1 | # this file must be UTF-8 encoded
|
---|
2 | ######################################################################
|
---|
3 | #
|
---|
4 | # Mongolian Language text and icon macros
|
---|
5 | # -- this file contains text that is of less importance
|
---|
6 | # -- to translate when creating a new interface language
|
---|
7 | ######################################################################
|
---|
8 |
|
---|
9 |
|
---|
10 |
|
---|
11 | ######################################################################
|
---|
12 | # 'home' page
|
---|
13 | package home
|
---|
14 | ######################################################################
|
---|
15 |
|
---|
16 | #------------------------------------------------------------
|
---|
17 | # text macros
|
---|
18 | #------------------------------------------------------------
|
---|
19 |
|
---|
20 | _documents_ [l=mn] {ÐОÑОг баÑОЌÑÑÑÐŽ}
|
---|
21 | _lastupdate_ [l=mn] {СүүлЎ ÑОМÑÑлÑгЎÑÑÐœ}
|
---|
22 | _ago_ [l=mn] {Ó©ÐŽÑОйМ өЌМө.}
|
---|
23 | _colnotbuilt_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлга Ñ
|
---|
24 | ОйгЎÑÑМгүй.}
|
---|
25 |
|
---|
26 | ### taken from here
|
---|
27 |
|
---|
28 | _textpoem_ [l=mn] {<br><h2>Kia papapounamu te moana</h2>
|
---|
29 |
|
---|
30 | <p>kia hora te marino,
|
---|
31 | <br>kia tere te karohirohi,
|
---|
32 | <br>kia papapounamu te moana
|
---|
33 |
|
---|
34 | <p>ÑÐœÑ
|
---|
35 | ÑайваМ, Ð°ÐŒÐ°Ñ Ð°ÐŒÐ³Ð°Ð»Ð°Ðœ ÑаЌайг Ñ
|
---|
36 | Ò¯ÑÑÑлÑг,
|
---|
37 | <br>ÑÑлÑÑй зÑÐœÑ ÑÑОМ ÐŽÑлааМЎ ÑО аЌÑÐŽÑаг,
|
---|
38 | <br>ÑÑÑÑ ÑөгÑгөлгүй гÑÐŒÑÑÑ ÐŽÐ°Ð»Ð°Ð¹ÐŽ Ñ
|
---|
39 | ОйÑ
|
---|
40 | аÑлал ÑÐžÐœÑ Ó©Ó©Ð»Ð¶ заÑÑаМ ÑÑÐŽÑМОйМ greenstone ÑОг ÑÐŸÐ»ÐžÐ³ÐŸÑ Ð±Ð°Ð¹Ð³.}
|
---|
41 |
|
---|
42 | _textgreenstone_ [l=mn] {<p>Greenstone гÑÐŽÑг ÐœÑ ÐšÐžÐœÑ ÐелаМЎаЎ байЎаг үМÑÑ ÑÑлÑÑÐœÑ ÐœÑÑ ÑÐŒ.
|
---|
43 | ТÑМЎÑ
|
---|
44 | ОйМ ÑÑгÑÑл ÐаПÑОÑÑÑÐŽÑÐœ Ñ
|
---|
45 | ÑвÑÐŽ ÑÐœÑ ÑÑлÑÑ Ñ
|
---|
46 | аЌгОйМ үМÑÑ ÑÑÐŽÑÐœÑ
|
---|
47 | бөгөөЎ бүÑ
|
---|
48 | бПЎОÑÐŸÐŸÑ ÐŽÑÑÑ Ò¯ÐœÑлÑгЎЎÑг байжÑÑ. Уг ÑÑлÑÑ ÐœÑ Ð°ÐŒÑÐŽÑалÑÐœ
|
---|
49 | Ñ
|
---|
50 | Ò¯ÑМОй ÑÒ¯ÐœÑ Ð±ÐŸÐ»ÑПМ <i>вайÑÑа</i> Ñ
|
---|
51 | ÑÐŒÑÑÑ
|
---|
52 | бПЎОÑÑг Ó©Ó©ÑÓ©Ó©ÑÓ©Ó© ÑлгаÑÑÑлаМ,
|
---|
53 | Ñ
|
---|
54 | аЎгалж байЎаг гÑж үзЎÑг ÑÑÑÐ°Ð°Ñ ÑÐœÑÑ
|
---|
55 | Ò¯Ò¯ ПлПМ МОйÑОйМ ÑлекÑÑПМ МПЌÑÐœ
|
---|
56 | ÑаМгОйМ бÑлÑг ÑÑЌЎÑг бПлгПМ Ñ
|
---|
57 | ÑÑÑглÑÑÑÐœ бОлÑÑ. СайÑ
|
---|
58 | аМ Ñ
|
---|
59 | ÑлбÑÑ ÐœÑ
|
---|
60 | Ó©Ð³Ó©Ó©ÐŒÓ©Ñ ÑаМг, ÑÑМгалаг байЎал ÐœÑ Ò¯ÐœÑÐœÑ Ð±Ð°Ð¹ÐŽÐ»Ñг, бөÑ
|
---|
61 | Ð±Ð°Ñ ÐœÑ ÑÑ Ð·ÐŸÑОгОйг,
|
---|
62 | Ñ
|
---|
63 | ÑÑÑ Ó©ÐœÑөг ÐœÑ ÑÑЎаÑга ÑÑÑг бÑлгÑÐŽÑÑÐœ. Greenstone ÐОжОÑал ÐПЌÑÐœ
|
---|
64 | СаМгОйМ ÐÑПгÑаЌЌÑÐœ ÐПгПМЎ ПÑÑПМ ÐŒÑÑÑй Ñ
|
---|
65 | ÑÑÑг ÐœÑ <i>patu</i> бÑÑÑ
|
---|
66 | Ð·ÐŸÐŽÐŸÐŸÐœÑ Ð±ÐŸÑППÑ
