ÐÑÑапÑ
|
---|
509 | аМа ÑеÑвеÑÑÐœ (жÓМе ПпÑОалЎÑ, кПллекÑÐžÑ ÑайлЎаÑÑ) Ñ
|
---|
510 | ПÑÑ-ЌаÑОМаÒа өз:ÒПйÑлаÑÑÐœ CD-ROM-ÐŽÑ ÒÒ±ÑаЎÑ.
|
---|
511 | WriteCDImagePrompt.NoInstall:CD/DVD ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÑ ÒПйЌайЎÑ
|
---|
512 | WriteCDImagePrompt.NoInstall_Tooltip:ÐÑÓÑапÑ
|
---|
513 | аМа ÑеÑвеÑÑÐœ кПЌпакÑ-ЎОÑкÑЎеМ Ñ
|
---|
514 | ПÑÑ-ЌаÑОМаÒа ÐµÑ ÐœÓÑÑÐµÐœÑ ÒÒ±ÑЌай-Ð°Ò ÑÑкеÒПÑаÑÑÒ£ CD-ROM-ÐŽÑ ÒÒ±ÑаЎÑ.
|
---|
515 | WriteCDImagePrompt.Instructions:ӚзÑМОМÑÑаллаМЎÑÑÑлаÑÑÐœ Windows CD/DVD-ROM-Òа бÑÑ ÐœÐµÐŒÐµÑе көбÑÑек кПллекÑОÑÐœÑ ÑкÑпПÑÑÑаңÑз (бұл кез келгеМ плаÑÑПÑЌаЎа жұЌÑÑ ÑÑÑегеМÑЌеМ, CD/DVD-ROM-ЌеМ ÒÒ±ÑÑлÒаМ жÓМе WindowsпеМ ).
|
---|
516 | WriteCDImagePrompt.Progress_Label:Ð€Ð°Ð¹Ð»ÐŽÑ ÐºÓ©ÑÑÑÑ. Ðұл бÑÑаз ÑаÒÑÑ Ð°Ð»ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ...
|
---|
517 | WriteCDImagePrompt.Size_Label:КаЌаЌеМ өлÑеЌÑ:
|
---|
518 | WriteCDImagePrompt.Successful_Export:({0}) кПллекÑОÑлаÑÑ ÑкÑпПÑÑÑалЎÑ
|
---|
519 | WriteCDImagePrompt.Successful_Title:ÐкÑпПÑÑ Ð°ÑÒÑалЎÑ
|
---|
520 | WriteCDImagePrompt.Title:ÐПллекÑОÑÐœÑ CD/DVD-Òа ÑкÑпПÑÑÑаÑ
|
---|
521 |
|
---|
522 | #************************
|
---|
523 | #
|
---|
524 | #****** ExportAsPrompt *******
|
---|
525 | ExportAsPrompt.Export_Name:ÐОÑекÑПÑÐžÑ Ð°ÑаÑÑÐœ ÑкÑпПÑÑÑаÑ
|
---|
526 | ExportAsPrompt.Export_Name_Tooltip:УаÒÑÑÑа(tmp) каÑалПгÑаÒÑ ÑкÑпПÑÑÑалÒаМ кПллекÑОÑÐ»Ð°Ñ ÑаÒÑалаÑÑÐœ папкаМÑÒ£ аÑÑ .
|
---|
527 | ExportAsPrompt.Export:ÐПллекÑОÑÐœÑ ÑкÑпПÑÑÑаÑ
|
---|
528 | ExportAsPrompt.Export_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ кПллекÑОÑЎаÒÑ, ÑаңЎаМÑлÒаМ Ñайл ÑПÑЌаÑÑМЎа,көÑÑеÑÑлгеМ ЎОÑекÑПÑОÑÒа ÑкÑпПÑÑÑаÑ.
|
---|
529 | ExportAsPrompt.Failed_ExportOne:{0} кПллекÑОÑÑÑÐœ ÑкÑпПÑÑÑÐ°Ñ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ бПлЌаЎÑ.
|
---|
530 | ExportAsPrompt.Failed_Details:{1} ЌаÒÐ»Ò±ÐŒÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ ÒаÑа
|
---|
531 | ExportAsPrompt.Failed_Title:ÐкÑпПÑÑÑÐ°Ñ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ бПлЌаЎÑ
|
---|
532 | ExportAsPrompt.Instructions:ÐелÑÑÑлгеМ ЎОÑекÑПÑОÑÒа ÑаңЎаМÑлÒаМ ÑПÑÐŒÐ°Ñ ÑайлÑМаМ бÑÑ ÐœÐµÐŒÐµÑе бÑÑМеÑе кПллекÑОÑÐœÑ ÑкÑпПÑÑÑаÑ
|
---|
533 | ExportAsPrompt.Progress_Label:Ð€Ð°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ ÑкÑпПÑÑÑ Ð¶Ò±ÐŒÑÑ Ò¯ÑÑÑМЎе, бұл бÑÑаз ÑаÒÑÑÑÑ Ð°Ð»Ð°ÐŽÑ...
|
---|
534 | ExportAsPrompt.Successful_ExportOne:{0}, кПллекÑОÑÒа ÑкÑпПÑÑÑалЎÑ.
|
---|
535 | ExportAsPrompt.Successful_Details:Ð€Ð°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ {1}-ге ÑкÑпПÑÑÑалЎÑ:
|
---|
536 | ExportAsPrompt.Successful_Title:ÐкÑпПÑÑ Ð°ÑÒÑалЎÑ
|
---|
537 | ExportAsPrompt.Title:ÐПллекÑÐžÑ ÑкÑпПÑÑÑ
|
---|
538 | ExportAsPrompt.SaveAs:ÐкÑпПÑÑ ...-ге(Òа)
|
---|
539 | ExportAsPrompt.SaveAs_Tooltip:ÐкÑпПÑÑÑаÒÑÒ£Ñз келеÑÑÐœ ÑПÑЌаÑÑÑ ÑаңЎаңÑз
|
---|
540 | ExportAsPrompt.Cancel:ÐПÑ
|
---|
541 | ExportAsPrompt.Cancel_Tooltip:ÐкÑпПÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑПÑеÑÑÐœ жПÑ
|
---|
542 | ExportAsPrompt.Browse:ÒаÑаÑ
|
---|
543 | ExportAsPrompt.Browse_Tooltip:xsl-ÑайлÑÐœ ÑаңЎаÑ
|
---|
544 | ExportAsPrompt.ApplyXSL:XSL-ÐŽÑ {0} ÑайлÑÑМа ÒПлЎаМÑ
|
---|
545 | ExportAsPrompt.ApplyXSL_Tooltip:XSL-ÑайлÑÐœ ÑкÑпПÑÑÑалÒаМ ÑайлЎаÑÐŽÑ ÐºÐŸÐœÐ²ÐµÑÑаÑОÑÐ»Ð°Ñ Ò¯ÑÑÐœ пайЎалаМÑ.
|
---|
546 | ExportAsPrompt.MARCXMLGroup:Marc-жазÑлаÑÑÐœ ÑПпÑаÑ
|
---|
547 | ExportAsPrompt.MARCXMLGroup_Tooltip:ÐаÑлÑÒ marc- жазÑлаÑÑÐœ бÑÑ ÑайлÒа ÑПпÑаÑ.
|
---|
548 | ExportAsPrompt.MappingXML:КаÒÑлÒаМ Ð±ÐµÐ¹ÐœÐµÐœÑ ÑайлÒа ÒПлЎаМÑ
|
---|
549 | ExportAsPrompt.MappingXML_Tooltip:ÐÑпПлÑзПваÑÑ Ñайл ПÑПбÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ ÐŽÐ»Ñ ÐºÐŸÐœÐ²ÐµÑÑаÑОО ÑкÑпПÑÑОÑПваММÑÑ
|
---|
550 | ÑайлПв.
|
---|
551 | #
|
---|
552 | #***** Inherited Metadata *****
|
---|
553 | ExtractedMetadata.Message:ТаңЎалÑÐœÒаМ ÑайлЎа МеЌеÑе ÒалÑаЎа ЌеÑаЎеÑекÑÐµÑ Ð±Ð°Ñ, бÑÑÐ°Ò ÒазÑÑÐ³Ñ ÑаÒÑÑÑа жаÑÑÑÑлÒаМ. ÐлÑÐœÒаМ ЌеÑаЎеÑекÑеÑÐŽÑ ÒаÑаÑÑÑÑÑ Ò¯ÑÑÐœ Ѐайл ÐŒÓзÑÑÑМе кÑÑÑп, ÐпÑОÑÐœÑ Ð¶ÓМе СÑлÑеЌе лаÒабÑÐœ (Ò°ÑÑÐœÑÑÑаÑ) ÑÐ°Ò£ÐŽÐ°Ñ ÐºÐµÑек. СОпаÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑаÒÑМЎа алÑÐœÒаМ ЌеÑаЎеÑекÑеÑÐŽÑ ÐÓ©ÑÑ-ÐŽÑ ÑаңЎаңÑз, ÑПЎаМ ÑПң ÐÐ-ÐŽÑ Ð±Ð°ÑÑÒ£Ñз.
|
---|
554 | ExtractedMetadata.Title:Ðұл папкаЎа/ ÑайлЎа ÑÑÑкÑеп алÑÐœÒаМ жаÑÑÑÑÐœ ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð±Ð°Ñ.
|
---|
555 | #
|
---|
556 | #***** FileActions *****
|
---|
557 | FileActions.Calculating_Size:ТаңЎалÑÑÒаМ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ Ó©Ð»ÑеЌÑÐœ ÑПлÑÒ ÐµÑепÑеÑ
|
---|
558 | FileActions.ChooseDestinationDirectory:ТаÒайÑМЎаÒаМ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÐœÑ ÑаңЎаңÑз
|
---|
559 | FileActions.Copying:ÐÓ©ÑÑÑÑ {0}
|
---|
560 | FileActions.Could_Not_Delete:ÐПйÑла Ð°Ð»ÐŒÐ°ÐŽÑ {0}
|
---|
561 | FileActions.Cyclic_Path:{0}көÑÑÑЌе ÒÒ±ÑÑла алЌаЎÑ: ÑаÒайÑÐœÐŽÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÑÑ ÐœÐµÐ³ÑÐ·Ð³Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÐŽÐ°.
|
---|
562 | FileActions.Deleting:ÐÐŸÑ {0}
|
---|
563 | FileActions.Directories_Selected:{0} ÑаңЎаМÑлÒаМ папкалаÑ
|
---|
564 | FileActions.Directory_Selected:1 ÑаңЎаМÑлÒаМ папка
|
---|
565 | FileActions.File_Already_Exists_No_Create:'{0}' бұл Ñайл баÑ.
|
---|
566 | FileActions.File_And_Directories_Selected:1 Ñайл жÓМе {0} папкалаÑÑ ÑаңЎаМÑлЎÑ
|
---|
567 | FileActions.File_And_Directory_Selected:1 Ñайл жÓМе 1 папкаÑÑ ÑаңЎаМÑлЎÑ
|
---|
568 | FileActions.File_Create_Error:Ѐайл ÒÒ±ÑÑла Ð°Ð»ÐŒÐ°ÐŽÑ {0}.
|
---|
569 | FileActions.Folder_Create_Error:Ðапка ÒÒ±ÑÑла Ð°Ð»ÐŒÐ°ÐŽÑ {0}.
|
---|
570 | FileActions.Folder_Does_Not_Exist:Ðұл папка ÑабÑлЌаЎÑ, ПМÑÒ£ аÑÑ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑÑлгеМ МеЌеÑе алÑп ÑаÑÑÑлÑÐœÒаМ бПлÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ
|
---|
571 | FileActions.File_Exists:{0} ÑаÒаÑÑÐœÐŽÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÑÑМЎа баÑ. Ðл ÒайÑа жазÑлÑÑÐœ ба?
|
---|
572 | FileActions.File_Move_Error_Message:{0}-ÐŽÑ Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ Ð±ÐŸÐ»ÐŒÐ°ÐŽÑ \n{1}.
|
---|
573 | FileActions.File_Not_Deleted_Message:{0}\nÐұл ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÑ Ð¶ÐŸÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ бПлЌаЎÑ. Ðл ÑкÑÑеÑМЎÑк баÒЎаÑлаЌаЎа аÑÑÒ ÐµÐŒÐµÑ ÐµÐºÐµÐœÐŽÑгÑÐœ ÑекÑеÑÑÒ£Ñз Ўе, ÒайÑа жПÑÒа ÑÑÑÑÑÑÒ£Ñз.
|
---|
574 | FileActions.File_Not_Found_Message:{0}\nÐПÒаÑÑЎа аÑалÒаМ Ñайл ÑабÑÐ»Ñ Ð°Ð»ÐŒÐ°ÐŽÑ. ÐÑÑЎе бұл Ñайл\n жаңаÑÑÑлЎÑ; Ðұл ÑайлЎÑÒ£ ÓлÑЎе Ð±Ð°Ñ ÐµÐºÐµÐœÐŽÑгÑÐœ ÑекÑеÑÑÒ£Ñз.
|
---|
575 | FileActions.File_Selected:1 Ñайл ÑаңЎаМÑлЎÑ
|
---|
576 | FileActions.Files_And_Directory_Selected:{0} Ñайл(ЎаÑ) жÓМе 1 папка ÑаңЎаМÑлЎÑ
|
---|
577 | FileActions.Files_Selected:{0} Ñайл(ЎаÑ) ÑаңЎаМÑлЎÑ
|
---|
578 | FileActions.Folder_Already_Exists:'{0}'аÑаÑÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ° ÒПлЎаМÑÑÑа. Ðапка ÒÒ±ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ.
|
---|
579 | FileActions.Insufficient_Space_Message:ÐОÑкÑлÑк\n кеңÑÑÑÑкÑÑÒ£ жеÑкÑлÑк ÑÑзЎÑгÑМеМ ÑайлЎÑÒ£ ÒОЌÑÐ»Ñ ÑÓÑÑÑз бПлЎÑ. ÐÓ©ÑÑÑÑ ÑÓÑÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑ Ò¯ÑÑÐœ бұл ÑайлÒа а\n жалÒаÑÑ ÒажеÑ: {0}
|
---|
580 | FileActions.Moving:ÐлЌаÑÑÑÑÑ {0}
|
---|
581 | FileActions.No_Activity:ÒÐ°Ð¶ÐµÑ ÒОЌÑлЎÑÒ£ ÐµÑ ÒайÑÑÑÑ
|
---|
582 | FileActions.Read_Not_Permitted_Message:ÐÒÑÐ»ÐŒÐ°ÐŽÑ {0}.
|
---|
583 | FileActions.Read_Only:ÐұЌÑÑ ÐºÐµÒ£ÑÑÑÑгÑÐœÐŽÐµÐ³Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ Ñек ПÒÑÐ»Ð°ÐŽÑ Ð¶ÓМе жПйÑла алЌайЎÑ.