|
---|
67 | Пй бөгөөЎ ÑÓ©ÑлОйМ ÐœÑг гОÑүүМОй ÐŒÐ°Ð°ÐœÑ Ð³ÑÑ Ð±Ò¯Ð»ÐžÐ¹Ðœ
|
---|
68 | ÑлаЌжлагЎаМ ОÑÑÑÐœ өв ÑÐŒ. ÐаÑЎаМ ÑÑÐ»Ð°Ð°ÐœÑ Ò¯ÐµÐŽ ÑÐœÑ Ð±ÐŸÑППÑ
|
---|
69 | ПйМÑ
|
---|
70 | ÑПÑ
|
---|
71 | ÐžÐ»Ñ ÐŒÐ°Ñ ÑÒ¯ÑгÑÐœ, ПМПвÑÑПй бөгөөЎ Ñ
|
---|
72 | Ò¯ÑÑÑй байЎаг. Яг л ÑЎгÑÑÑ ÐœÑ
|
---|
73 | бОЎМОй пÑПгÑаЌ Ñ
|
---|
74 | аМгаЌжОЎ байвал зПÑ
|
---|
75 | ОÑ
|
---|
76 | үзүүлÑлÑүүЎ байÑаМ бөгөөЎ
|
---|
77 | <i>паÑÑ</i>ÐœÑ Ñ
|
---|
78 | ÑÑÑ Ò¯Ð·Ò¯Ò¯Ñ ÐœÑ ÐŒÐ°ÐœÐ°Ð¹ ÐŽÑвÑОлÑÑÑ ÑеÑ
|
---|
79 | МПлПгОйг ОлÑÑÑ
|
---|
80 | Ойлж
|
---|
81 | байгаа ÑÐŒ.}
|
---|
82 |
|
---|
83 | _textaboutgreenstone_ [l=mn] {<p>Greenstone бПл ЎОжОÑал МПЌÑÐœ ÑаМгОйМ ÑÑглÑÑлгÑг Ñ
|
---|
84 | ОйÑ
|
---|
85 | ÑүүМОйг ÑүгÑÑÑ
|
---|
86 |
|
---|
87 | зПÑОÑÐ»Ð°Ð»Ñ Ð±Ò¯Ñ
|
---|
88 | Ой пÑПгÑаЌЌ Ñ
|
---|
89 | аМгаЌж ÑÐŒ. ÐÐœÑ ÐœÑ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг ÑÑгÑлÑÑ
|
---|
90 | ÑүүМОйг
|
---|
91 | Internet ÑÑвÑл CD-ROM аÑОглаМ МОйÑÑÐŽ ÑүгÑÑÑ
|
---|
92 | бПлПЌжОйг ПлгПЎПг. Greenstone ÐœÑ
|
---|
93 | <b>ÐšÐžÐœÑ ÐеалаМЎÑÐœ ÐОжОÑал ÐПЌÑÐœ СаМ</b> ÑÓ©ÑÐ»Ó©Ó©Ñ <b>Waikato-гÑÐœ ÐÑ
|
---|
94 | СÑÑгÑÑлÑÐŽ бүÑÑÑгЎÑÑÐœ</b>, ба <b>UNESCO</b> бПлПМ the <b>Human Info ТÐÐ</b>-ÑÐœ ПÑПлÑППÑÐŸÐ¹Ð³ÐŸÐŸÑ ÐœÐžÐ¹ÑОйМ Ñ
|
---|
95 | Ò¯ÑÑÑÑл бПлÑПМ. ÐÐœÑ ÐœÑ ÐœÑÑлÑÑÑй ÑÑ
|
---|
96 | бүÑ
|
---|
97 | Ой пÑПгÑаЌ ба ЎаÑааÑ
|
---|
98 | Ñ
|
---|
99 | аÑÐ³ÐœÐ°Ð°Ñ GNU бÑÑÑ ÐОйÑОйМ ÐÑÓ©ÐœÑ
|
---|
100 | Ой ÐОÑеМзОйМ ЎагÑÑ Ð°Ð²Ñ Ð±ÐŸÐ»ÐœÐŸ <a
|
---|
101 | href="http://greenstone.org">http://greenstone.org</a>.
|
---|
102 |
|
---|
103 | <p>ÐÐœÑ Ð¿ÑПгÑаЌЌ ÐœÑ Ñ
|
---|
104 | ÑÑÑглÑгÑЎОйг ÑлаМгÑÑа ÐÑ
|
---|
105 | , ÐÑÑÐŽ СÑÑгÑÑлОÑÐŽ,
|
---|
106 | МПЌÑÐœ ÑаМгÑÑÐŽ бПлПМ бÑÑаЎ МОйÑÑÐŽ үйлÑОлЎÑг бПлПвÑÑПлÑÐœ байгÑÑллагÑÑÐŽÑг
|
---|
107 | ÑаЎавÑ
|
---|
108 | ОжÑÑлаÑ
|
---|
109 | , Ó©Ó©ÑÑЎОйМ ЎОжОÑал МПЌÑÐœ ÑаМг бОй бПлгПÑ
|
---|
110 | ПЎ ÐœÑ ÑÑÑлалÑаа, ÐŽÑЌжлÑг бПлПÑ
|
---|
111 | зПÑÐžÐ»Ð³ÐŸÐŸÑ Ð±Ò¯ÑÑÑгЎÑÑÐœ. ÐОжОÑал МПЌÑÐœ ÑаМгÑÑÐŽ ÐœÑ ÐŽÑлÑ
|
---|
112 | ОйМ ЎаÑ
|
---|
113 | ÐžÐœÑ Ñ
|
---|
114 | ÑЌжÑÑМЎ ÑÑÑ ÐŽÑМЎаа Ñ
|
---|
115 | өгжОж бÑй ПÑÐœÑÑЎаЎ UNESCO-гОйМ үйл ажОллагаагаа ÑвÑÑлЎаг ПлПМ МОйÑ, Ñ
|
---|
116 | аЌÑÑаМ ажОллаЎаг бПлПвÑÑПл, ÑОМжлÑÑ
|
---|
117 | ÑÑ
|
---|
118 | ааМ,
|
---|
119 | ÑПÑлÑÐœ байгÑÑллагÑÑЎаЎ ÐŒÑÐŽÑÑлÑл ÑүгÑÑÑ
|
---|
120 | , ÐŒÑÐŽÑÑлÑл Плж аваÑ
|
---|
121 | Ñал ÐŽÑÑÑ Ó©Ó©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ ÑОМÑÑлÑÐ»Ñ Ñ
|
---|
122 | Ойж байМа.
|
---|
123 | ÐÐœÑÑ
|
---|
124 | Ò¯Ò¯ пÑПгÑаЌЌ ÐœÑ ÐŽÐžÐ¶ÐžÑал МПЌÑÐœ ÑаМгÑÑÐŽÑг ÐŒÑÐŽÑÑлÑл Ñ
|
---|
125 | аÑОлÑаМ ÑПлОлÑПÑ
|
---|
126 |
|
---|
127 | ПлПМ МОйÑÑÐŽ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг Ñ
|
---|
128 | Ò¯ÑÑÑÑÑ
|
---|
129 | зÑÑÑÐ³Ñ Ò¯Ñ ÐœÓ©Ð»Ó©Ó© бүÑ
|
---|
130 | Ой ÐŽÑЌжлÑг бПлМП гÑÐŽÑÐ³Ñ Ð±ÐžÐŽ ОÑгÑж байМа.
|
---|
131 |
|
---|
132 | <p>2000 ÐŸÐœÑ 8-Ñ ÑаÑÐŽ Ñ
|
---|
133 | ПлбПгЎПÑ
|
---|
134 | гÑÑваМ ÑалÑÐœ Ñ
|
---|
135 | аЌÑÑÐœ Ð°Ð¶ÐžÐ»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°ÐœÑ Ò¯Ñ ÐŽÒ¯ÐœÐŽ бүÑÑÑгЎÑж МОйÑОйМ Ñ
|
---|
136 | Ò¯ÑÑÑÑл бПлÑПМ.</p>
|
---|
137 |
|
---|
138 | <p>
|
---|
139 | <a href="http://nzdl.org"><b>Waikato-ÑÐœ ОÑ
|
---|
140 | ÑÑÑгÑÑÐ»Ñ ÐŽÐ°Ñ
|
---|
141 | Ñ ÐšÐžÐœÑ ÐеалаМЎÑÐœ ÐОжОÑал ÐПЌÑÐœ СаМгОйМ ТөÑөл</b></a>
|
---|
142 | <br>
|
---|
143 | Greenstone пÑПгÑаЌЌ ÐœÑ ÑÐœÑ ÑÓ©ÑÐ»Ó©Ó©Ñ Ð±Ò¯ÑÑÑгЎÑÑÐœ бөгөөЎ ÑÐ»ÐŒÐ°Ð°Ñ ÐšÐžÐœÑ ÐеалаМЎÑÐœ ҮМЎÑÑМОй ХПÑÐŸÐŸÐœÑ Ñ
|
---|
144 | аÑÑÑа ХаÑОлÑаа Ð¥ÐŸÐ»Ð±ÐŸÐŸÐœÑ ÐÑÐŽ ХПÑÐŸÐŸÐ³ÐŸÐŸÑ UNESCO-ÑÐœ Ñ
|
---|
145 | Ó©ÑөлбөÑÑ ÐšÐžÐœÑ ÐеалаМЎÑÐœ ÑалÑÐœ ПÑÑÑлж бÑй Ñ
|
---|
146 | ÑÐ²Ñ ÐœÑÐŒÑÑ Ð³ÑÐŽÑг ÑÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ð±Ð°ÑлагЎÑаМ бПлМП.
|
---|
147 | </p>
|
---|
148 | <p>
|
---|
149 | <a href="http://www.unesco.org"><b>ÐÒ®Ð-ÑÐœ ÐПлПвÑÑПл, КОМжлÑÑ
|
---|
150 | УÑ
|
---|
151 | ааМ, СПÑлÑÐœ ÐайгÑÑллага</b></a>
|
---|
152 | <br>
|
---|
153 | ÐÑлÑ
|
---|
154 | Ой ЎаÑ
|
---|
155 | ОМЎ бПлПвÑПл, ÑОМжлÑÑ
|
---|
156 | ÑÑ
|
---|
157 | ааМ бПлПМ ÑПÑлÑÐœ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг ÑүгÑÑÐœ ÐŽÑлгÑÑүүлÑÑ
|
---|
158 | ОйМ ÑаÑÑÑ ÑлаМгÑÑа ÑүүМОйг Ñ
|
---|
159 | өгжОж бÑй ÑÐ»Ñ ÐŸÑÐœÑÑЎаЎ Олүү бПлПЌжÑПй бПлгПÑ
|
---|
160 | ÐœÑ
|
---|
161 | UNESCO-гОйМ үМЎÑÑÐœ зПÑОлгÑÐœ ÑөвЎ байЎаг бөгөөЎ ÑÐœÑ ÐœÑ Ð±Ò¯Ñ
|
---|
162 | Ой л Ñ
|
---|
163 | Ó©ÑөлбөÑүүЎÑÐœ заÑгОйМ Ð³Ð°Ð·Ð°Ñ Ñ
|
---|
164 | ППÑПМЎÑÐœ ÐŒÑÐŽÑÑлÑлЎ ПÑÑÐœÐŸÐŸÑ ÑÑÑгалаа ПлЎПг ба үүМОй Ñ
|
---|
165 | Ò¯ÑÑÑМЎ ÐŒÑÐŽÑÑлÑл Ñ
|
---|
166 | аÑОлÑÐ°Ð°ÐœÑ ÑОМÑлÑг ÑеÑ
|
---|
167 | МПлПгО ÐœÑ ÑÑÑ
|
---|
168 | ал Ñ
|
---|
169 | ÑÑÑгÑÑл бПлПÑ
|
---|
170 | ÑÐŒ.
|
---|
171 | </p>
|
---|
172 |
|
---|
173 | <p>
|
---|
174 |
|
---|
175 | <a href="http://humaninfo.org"><img src="_httpimg_/ghproj2.jpg" class="logo"></a>
|
---|
176 | <a href="http://humaninfo.org"><b>The Human Info ТÐÐ, ÐелÑгО ÑлÑÑÐœ ÐÐœÑвÑÑÑ Ñ
|
---|
177 | ПÑ</b></a>
|
---|
178 | <br>
|
---|
179 | ÐÐœÑ ÑÓ©Ñөл ÐœÑ ÐÒ®Ð-ÑÐœ байгÑÑллагÑÑÐŽ бПлПМ бÑÑаЎ ТөÑОйМ ÐÑÑ ÐайгÑÑллагÑÑÐŽÑай Ñ
|
---|
180 | аЌÑÑаМ ажОллаЎаг бөгөөЎ ÐŽÑлÑ
|
---|
181 | Ой ЎаÑ
|
---|
182 | ОМЎ Ñ
|
---|
183 | үЌүүМОй Ñ
|
---|
184 | өгжлОйМ аÑОг ÑПМОÑÑ
|
---|
185 | ПлЎ МОйÑүүлÑÐœ бОÑОг баÑОЌÑÑÐœ Ñ
|
---|
186 | Ó©ÑлөлÑОйг ЎОжОÑал ÑеÑ
|
---|
187 | МПлПгОЎ бÑÑлгаÑ
|
---|
188 | ЌөМ үүМОйг ПлПМ МОйÑÑÐŽ Ñ
|
---|
189 | Ò¯ÑÑÑÑЌжÑÑй бПлгПÑ
|
---|
190 | , Ñ
|
---|
191 | өгжОж бÑй ÑÐ»Ñ Ò¯ÐœÐŽÑÑÑМүүЎÑÐŽ үМÑгүй, Ñ
|
---|
192 | аÑОМ бÑÑЎаЎ ÐœÑ Ð·Ð°ÑЎлаа МөÑ
|
---|
193 | Ó©Ñ
|
---|
194 | бПлПлÑППÑÐŸÐ¹Ð³ÐŸÐŸÑ ÑаÑааÑ
|
---|
195 | .