|
---|
584 | FileActions.Replacing:ÐÑÑÑÑÑÑÑÐ»Ð°ÐŽÑ {0}
|
---|
585 | FileActions.Selected:{0}ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ Ð¶ÓМе {1}папка ÑаңЎаМÑлЎÑ
|
---|
586 | FileActions.Unknown_File_Error_Message:ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÒОЌÑÐ»Ñ ÐºÐµÐ·ÑМЎе ÐµÑ Ñ
|
---|
587 | абаÑлаЌа бПлЌаÒаМÑМа ÒаÑаЌаÑÑаМ\n, зÑПңÒÑ ÑекÑеÑÑ ÐºÓ©ÑÑÑЌеМÑÒ£ ЌекеМ-жайÑÐœÑÒ£ ÑÑÒаÑÑлаÑÑÐœ ÑайлЌеМ ÑÓйкеÑ. ÐЌеÑÑÑгÑÐœ\n көÑÑеÑÑÑ.ÐÐœÑÒ£ ÑебебÑ\n белгÑÑÑз. ӚзÑÒ£ÑзЎÑÒ£ ОМÑÑалЎаМЎÑÑÑлÒаМ JVM жаңаÑÑÑÒ£ÑзЎа\n, ÐŒÓлÑÐŒÐµÑ Ð°Ð»Ñп жүÑÑÑÑÐœÑ ÑекÑеÑÑÒ£Ñз.
|
---|
588 | FileActions.Write_Not_Permitted_Message:ÐÑÑапÑ
|
---|
589 | аМалÑÒ ÐžÐœÑеÑÑейÑÑÑÒ£ \n{0}\n жазÑÒа ÑÒ±ÒÑаÑÑ Ð¶ÐŸÒ. Ѐайл ÑÒ±ÒÑаÑÑÐœ ÑекÑеÑÑÒ£Ñз.
|
---|
590 | FileActions.Write_Not_Permitted_Title:ÒаÑе-Ñайл ÑÒ±ÒÑаÑÑ ÐºÐŸÑÑекÑÑÑÑз.
|
---|
591 | FileActions.Yes_To_All:ÐÓ-бÓÑÑМе
|
---|
592 | FileActions.File_Permission_Detail:\n\nÐÑкеÑÑÑ: ÐÐ°Ð»Ð¿Ñ ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÐÑÑапÑ
|
---|
593 | аМалÑÒ ÐÐœÑеÑÑейÑÑМе, ÐÑОМÑÑПÑММÑÒ£ үй папкаÑÑМа, {0} ЎегеМ\n, Ð¶Ð°Ð·Ñ ÒÒ±ÒÑÒÑ ÒажеÑ. ÐапкаÒа(жÓМе баÑлÑÒ ÑалÑÐœÒаМ папкалаÑÒа) ({1}) аÒÑЌЎаÒÑ Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ð°ÐœÑÑÑ Ò¯ÑÑÐœ, ÑПлÑÒ Ð±Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÑÑÐœ ÒÒ±ÑÑÒ£Ñз Ўа, ÒайÑалаМÑз\n\n(МеЌеÑе, ÑÑз ÑПлÑÒ Ð±Ð°Ñа алаÑÑÐœ папкаÒа ÐÑОМÑÑПÑÐœÐŽÑ ÒайÑа ÒÒ±ÑÑÒ£Ñз, ÐŒÑÑалÑ\n ÑÑзЎÑÒ£ үй папкаңÑзÒа МеЌеÑеâÐеМÑÒ£ ÒұжаÑÑаÑÑÐŒâ папкаÑÑМа)
|
---|
594 |
|
---|
595 | #************************
|
---|
596 | #
|
---|
597 | #******* File Associations dialog **********
|
---|
598 | FileAssociationDialog.Add:ÒПÑÑ
|
---|
599 | FileAssociationDialog.Add_Tooltip:Ðұл ÒПÑÑÐŒÑÐ°ÐœÑ ÐŸÑÑ ÑÒ¯ÑÐŽÐµÐ³Ñ ÑайлЎаÑÐŽÑ ÒаÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ пайЎалаМÑ.
|
---|
600 | FileAssociationDialog.Batch_File:ТПпÑÑÒ ÑайлЎаÑ.
|
---|
601 | FileAssociationDialog.Browse:ÒаÑаÑ.
|
---|
602 | FileAssociationDialog.Browse_Tooltip:СÑзЎÑÒ£ ÑайлЎÑÒ ÐºÐµÒ£ÑÑÑÑгÑÒ£ÑзЎе Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ð°ÐœÑ Ò¯ÑÑÐœ ÒПÑÑÐŒÑÑ ÑаңЎаÑ
|
---|
603 | FileAssociationDialog.Browse_Tooltip_Mac:СÑзЎÑÒ£ ÒПÑÑÐŒÑаңÑÐ·ÐŽÑ ÒаÑÐ°Ñ ÒÓзÑÑ MacOS-Òа блПкÑалÒаМ
|
---|
604 | FileAssociationDialog.Browse_Title:ÒПÑÑÐŒÑÐ°ÐœÑ ÑаңЎаÑ
|
---|
605 | FileAssociationDialog.Close:ÐабÑ
|
---|
606 | FileAssociationDialog.Close_Tooltip:Ðұл ЎОалПгÑÑ Ð¶Ð°ÑÑп, МегÑÐ·Ð³Ñ ÑеÑезеге ПÑалÑ
|
---|
607 | FileAssociationDialog.Command:ÒПÑÑ Ð±Ò±Ð¹ÑÑÒÑ:
|
---|
608 | FileAssociationDialog.Command_File:ÐұйÑÑÒÑÑÒ ÑайлЎаÑ.
|
---|
609 | FileAssociationDialog.Command_Tooltip:ÐайЎалаМÑЎаÒÑ ÒПÑÑÐŒÑалаÑÐŽÑ ÒПÑÑ Ð±Ò±Ð¹ÑÑÒÑÐœ еМгÑÑÑ.
|
---|
610 | FileAssociationDialog.Details:ЀайлЎÑÒ£ жаңа аÑÑПÑОаÑОÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ó©Ð»ÑгÑ
|
---|
611 | FileAssociationDialog.Executable_File:ÐÑÑМЎалаÑÑÐœ ÑайлЎаÑ
|
---|
612 | FileAssociationDialog.Extension:ЀайлЎаÑÐŽÑÒ£ аÑÒÑалÑÑ Ò¯ÑÑÐœ:
|
---|
613 | FileAssociationDialog.Extension_Tooltip:ЀайлЎаÑÐŽÑ ÒаÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ ÑайлЎÑÒ ÐºÐµÒ£ÐµÐ¹ÑÑ
|
---|
614 | FileAssociationDialog.Instructions:Ðұл ЎОалПгÑÑ ÐºÐµÐ¹Ð±ÑÑ Ñайл ÑОпÑеÑÑÐœ жÓМе жÑбеÑÑлеÑÑÐœ бұйÑÑÒ ÑаÑÐŽÑ ÒаÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ пайЎалаÑÑÐœ, ÑÑÐºÑ Ð±Ð°ÒЎаÑÐ»Ð°ÐŒÐ°ÐœÑ ÒÒ±ÑÑÒа пайЎалаМÑÒ£Ñз. Ðұл баÒЎаÑÐ»Ð°ÐŒÐ°ÐœÑ ÒПÑÑ Ò¯ÑÑÐœ\n ЀайлЎÑÒ£ жаңа ÑОпÑÐœ ÒПÑÑ Ò¯ÑÑÐœ. ' Ð€Ð°Ð¹Ð»ÐŽÑ Ð°ÑÒÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑМе' кеңейÑÑп жазÑÒ£Ñз. ÐұйÑÑÒÑÑ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑ ÐœÐµ ÒПÑÑ Ò¯ÑÑÐœ, баÒЎаÑлаЌаÒа ÑÓÐ¹ÐºÐµÑ ÐºÐµÐ»ÑÑÐœ ÑайлЎ ÑÐ·ÐŽÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ, 'ÐаÑаÑÐŽÑ' ÐаÑÑÒ£Ñз МеЌеÑе 'ÐұйÑÑÒÑÑ ÒПÑÑÒа' Ðаңа бұйÑÑÒÑÑ Ð¶Ð°Ð·ÑÒ£Ñз. ÐÑÑÒ ÑайлЎÑÒ£ аÑÑ Òай жеÑЎе көÑÑеÑÑ Ò¯ÑÑÐœ аÑÐœÐ°Ð¹Ñ Ð¶ÐŸÐ»ÐŽÑ '%1' пайЎалаМÑÒ£Ñз, ÐŒÑÑалÑ, баÑÒаÑÑ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлЌеге "C:\\Windows\\System\\MSPaint.exe %1". '%1' бұйÑÑÒÑÑÒ£ ÑПңÑМа ÒПÑÑлаЎÑ. \n MacOS пайЎалаМÑÑÑÑÑ Ð±Ð°ÑÑМЎа ÓÑÒаÑаМ ÐакОМÑПÑÑÑÒ£ аÑÐœÐ°Ð¹Ñ Ð±Ò±Ð¹ÑÑÒÑÐœ ÒПлЎаМÑÑ ÐºÐµÑек "open [-a <application_name>] %1".
|
---|
615 | FileAssociationDialog.Table.Command:ÐұйÑÑÒ
|
---|
616 | FileAssociationDialog.Table.Extension:ÐеңейÑÑ
|
---|
617 | FileAssociationDialog.Title:ЀайлЎÑÒ Ð°ÑÑПÑОаÑОÑÐœÑ ÑеЎакÑОлаÑ
|
---|
618 | FileAssociationDialog.Remove:ÐПÑ
|
---|
619 | FileAssociationDialog.Remove_Tooltip:ÐÒÑЌЎаÒÑ ÑаңЎалÒаМ аÑÑПÑОаÑОÑÐœÑ, аÑÑПÑОаÑОÑЎаМ жПÑ
|
---|
620 | FileAssociationDialog.Replace:ÐÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
621 | FileAssociationDialog.Replace_Tooltip:ÐÒÑЌЎаÒÑ ÑаңЎалÒаМ аÑÑПÑОаÑОÑÐœÑ, аÑÑПÑОаÑОÑÐŽÑÒ£ жаңа бөлÑекÑеÑÑЌеМ аÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
622 | #*******************
|
---|
623 | #
|
---|
624 | #******Filter***************
|
---|
625 | Filter.0:HTM & HTML
|
---|
626 | Filter.1:XML
|
---|
627 | Filter.2:ÐÓÑÑМЎÑк ÑайлЎаÑ
|
---|
628 | Filter.3:ÐейМелеÑ
|
---|
629 | Filter.4:PDF
|
---|
630 | Filter.5:MS Office ÒұжаÑÑ
|
---|
631 | Filter.All_Files:ÐаÑлÑÒ ÑайлЎаÑ
|
---|
632 | Filter.Filter_Tree:ЀайлЎаÑÐŽÑ ÐºÓ©ÑÑеÑÑ
|
---|
633 | Filter.Invalid_Pattern:<HTML><FONT FACE={FONT} COLOR=Black>СÑз ÑайлЎаÑÐŽÑ ÑүзÑге еМгÑзгеМ ÑÑзба жаÑаЌÑÑз. <BR>, <BR>* ÑÓÐœ ÑОЌвПл- ÑаблПМЎаÑÐŽÑ Ð¶ÓМе ÐŽÒ±ÑÑÑ ÑОМÑакÑÐžÑ Ð±ÑлЎÑÑÑÑÐœ пайЎалаМÑп, ÒайÑа ÑÑÑÑÑÑÒ£Ñз.</FONT></HTML>
|
---|
634 | #***********************
|
---|
635 | #
|
---|
636 | #***** GAuthenticator *****
|
---|
637 | GAuthenticator.Password:ÐаÑПлÑ:
|
---|
638 | GAuthenticator.Password_Tooltip:СÑзЎÑÒ£ паÑПлÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ ÐŸÑÑ Ð¶ÐµÑге еМгÑзÑÒ£Ñз
|
---|
639 | GAuthenticator.Title:Талап еÑÑлеÑÑÐœ паÑПлÑ.
|
---|
640 | GAuthenticator.Username:ÐайЎалаМÑÑÑÐœÑÒ£ аÑÑ:
|
---|
641 | GAuthenticator.Username_Tooltip:СÑзЎÑÒ£ пайЎалаМÑÑÑ Ð°ÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ ÐŸÑÑ Ð¶ÐµÑге еМгÑзÑÒ£Ñз
|
---|
642 | #**************************
|
---|
643 | #
|
---|
644 | #***** General Messages *****
|
---|
645 | # 0 - A String representing the name and method of the class in question.
|
---|
646 | General.Apply:ÒПлЎаМÑ
|
---|
647 | General.Apply_Tooltip:ÐÑÑ ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³ÑаМ ÑÑÒпай-аÒ, аÒÑЌЎаÒÑ ÒалÑпÑÑ ÒПлЎаМÑ.
|
---|
648 | General.Browse:ÒаÑаÑ
|
---|
649 | General.Cancel:ÐÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
650 | General.Cancel_Tooltip:ӚзгеÑÑÑÑеÑÐŽÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑ(ÒПлЎаМÑлÒаМ өзгеÑÑÑÑеÑÐŽÑÒ£ еÑÒайÑÑÑÑ Ð¶ÐŸÐ¹ÑлЌайЎÑ)
|
---|
651 | General.CD:Dir өзгеÑÑÑâŠ
|
---|
652 | General.CD_Tooltip:ÓÑÑÒ¯ÑÐ»Ñ ÑÑзбелеÑЎеМ ÒаÑаÑ
|
---|
653 | General.ChooseCollectDirectory:Ӛз ÑÑзбеңÑÐ·ÐŽÑ ÑаңЎаңÑз...
|
---|
654 | General.Close:ÐабÑ
|
---|
655 | General.Close_Tooltip:ÐÑÑ ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³ÑÑÒ Ð°Ð»Ð°Ò£ÐŽÑ Ð¶Ð°Ð±Ñ
|
---|
656 | General.Edit:ÐелгÑÐœÑ ÑеЎакÑОÑлаÑ
|
---|
657 | General.Error:ÒаÑе
|
---|
658 | General.LLS_Not_Started:ÐÑÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑЌаÑÑÐœ баÑÒаМÑа, ÑÑз Greenstone ÑеÑвеÑÑÐœ жÑбеÑÐŽÑÒ£Ñз. \n ÐÐ³ÐµÑ ÑÑз ПÑÑ Ð¶Ð°Ñап ÒПйÑÑÒ£Ñз, ÑПпÑÐ°ÐŒÐ°ÐœÑ ÒаÑап ÑÑÒÑ Ò¯ÑÑÐœ ÐÑОМÑÑПÑÐœ ОМÑеÑÑейÑÑÐœÐŽÐµÐ³Ñ Ð°Ð»ÐŽÑÐœ-ала ÑÐ°Ò£ÐŽÐ°Ñ Ð±Ð°ÑÑÑЌаÑÑÐœ баÑÑÒ£Ñз.
|
---|
659 | General.LLS_Not_Started_Title:ÓÐ»Ñ ÒПÑÑлЌаÒаМ жеÑгÑлÑкÑÑ ÐºÑÑапÑ
|
---|
660 | аМалÑÒ ÑеÑвеÑ.
|
---|
661 | General.No:ÐПÒ
|
---|
662 | General.NotSunJava:Java ЎОÑÑÑОбÑÑÑеÑ: {0}\n ÐÐ°Ð·Ð°Ñ Ð°ÑЎаÑÑÒ£Ñз, кÑÑапÑ
|
---|
663 | аМалÑÒ ÐžÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Java ÑÑлÑМЎе Sun Microsystems ÑОÑЌаÑÑЌеМ ЎайÑМЎалÒаМ жÓМе ÑеÑÑÑлеМгеМ.
|
---|
664 | General.OK:OK
|
---|
665 | General.OK_Tooltip:ÐÑОМÑÑÑ ÑекÑÑОе ÑÑÑаМПвкО О вÑйÑО Оз ЎОалПга
|
---|
666 | General.Outstanding_Processes:<html><ÐÑÑапÑ
|
---|
667 | аМалÑÒ ÐžÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ó©Ð·ÑЌеМ бÑÑге ÑÑке ÒПÑÑлÒаМ баÑлÑÒ Ð±Ð°ÒЎаÑлаЌалаÑ<br> жабÑлÒаМÑа, ÑПлÑÒ Ð¶Ð°Ð±Ð° алЌайЎÑ.</html>
|
---|
668 | General.Outstanding_Processes_Title:ÐÑÒÑалÑÐŽÑ ÐºÒ¯ÑÑ
|
---|
669 | General.Pure_Cancel_Tooltip:Ðұл ÒÐžÐŒÐ°Ð»ÐŽÑ Ò¯Ð·Ñ (ÐµÑ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑÑ Ð¶Ð°ÑалЌайЎÑ)
|
---|
670 | General.Reconfigure:ÒПлЎаМ өзÑÒ£ÑзЎÑÒ£ веб-ÑеÑвеÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ ÒайÑа күйге келÑÑÑÑÒ£Ñз
|
---|
671 | General.Review_Output:Ð¢Ó©ÐŒÐµÐœÐŽÐµÐ³Ñ Ó©ÐœÑÐŒÐŽÑ ÒаÑаңÑз:
|
---|
672 | General.Redo:ÒайÑаÑÑ
|
---|
673 | General.Redo_Tooltip:ÐлЎÑÒ£ÒÑ ÐŸÑкаÑÑÑ ÒайÑа ÒÒ±ÑÑ
|
---|
674 | General.Undo:ÐÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
675 | General.Undo_Tooltip:СПңÒÑ ÑүзеÑÑÐŽÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
676 | General.Usage:ÐайЎалаМÑ: {0} <params>\n баÑлÑÒ Ó©Ð»ÑÐµÐŒÐŽÐµÑ Ó©Ð·ÑМЎÑк, бÑÑÐ°Ò ÐºÑÑапÑ
|
---|
677 | аМалÑÒ ÐžÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÐµÐ³ÐµÑ ÑаМЎÑÒ Greenstone кÑÑапÑ
|
---|
678 | аМаÑÑ ÒПМЎÑÑÑлЌаÑа, жұЌÑÑ ÑÑÑей алЌаÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ. \n-gsdl <path>:gsdl\n -library <path>: жПлÑÐœ күÑÑеп беÑÑÒ£Ñз cgi-bin\n-mozilla <path>-Òа жПл: mozilla\n âmirror ÒПÑÑ\n -laf [java|windows|motif|mac]:веб-айМалÑÒ Ð±Ð°ÑÒаÑÑ. \n ÐөМЎелÑÐŽÑ ÐºÓ©ÑÑ Ð¶ÓМе ÑезÑ. \n -no_load: алЎÑÐœ-ала аÑÑлÒаМ кПллекÑОÑÐœÑ ÑПлÑÑÑЌаңÑз\n -no_load: көÑÑеÑÑлгеМ кПллекÑОÑÐœÑ ÑПлÑÑÑÑÒ£Ñз.
|
---|
679 | General.View:ÐÓ©ÑÑÐŽÑÒ£ ЌаңÑзÑ
|
---|
680 | General.Warning:ÐÑкеÑÑÑлеÑ
|
---|
681 | General.Yes:ÐÑ
|
---|
682 | #****************************
|
---|
683 | #
|
---|
684 | #***** GShell *****
|
---|
685 | GShell.BadArgument:{0} өлÑÐµÐŒÑ Ð¶Ð°ÑаЌÑÑз.
|
---|
686 | GShell.BadArgumentValue:{0} паÑаЌеÑÑÑÐœÑÒ£ жаÑаЌÑÑз ЌаÒÑМаÑÑ Ð±Ð°Ñ.
|
---|
687 | GShell.BadPluginOptions:{0} плагОМÑМЎе МаÑÐ°Ñ Ð°ÑгÑÐŒÐµÐœÑ ÒПлЎаМÑлЎÑ.
|
---|
688 | GShell.BadClassifierOptions:ÐлаÑÑОÑОкаÑÐŸÑ Ó©Ð»ÑеЌÑÐœÑÒ£ ЌаңÑÐ·Ñ ÐŽÒ±ÑÑÑ ÐµÐŒÐµÑ {0}.
|
---|
689 | GShell.Build.Auxilary:ÒПÑÑÐŒÑа ÑайлЎаÑÐŽÑ ÒÒ±ÑÑ Ð¶ÓМе жПÑ...
|
---|
690 | GShell.Build.BuildBegun1:************** ÒÒ±ÑÑ Ð±Ð°ÑÑÐ°Ð»ÐŽÑ **************
|
---|
691 | GShell.Build.BuildCancelled:************** ÐÑÑÑÑÑÑÑÐ»ÐŽÑ **************
|
---|
692 | GShell.Build.BuildComplete1:************** ÒÒ±ÑÑ Ð°ÑÒÑÐ°Ð»ÐŽÑ **************
|
---|
693 | GShell.Build.CompressText:ÐÓÑÑÐœÐŽÑ ÒÑÑÑ...
|
---|
694 | GShell.Build.Index:ÐегÑзЎелгеМ ОМЎекÑÑÑ ÒÒ±ÑÑ {0-index source and level}...
|
---|
695 | GShell.Build.InfoDatabase:ÐеÑÑлгеМ ÐŒÓлÑЌеÑÑÑк Ð±Ð°Ð·Ð°ÐœÑ ÒÒ±ÑÑ...
|
---|
696 | GShell.Build.Phind:Phind клаÑÑОÑОкаÑПÑÑÐœÑÒ£ бапÑалÑÑ . Ðұл бÑÑаз ÑаÒÑÑ Ð°Ð»ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ...
|
---|
697 | GShell.Schedule.ScheduleBegun1:************* ÐезекÑÑлÑк ÐаÑÑÐ°Ð»ÐŽÑ *************
|
---|
698 | GShell.Schedule.ScheduleComplete1:*********** ÐезекÑÑлÑк ÐÑÒÑалЎÑ*********
|
---|
699 | GShell.Schedule.ScheduleDelete:** ÐÐ°Ñ ÐºÐµÐ·ÐµÐºÑÑлÑкÑеÑÐŽÑÒ£ жПйÑлÑÑ **
|
---|
700 | GShell.Command:ÐұйÑÑÒ
|
---|
701 | GShell.Failure:ÐұйÑÑÒ ÑÑке аÑпаЎÑ.
|
---|
702 | GShell.Import.FileNotProcessed:{0-target file path} ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑаМÑлЎÑ, бÑÑÐ°Ò Ð±ÑÑ-Ўе-бÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŒÐµÐœ өңЎеле алЌайЎÑ
|
---|
703 | GShell.Import.FileNotRecognised:ПМÑÒ£ ÑÐžÐ¿Ñ ÐÑОМÑÑПÑММÑÒ£ еÑбÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÑЌеМ ÑаМÑлЌаÒаМЎÑÒÑаМ, ПÒаМ ÒПÑÑÒа бПлЌайЎÑ.
|
---|
704 | GShell.Import.FileProcessing:Ѐайл {0-target file path} плагОМЌеМ өңЎелÑЎе {1-plugin name}.
|
---|
705 | GShell.Import.FileProcessingError:Ѐайл {0-target file path} Ó©ÐœÐŽÐµÑ ÐºÐµÐ·ÑМЎе ÒаÑелÑкке жПлÑÒÑÑ.
|
---|
706 | GShell.Import.ImportBegun1:************** ÐЌпПÑÑ Ð±Ð°ÑÑÐ°Ð»ÐŽÑ **************
|
---|
707 | GShell.Import.ImportComplete1:************** ÐЌпПÑÑ Ð°ÑÒÑÐ°Ð»ÐŽÑ **************
|
---|
708 | GShell.Import.ImportComplete2:{0-number documents considered} өңЎеÑге аÑМалÒаМ ÒұжаÑÑаÑ:
|
---|
709 | GShell.Import.ImportComplete2.1:1 ÒÒ±Ð¶Ð°Ñ Ó©Ò£ÐŽÐµÑге аÑМалÒаМ еЎÑ:
|
---|
710 | GShell.Import.ImportComplete.Processed:{0-number processed} Ó©Ò£ÐŽÐµÐ»ÐŽÑ Ð¶ÓМе кПллекÑОÑÒа ÒПÑÑлЎÑ.
|
---|
711 | GShell.Import.ImportComplete.Processed.1:1 Ó©Ò£ÐŽÐµÐ»ÐŽÑ Ð¶ÓМе кПллекÑОÑÒа ÒПÑÑлЎÑ.
|
---|
712 | GShell.Import.ImportComplete.Blocked:{0-number blocked} Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŽÐµÑ ÐºÓ©ÐŒÐµÐ³ÑЌеМ ÒПÑÑÒа бөгеÑÑÐµÑ Ð±ÐŸÐ»ÐŽÑ. (веб-беÑÑÐµÐ³Ñ Ð±ÐµÐ¹ÐœÐµÐ»ÐµÑ ÑОпÑ)
|
---|
713 | GShell.Import.ImportComplete.Blocked.1:1 ÒПÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŒÐµÐœ еÑкеÑÑÑÐ»ÐŽÑ (ÐŒÑÑалÑ: веб-беÑÑÐµÐ³Ñ Ð±ÐµÐ¹ÐœÐµ).
|
---|
714 | GShell.Import.ImportComplete.Ignored:{0-number ignored} ÑаМÑÐ»ÐŒÐ°ÐŽÑ Ð¶ÓМе кПллекÑОÑЎа бПла алЌайЎÑ.
|
---|
715 | GShell.Import.ImportComplete.Ignored.1:1 ÑаМÑÐ»ÐŒÐ°ÐŽÑ Ð¶ÓМе кПллекÑОÑЎа бПла алЌайЎÑ.
|
---|
716 | GShell.Import.ImportComplete.Failed:{0-number failed} ÒабÑлЎаМбаЎÑ.
|
---|
717 | GShell.Import.ImportComplete.Failed.1:1 ÒабÑлЎаМбаЎÑ.
|
---|
718 | GShell.Import.ImportComplete3:\n
|
---|
719 | GShell.Import.SegmentProcessing:СегЌеÑÑÑ Ó©Ò£ÐŽÐµÑ {ÑÐµÐ³ÐŒÐµÐœÑ ÐœÓ©ÐŒÐµÑÑ -0 }.
|
---|
720 | GShell.Import.SegmentProcessingError:СегЌеÑÑÑ Ó©Ò£ÐŽÐµÑЎе ÒаÑе кеÑÑÑ {ÑÐµÐ³ÐŒÐµÐœÑ ÐœÓ©ÐŒÐµÑÑ -0 }.
|
---|
721 | GShell.Import.Warning:{0-plugin name} ÐÐ°Ð·Ð°Ñ Ð°ÑЎаÑÑ:
|
---|
722 | GShell.Parsing_Metadata_Complete:ÐÑÑ
|
---|
723 | ОвÑелгеМ ЌеÑабÑÑлÑкÑÐµÑ ÑПлÑÒÑЌеМ алÑÐœÑп ÑаÑÑалЎÑ.
|
---|
724 | GShell.Parsing_Metadata_Start:Ðаңа ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ Ð°ÑÑ
|
---|
725 | ОвÑÑк ÑайлЎаÑЎаМ алÑп ÑаÑÑаÑ.
|
---|
726 | GShell.Success:ÐұйÑÑÒ Ð°ÑÒÑалЎÑ.
|
---|
727 | #*********************
|
---|
728 | #
|
---|
729 | #***** GUI *****
|
---|
730 | # Currently Enabled and Disabled display the same text but in different
|
---|
731 | # colours. If necessary this can be changed.
|
---|
732 | GUI.Create:ÒÒ±ÑÑ
|
---|
733 | GUI.Create_Tooltip:ÐÑОÑÑПÑÐœÐŽÑ Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ð°ÐœÑп өзÑÒ£ÑзЎÑÒ£ кПллекÑОÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ ÒÒ±ÑÑÒ£Ñз.
|
---|
734 | GUI.Design:ÐПба
|
---|
735 | GUI.Design_Tooltip:СÑзЎÑÒ£ кПллекÑОÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ ÑаМÑÑÑÑÑÑ Ð¶ÓМе ПМÑÒ£ ÑÑМкÑОПМалЎÑÒ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑМЎÑкÑеÑÑÐœ жПбалаңÑз.
|
---|
736 | GUI.Download:ÐүкÑеÑ
|
---|
737 | GUI.Download_Tooltip:СÑзЎÑÒ£ кПллекÑОÑÒ£ÑзÒа ÒПÑлаÑÐŽÑ ÐÐœÑеÑМеÑÑеМ жүкÑеÑ.
|
---|
738 | GUI.Enrich:ТПлÑÑÑÑ
|
---|
739 | GUI.Enrich_Tooltip:СÑзЎÑÒ£ кПллекÑОÑÒ£ÑзЎаÒÑ ÑайлЎаÑÒа ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ Ð±ÐµÑÑ.
|
---|
740 | GUI.Format:ЀПÑЌаÑ
|
---|
741 | GUI.Format_Tooltip:ÐПллекÑОÑÐœÑÒ£ ÑÑÑÑÒÑ Ð¿ÑÑÑÐœÑÐœ ÒÒ±ÑÑ
|
---|
742 | GUI.Gather:ÐОМаÑ
|
---|
743 | GUI.Gather_Tooltip:СÑзЎÑÒ£ кПллекÑОÑÒ£ÑзÒа ÒПÑÑ Ò¯ÑÑÐœ ÑайлЎаÑÐŽÑ ÑаңЎаÑ.
|
---|
744 | GUI.CollectHome.title:ÐОМалÒаМ ÑÑÐ·Ð±ÐµÐ»ÐµÑ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑÑлгеМ еЎÑ
|
---|
745 | GUI.CollectHome.message:ТÑзбе жОÑММÑÒ£ ЌаÒÑМаÑÑ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑÑлЎÑ:
|
---|
746 | GUI.CollectHome.to:кÑЌге:
|
---|
747 | GUI.CollectHome.dir:{0}
|
---|
748 | GUI.CollectHome.gli:Ðаңа ÑПпÑаЌа жОМаÒÑаÑÑÐœ еаÑе ÑаÒÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ кÑÑапÑ
|
---|
749 | аМалÑÒ ÐžÐœÑеÑÑейÑÑÑ ÒалайÑÑз ба?
|
---|
750 | GUI.CollectHome.server:ТÑзбеМÑÒ£ жаңа ЌаÒÑМалаÑÑÐœ еÑÑе ÑаÒÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ, Greenstone ÑеÑвеÑÑÐœ ÒПлЎаМÒÑÒ£Ñз ÐºÐµÐ»ÐµÐŽÑ ÐŒÐµ?