|
---|
196 | </p>}
|
---|
197 |
|
---|
198 |
|
---|
199 | _textdescrselcol_ [l=mn] {ÑÑглÑÑлгÑг ÑПМгПÑ
|
---|
200 | }
|
---|
201 |
|
---|
202 |
|
---|
203 | ######################################################################
|
---|
204 | # home help page
|
---|
205 | package homehelp
|
---|
206 | ######################################################################
|
---|
207 |
|
---|
208 |
|
---|
209 | #------------------------------------------------------------
|
---|
210 | # text macros
|
---|
211 | #------------------------------------------------------------
|
---|
212 |
|
---|
213 | _text4buts_ [l=mn] {ÐÑ
|
---|
214 | Ñ
|
---|
215 | ÑÑÐŽÑаМЎ ЎаÑ
|
---|
216 | ОМ ÐŽÓ©ÑвөМ ÑПвÑлÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð° бПлМП}
|
---|
217 |
|
---|
218 | _textnocollections_ [l=mn] {<p>Greenstone-Ñ ÑÐœÑ ÐžÐœÑÑаллЎ ÐŸÐŽÐŸÐŸÐ³ÐŸÐŸÑ ÑÑглÑÑлга байÑ
|
---|
219 | гүй байМа.
|
---|
220 | ЊÑглÑÑлга ÐœÑЌж ПÑÑÑлаÑ
|
---|
221 | Ñг Ñ
|
---|
222 | Ò¯ÑвÑл
|
---|
223 | <ul><li>Use <a href="_httppagecollector_">ЊÑглÑÑлагÑ</a> ÐšÐžÐœÑ ÑÑгÑÑлга Ñ
|
---|
224 | ОйÑ
|
---|
225 |
|
---|
226 | <li>Ð¥ÑÑвÑÑ ÑаМЎ Greenstone cd-rom байгаа бПл ÑÑглÑÑлгÑг cd-rom-ÐœÐŸÐŸÑ ÐžÐœÑÑалл Ñ
|
---|
227 | Ойж бПлМП.
|
---|
228 | </ul>}
|
---|
229 |
|
---|
230 | _text1coll_ [l=mn] {Greenstone-Ой ÑÐœÑ ÐžÐœÑÑаллЎ 1 ÑÑглÑÑлга байМа}
|
---|
231 |
|
---|
232 | _textmorecolls_ [l=mn] {Greenstone-Ой ОМÑÑалл _1_ ÑÑглÑÑлга агÑÑлÑаМ байМа}
|
---|
233 |
|
---|
234 | ######################################################################
|
---|
235 | # external link package
|
---|
236 | package extlink
|
---|
237 | ######################################################################
|
---|
238 |
|
---|
239 |
|
---|
240 | #------------------------------------------------------------
|
---|
241 | # text macros
|
---|
242 | #------------------------------------------------------------
|
---|
243 |
|
---|
244 | _textextlink_ [l=mn] {ÐаЎааЎ Ñ
|
---|
245 | ПлбППÑ}
|
---|
246 | _textlinknotfound_ [l=mn] {ÐПÑППЎ Ñ
|
---|
247 | ÐŸÐ»Ð±ÐŸÐŸÑ ÐŸÐ»ÐŽÑПМгүй}
|
---|
248 |
|
---|
249 | _textextlinkcontent_ [l=mn] {Ð¢Ð°ÐœÑ ÑПМгПÑПМ Ñ
|
---|
250 | ÐŸÐ»Ð±ÐŸÐŸÑ ÑÐ°ÐœÑ ÐŸÐŽÐŸÐŸ ÑПМгППЎ байгаа бүÑ
|
---|
251 | ÑÑглÑÑлгÑÑÐŽÐ°Ð°Ñ Ð³Ð°ÐŽÐœÐ° байМа.
|
---|
252 | Ñ
|
---|
253 | ÑÑÑв Ñа ПЎПП Ñ Ð³ÑÑÑÐœ ÑÐœÑ Ñ
|
---|
254 | ПлбППÑÑг Ñ
|
---|
255 | аÑаÑ
|
---|
256 | Ñг Ñ
|
---|
257 | Ò¯ÑÑж байгаа бПлПМ ÑÐ°ÐœÑ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ ÐÑбЎ
|
---|
258 | ÐœÑвÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð° бПл , Ñа <a href="_nexturl_">Ñг Ñ
|
---|
259 | ÑÑЎаÑ</a> ÑÑÑ ÐŸÑМП ÑÑ; ÑÑвÑл
|
---|
260 | бÑаÑÐ·ÐµÑ ÐŽÑÑÑÑ
|
---|
261 | "бÑÑаÑ
|
---|
262 | " ÑПвÑОйг ЎаÑж өЌМөÑ
|
---|
263 | бОÑОг баÑОЌÑÑг Ñ
|
---|
264 | аÑж бПлМП.}
|
---|
265 |
|
---|
266 | _textlinknotfoundcontent_ [l=mn] {бОЎМОй Ñ
|
---|
267 | ÑМалÑÐ°Ð°Ñ Ñ
|
---|
268 | ÑÑÑÑÑМОй ÑлЌааÑ, ÑÐ°ÐœÑ ÑПМгПÑПМ ОМÑеÑÐœÑÑ Ñ
|
---|
269 | ПлбППÑ
|
---|
270 | байÑ
|
---|
271 | гүй байМа. ÐÐœÑ ÐœÑ ÑÑ
|
---|
272 | ÑÑглÑÑлгаМ ЎаÑ
|
---|
273 | Ñ Ð°Ð»ÐŽÐ°Ð°ÐœÐ°Ð°Ñ ÑалÑгаалÑаМ байж бПлМП.
|
---|
274 | ÐÑаÑÐ·ÐµÑ ÐŽÐ°Ñ
|
---|
275 | Ñ "бÑÑаÑ
|
---|
276 | " ÑПвÑОйг ЎаÑж өЌМөÑ
|
---|
277 | бОÑОг баÑОЌÑÑг Ñ
|
---|
278 | аÑМа ÑÑ.}
|
---|
279 |
|
---|
280 | # should have arguments of collection, collectionname and link
|
---|
281 | _foundintcontent_ [l=mn] {<h3>"_2_" ÑÑглÑÑлга ÑÑÑ Ñ
|
---|
282 | ПлбПгЎ</h3>
|
---|
283 |
|
---|
284 | <p> Ð¢Ð°ÐœÑ ÑПМгПÑПМ Ñ
|
---|
285 | ÐŸÐ»Ð±ÐŸÐŸÑ "_collectionname_" ÑÑглÑÑлгааÑ
|
---|
286 | гаЎМа байМа. (ÑÐœÑ ÐœÑ Ñ
|
---|
287 | аÑОМ "_2_" ÑÑглÑÑлгаЎ Ñ
|
---|
288 | ПлбПгЎПж байМа.).