|
---|
751 | GUI.CollectHome.resetToDefault:ÐПÒ, Ò¯ÐœÐŽÐµÐŒÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа күйге келÑÑÑÑлеÑÐŽÑÒ£ ÑаÑÑаÑÑ
|
---|
752 | GUI.CollectHome.leaveAtDefault:ÐПÒ, ПÑÑМЎаЌаÑЎа ÒалЎÑÑ
|
---|
753 | GUI.CollectHome.reset:Ò®ÐœÐµÐŒÐŽÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ÑаÑÑаÑ
|
---|
754 |
|
---|
755 | #***************
|
---|
756 | #
|
---|
757 | #***** HELP *****
|
---|
758 | Help.Contents:ÐазЌұМÑ
|
---|
759 | Help.Title:ÐÑÑапÑ
|
---|
760 | аМалÑÒ ÐžÐœÑеÑÑейÑÑÑÒ£ көЌек беÑÑеÑÑ
|
---|
761 | #****************************
|
---|
762 | #
|
---|
763 | #***** Invalid Metadata ******
|
---|
764 | InvalidMetadata.Message:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ¢ бұл ÑлеЌеМÑÑ Ð°Ð»ÐŽÑÐœ-ала аМÑÒÑалÒаМ белгÑÐœÑÒ£ Ñек бÑÑеÑÑÐœ ÒабÑлЎай алаЎÑ. ÐÐ°Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³ÑÐœÑÒ£ бÑÑеÑÑÐœ ÑаңЎаңÑз.
|
---|
765 | InvalidMetadata.Title:ÐаÑаЌÑÑз ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑ
|
---|
766 | #***************************
|
---|
767 | #
|
---|
768 | #***** LegacyCollection
|
---|
769 | LegacyCollection.Message:ÐÐÐ(GLI)-пеМ ÒÒ±ÑÑлЌаÒаМ кПллекÑОÑÐœÑ Ð¶Ò¯ÐºÑегÑÒ£Ñз келеЎÑ.ÐÐ°Ñ ÐŒÐµÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Dublin Core ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑМа ОЌпПÑÑÑалаЎÑ. ТүпМұÑÒалÑÒ ÐŒÐµÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ import.bak папкаÑÑМЎа ÑаÒÑалаЎÑ
|
---|
770 | LegacyCollection.Title:СÑÑÑÒÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÐœÑ Ð¶Ò¯ÐºÑеÑ
|
---|
771 | #***************************
|
---|
772 | #
|
---|
773 | #***** LockFileDialog *****
|
---|
774 | LockFileDialog.Cancel_Tooltip:Ѐайл ÑПÒÑÑаÑÑÐœ баÑÒаÑÑÐŽÑ Ò±ÑлаЌаңÑз. (кПллекÑÐžÑ Ð°ÑÑлЌайÑÑÐœ бПлаЎÑ).
|
---|
775 | LockFileDialog.Date:ÐүМÑ
|
---|
776 | LockFileDialog.Error:ÒаÑе
|
---|
777 | LockFileDialog.Lockfile_Message_One:ÐлПкÑалÒаМ ÑайлЎÑÒ£ бПлÑÑ, бұл кПллекÑÐžÑ Ð°ÑÑÒ ÐŽÐµÐ³ÐµÐœ ПйÒа ÓкелеЎÑ.
|
---|
778 | LockFileDialog.Lockfile_Message_Two:СÑз ПÑÑ Ð±Ð»ÐŸÐºÑалÒаМ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÑ Ð±Ð°ÒаÑÑÐŽÑ 'Ò±ÑÑлÒÑÒ£Ñз' ÐºÐµÐ»ÐµÐŽÑ ÐŒÐµ?
|
---|
779 | LockFileDialog.Machine:ÒайЎа
|
---|
780 | LockFileDialog.Name:ÐÑÑ
|
---|
781 | LockFileDialog.OK_Tooltip:ÐлПкÑалÒаМ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÑ 'Ò±ÑлаÑÐŽÑ' баÑÒаÑÑ.
|
---|
782 | LockFileDialog.Title:ÐбМаÑÑжеМ заблПкОÑПваММÑй Ñайл.
|
---|
783 | LockFileDialog.User:ÐÑÐŒ
|
---|
784 | #********************
|
---|
785 | #
|
---|
786 | #*****MappingPrompt **********
|
---|
787 | MappingPrompt.File:Ðапка
|
---|
788 | MappingPrompt.Map:ÒÑÑÒаÑÑÑÐŽÑ ÒÒ±ÑÑ
|
---|
789 | MappingPrompt.Name:ÐÑÑ
|
---|
790 | MappingPrompt.Title:ÒÑÑÒаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÑÑÐœ ÒПМЎÑÑÑ
|
---|
791 | MappingPrompt.Unmap:ÒÑÑÒÑÑÑÑÐŽÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
792 | #*******************
|
---|
793 | #
|
---|
794 | #***** Menu Options *****
|
---|
795 | Menu.Collapse:ÐÐ°Ð¿ÐºÐ°ÐœÑ Ð¶Ð°Ð±Ñ
|
---|
796 | Menu.Copy_Collection:ÑПпÑÐ°ÐŒÐ°ÐœÑ ÐºÓ©ÑÑÑÑ...
|
---|
797 | Menu.Edit:РеЎакÑОÑлаÑ
|
---|
798 | Menu.Edit_Copy:ÐÓ©ÑÑÑÑ ({0}-c)
|
---|
799 | Menu.Edit_Cut:ÒПÑ({0}-x)
|
---|
800 | Menu.Edit_Paste:ÐеÑÑ ({0}-v)
|
---|
801 | Menu.Expand:ÐÐ°Ð¿ÐºÐ°ÐœÑ Ð°ÑÑ
|
---|
802 | Menu.Explode_Metadata_Database:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑЌеМ беÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ð°ÑÑÐœ бөлÑ
|
---|
803 | Menu.Replace_SrcDoc_With_HTML:HTML МұÑÒаÑÑЌеМ аÑÑÑÑÑÑÑ
|
---|
804 | Menu.File:Ѐайл
|
---|
805 | Menu.File_Associations:ЀайлЎÑÒ£ аÑÑПÑОаÑОÑлаÑÑ...
|
---|
806 | Menu.File_CDimage:в CD-ROM/DVD-Òа ÑкÑпПÑÑÑаÑ...
|
---|
807 | Menu.File_Close:ÐабÑ
|
---|
808 | Menu.File_Delete:ÐПÑ...
|
---|
809 | Menu.File_Exit:КÑÒÑ
|
---|
810 | Menu.File_ExportAs:ÐкÑпПÑÑ...
|
---|
811 | Menu.File_New:Ðаңа...
|
---|
812 | Menu.File_Open:ÐÑÑ...
|
---|
813 | Menu.File_Options:ÐпÑОÑлаÑ...
|
---|
814 | Menu.File_Save:СаÒÑаÑ
|
---|
815 | Menu.Help:ÐөЌек
|
---|
816 | Menu.Help_About:ÐайÑМЎа...
|
---|
817 | Menu.Metadata_View:Ò®ÑÑÐœ беÑÑлгеМ ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑ{0}
|
---|
818 | Menu.Move_Collection:Ðұл ÑПпÑÐ°ÐœÑ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑ âŠ
|
---|
819 | Menu.Open_Externally:СÑÑÑÒÑ Ð±Ð°ÒЎаÑÐ»Ð°ÐŒÐ°ÐœÑ Ð°ÑÑ
|
---|
820 | #********************
|
---|
821 | #
|
---|
822 | #***** MetaAudit *****
|
---|
823 | MetaAudit.Close:ÐабÑ
|
---|
824 | MetaAudit.Close_Tooltip:Ðұл ЎОалПгÑÑÒ Ð°Ð»Ð°Ò£ÐŽÑ Ð¶Ð°Ð±Ñ
|
---|
825 | MetaAudit.Title:ÐаÑлÑÒ ÐŒÐµÑабеÑÑлгеМЎеÑ
|
---|
826 | #*********************
|
---|
827 | #
|
---|
828 | #***** Metadata *****
|
---|
829 | Metadata.Element:ÐлеЌеМÑ
|
---|
830 | Metadata.Value:ÐаңÑзÑ
|
---|
831 | MetadataSet.Files:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœÑÒ£ ÑайлÑ
|
---|
832 | #**********************************
|
---|
833 | #
|
---|
834 | #***** MetadataSetDialog**********
|
---|
835 | MetadataSetDialog.Title:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœÑÒ£ баÑÒаÑÑ
|
---|
836 | MetadataSetDialog.Add_Title:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœÑÒ£ ÒПÑÑ
|
---|
837 | MetadataSetDialog.Current_Sets:ÐеÑÑлгеМ ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑ
|
---|
838 | MetadataSetDialog.Available_Sets:ÒПл жеÑеÑÑÐœ ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑ
|
---|
839 | MetadataSetDialog.Add:ÒПÑÑ...
|
---|
840 | MetadataSetDialog.Add_Tooltip:ÐПллекÑОÑÒа ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ жаңа жОÑÐœÑÑÒÑÐœ ÒПÑÑ
|
---|
841 | MetadataSetDialog.New_Set:Ðаңа...
|
---|
842 | MetadataSetDialog.New_Set_Tooltip:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ жаңа жОÑÐœÑÑÒÑÐœ ÒÒ±ÑÑ
|
---|
843 | MetadataSetDialog.Add_Set:ÒПÑÑ
|
---|
844 | MetadataSetDialog.Add_Set_Tooltip:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ ÑаңЎаМÑлÒаМ жОÑÐœÑÑÒÑÐœ... ÒПÑÑ
|
---|
845 | MetadataSetDialog.Browse:ÒаÑаÑ...
|
---|
846 | MetadataSetDialog.Browse_Tooltip:ÐПллекÑОÑÒа ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ жаңа жОÑÐœÑÑÒÑÐœ ÒПÑÑ
|
---|
847 | MetadataSetDialog.Edit:Ð¢Ò¯Ð·ÐµÑ ...
|
---|
848 | MetadataSetDialog.Edit_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœ ÑүзеÑ
|
---|
849 | MetadataSetDialog.Remove:ÐПÑ
|
---|
850 | MetadataSetDialog.Remove_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœ кПллекÑОÑЎаМ жПÑ
|
---|
851 | MetadataSetDialog.Elements:ТаңЎаМÑлÒаМ ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœÑÒ£ ÑлеЌеМÑÑеÑÑ
|
---|
852 |
|
---|
853 | #****************************************
|
---|
854 | #
|
---|
855 | #***** MetadataSetNamespaceClash warning***
|
---|
856 | MetadataSetNamespaceClash.Title:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð°ÑаÑлаÑÑ ÐºÐµÒ£ÑÑÑгÑÐœÐŽÐµÐ³Ñ ÐºÐžÐºÑлжÑÒ
|
---|
857 | MetadataSetNamespaceClash.Message:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ ÑеÑÑ, ÑÑз Ñаңап алÒаМ ÒПÑÑ ({0}) кПллекÑОÑЎаÒÑ Ð±Ð°Ñ Ð±ÑÑ Ð°ÑаÑÒа ÑÓйкеÑ, аÑÐ°Ñ ÐºÐµÒ£ÑÑÑÑгÑМе Ое. ÐÐ³ÐµÑ ÑÑз ПÑÑ Ð¶Ð°Ò£Ð° жОÑÐœÑÑÒÑÑ ÒПÑÑаңÑз, еÑÐºÑ Ð¶ÐŸÐ¹ÑлÑп ПМÑÒ£ ПÑМаМа жаңа ÒПÑÑлаЎÑ. СÓÐ¹ÐºÐµÑ ÑлеЌеМÑÑеÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÒаМ жаÒЎайЎа, ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑге беÑÑлгеМ баÑлÑÒ Ð±ÐµÐ»Ð³ÑÐ»ÐµÑ Ð¶Ð°Ò£Ð° жОÑÐœÑÑÒÒа аÑÑÑÑÑлаЎÑ.
|
---|
858 | #*********************************************
|
---|
859 | #
|
---|
860 | #******** MetadataImportMappingPrompt *********
|
---|
861 | MIMP.Add:ÒПÑÑ
|
---|
862 | MIMP.Add_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ жОÑÐœÑÑÒÒа ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ ÑлЌеМÑÑÐœ ÒПÑÑ
|
---|
863 | MIMP.Ignore:ÐÑепÑеЌеÑ
|
---|
864 | MIMP.Ignore_Tooltip:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ бұл ÑлеЌеМÑÑÐœ еÑепÑеЌеÑ
|
---|
865 | MIMP.Instructions:{0} ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ ÑлеЌеМÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÒа авÑПЌаÑÑÑ ÑÒ¯ÑЎе ОЌпПÑÑÑала алЌайЎÑ. ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœ ÑаңЎаМÑз жÓМе МеЌеÑе :\n(1), ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ ÐŸÑÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÒа ÒПÑÑ Ò¯ÑÑÐœ (ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ {0} жОÑÐœÑÑÒÑа Ð¶ÐŸÒ Ð±ÐŸÐ»ÒаМ жаÒЎайЎа),'ÒПÑÑÐŽÑ' баÑÑÒ£Ñз МеЌеÑе ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ {0} ПÑÑ ÑлеЌеМÑке ОЌпПÑÑÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ, жаңа ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ ÑаңЎаңÑзЎа 'ÐÑÑÑкÑÑÑÑÐŽÑ' баÑÑÐœÑз, or\n(3) ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ бұл ÑлеЌеМÑÑÐœ ÒабÑлЎаЌаÑ.
|
---|
866 | MIMP.Merge:ÐÑÑÑкÑÑÑÑ
|
---|
867 | MIMP.Merge_Tooltip:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ ÑлеЌеМÑÑÐœ ÑаңЎаМÑлÒаМ жОÑÐœÑÑÒÑÑÒ£ көÑÑеÑÑлгеМ ÑлеЌеМÑÑМЎе беОМелеÑ
|
---|
868 | MIMP.Source_Element:ÐеÑа-беÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ ÐŒÐ°ÒÑаÑÑÑ ÑÑÒÑÑ ÑлеЌеМÑÑ:
|
---|
869 | MIMP.Target_Element:ÐеÑа-беÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ ÐŒÐ°ÒÑаÑÑÑ ÑлеЌеМÑÑ:
|
---|
870 | MIMP.Target_Set:ÐеÑа-беÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ ÐŒÐ°ÒÑаÑÑÑ ÑеÑÑ:
|
---|
871 | MIMP.Title:Талап еÑÑлгеМ кОЌÑлЎаÑÐŽÑ Ð±ÑÑÑкÑÑÑÑ.
|
---|
872 | #*****************************
|
---|
873 | #
|
---|
874 | #***** Mirroring *****
|
---|
875 | Mirroring.ClearCache:ÐÑÑ Ð±ÑÑÐµÑ ÑазаÑÑалЎÑ
|
---|
876 | Mirroring.ClearCache_Tooltip:ÐүкÑелгеМ ÑайлЎаÑÐŽÑÒ£ бÓÑÑÐœ жПÑ
|
---|
877 | Mirroring.Download:ÐүкÑеÑ
|
---|
878 | Mirroring.Download_Tooltip:Ðаңа жүкÑÐµÑ Ð¶Ò±ÐŒÑÑÑÐœ баÑÑаÑ
|
---|
879 | Mirroring.DownloadJob.Close:ÐабÑ
|
---|
880 | Mirroring.DownloadJob.Close_Tooltip:ÐÑÑМЎалÑÑÐœ ÑПÒÑаÑа ÑÒ±ÑÑп, бұл жұЌеÑÑÑ ÑÑзÑЌМеМ жПÑ
|
---|
881 | Mirroring.DownloadJob.Downloading:ÐүкÑÐµÑ {0}
|
---|
882 | Mirroring.DownloadJob.Download_Complete:ÐүкÑÐµÑ Ð°ÑÒÑалЎÑ
|
---|
883 | Mirroring.DownloadJob.Download_Stopped:ÐүкÑÐµÑ ÑлÑÐœÑп ÒалЎÑ
|
---|
884 | Mirroring.DownloadJob.Download_Progress:ÐүкÑÐµÑ Ð¿ÑПгÑеÑÑÑе
|
---|
885 | Mirroring.DownloadJob.Log:ÐПгÑаÑÐŽÑ ÒаÑаÑ
|
---|
886 | Mirroring.DownloadJob.Log_Tooltip:ÐүкÑÐµÑ ÑÑÑÐ°Ð»Ñ ÐŒÓлÑЌеÑÑÑ ÒаÑаÑ
|
---|
887 | Mirroring.DownloadJob.Log_Title:ÐүкÑÐµÑ Ð¶ÑÑМалÑ
|
---|
888 | Mirroring.DownloadJob.Pause:Ò®ÑÑлÑÑ
|
---|
889 | Mirroring.DownloadJob.Pause_Tooltip:Ðұл жүкÑÐµÑ ÑПÒÑаÑÑ
|
---|
890 | Mirroring.DownloadJob.Resume:ÒайÑа жалÒаÑÑÑÑÑ
|
---|
891 | Mirroring.DownloadJob.Resume_Tooltip:Ðұл жүкÑеÑÐŽÑ ÒайÑа жалÒаÑÑÑÑÑ
|
---|
892 | Mirroring.DownloadJob.Status:ÒаÑелÑкÑеÑÐŽÑ{3} еÑкеÑÑÑ{2}ÑайлЎаÑÑМаМ {1} жүкÑелÑМгеМ {0}
|
---|
893 | Mirroring.DownloadJob.Waiting:ÐаÑÑаÑÐŽÑ ÑПÒÑаÑа-ÑÒ±ÑÑ
|
---|
894 | Mirroring.DownloadJob.Waiting_User:ÐайЎалаМÑÑÑÐœÑÒ£ ÒОЌалÑÐœ күÑÑ
|
---|
895 | Mirroring.Invalid_URL:ÐМгÑзÑлгеМ URL жаÑаЌÑÑз. ÐөМЎеÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ ÑÒ±ÑайЌÑз.
|
---|
896 | Mirroring.Invalid_URL_Title:URL ЌекеМ-Ð¶Ð°Ð¹Ñ ÐŽÒ±ÑÑÑ ÐµÐŒÐµÑ
|
---|
897 | Mirroring.Preferences:ÐүйÑМе келÑÑÑÑлеÑ...
|
---|
898 | Mirroring.Preferences_Tooltip:ÐÑПкÑОге жÓМе/МеЌеÑе пÑПкÑО ÑеÑвеÑÑÐœ күйМе келÑÑÑÑÐŽÑ ÑеЎакÑОÑлаÑÒа ÑÒ±ÒÑÐ°Ñ ÐµÑÑ
|
---|
899 | #*********************
|
---|
900 | #
|
---|
901 | #***** Missing EXEC *****
|
---|
902 | MissingEXEC.Message:ÐÐ°Ð·Ð°Ñ Ð°ÑЎаÑÑÒ£Ñз! ÐÐ³ÐµÑ ÑÑз ÐÑОМÑÑПÑÑÐœ ÐÑÑапÑ
|
---|
903 | аМаÑÑÐœÑÒ£ лПкалÑÐŽÑÒ Ð²ÐµÐ±-ÑеÑвеÑÑÐœÑÒ£ ЌекеМ-жайÑÐœ аМÑÒÑаЌаÑаңÑз, СÑз өзÑÐœÑзЎÑÒ£ жаңа кПллекÑОÑлаÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ ÐÑÑапÑ
|
---|
904 | аМалÑÒ ÐžÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÐºÓ©ÐŒÐµÐ³ÑЌеМ көÑе алЌайÑÑз. СÑз ÐŸÐœÑ ÒÓзÑÑ, ÑөЌеМЎе ПÑМалÑÑÒаМ ÐŒÓÑÑМЎÑк алаңЎа. ÐеЌеÑе кейÑÐœÑÑек, ЌеМÑЎе байлаМÑÑÑÑ ÑаңЎап, ПпÑОÑлаÑÒакÑÑÑп жаÑай алаÑÑз. ÐÑÑе ÑаÒÑаңÑз, МаÒÑз URL http:// пÑПÑПкПлÑМаМ баÑÑÐ°Ð»Ð°ÐŽÑ Ð¶ÓМе ("gsdl" ÐÑОМÑÑПÑÐœÑÒ£ лПкалÑÐŽÑÒ ÐºÑÑапÑ
|
---|
905 | аМалÑÒ ÑеÑвеÑÑ Ò¯ÑÑÐœ МеЌеÑе "library" баÑÒа веб-ÑеÑвеÑÐ»ÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ) ПÑÑМЎалаÑÑÐœ аÑпеМ аÑÒÑалÑÑ ÑÒÑОЌал.
|
---|
906 | MissingEXEC.Title:ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÐÑÑапÑ
|
---|
907 | аМаÑÑÐœÑÒ£ ЌекеМ-жайÑÐœÑÒ Ð¶ÐŸÒÑÑÒÑ.
|
---|
908 | #***** Missing EXEC_GS3 *****
|
---|
909 | MissingEXEC_GS3.Message:ÐÐ°Ð·Ð°Ñ Ð°ÑЎаÑÑÒ£Ñз! СÑз ÐÑÑапÑ
|
---|
910 | аМалÑÒ ÐÐœÑеÑÑейÑÑе жаңа жОМаÒÑаÑÐŽÑ ÐºÓ©Ñе алаÑÑз, ÐµÐ³ÐµÑ Ð¡Ñз Tomcat желÑлÑк веб-ÑеÑвеÑЎе ÐÑОМÑÑПÑÐœÒа ЎОÑекÑПÑÐžÑ Ð¶ÐŸÐ»ÑÐœ ÑаңЎаңÑз. ÐÒ±ÐœÑ ÐºÐµÐ»ÐµÑÑ ÐŒÓÑÑÐœÐŽÑ Ð¶ÐŸÐ»Ð°ÒÒа еМгÑзе ПÑÑÑÑп МеЌеÑе кеÑÑÑек, ÐпÑÐžÑ ÐŒÓзÑÑÑ Ð°ÑÒÑÐ»Ñ ÐайлаМÑÑ Ð»Ð°ÒабÑÐœ ÑаңЎап ÒазÑÑ ÑÑÑеңÑз. ÐÑÑÒ£ÑзЎе ÑаÒÑаңÑз, ÑÑÐœÐ°Ð¹Ñ URL ÐŒÑМа пÑÑПкПлЌеМ "http://" баÑÑалÑÑ ÐºÐµÑек. ÓÐŽÐµÐ¿ÐºÑ ÐŒÐµÐºÐµÐœÐ¶Ð°Ð¹ http://localhost:8080/greenstone3.
|
---|
911 | MissingEXEC_GS3.Title:ÐÑОМÑÑПÑÐœ 3 ÐÑÑапÑ
|
---|
912 | аМаÑÑÐœÑÒ£ ÐŒÐµÐºÐµÐœÐ¶Ð°Ð¹Ñ Ð¶ÐŸÒ
|
---|
913 | #***** Missing GLIServer *****
|
---|
914 | MissingGLIServer.Message:ÐÐ°Ð·Ð°Ñ Ð°ÑЎаÑÑÒ£Ñз! ÐÑÑапÑ
|
---|
915 | аМалÑÒ ÐÐœÑеÑÑейÑÑÑÒ£ жОМаÒÑаÑÑЌеМ СÑз жұЌÑÑ ÑÑÑей алЌайÑÑз, ÐµÐ³ÐµÑ Ð¡Ñз ÐÑОМÑÑПÑÐœ "gliserver" ÑÑÑÑÒÑ ÑеÑвеÑÑÐœÑÒ£ ÑкÑÐžÐ¿Ñ ÐŒÐµÐºÐµÐœÐ¶Ð°Ð¹ÑÐœ көÑÑеÑпеÑеңÑз. ÐÒ±ÐœÑ Ð¡Ñз ÑөЌеМЎе ПÑМалаÑÒаМ келеÑÑ ÐŒÓÑÑÐœÐŽÑ Ð¶ÐŸÐ»Ð°ÒÑа МеЌеÑе кеÑÑÑек, ÐпÑОÑÒа кÑÑÑп, ÐайлаМÑÑ Ð»Ð°ÒабÑÐœ ÑаңЎап ÒазÑÑ Ð¶Ð°ÑаÑÑÒ£ÑзÒа бПлаЎÑ. ÐÑÑÒ£ÑзЎе ÑаÒÑаңÑз, ÑÑÐœÐ°Ð¹Ñ URL "http://"-ЌеМ баÑÑалап жÓМе "gliserver"-ЌеМ бÑÑÑÑ ÐºÐµÑек.
|
---|
916 | MissingGLIServer.Title:ÐÐÐ GLIServer ÑеÑвеÑÑÐœÑÒ£ ÐŒÐµÐºÐµÐœÐ¶Ð°Ð¹Ñ ÑабÑлЌаЎÑ
|
---|
917 | #***** Missing GSDL *****
|
---|
918 | MissingGSDL.Message:ÐÑкеÑÑÑ! СÑз ÐÑÑапÑ
|
---|
919 | аМалÑÒ ÐÐœÑеÑÑейÑÑÑÒ Ð±Ð°ÑлÑÒ ÒÒ±ÑÑлÒÑлаÑÑМа ÐÑОМÑÑПÑММÑÒ£ ÐлекÑÑПМЎÑÒ ÐÑÑапÑ
|
---|
920 | аМаÑÑÐœÑÒ£ лПкалÑÐŽÑÒ ÐºÓ©ÑÑÑЌеÑÑÐœÑÒ£ ÒПÑÑÐŒÑа ÒÒ±ÑÑлÒÑÑÑÐœÑÑз баÑа алЌайÑÑз. ÐÐ³ÐµÑ ÑÑз ÒабÑлЎаÒаМ Ñ
|
---|
921 | абаÑÐ»Ð°ÐŒÐ°ÐœÑ ÒаÑе ЎеÑеңÑз, өз ОМÑÑалÑÑОÑÐœÑÐ·ÐŽÑ Ð¶ÓМе ÑкÑÐžÐ¿Ñ ÑайлÑМЎаÒÑ ÐœÐµÐŒÐµÑе ÐÑÑапÑ
|
---|
922 | аМалÑÒ ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð±Ò±Ð¹ÑÑÒÑМЎа көÑÑеÑÑлгеМ Ð¶ÐŸÐ»ÐŽÑ ÑекÑеÑÑÒ£Ñз.
|
---|
923 | MissingGSDL.Title:ÐÑОМÑÑПÑÐœ жПлЎÑÒ£ бПлЌаÑÑ
|
---|
924 | #***** Missing PERL *****
|
---|
925 | MissingPERL.Message:ÐÑкеÑÑÑ! PERL ÒПМЎÑÑЌай ÑÑз жаңа кПллекÑОÑÐ»Ð°Ñ ÒÒ±Ñа алЌаÑÑз, жÓМе Ð±Ð°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑлаÑÐŽÑ ÐŽÐ°ÐŒÑÑа алЌайÑÑз. ÐÑÑапÑ
|
---|
926 | аМалÑÒ ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÑÑзЎÑÒ£ жүйеңÑзЎеМ PERL-ÐŽÑ Ñаба алЌаЎÑ. ÐÐ³ÐµÑ ÑÑз ÒабÑлЎаÒаМ Ñ
|
---|
927 | абаÑÐ»Ð°ÐŒÐ°ÐœÑ ÒаÑе ЎеÑеңÑз, өз ОМÑÑалÑÑОÑÐœÑÐ·ÐŽÑ Ð¶ÓМе ÑкÑÐžÐ¿Ñ ÑайлÑМЎаÒÑ ÐœÐµÐŒÐµÑе ÐÑÑапÑ
|
---|
928 | аМалÑÒ ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð±Ò±Ð¹ÑÑÒÑМЎа көÑÑеÑÑлгеМ Ð¶ÐŸÐ»ÐŽÑ ÑекÑеÑÑÒ£Ñз.
|
---|
929 | MissingPERL.Title:PERL-ге жПлЎÑÒ£ бПлЌаÑÑ
|
---|
930 | #******* MissingImageMagick ********
|
---|
931 | MissingImageMagick.Message:ÐÐ°Ð·Ð°Ñ Ð°ÑЎаÑÑÒ£Ñз! ÐÑÑапÑ
|
---|
932 | аМалÑÒ ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ImageMagickâÐœÑÒ£ Ñаба алЌаЎÑ, ÑПМЎÑÒÑаМ ImagePlug жұЌÑÑ ÑÑÑеЌейЎÑ. ÐгеÑ, ÑÑз Ð±ÐµÐ¹ÐœÐµÐ»ÐµÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÑÑÐœ ÒÒ±ÑÒÑÒ£Ñз келÑе, ImageMagick ОМÑÑалÑÑОÑÒ£Ñз.
|
---|
933 | MissingImageMagick.Title:ImageMagick жПÒ
|
---|
934 | #******* MissingPDFBox ********
|
---|
935 | MissingPDFBox.Message:PDF-ÒұжаÑÑаÑÐŽÑÒ£ 1.5 жÓМе ПЎаМ Ўа баÑÒаМұÑÒалаÑÑÐœ Ó©Ò£ÐŽÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ, беÑÑлгеМ көзЎеÑЎеМ PDFBox кеңейÑÑлгеМ ÑÒ¯ÑÑÐœ жүкÑеңÑз \ nhttp :/ / svn.greenstone.org / {0} gs2-extensions/pdf-box/trunk/pdf-box-java. {1} \ nInstall өзÑÐœÑÒ£ папкаÒа ПМÑÒ£ алÑÒ£Ñз {2}. СПЎаМ ÑПң ЌаңÑÐ·ÐŽÑ PDFPlugin pdfbox_conversion Ó©ÑÑÑÑлгеМ күйге келÑÑÑÑ.
|
---|
936 | MissingPDFBox.Title:PDFBox кеңейÑÑлÑÐŽÑÒ£ бПлЌаÑÑ
|
---|
937 | #******** Multiple filename encodings not supported *******
|
---|
938 | NoEncodingSupport.Message:СÑзЎÑÒ£ ÑÑлÑÒ£Ñз, UTF-8-Ñе көÑÑÐœÑп ÑÒ±Ñ. СÑзЎÑÒ£ ПÑМаÑÑлÑЌЌеМ UTF-8-Òа аÑМалÒаМ МөЌÑÑлеÑ, Ñайл аÑÑаÑÑ ÐŸÒÑлЌайЎÑ.
|
---|
939 | NoEncodingSupport.Title:Ѐайл аÑÑ ÐºÐŸÐŽÑаÑÑÐœÑÒ£ ÒПлЎаÑÑÑÑÑÐœÑÒ£ бПлЌаÑÑ
|
---|
940 | #******** Non-standard collect home *******
|
---|
941 | NonStandardCollectHome.Message:СÑзЎÑÒ£ аÒÑЌЎаÒÑ home {0} жОÑÐœÑ Greenstone ПÑМаÑÑлÑÐŒÑМаМ ÑекÑеÑÑМеМ алÑÑÑа ПÑМалаÑÒаМ жÓМе {1}-ге ÑÑÐ·Ð±ÐµÐ»ÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÐœ Ò¯ÐœÐµÐŒÐŽÐµÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа. СÑзЎÑÒ£ ÑаңЎаÑÑÒ£Ñз бПйÑÐœÑа ÑÑзбеЎеМ жОÑМЌеМ жұЌÑÑ ÑÑÑеÑ, ÐŒÓзÑÑге Ó©ÑÑÒ£Ñз Ѐайл> ÐаÑÑÑПйкО> ÐПЎклÑÑеМОе О ÑÑÑаМПвОÑе, ÑПЎаМ ÑПң папкаÒа Collect ÑÑзбеге ПÑМаÑаÑÑз.