|
---|
289 | Ñ
|
---|
290 | ÑÑÑв Ñа "_2_" ÑÑглÑÑлга ЎаÑ
|
---|
291 | Ñ ÑÐœÑÑ
|
---|
292 | Ò¯Ò¯ Ñ
|
---|
293 | ПлбППÑÑг Ñ
|
---|
294 | аÑаÑ
|
---|
295 | Ñг Ñ
|
---|
296 | Ò¯ÑвÑл Ñа
|
---|
297 | <a href="_httpdoc_&c=_1_&cl=_cgiargcl_&d=_3_">Ñг Ñ
|
---|
298 | ÑÑЎаÑ</a> ÑÑÑ ÐŸÑМП ÑÑ;
|
---|
299 | ÑÑвÑл бÑаÑÐ·ÐµÑ ÐŽÑÑÑÑ
|
---|
300 | "бÑÑаÑ
|
---|
301 | " ÑПвÑОйг ЎаÑж өЌМөÑ
|
---|
302 | бОÑОг баÑОЌÑÑг Ñ
|
---|
303 | аÑж бПлМП.}
|
---|
304 |
|
---|
305 |
|
---|
306 | ######################################################################
|
---|
307 | # authentication page
|
---|
308 | package authen
|
---|
309 | ######################################################################
|
---|
310 |
|
---|
311 |
|
---|
312 | #------------------------------------------------------------
|
---|
313 | # text macros
|
---|
314 | #------------------------------------------------------------
|
---|
315 |
|
---|
316 | _textGSDLtitle_ [l=mn] {Greenstone ЎОжОÑал МПЌÑÐœ ÑаМ}
|
---|
317 |
|
---|
318 | _textusername_ [l=mn] {Ñ
|
---|
319 | ÑÑÑглÑгÑОйМ ÐœÑÑ}
|
---|
320 | _textpassword_ [l=mn] {ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³}
|
---|
321 |
|
---|
322 | _textmustbelongtogroup_ [l=mn] {ÐÐœÑ Ñ
|
---|
323 | ÑÑÐŽÑаМЎ ÐœÑвÑÑÑÑ
|
---|
324 | ОйМ ÑÑлЎ Ñа "_cgiargug_" бүлгОйМÑ
|
---|
325 | байÑ
|
---|
326 | ÑÑÑПй гÑЎгОйг аМÑ
|
---|
327 | ааÑМа ÑÑ.}
|
---|
328 |
|
---|
329 | _textmessageinvalid_ [l=mn] {ÐÐœÑ Ñ
|
---|
330 | ÑÑÐŽÑÑг ÐœÑÑÑ
|
---|
331 | ОйМ ÑÑлЎ Ñа бүÑÑгүүлÑÑ
|
---|
332 | ÑааÑЎлагаÑай.<br>
|
---|
333 | _If_(_cgiargug_,[_textmustbelongtogroup_]<br>) Greenstone
|
---|
334 | ÐŽÑÑ
|
---|
335 | Ñ
|
---|
336 | ÑÑÑглÑгÑОйМ ÐœÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÐŸÐœ ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÐŸÑÑÑлМа ÑÑ.}
|
---|
337 |
|
---|
338 | _textmessagefailed_ [l=mn] {Ð¢Ð°ÐœÑ Ñ
|
---|
339 | ÑÑÑглÑгÑОйМ ÐœÑÑ ÑÑвÑл ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ бÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹ÐœÐ°}
|
---|
340 |
|
---|
341 | _textmessagedisabled_ [l=mn] {УÑÑлааÑай, ÑÐ°ÐœÑ Ñ
|
---|
342 | аÑг Ñ
|
---|
343 | Ò¯ÑОМгүй бПлÑПМ байМа. ÐÐœÑ ÑайÑÑÐœ вÑбЌаÑÑеÑÑ Ñ
|
---|
344 | аМЎаМа ÑÑ.}
|
---|
345 |
|
---|
346 | _textmessagepermissiondenied_ [l=mn] {УÑÑлааÑай, Ñа ÑÐœÑ Ñ
|
---|
347 | ÑÑЎаÑÑ ÐœÑвÑÑÑÑ
|
---|
348 | зөвÑÓ©Ó©Ñөл аваагүй байМа.}
|
---|
349 |
|
---|
350 | _textmessagestalekey_ [l=mn] {Ð¢Ð°ÐœÑ Ñ
|
---|
351 | ÑÑÑглÑÑÑÐœ лОМк Ñ
|
---|
352 | аЌгаалагЎÑаМ байМа.
|
---|
353 | ÐÐœÑ Ñ
|
---|
354 | ÑÑÐŽÑаМЎ ÐœÑвÑÑÑÑ
|
---|
355 | ОйМ ÑÑлЎ ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÐŸÑÑÑлМа ÑÑ.}
|
---|
356 |
|
---|
357 |
|
---|
358 | ######################################################################
|
---|
359 | # 'docs' page
|
---|
360 | package docs
|
---|
361 | ######################################################################
|
---|
362 |
|
---|
363 |
|
---|
364 | #------------------------------------------------------------
|
---|
365 | # text macros
|
---|
366 | #------------------------------------------------------------
|
---|
367 |
|
---|
368 | _textnodocumentation_ [l=mn] {<p>ÐÐœÑÑ
|
---|
369 | Ò¯Ò¯ Greenstone-Ðœ ОМÑÑалл ÐœÑ ÑÐŒÐ°Ñ ÐœÑгÑÐœ баÑÐžÐŒÑ Ð±ÐžÑОг агÑÑлЎаггүй.
|
---|
370 | ÑалÑгааМ ÐœÑ:
|
---|
371 | <ol>
|
---|
372 | <li>Greenstone-г ÑаÑ
|
---|
373 | ÑаМ ОМÑÑалл аÑОглаМ CD-ROM-Ñ ÐžÐœÑÑалл Ñ
|
---|
374 | ОйÑÑÐœ.
|
---|
375 | <li>Greenstone ÐœÑ ÐžÐœÑеÑÐœÑÑÑÑÑ ÑаÑаж авÑаМ газÑÐ°Ð°Ñ ÐžÐœÑÑалл
|
---|
376 | Ñ
|
---|
377 | ОйгЎÑÑÐœ.
|
---|
378 | </ol>
|
---|
379 | ÐÐ»Ñ Ñ ÑПÑ
|
---|
380 | ОПлЎПлЎ Ñа <i>docs</i>Greenstone CD-ROM -ÑÐœ ЎОÑекÑПÑППÑ
|
---|
381 | ÑÐŒÑÑ <a href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a>.
|
---|
382 | вÑб Ñ
|
---|
383 | ÑÑЎаÑÐœÐ°Ð°Ñ Ð±Ð°ÑÐžÐŒÑ Ð±ÐžÑгОйг Ð°Ð²Ñ Ð±ÐŸÐ»ÐœÐŸ.}
|
---|
384 |
|
---|
385 | _textuserguide_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑглÑгÑОйМ гаÑÑÐœ авлага}
|
---|
386 | _textinstallerguide_ [l=mn] {ÐÐœÑÑалл Ñ
|
---|
387 | ОйÑ
|
---|
388 | зааваÑÑОлгаа}
|
---|
389 | _textdeveloperguide_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑглÑгÑОйМ гаÑÑÐœ авлага}
|
---|
390 | _textpaperguide_ [l=mn] {ЊааÑаМ бОÑОг баÑОЌÑÐœÐ°Ð°Ñ ÑÑглÑÑлга ÑÑÑ}
|
---|
391 | _textorganizerguide_ [l=mn] {ÐПÑ
|
---|
392 | ОПМ байгÑÑлагÑОйг Ñ
|
---|
393 | ÑÑÑглÑÑ
|
---|
394 | ÑÑÑ
|
---|
395 | ай}
|
---|
396 |
|
---|
397 | _textgsdocstitle_ [l=mn] {greenstone бОÑОг Ñ
|
---|
398 | ÑÑгОйМ Ñ
|
---|
399 | Ó©ÑлөлÑ}
|
---|
400 |
|
---|
401 | ######################################################################
|
---|
402 | # collectoraction
|
---|
403 | package wizard
|
---|
404 |
|
---|
405 | _textbild_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлга Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
406 | }
|
---|
407 | _textbildsuc_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлга аЌжОлÑÑай Ò¯Ò¯ÑлÑÑ.}
|
---|
408 | _textviewbildsummary_ [l=mn] {Та ÑÐœÑÑ
|
---|
409 | Ò¯Ò¯ ÑÑглÑÑлгÑг Ò¯Ò¯ÑгÑÑÑÐœ ÑалааÑÑ
|
---|
410 | ÐŒÑÐŽÑÑллОйг<a href="_httppagex_(bsummary)&c=_cgiargbc1dirname_" target=_top>үзÑж бПлМП</a>}
|
---|
411 | _textview_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлга үзÑÑ
|
---|
412 | }
|
---|
413 |
|
---|
414 | _textbild1_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлга Ò¯Ò¯ÑгÑж ÑÑ
|
---|
415 | ÑллÑÑ: Ñ
|
---|
416 | ÑÑÑг Ñ
|
---|
417 | ÑгаÑаа ÑааÑЎагЎаМа. Ò®Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
418 | ÑÐ²Ñ Ð°Ð»Ñ ÑаÑаМЎаа Ñвааг ЎППÑÑ
|
---|
419 | О зÑÑааÑÐ°Ð°Ñ Ñ
|
---|
420 | аÑМа ÑÑ.}
|
---|
421 |
|
---|
422 | _textbild2_ [l=mn] {Ò®Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
423 | ажОллагааг зПгÑÐŸÐŸÑ Ð³ÑвÑл ÑМЎ ЎаÑМа ÑÑ.
|
---|
424 | <br>ÐжОллаж бÑй ÑÑглÑÑлга ÑÐ°ÐœÑ Ñ
|
---|
425 | ÑвÑÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹ÐœÐ°.}
|
---|
426 |
|
---|
427 | _textstopbuild_ [l=mn] {Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
428 | ажОллагааг зПгÑППÑ
|
---|
429 | }
|
---|
430 |
|
---|
431 | _textbild3_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑв Ñа ÑÐœÑÑ
|
---|
432 | Ò¯Ò¯ Ñ
|
---|
433 | ÑÑÐŽÑÑг ПÑÑ
|
---|
434 | ОМ гаÑвал (ЌөМ "зПгÑППÑ
|
---|
435 | " ÑПвÑлÑÑÑÑг ЎаÑаагүй бПл) ÑÑглÑÑлга Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
436 | ажОллагаа Ò¯ÑгÑлжлÑÐœ ÑвагЎаÑ
|
---|
437 | бПлМП}
|
---|
438 |
|
---|
439 | _textbuildcancelled_ [l=mn] {Ò®Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
440 | ажОллагаа зПгÑППгЎлПП}
|
---|
441 |
|
---|
442 | _textbildcancel1_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлга Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
443 | ажОллагаа зПгÑППглПП. ЊÑглÑÑлгаЎаа заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
|
---|
444 | ОйÑ
|
---|
445 | бПл ÑÐ°Ñ ÑПвÑлÑÑÑÑÑÐŽÑг ЎаÑМа ÑÑ ÑÑвÑл Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
446 | ажОллагаагаа ЎаÑ
|
---|
447 | ОМ ÑÑ
|
---|
448 | Ð»Ò¯Ò¯Ð»ÐœÑ Ò¯Ò¯.}
|
---|
449 |
|
---|
450 | _textbsupdate1_ [l=mn] {Ò®Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
451 | байЎал 1 ÑекÑМЎÑÐŽ ÑОМÑÑлÑгЎÑÐœÑ}
|
---|
452 | _textbsupdate2_ [l=mn] {ÑОМÑÑлÑгЎÑÑ
|
---|
453 | байЎал}
|
---|
454 | _textseconds_ [l=mn] {ÑекÑМЎ}
|
---|
455 |
|
---|
456 | _textfailmsg11_ [l=mn] {ӚгөгЎөл байÑ
|
---|
457 | гүй ÑÑÑÐ°Ð°Ñ ÑÑглÑÑлга Ò¯Ò¯ÑÑ ÑаЎаÑ
|
---|
458 | гүй.}
|
---|
459 |
|
---|
460 | _textfailmsg21_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлга Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
461 | бПлПЌжгүй байМа (import.pl ажОлÑаМгүй)}
|
---|
462 | _textfailmsg31_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлга Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
463 | бПлПЌжгүй байМа (buildcol.pl ажОлÑаМгүй).}
|
---|
464 | _textfailmsg41_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлга аЌжОлÑÑай Ò¯Ò¯ÑÑÑÐœ Ð±ÐŸÐ»ÐŸÐ²Ñ ÐžÐœÑÑПл Ñ
|
---|
465 | Ойж бПлПÑ
|
---|
466 | гүй байМа.}
|
---|
467 | _textfailmsg71_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлга Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
468 | ÑвÑаÑ
|
---|
469 | үл ÐŒÑÐŽÑгЎÑÑ
|
---|
470 | алЎаа гаÑлаа}
|
---|
471 |
|
---|
472 |
|
---|
473 | _textblcont_ [l=mn] {Ò®Ò¯ÑгÑÑÑÐœ лПг Ñайл ЎаÑааÑ
|
---|
474 | ÐŒÑÐŽÑÑллОйг агÑÑлж байМа:}
|
---|
475 |
|
---|
476 | ######################################################################
|
---|
477 | # collectoraction
|
---|
478 | package collector
|
---|
479 | ######################################################################
|
---|
480 |
|
---|
481 |
|
---|
482 |
|
---|
483 | #------------------------------------------------------------
|
---|
484 | # text macros
|
---|
485 | #------------------------------------------------------------
|
---|
486 |
|
---|
487 | _textdefaultstructure_ [l=mn] {ÑÑаМЎаÑÑ Ð±Ò¯ÑÑÑ}
|
---|
488 | _textmore_ [l=mn] {Олүү}
|
---|
489 | _textinfo_ [l=mn] {ÑÑглÑÑлгÑÐœ ÑÑÑ
|
---|
490 | ай ÐŒÑÐŽÑÑлÑл}
|
---|
491 | _textsrce_ [l=mn] {ÑÑ
|
---|
492 | өгөгЎөл}
|
---|
493 | _textconf_ [l=mn] {ÑÑглÑÑлгÑг ÑПÑ
|
---|
494 | ОÑÑÑлаÑ
|
---|
495 | }
|
---|
496 | _textdel_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлга ÑÑÑгаÑ
|
---|
497 | }
|
---|
498 | _textexpt_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлгÑг бÑлÑÐœ бПлгПж гаÑгаÑ
|
---|
499 | }
|
---|
500 |
|
---|
501 | _textdownloadingfiles_ [l=mn] {ЀайлÑÑÐŽÑг ÑаÑаж байМа}
|
---|
502 | _textimportingcollection_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлгÑг ПÑÑÑлж байМа}
|
---|
503 | _textbuildingcollection_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлгÑг Ò¯Ò¯ÑгÑж байМа ...}
|
---|
504 | _textcreatingcollection_ [l=mn] {ÑÑглÑÑлгÑг Ò¯Ò¯ÑгÑж байМа ...}
|
---|
505 |
|
---|
506 | _textcollectorblurb_ [l=mn] {<i>ҮзÑг ÑÑлÑЌМÑÑÑ Ñ ÐžÐ»Ò¯Ò¯ Ñ
|
---|
507 | Ò¯ÑÑÑй!