|
---|
942 | NonStandardCollectHome.Title:ÒалÑпÑÑз home жОÑÐœ
|
---|
943 | #*****************************
|
---|
944 | #
|
---|
945 | #***** New Session *****
|
---|
946 | NewCollectionPrompt.Base_Collection:Ðұл кПллекÑОÑÐœÑ... базалаңÑз:
|
---|
947 | NewCollectionPrompt.Base_Collection_Tooltip:Ðаңа кПллекÑОÑÐœÑ... Ð±Ð°Ð·Ð°Ð»Ð°Ñ Ò¯ÑÑÐœ Ð±Ð°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÐœÑ ÑаңЎаМÑз
|
---|
948 | NewCollectionPrompt.ChooseACollection:ТПпÑÐ°ÐŒÐ°ÐœÑ ÑаңЎаңÑз
|
---|
949 | NewCollectionPrompt.Collection_Description:ÐазЌұМÑÐœÑÒ£ жазбаÑÑ:
|
---|
950 | NewCollectionPrompt.Collection_Name:ÐПллекÑОÑÐ»Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÑÑ:
|
---|
951 | NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Personal:Ðұл жеке кПллекÑОÑ
|
---|
952 | NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Personal_Tooltip:Ðұл кПллекÑОÑ, Ñек ÐŸÐœÑ ÒÒ±ÑÒаМ пайЎалаМÑÑÑЌеМ жÓМе ÑПпÑаÒÑ Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ð°ÐœÑÑÑлаÑЌеМ ÒаМа өзгеÑÑÑле Ð°Ð»Ð°ÐŽÑ "all-collections-editor".
|
---|
953 | NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Shared:Ðұл жеке кПллекÑÐžÑ ÐµÐŒÐµÑ
|
---|
954 | NewCollectionPrompt.Collection_Scope_Shared_Tooltip:Ðұл кПллеÑÐžÑ Ñек ÑПпÑаÒÑ Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ð°ÐœÑÑÑЌеМ ÒаМа өзгеÑÑÑле Ð°Ð»Ð°ÐŽÑ "all-collections-editor".
|
---|
955 | NewCollectionPrompt.Error:Ðаңа кПллекÑОÑЎа ÒаÑелÑк.
|
---|
956 | NewCollectionPrompt.Instructions:Ðаңа кПллекÑОÑЎа ÒÒ±ÑÑ Ò¯ÑÑÐœ, ÑөЌеМЎе ПÑМалÑÑÒаМ алаңЎаÑÐŽÑ ÑПлÑÑÑÑÒ£Ñз.
|
---|
957 | NewCollectionPrompt.NewCollection:Ðаңа кПллекÑОÑ
|
---|
958 | NewCollectionPrompt.OtherCollections:баÑÒа ÑПпÑаЌалаÑ...
|
---|
959 | NewCollectionPrompt.Select:ТаңЎаÑ
|
---|
960 | NewCollectionPrompt.Title:Ðаңа кПллекÑОÑÐœÑ ÒÒ±ÑÑ.
|
---|
961 | NewCollectionPrompt.Title_Clash:СÑз кПллекÑОÑÒ£ÑзÒа ÑаңЎаÒаМ аÑаÑ, пайЎалаМÑÑÑа баÑ. ÐалÒÑÑÑÑÑайÑÒ Ð¿Ð°?
|
---|
962 | NewCollectionPrompt.Title_Error:ÐлаңМÑÒ£ аÑаÑÑ ÑПлÑÑÑÑлÑÑ ÐºÐµÑек. ТүзеÑÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ Ó©ÑÑМеЌÑз.
|
---|
963 | #***** New Folder OrFilePrompt *****
|
---|
964 | NewFolderOrFilePrompt.Default_File_Name:бПÑ
|
---|
965 | NewFolderOrFilePrompt.Default_Folder_Name:жаңа папка
|
---|
966 | NewFolderOrFilePrompt.Destination_Name:ÐаÒÑаÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°
|
---|
967 | NewFolderOrFilePrompt.File_Name:ЀайлÑÒ£ аÑÑ
|
---|
968 | NewFolderOrFilePrompt.File_Name_Tooltip:Ðаңа ÑайлЎÑÒ Ð°ÑÑÐœ еМгÑзÑ
|
---|
969 | NewFolderOrFilePrompt.Folder_Name:ÐапкаМÑÒ£ аÑаÑÑ
|
---|
970 | NewFolderOrFilePrompt.Folder_Name_Tooltip:Ðаңа папкаÒа аÑМөлÒаМ аÑÑÑ ÐµÐœÐ³ÑзÑ
|
---|
971 | NewFolderOrFilePrompt.Title_Folder:Ðаңа Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°ÐœÑ ÒÒ±ÑÑ
|
---|
972 | NewFolderOrFilePrompt.Title_File:Ðаңа Ð±ÐŸÑ ÒұжаÑÑÑ ÒÒ±ÑÑ
|
---|
973 | #**********************
|
---|
974 | #
|
---|
975 | #******* OldWGET *******
|
---|
976 | NoPluginExpectedToProcessFile.Message:ÐÑОМÑÑПÑÐœ плагОМЎеÑÐŽÑÒ£ бÑÑеÑÑ ÐŽÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÑ Ó©Ò£ÐŽÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ ÑаÒайÑМЎалЌаÒаМ "{0}". ЀайлЎÑÒ£ кеңейÑÑлÑÑ ÐŽÒ±ÑÑÑ ÐµÐºÐµÐœÐŽÑгÑÐœ ÑекÑеÑÑÒ£Ñз. ÐÐ³ÐµÑ ÐŸÐ» ÐŽÒ±ÑÑÑ Ð±ÐŸÐ»Ñа, Ó©Ò£ÐŽÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ UnknownPlug плагОМÑÐœ пайЎалаМÑÒ£Ñз.
|
---|
977 | NoPluginExpectedToProcessFile.Title:ÐлагОМЎеÑÐŽÑÒ£ еÑÒаÑÑÑÑЎа ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÑ Ó©Ò£ÐŽÐµÑге аÑМалЌаÒаМ
|
---|
978 | #***********************
|
---|
979 | #
|
---|
980 | #***** OpenCollectionDialog *****
|
---|
981 | OpenCollectionDialog.Available_Collections:ÐеÑеÑлÑк кПллекÑОÑлаÑ
|
---|
982 | OpenCollectionDialog.Description:ÐПллекÑОÑлаÑÐŽÑÒ£ жазбалаÑÑ
|
---|
983 | OpenCollectionDialog.Open:ÐÑÑ
|
---|
984 | OpenCollectionDialog.Open_Tooltip:ТаңЎаМÑлÒаМ кПллекÑОÑÐœÑ ÐºÑÑапÑ
|
---|
985 | аМалÑÒ ÐžÐœÑеÑÑейÑке жүкÑеÑ
|
---|
986 | OpenCollectionDialog.Title:ÐÑОМÑÑПÑÐœ кПллекÑОÑÑÑÐœ аÑÑ
|
---|
987 | #**********************
|
---|
988 | #
|
---|
989 | #***** Options Pane inside CreatePane *****
|
---|
990 | OptionsPane.Cancelled:- аÑÑÑÑÑÑÑлЎÑ
|
---|
991 | OptionsPane.LogHistory:ТÑÑкеÑÐ»ÐµÑ ÑаÑОÑ
|
---|
992 | Ñ
|
---|
993 | OptionsPane.Successful:ÑÓÑÑÑ
|
---|
994 | OptionsPane.Scheduled:- кезек
|
---|
995 | OptionsPane.Unknown:белгÑÑÑз
|
---|
996 | OptionsPane.Unsuccessful:- ÑÓÑÑÑз
|
---|
997 | #*******************
|
---|
998 | #
|
---|
999 | #***** Preferences *****
|
---|
1000 | Preferences:Ðүй келÑÑÑÑ
|
---|
1001 | Preferences.Connection:ÐÑÑлÑкÑеÑ
|
---|
1002 | Preferences.Connection_Tooltip:ÐÑОМÑÑПÑÐœ кÑÑапÑ
|
---|
1003 | аМаÑÐœÑÒ£ URL-ÑÐœ ÒПМЎÑÑÑ Ð¶ÓМе ÑÓÐ¹ÐºÐµÑ Ð¿ÑПкÑО-бÑÑлÑкÑеÑÐŽÑ ÐºÐµÑкÑМЎеÑ
|
---|
1004 | Preferences.Connection.GLIServer_URL:ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÑеÑвеÑÑÐœÑÒ£ URL-Ñ :
|
---|
1005 | Preferences.Connection.GLIServer_URL_Tooltip:ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÑеÑвеÑÑÐœÑÒ£ "gliserver" CGI ÑкÑОпÑÑЌеМ бÑÑге URL-Ñ
|
---|
1006 | Preferences.Connection.Library_Path:кÑÑапÑ
|
---|
1007 | аМа жПлÑ:
|
---|
1008 | Preferences.Connection.Library_Path_GS3:ÐÑОМÑÑПÑÐœÑÒ£ веб жПлÑ:
|
---|
1009 | Preferences.Connection.Library_Path_Tooltip:ÐÑОМÑÑПÑÐœ вебÑеÑвеÑÑÐœÑÒ£ URL
|
---|
1010 | Preferences.Connection.Library_Path_Tooltip_GS3:ÐÑОМÑÑПÑÐœ вебÑеÑвеÑÑÐœÑÒ£ URL ЌекеМ жайÑ
|
---|
1011 | Preferences.Connection.Library_Path_Connection_Failure:ÐайлаМÑÑ ÒаÑеÑÑ. ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÑеÑвеÑÑ {0} Ò¯ÑÑÐœ ÒПÑÑлÒаМÑÐœ ÑекÑеÑÑÒ£Ñз.
|
---|
1012 | Preferences.Connection.CollectDirectory:ТÑзбелеÑÐŽÑÒ£ жОÑÐœÑ :
|
---|
1013 | Preferences.Connection.CollectDirectory_Tooltip:СÑз жұЌÑÑ Ð¶Ð°ÑаÒÑÒ£Ñз келгеМ каÑалПгÒа жПлЎаЌа.
|
---|
1014 | Preferences.Connection.ProgramCommand:ÐлЎÑÐœÑÐœ ÒаÑÐ°Ñ Ð±Ò±Ð¹ÑÑÒÑ:
|
---|
1015 | Preferences.Connection.ProgramCommand_Tooltip:ÐПллекÑОÑÐœÑ Ð°Ð»ÐŽÐ°-ала ÒаÑаÑÒа ÒПлЎаМаÑÑÐœ, баÒЎаÑÐ»Ð°ÐŒÐ°ÐœÑ ÒПÑÑ Ð±Ò±Ð¹ÑÑÒÑ. ÒÐ°Ð¶ÐµÑ Ð¶ÐµÑЎе %1-ÐŽÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑÐœÑÒ£ ЌекеМ-Ð¶Ð°Ð¹Ñ Ð¶ÓМе ÑөзЎÑк Ð±ÐµÐ»Ð³Ñ Ò¯ÑÑÐœ. ÐелгÑÑÑÒÑÐœ ÑеÑÑМЎе пайЎалаМÑÐŽÑ Ò±ÐŒÑÑпаңÑз.
|
---|
1016 | Preferences.Connection.Proxy_Host:ÐÑПкÑО-Ñ
|
---|
1017 | ПÑÑ
|
---|
1018 | Preferences.Connection.Proxy_Host_Tooltip:СÑзЎÑÐœ пÑПкÑО-ÑеÑвеÑÑÒ£ÑзЎÑÒ£ ЌекеМ жайÑÐœ көÑÑеÑÑÒ£Ñз
|
---|
1019 | Preferences.Connection.Proxy_Port:ÐÑПкÑО пПÑÑ
|
---|
1020 | Preferences.Connection.Proxy_Port_Tooltip:СÑзЎÑÐœ пÑПкÑО-ÑеÑвеÑÑÐœÑзЎÑÒ£ пПÑÑÑÐœÑÒ£ ÑеÑÑÑк ÑаМÑ
|
---|
1021 | Preferences.Connection.Proxy_Host_Missing:ÐÑПкÑО - ÑеÑÐ²ÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ ÐŒÓÐœ еМгÑзÑÒ£Ñз МеЌеÑе ÒПÑÑÒа ÒÑÑÑÑÑЌаÒа пÑПкÑО-ÒПÑÑÐ»Ð°Ñ ÒПлЎаМÑÑÐœ бөлÑп ÑаÑÑÐ°Ñ ÐºÐµÑек.
|
---|
1022 | Preferences.Connection.Servlet:СеÑÐ²Ð»ÐµÑ ÐŒÐŸÐŽÑлÑ:
|
---|
1023 | Preferences.Connection.Servlet_Tooltip:СеÑÐ²Ð»ÐµÑ ÐŒÐŸÐŽÑÐ»Ñ ÑÑзЎÑÒ£ ÑайÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ ÒаÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ ÒПлЎаМалаЎÑ
|
---|
1024 | Preferences.Connection.Servlet_Tooltip2:ПлаÑÐŽÑ ÐºÓ©Ñе алаЎÑ
|
---|
1025 | Preferences.Connection.Site:СайÑ:
|
---|
1026 | Preferences.Connection.Site_Tooltip:СÑз жұЌÑÑ ÑÑÑегÑÒ£Ñз келеÑÑÐœ ÑайÑ
|
---|
1027 | Preferences.Connection.Use_Proxy:ÐÑПкÑО-жалÒаÑÐŽÑ ÒПлЎаМайÑÒ Ð¿Ð°?
|
---|
1028 | Preferences.General:ÐалпÑ
|
---|
1029 | Preferences.General_Tooltip:ÐейбÑÑ Ð¶Ð°Ð»Ð¿Ñ Ð¶ÐµÒ£ÑлЎÑкÑеÑÐŽÑ ÐŸÑМаÑÑ.
|
---|
1030 | Preferences.General.Email:ÐайЎалаМÑÑÑÐœÑÒ£ ÑлекÑÑПМЎÑÒ Ð¿ÐŸÑÑаÑÑ
|
---|
1031 | Preferences.General.Email_Tooltip:ÐлекÑÑПМЎÑÒ Ð¿ÐŸÑÑаМÑÒ£ бұл ЌекеМ-жайÑ, ÐÐÐ-ÑÑÒ ÐºÓ©ÐŒÐµÐ³ÑЌеМ ÒÒ±ÑÑлÒаМ кПллекÑОÑлаÑÐŽÑÒ£ баÑлÑÒÑ Ò¯ÑÑÐœ авÑПЌаÑÑÑ ÑÒ¯ÑЎе пайЎалÑÐœÑлаЎÑ
|
---|
1032 | Preferences.General.Font:КÑОÑÑ:
|
---|
1033 | Preferences.General.Font_Tooltip:ÐÐÐÑе ÒПлЎаМÑлаÑÑÐœ ÑÑОÑÑ.