|
---|
508 | <br>Та ÑÑ
|
---|
509 | лÑÑ
|
---|
510 | ÑÑÑÑÑ Ó©ÐŒÐœÓ© ÐŒÑÐŽÑÑллОйМ ÑÑглÑÑлга Ñ
|
---|
511 | ОйÑ
|
---|
512 | бПлПМ ÑүгÑÑÑ
|
---|
513 | Ò¯Ò¯ÑÑг
|
---|
514 | Ñ
|
---|
515 | аÑОÑÑлагÑг Ó©Ó©ÑÑÓ©Ó© Ñ
|
---|
516 | үлÑÑÑ
|
---|
517 | Ойг Ñ
|
---|
518 | Ò¯ÑÑж бПлПÑ
|
---|
519 | ÑÐŒ. ÐПÑ
|
---|
520 | ОПгÑОйМ ÑÑÑ
|
---|
521 | ÑÑÑ
|
---|
522 | Ñ
|
---|
523 | аЌгаалагЎÑаМ Ñ
|
---|
524 | ÑÑÐ»Ñ Ð·Ò¯Ð¹Ðœ аÑÑÑЎлÑÑÐŽ байМа: бОÑОг баÑОЌÑаМЎ ÐœÑвÑÑÑÑ
|
---|
525 | үзÑж ÑаЎаж байМа гÑÐŽÑг ÐœÑ ÑÑЎгÑÑÑОйг бÑÑЎаЎ ЎаЌжÑÑлж бПлМП гÑÑÑÐœ
|
---|
526 | үг Ð±ÐžÑ ÑÐŒ. ÐОйгЌОйМ аÑÑÑЎлÑÑÐŽ Ñ Ð±Ð°Ð¹ÐœÐ°: ÑÑглÑÑлга ÐœÑ ÑÑÑ
|
---|
527 | айМ бОÑОг
|
---|
528 | баÑОЌÑÑÐœ үМЎÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑПМ МОйгЌОйМ ÑÑ Ð·Ð°ÐœÑОл, ÑлаЌжлалÑг Ñ
|
---|
529 | үМЎÑÑгÑÑÑÐœ
|
---|
530 | байÑ
|
---|
531 | Ñ
|
---|
532 | ÑÑÑгÑÑй. ÐÓ©Ðœ ÑÑ ÑÑÑÑаÑ
|
---|
533 | ÑÑÐœÑ Ð°ÑÑÑЎлÑÑÐŽ Ñ Ð±Ð°Ð¹ÐœÐ°: заÑОЌ зүйлÑÑÐŽ
|
---|
534 | Ñ
|
---|
535 | үМ бүÑ
|
---|
536 | ÑÐœ ÐœÑвÑÑÑÑ
|
---|
537 | ÑааÑЎлагагүй байЎаг.
|
---|
538 | <br>ÐÑÐŽÑÑллОйМ Ñ
|
---|
539 | Ò¯ÑОМ ÑаЎлÑг ÐŒÑÐŽÑÑÑ ÑүүМОйг ÑÑ
|
---|
540 | аалаг Ñ
|
---|
541 | ÑÑÑглÑ.