|
---|
1034 | Preferences.General.Interface_Language:ÐÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÑÑлÑ:
|
---|
1035 | Preferences.General.Interface_Language_Tooltip:... көÑÑеÑÑлеÑÑÐœ ОМÑеÑÑейÑÑÑ Ð±Ð°ÑÒаÑÑÐŽÑ Ð¶ÓМе ÒажеÑÑÑÑек ÑÑлÑÐœ ÑаңЎаÑ.
|
---|
1036 | Preferences.General.Restart_Required:ÐÐœÑеÑÑейÑÑÑ ÑПлÑÒ Ð¶Ð°Ò£Ð°ÑÑÑ Ò¯ÑÑÐœ ÐÐÐ-ÑÑ ÒайÑа ÒПÑÑ ÐºÐµÑек.
|
---|
1037 | Preferences.General.Manual_Restart_Required:ÐапÑалÑÐŒÐŽÑ ÒÐŸÐ»ÐŽÐ°ÐœÑ Ò¯ÑÑÐœ GLI клОеМÑÑÐœ ÒайÑа ÒПÑÑÒ£Ñз
|
---|
1038 | Preferences.General.Show_File_Size:ЀайлЎÑÒ£ өлÑеЌЎеÑÑÐœ көÑÑеÑÑ
|
---|
1039 | Preferences.General.Show_File_Size_Tooltip:ЀайлЎÑÒ£ өлÑеЌЎеÑÑÐœ жұЌÑÑ ÐºÐµÒ£ÑÑÑÑгÑМе кÑÑÑ Ð¶ÓМе ÑайлЎÑÒ Ð°ÒаÑÑаÑÐŽÑÒ£ жаМÑМЎа көÑÑеÑÑÒ£Ñз.
|
---|
1040 | Preferences.General.View_Extracted_Metadata:ÐелгÑлеМгеМ ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ ÑаМÑÑÑÑÑÑ
|
---|
1041 | Preferences.General.View_Extracted_Metadata_Tooltip:ÐÑОМÑÑПÑÐœ плагОМЎеÑÑЌеМ алÑÐœÒаМ ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ Ð±Ð°Ð¹ÑÑа ÑаМÑÑÑÑÑÑÒаМ ЌеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ ÑÑзÑÐŒÑМЎе көÑÑеÑÑ.
|
---|
1042 | Preferences.Mode:ÓÐŽÑÑ
|
---|
1043 | Preferences.Mode_Tooltip:ÐпеÑаÑОÑÐœÑÒ£ ÑÓÐ¹ÐºÐµÑ ÐŽÐµÒ£Ð³ÐµÐ¹ÑÐœ ÑÐ°Ò£ÐŽÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ кÑÑеÑÑÐœ жеÑЎе баÑÑÒ£Ñз.
|
---|
1044 | Preferences.Mode.Assistant:ÐÑÑапÑ
|
---|
1045 | аМа көЌекÑÑÑÑ
|
---|
1046 | Preferences.Mode.Assistant_Description:ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÐÑÑапÑ
|
---|
1047 | аМаÑÑ ÐÐœÑеÑÑейÑÑÐœÑÒ£ МегÑÐ·Ð³Ñ ÒÒ±ÑалЎаÑÑМа баÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑМЎÑгÑÐœ Ð°Ð»Ñ Ò¯ÑÑÐœ, ПÑÑ ÒПМЎÑÑÒÑлаÑÐŽÑ Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ð°ÐœÑÒ£Ñз. ÒұжаÑÑаÑÐŽÑ Ð¶ÓМе ЌеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑОÑлаÑÒа ÒПÑÑ, кПллекÑОÑлаÑÐŽÑ ÒÒ±ÑÑ Ð¶ÓМе айМалÑÒ ÒÒ±ÑÑлÑЌЎаÑÑ Ð±Ð°Ñ Ð¶Ð°Ò£Ð° кПллекÑОÑлаÑÐŽÑ ÒÒ±ÑÑ.
|
---|
1048 | Preferences.Mode.Librarian:ÐÑÑапÑ
|
---|
1049 | аМаÑÑ
|
---|
1050 | Preferences.Mode.Librarian_Description:Ðұл МұÑÒÐ°Ñ ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÐÑÑапÑ
|
---|
1051 | аМалÑÒ ÐÐœÑеÑÑейÑÑÑ ÐŽÒ±ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ð°ÐœÑÐŽÑ Ð¶Ò¯Ð·ÐµÐ³Ðµ аÑÑÑÑÒа ЌүЌкÑМЎÑк беÑеЎÑ: жаңа жОМаÒÑаÑÐŽÑ Ð¶Ð°ÑÐ°Ñ Ð¶ÓМе жПбалаÑ, жОМаÒÑаÑÒа ÒұжаÑÑÐ°Ñ ÐŒÐµÐœ ЌеÑаЎеÑекÑеÑÐŽÑ ÒПÑÑ, жаңа жОМаÒÑаÑÐŽÑ Ð¶ÐŸÐ±Ð°Ð»Ð°Ñ ÐŒÐµÐœ жОМаÒÑаÑÐŽÑ ÒÒ±ÑÑ.
|
---|
1052 | Preferences.Mode.Expert:СаÑапÑÑ
|
---|
1053 | Preferences.Mode.Expert_Description:Ðұл ÒÒ±ÑÑлÒÑ ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÐÑÑапÑ
|
---|
1054 | аМалÑÒ ÐÐœÑеÑÑейÑÑÐœ ÑÓжÑÑÐžÐ±ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ð°ÐœÑÒа ЌүЌкÑМЎÑк беÑÐµÐŽÑ ÐÑОМÑÑПÑÐœÐŽÑ Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ð°ÐœÑ ÑÓжÑÑОбеÑÑ Ð±Ð°Ñ Ð¶ÓМе ÑÐ·ÐŽÐµÑ ÐŒÑМЎеÑÑÐœ ПÑÑМЎай алаÑÑÐœ, ОМÑеÑпÑеÑаÑÐžÑ Ð¶ÓМе PERL-ÑкÑОпÑÑеМ ÑÑÒÒаМ аÒаÑлаÑÐŽÑ Ð¶Ó©ÐœÐŽÐµÐ¹ алаÑÑÐœ пайЎалаМÑÑÑлаÑÒа Ò±ÑÑÐœÑлаЎÑ. Ðұл кезЎе ÐÑОМÑÑПÑÐœ ÐÑÑапÑ
|
---|
1055 | аМалÑÒ ÐÐœÑеÑÑейÑÑÐœÑÒ£ баÑлÑÒ ÒÒ±ÑÑлÑЌЎаÑÑ ÒПл жеÑеÑлÑк
|
---|
1056 | Preferences.Warnings:ÐÑкеÑÑÑлеÑ
|
---|
1057 | Preferences.Warnings_Tooltip:ÓÑÑÒ¯ÑÐ»Ñ ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³ÑÑÒ ÐµÑкеÑÑлеÑÐŽÑ Ð±Ð»ÐŸÐºÑÐ°Ñ ÐœÐµÐŒÐµÑе ÑÒ±ÒÑÐ°Ñ ÐµÑÑ
|
---|
1058 | Preferences.Workflow:ТеÑ
|
---|
1059 | МПлПгОÑлÑк пÑПÑеÑÑ
|
---|
1060 | Preferences.Workflow_Tooltip:ÐÐœÑеÑÑейÑÑÑÐœ ÑеÑ
|
---|
1061 | МПлПгОÑлÑк пÑПÑеÑÑÑÐœÑÒ£ ЎОзайМÑ: ÐŒÐ°Ð·ÐŒÒ±ÐœÑ ÒПл жеÑеÑлÑк бПлаÑÑÐœ жОÑÐœÑÑÒ
|
---|
1062 | Preferences.Workflow.Predefined.Label:ÐлЎÑ-ала аМÑÒÑалÒаМ ÑеÑ
|
---|
1063 | МПлПгОÑлÑÒ Ð¿ÑПÑеÑÑÑеÑ
|
---|
1064 | Preferences.Workflow.Title:Ò°ÒÑÐŒÐŽÑ ÑÒ±ÒÑÐ°Ñ ÐµÑеÑÑÐœ Ð°Ð»Ð°Ò£ÐŽÑ ÑекÑеÑÑ
|
---|
1065 | #**********************
|
---|
1066 | #
|
---|
1067 | #**** PreviewCommandDialog *******
|
---|
1068 | PreviewCommandDialog.Instructions:ÐПллекÑОÑÐœÑ Ð°Ð»ÐŽÑÐœ-ала ÒаÑÐ°Ñ Ð±Ð°ÒЎаÑлаЌаÑÑÐœ аÑÑ Ò¯ÑÑÐœ баÒЎаÑÐ»Ð°ÐŒÐ°ÐœÑ ÐµÐœÐ³ÑзÑÒ£Ñз. %1 âÐŽÑ Ð±ÐµÐ»Ð³Ñ-ÑÑÒÑÐœ ÑеÑÑМЎе, кПллекÑОÑÐ»Ð°Ñ ÐŒÐµÐºÐµÐœ-Ð¶Ð°Ð¹Ñ Ð¶ÓМе ÑÑзЎÑк белгÑÐ»ÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ ÒÐ°Ð¶ÐµÑ Ð¶ÐµÑЎе пайЎалаМÑÐŽÑ Ò±ÐŒÑÑпаңÑз.
|
---|
1069 | PreviewCommandDialog.Title:ÐлЎÑÐœ-алаÒаÑÐ°Ñ Ð±Ò±Ð¹ÑÑÒÑ
|
---|
1070 |
|
---|
1071 | ShowPreviousCollection.Title:ÐÑÑеÑек жОМаÒÑалÒаМ кПллекÑОÑÐœÑ ÒаÑаÑ.
|
---|
1072 | ShowPreviousCollection.Message:ÒаÑелÑк ÑÑÑМЎаÒаМЎÑÒÑаМ, кПллекÑÐžÑ ÒÒ±ÑÑла алЌаЎÑ. СÑз еÑÑеÑек жОМаÒÑалÒаМ кПллекÑОÑÐœÑ ÒаÑаÑЎаÑÑз.
|
---|
1073 | #**********************
|
---|
1074 | #
|
---|
1075 | #***** Remote Greenstone Server *****
|
---|
1076 | RemoteGreenstoneServer.Authentication_Message:ÐÑОМÑÑПÑÐœÒа паÑПлÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ Ð¶ÓМе ÑÑзЎÑÒ£ пайЎалаМÑÑÑ ÑеÑÑÐœÐŽÐµÐ³Ñ Ð°ÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ ÐµÐœÐ³ÑзÑÒ£Ñз:
|
---|
1077 | RemoteGreenstoneServer.Authentication_Message_gs3:Ð¡Ð°Ð¹Ñ Ò¯ÑÑÐœ Greenstone паÑПлÑÐœ жÓМе ÑÑзЎÑÒ£ пайЎалаМÑÑÑ ÑеÑÑÐœÐŽÐµÐ³Ñ Ð°ÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ ÐµÐœÐ³ÑзÑÒ£Ñз:
|
---|
1078 | RemoteGreenstoneServer.Error:ÐұйÑÑÒÑÐœ ПÑÑÐœÐŽÐ°Ñ ÐºÐµÐ·ÑМЎе ÐÑОМÑÑПÑÐœÑÒ£ ÑÑÐºÑ ÑеÑвеÑÑМЎе ÒаÑелÑк ÑÑÑМЎаЎÑ:\n{0-Error message}
|
---|
1079 | RemoteGreenstoneServer.Error_Title:ÐÑОМÑÑПÑÐœÑÒ£ ÑÑÐºÑ ÑеÑвеÑÑÐœÐŽÐµÐ³Ñ ÒаÑелÑк
|
---|
1080 | RemoteGreenstoneServer.Progress:ÐÑОМÑÑПÑÐœÑÒ£ ÑÑÐºÑ ÑеÑвеÑÑÐœÐŽÐµÐ³Ñ Ð¿ÑПгÑеÑÑ:
|
---|
1081 | RemoteGreenstoneServer.Steal_Lock_Message:Ðұл кПллекÑÐžÑ ÒÓзÑÑ Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ð°ÐœÑÑÑЌеМ блПкÑалÒаМ '{0-User name}'.\nСÑз ПÑÑ Ð±Ð»ÐŸÐºÑаÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÑ Ð±Ð°ÒÑлаÑÒа алÒÑÐœÑз келе Ќе(өзгеÑÑÑÐ»ÐµÑ Ð¶ÐŸÐ¹ÑлаÑÑМЎÑÒÑаМ Ò±ÑÑÐœÑлЌайЎÑ)?
|
---|
1082 | #**********************
|
---|
1083 | #
|
---|
1084 | #***** Rename Prompt *****
|
---|
1085 | RenamePrompt.Name:ÐÑаÑÑ:
|
---|
1086 | RenamePrompt.Title:ЀайлЎÑÐœ/папкаМÑÒ£ аÑÑÐœ өзгеÑÑÑ
|
---|
1087 | #**********************
|
---|
1088 | #
|
---|
1089 | #***** Replace Prompt *****
|
---|
1090 | ReplacePrompt.Title:Ð€Ð°Ð¹Ð»ÐŽÑ ÐœÐµÐŒÐµÐœ аÑÑÑÑÑÑ..
|
---|
1091 | #**********************
|
---|
1092 | #
|
---|
1093 | #***** Save Collection Box *****
|
---|
1094 | SaveCollectionBox.File_Name:ÐÐŒÑ Ð€Ð°Ð¹Ð»Ð°
|
---|
1095 | SaveCollectionBox.Files_Of_Type:ЀайлЎаÑÐŽÑÒ£ ÑÒ¯ÑлеÑÑ:
|
---|
1096 | SaveCollectionBox.Look_In:ÒаÑаÑ:
|
---|
1097 | #**********************
|
---|
1098 | #
|
---|
1099 | #***** Save Progress Box *******
|
---|
1100 | SaveProgressDialog.Title:ÐПллекÑОÑлаÑÐŽÑ ÑаÒÑаÑ
|
---|
1101 | #*******************************
|
---|
1102 | #
|
---|
1103 | Server.QuitManual:ÐÑÑапÑ
|
---|
1104 | аМалÑÒ ÐžÐœÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÐºÑÑапÑ
|
---|
1105 | аМаМÑÒ£ \nлПкалÑÐŽÑк ÑеÑвеÑÑÐœ авÑПЌаÑÑÑ ÑÒ¯ÑЎе жаба алЌаЎÑ. СеÑвеÑЎеМ ÑÑÒÑп\nÒПлЌеМ, жПÒаÑÒÑ ÐŸÐœ бұÑÑÑÑаÒÑ\nÑÑзÑлÒаМ кеÑкÑМе баÑÑÒ£Ñз, ПЎаМ кеОÑÐœ ПÑÑ ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³ÑаÒÑ ÐРбаÑÑÒ£Ñз.
|
---|
1106 | Server.QuitTimeOut:ÐÑОМÑÑПÑММÑÒ£ лПкалÑÐŽÑÒ ÐºÑÑапÑ
|
---|
1107 | аМаÑÑ Ð°Ð²ÑПЌаÑÑÑ Ð¶Ð°Ð±Ñ Ð±Ò±Ð¹ÑÑÒÑМа\nалпÑÑ ÑекÑМЎ ÑÑÑМЎе жаÑап беÑЌеЎÑ. СÑз келеÑÑ ÐŒÐžÐœÑÑ ÑÑÑМЎе күÑкÑÒ£Ñз ÐºÐµÐ»ÐµÐŽÑ ÐŒÐµ?
|
---|
1108 | Server.StartUpTimeOut:ÐÑке ÒПÑÑ ÓÐŒÑÑÑМе ÐÑОМÑÑПÑÐœ Ð»ÐŸÐºÐ°Ð»ÐŽÑ ÐºÑÑапÑ
|
---|
1109 | аМаÑÑ {0} ÑекÑМЎ ÑÑÑМЎе жаÑап ÒайÑаÑЌаЎÑ. ТаÒÑ {0} ÑекÑМЎ күÑкÑÒ£Ñз ÐºÐµÐ»ÐµÐŽÑ ÐŒÐµ?
|
---|
1110 | Server.Reconfigure:Сollecthome-ÐŽÑ ÑÑз ÒазÑÑ ÒаМа өзгеÑÑÑÑÒ£Ñз. \nAs GLI веб-ÑеÑвеÑÐŽÑ ÒПÑпаЎÑ, Пл ÐŸÐœÑ Ð°Ð²ÑПЌаÑÑÑ ÑÒ¯ÑЎе өзгеÑÑе алЌайЎÑ. \n ÓšÑÑÐœÑÐœÑÑ, collecthome өзгеÑÑÑлгеМ ÑÒ¯ÑÑЌеМ жұЌÑÑ Ð¶Ð°ÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ ÑеÑвеÑÐŽÑ ÒПлЎаМ ÒайÑаЎаМ күйге келÑÑÑÑÒ£Ñз.
|
---|
1111 | #
|
---|
1112 | #***** Sources *****
|
---|
1113 | Source.General:ÐалпÑ
|
---|
1114 | #**********************
|
---|
1115 | #
|
---|
1116 | #***** Trees *****
|
---|
1117 | Tree.DownloadedFiles:ÐлÑÐœÒаМ ÑайлЎаÑ
|
---|
1118 | Tree.Files:ÑайлЎаÑ
|
---|
1119 | Tree.Home:КÑÒÑз папкаÑÑ ({0})
|
---|
1120 | Tree.Root:ЀайлЎÑÒ£ лПкалÑÐŽÑÒ ÐºÐµÒ£ÑÑÑÑгÑ
|
---|
1121 | Tree.World:ÐÑОМÑÑПÑÐœ кПллекÑОÑлаÑÑ
|
---|
1122 | #***********************
|
---|
1123 | #
|
---|
1124 | #***** Warning Dialog *****
|
---|
1125 | WarningDialog.Dont_Show_Again:Ðұл еÑкеÑÑÑÐŽÑ ÒайÑа көÑÑеÑпеÑ
|
---|
1126 | WarningDialog.Dont_Show_Again_Message:Ðұл Ñ
|
---|
1127 | абаÑÐ»Ð°ÐŒÐ°ÐœÑ ÒайÑа көÑÑеÑпеÑ
|
---|
1128 | WarningDialog.Invalid_Value:СÑз белгÑÐ»ÐµÑ Ð°Ð»Ð°Ò£ÑМа еМгÑзгеМ белгÑÒ£Ñз,\n көÑÑеÑÑлгеМ ÒаÑОеÑÑÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ жаÑаЌÑÑз
|
---|
1129 | WarningDialog.Value:ÐелгÑÐœÑ ÐµÐœÐ³ÑзÑ:
|
---|
1130 | #
|
---|
1131 | #****** WGet *****
|
---|
1132 | WGet.Prompt:WGet ÐÐ¹ÐœÐ°Ð»Ñ ÐºÐ»ÐžÐµÐœÑ
|
---|
1133 | #
|
---|
1134 | #****** Workflows *****
|
---|
1135 | Workflow.AllPanels:ÐаÑлÑÒ Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»ÐŽÐµÑ
|
---|
1136 | Workflow.LocalSourceCollectionBuilding:ÐПллекÑОÑÐ»Ð°Ñ ÒÒ±ÑÑлÒалаÑÑÐœÑÒ£ лПкалÑÐŽÑÒ ÐºÓ©Ð·ÐŽÐµÑÑ
|
---|
1137 | Workflow.DocumentEnriching:ÒÒ±Ð¶Ð°Ñ Ð¶Ð°Ð·Ð±Ð°ÑÑ
|
---|
1138 |
|
---|
1139 |
|
---|
1140 | #********GEMS******
|
---|
1141 |
|
---|
1142 | GEMS.Title:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœ ÑеЎакÑОÑлаÑ
|
---|
1143 | GEMS.OpenMetadataSetPrompt.Title:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœ аÑÑ
|
---|
1144 | GEMS.OpenMetadataSetPrompt.Open_Tooltip:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ ÑаңЎалÒаМ жОÑÐœÑÑÒÑÐœ аÑÑ
|
---|
1145 | GEMS.Set_Description:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ жОÑÐœÑÑÒÑÐœ жазбаÑÑ
|
---|
1146 | GEMS.OpenMetadataSetPrompt.Open:ÐÑÑ
|
---|
1147 | GEMS.OpenMetadataSetPrompt.Available_Sets:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑңЎÑÒ£ ÒПл жеÑеÑлÑк жОÑÐœÑÑÒÑ
|
---|
1148 | GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Title:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœ жПÑ
|
---|
1149 | GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Delete_Tooltip:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑңЎÑÒ£ ÑаңЎалÒаМ жОÑÐœÑÑÒÑÐœ жПÑ
|
---|
1150 | GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Delete:ÐПÑ
|
---|
1151 | GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Available_Sets:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑңЎÑÒ£ ÒПл жеÑеÑлÑк жОÑÐœÑÑÒÑÐœ
|
---|
1152 | GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.Confirm_Delete:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœ ÑÑÐœÑЌеМ жПйÒÑÒÑз келеÑÑÐœÑ ÑÑÑÐ°Ð»Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ñ Ð¶Ð°ÑаңÑз.
|
---|
1153 | GEMS.DeleteMetadataSetPrompt.No_Set:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ ÑаңЎалЌаЎÑ
|
---|
1154 | GEMS.Confirm_Removal:ÐÑÑ Ð¶ÐŸÐ¹ÒÑÒ£Ñз келеÑÑÐœÑМе ÑеМÑЌЎÑÑÑз бе {0}?
|
---|
1155 | GEMS.Confirm_Removal_Title:ÐПÑÐŽÑ ÑаÑÑаңÑз
|
---|
1156 | GEMS.Attribute:ÐелгÑ
|
---|
1157 | GEMS.Popup.AddElement:ÐлеЌеМÑÑÑ ÒПÑÑ
|
---|
1158 | GEMS.Popup.DeleteElement:ÐлеЌеМÑÑÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
1159 | GEMS.Popup.AddSubElement:СÑбÑлеЌеМÑÑ ÒПÑÑ
|
---|
1160 | GEMS.Popup.DeleteSubElement:СÑбÑлеЌеМÑÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
1161 | GEMS.NewMetadataSetPrompt.Title:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶Ð°Ò£Ð° жОÑÐœÑÑÒÑÐœ
|
---|
1162 | GEMS.NewMetadataSetPrompt.Instructions:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶Ð°Ò£Ð° жОÑÐœÑÑÒÑÐœÑÐœ ÒÒ±ÑÑ Ò¯ÑÑÐœ ÑÓ©ÐŒÐµÐœÐŽÐµÐ³Ñ Ð°Ð»Ð°Ò£ÐŽÑ ÑПлÑÑÑÑÒ£Ñз:
|
---|
1163 | GEMS.NewMetadataSetPrompt.Base_MetadataSet:ÐеÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ ПÑÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑ Ò¯ÑÑÐœ МегÑзе алÑ:
|
---|
1164 | GEMS.NewMetadataSetPrompt.Metadata_Title:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœÑÒ£ Ð±Ð°Ñ Ð°ÑаÑÑ:
|
---|
1165 | GEMS.NewMetadataSetPrompt.Metadata_Namespace:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð°ÑÑаÑÑÐœÑÒ£ кеңÑÑÑÑгÑ:
|
---|
1166 | GEMS.NewMetadataSetPrompt.New_Metadata:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶Ð°Ò£Ð° жОÑÐœÑÑÒÑÐœ
|
---|
1167 | GEMS.NewMetadataSetPrompt.Title_Error_Message:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶Ð°Ò£Ð° жОÑÐœÑÑÒÑÐœÑÒ£ Ð±Ð°Ñ Ð°ÑÑаÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑ ÐºÐµÑек
|
---|
1168 | GEMS.NewMetadataSetPrompt.Title_Error:ÐÐ°Ñ Ð°ÑÑаÑÑ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлгеМ
|
---|
1169 | GEMS.NewMetadataSetPrompt.Namespace_Error_Message:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶Ð°Ò£Ð° жОÑÐœÑÑÒÑÐœÑÒ£ аÑаÑÐ»Ð°Ñ ÐºÐµÒ£ÑÑÑÑÐ³Ñ Ð±ÐŸÐ»ÑÑ ÑОÑÑ
|
---|
1170 | GEMS.NewMetadataSetPrompt.Namespace_Error:ÐÑаÑÐ»Ð°Ñ ÐºÐµÒ£ÑÑÑÑÐ³Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑлЌегеМ
|
---|
1171 | GEMS.SelectedLanguage:ТÑлге аÑÑОбÑÑÑаÑÐŽÑ ÒПÑÑ:
|
---|
1172 | GEMS.Language:--ТÑÐ»ÐŽÑ Ð¢Ð°Ò£ÐŽÐ°ÐœÑз--
|
---|
1173 | GEMS.LanguageDependent:ТÑлге ÐŒÓжбүÑÐ»Ñ Ð°ÑÑОбÑÑÑаÑ
|
---|
1174 | GEMS.Attribute_Table:ÐÑÑОбÑÑÑаÑ
|
---|
1175 | GEMS.Attribute_Deletion_Error:ÐÑÑОбÑÑÑÑ Ð¶ÐŸÑЎаÒÑ ÒаÑелÑк
|
---|
1176 | GEMS.Attribute_Deletion_Error_Message:Ðұл аÑÑОбÑÑ ÐŒÑМЎеÑÑÑ
|
---|
1177 | GEMS.Add_Lang_Depend_Attr_Error:ÐÑÑОбÑÑÑÑ ÒПÑÑЎаÒÑ ÒаÑелÑк
|
---|
1178 | GEMS.Add_Lang_Depend_Attr_Error_Message:ТÑлге ÓжбÑÑ Ð°ÑÑОбÑÑ ÒПÑÑлЌаÒаМ ÐŸÐœÑ ÒПÑÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ ÑÒ±ÑайÑÑз.
|
---|
1179 | GEMS.Attribute_Edition_Error:ÐÑÑОбÑÑÑÑ ÑеЎакÑОÑлаÑЎаÒÑ ÒаÑелÑк
|
---|
1180 | GEMS.Attribute_Edition_Error_Message:ÐÑÑОбÑÑ ÐŒÑМЎеÑÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÒаМЎÑÒÑаМ Ð±ÐŸÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ еЌеÑ
|
---|
1181 | GEMS.Confirm_Save:Ðұл ÐŒÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ó©Ð·Ð³ÐµÑÑÑлЎÑ, ÑаÒÑаÒÑÒ£Ñз келе Ќе?
|
---|
1182 | GEMS.Confirm_Save_Title:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœ ÑаÒÑаÑ
|
---|
1183 | GEMS.Confirm_DeleteElement:ÐлеЌеМÑÑÑ Ð¶ÐŸÐ¹ÒÑÒ£Ñз келеÑÑÐœÑМе ÑеМÑЌЎÑÑÑз бе {0}?
|
---|
1184 | GEMS.Confirm_DeleteElement_Title:ÐÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ Ð¶ÐŸÑ
|
---|
1185 | GEMS.File_Deletion_Error_Message:Ѐайл жПйÑла алЌайЎÑ
|
---|
1186 | GEMS.File_Deletion_Error:Ð€Ð°Ð¹Ð»ÐŽÑ Ð¶ÐŸÑЎаÒÑ ÒаÑелÑк
|
---|
1187 | GEMS.Namespace_Conflict_Message:ÐÑкеÑÑÑ: аÑаÑлаÑÐŽÑÒ£ бұл кеМÑÑÑÑÐ³Ñ ÐŒÐµÑабеÑÑлгеМЎеÑÐŽÑÒ£ баÑÒа жОÑÐœÑÑÒÑЌеМ пайЎалаМÑлÑЎа. ÐалÒаÑÑÑÑайÑÒ Ð¿Ð°?
|
---|
1188 | GEMS.Namespace_Conflict:ÐÑаÑÐ»Ð°Ñ ÐºÐµÐœÑÑÑÑгÑÐœÑÒ£ кООлжÑÒ£Ñ
|
---|
1189 | GEMS.Move_Up:ÐПÒаÑÑÒÑ Ð°ÑÑÑÑ
|
---|
1190 | GEMS.Move_Down:ТөЌеМге аÑÑÑÑ
|
---|
1191 | GEMS.Cannot_Undo:(бұл ÒÑÐŒÑл бÓÑÑ-бÑÑ ÐŸÑÑМЎалаЎÑ)
|
---|
1192 |
|
---|
1193 | GEMS.AttributeTable.Name:ÐÑÑ
|
---|
1194 | GEMS.AttributeTable.Language:ТÑлÑ
|
---|
1195 | GEMS.AttributeTable.Value:ÐелгÑ
|
---|
1196 | GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.Title:Ðаңа ÑлеЌеМÑ
|
---|
1197 | GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.Name:Ðаңа ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ Ò¯ÑÑÐœ аÑÑÑ ÐµÐœÐ³ÑзÑÒ£Ñз
|
---|
1198 | GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.SubTitle:Ðаңа ÑÑбÑлеЌеМÑ
|
---|
1199 | GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.SubName:Ðаңа ÑÑбÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ Ò¯ÑÑÐœ аÑÑÑ ÐµÐœÐ³ÑзÑÒ£Ñз
|
---|
1200 | GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.Name_Error_Message:Ðұл аÑÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ Ð±Ð°Ñ.
|
---|
1201 | GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.Name_Error:ÐÐ»ÐµÐŒÐµÐœÑ Ð°ÑÑМЎаÒÑ ÒаÑелÑк
|
---|
1202 | GEMS.NewMetadataElementNamePrompt.EmptyName_Error_Message:Ðаңа ÑлеЌеМÑÑÑÒ£ аÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑ ÑОÑÑ.
|
---|
1203 |
|
---|
1204 |
|
---|
1205 | GEMS.No_Set_Loaded:ÐеÑабеÑÑÐ»Ð³ÐµÐœÐŽÐµÑ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÐœÑÒ£ еÑÒайÑÑÑÑ Ð¶Ò¯ÐºÑелЌегеМ. Ðаңа жОÑÐœÑÑÒÑÑ ÒÒ±ÑÑ Ò¯ÑÑÐœ жаңа->Ð€Ð°Ð¹Ð»ÐŽÑ ÐœÐµÐŒÐµÑе Ð±Ð°Ñ Ð¶ÐžÑÐœÑÑÒÑÑ Ð°ÑÑ Ò¯ÑÑÐœ аÑÑ->Ð€Ð°Ð¹Ð»ÐŽÑ ÑаңЎаМÑз.
|
---|