|
---|
542 | </i>}
|
---|
543 |
|
---|
544 | _textcb1_ [l=mn] {ЊÑглÑÑÐ»Ð°Ð³Ñ ÐœÑ ÑОМÑÑÑ ÑÑглÑÑлга Ñ
|
---|
545 | ОйÑ
|
---|
546 | , ПЎПП байгаа ÑÑглÑÑлгÑг
|
---|
547 | Ó©Ó©ÑÑлөÑ
|
---|
548 | бÑÑÑ ÐœÑÐŒÑÐ»Ñ ÐŸÑÑÑлаÑ
|
---|
549 | бПлПМ ÑÑглÑÑлгÑг ÑÑÑгаÑ
|
---|
550 | аЎ ÑаМЎ
|
---|
551 | ÑÑÑалМа. ÐЎгÑÑÑ Ò¯Ð¹Ð»ÐŽÐ»Ò¯Ò¯ÐŽÐžÐ¹Ð³ Ñ
|
---|
552 | ОйÑ
|
---|
553 | ОйМ ÑÑлЎ Ñа ÑÑвÑал вÑб Ñ
|
---|
554 | ÑÑÐŽÑÑÑÐŽÑÐœ
|
---|
555 | заавÑÑг ЎагаМ ÑваÑ
|
---|
556 | бөгөөЎ ÑааÑЎлагаÑай ÐŒÑÐŽÑÑллүүЎОйг ÑÐ°ÐœÐ°Ð°Ñ Ð°ÑÑÑМа.}
|
---|
557 |
|
---|
558 | _textcb2_ [l=mn] {ÐÑ
|
---|
559 | лÑÑÐŽ, ÑÐŒÐ°Ñ Ò¯Ð¹Ð»ÐŽÑл Ñ
|
---|
560 | ОйÑ
|
---|
561 | ÑÑ ÑÐžÐ¹ÐŽÐœÑ Ò¯Ò¯}
|
---|
562 | _textcnc_ [l=mn] {ÑÐžÐœÑ ÑÑглÑÑлга бүÑЎүүлÑÑ
|
---|
563 | }
|
---|
564 | _textwec_ [l=mn] {ПЎПП ажОллаж байгаа Ñ
|
---|
565 | ÑÑÑгÑÑÑ ÐŒÑÐŽÑÑлÑл ÐœÑЌж ПÑÑÑлаÑ
|
---|
566 | бÑÑÑ ÑÑÑгаÑ
|
---|
567 | }
|
---|
568 |
|
---|
569 | _textcb3_ [l=mn] {ÐлекÑÑПМ МПЌÑÐœ ÑаМгОйМ ÑÑглÑÑлгÑг Ñ
|
---|
570 | ОйÑ
|
---|
571 | бÑÑÑ Ó©Ó©ÑÑлөÑ
|
---|
572 | ОйМ ÑÑлЎ Ñа
|
---|
573 | бүÑÑгүүлÑÑ
|
---|
574 | ÑÑÑПй. ÐМгÑÑÐœÑÑÑ Ð±ÑÑаЎ Ñ
|
---|
575 | Ò¯ÐŒÒ¯Ò¯Ñ ÑÐ°ÐœÑ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑеÑÑ ÐŸÑПÑ
|
---|
576 |
|
---|
577 | бПлППЎ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
|
---|
578 | Ó©Ó©Ñ Ñ
|
---|
579 | аЌгаалМа. ÐÐœÑ
|
---|
580 | ааÑÑÑлга: аÑÑлгүй
|
---|
581 | байЎлÑÐœ үүЎМÑÑÑ ÐŸÑÑÐœÐŸÐŸÑ Ñ
|
---|
582 | ÐŸÐ¹Ñ 30 ЌОМÑÑÑÐœ ЎаÑаа ÐœÑг ÑЎаа Ñа авÑПЌаÑааÑ
|
---|
583 | гаÑаÑ
|
---|
584 | бПлМП. ÐМгÑÑÑÐœ ÑПÑ
|
---|
585 | ОПлЎПлЎ Ñа ÑаМаа зПвПÑ
|
---|
586 | Ñ
|
---|
587 | ÑÑÑггүй!- Ñа ЎаÑ
|
---|
588 | ОМ ПÑж
|
---|
589 | гаÑÑаМ Ñ
|
---|
590 | ÑÑгÑÑÑÑÑ Ò¯ÑгÑлжлүүлж бПлМП.}
|
---|
591 |
|
---|
592 | _textcb4_ [l=mn] {Greenstone-Ñ Ñ
|
---|
593 | ÑÑÑглÑгÑОйМ ÐœÑÑ, ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÐŸÑÑÑлааЎ ПÑПÑ
|
---|
594 | гÑÑÑÐœ ÑПвÑОйг ЎаÑМа ÑÑ.}
|
---|
595 |
|
---|
596 | _textfsc_ [l=mn] {ÐÑ
|
---|
597 | лÑÑÐŽ ажОллаÑ
|
---|
598 | гÑж байгаа ÑÑглÑÑлгаа ÑПМгПМП ÑÑ (бОÑлÑгÑÑÑ Ñ
|
---|
599 | аЌгаалагЎÑаМ
|
---|
600 | ÑÑглÑÑлгÑÑÐŽ ÑÐœÑ Ð¶Ð°Ð³ÑаалÑаЎ гаÑÑ ÐžÑÑÑ
|
---|
601 | гүй).}
|
---|
602 |
|
---|
603 | _textwtc_ [l=mn] {СПМгПÑПМ ÑÑглÑÑлгааÑаа Ñа}
|
---|
604 | _textamd_ [l=mn] {ӚгөгЎөл ÐœÑЌж ПÑÑÑлаÑ
|
---|
605 | бПлПМ ÑÑглÑÑлгÑг ЎаÑ
|
---|
606 | ОМ Ñ
|
---|
607 | ОйÑ
|
---|
608 | }
|
---|
609 | _textetc_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлгÑÐœ ÑПÑ
|
---|
610 | ОÑÑÑлгÑÐœ ÑайлÑг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
|
---|
611 | , ÑÑглÑÑлгÑг ЎаÑ
|
---|
612 | ОМ Ñ
|
---|
613 | ОйÑ
|
---|
614 | }
|
---|
615 | _textdtc_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлгÑг бүÑ
|
---|
616 | ÑлЎ ÐœÑ Ð°ÑОлгаÑ
|
---|
617 | }
|
---|
618 | _textetcfcd_ [l=mn] {CD-ROM-ÐœÐŸÐŸÑ Windows-ÑÐœ ПÑÑОМЎ Ó©Ó©ÑОйгөө ОМÑÑалл Ñ
|
---|
619 | ОйÑ
|
---|
620 | бПлПЌжÑÐŸÐ¹Ð³ÐŸÐŸÑ ÑÑглÑÑлгÑг ÑкÑпПÑÑлПÑ
|
---|
621 | }
|
---|
622 | _textcaec_ [l=mn] {ÐЎПП байгаа ÑÑглÑÑлгÑг Ó©Ó©ÑÑлөж байМа}
|
---|
623 | _textnwec_ [l=mn] {ÐаÑÐ²Ð°Ñ Ñ
|
---|
624 | ОйÑ
|
---|
625 | бПлПЌжÑПй ÑÑглÑÑлга байÑ
|
---|
626 | гүй байМа.}
|
---|
627 | _textcianc_ [l=mn] {ÐšÐžÐœÑ ÑÑглÑÑлга Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
628 | }
|
---|
629 | _texttsosn_ [l=mn] {ÐšÐžÐœÑ ÐŽÐžÐ¶ÐžÑал МПЌÑÐœ ÑаМгОйМ ÑÑглÑÑлга бүÑЎүүлÑÑ
|
---|
630 | ÑÐŽ Ñ
|
---|
631 | ÑÑÑгÑÑй алÑ
|
---|
632 | аЌÑÑÐŽÑÐœ ЎаÑаалал ÐœÑ:}
|
---|
633 | _textsin_ [l=mn] {ÐÑÑОйг ÐœÑ ÐŸÑÑÑлМа ÑÑ (ЌөМ Ñ
|
---|
634 | ПлбПгЎПÑ
|
---|
635 | ÐŒÑÐŽÑÑлÑл)}
|
---|
636 | _textswts_ [l=mn] {ÐÑ
|
---|
637 | ÐŒÑÐŽÑÑлÑл Ñ
|
---|
638 | Ð°Ð°ÐœÐ°Ð°Ñ ÐžÑÑМОйг ÑПЎПÑÑ
|
---|
639 | ПйлМП ÑÑ}
|
---|
640 | _textatco_ [l=mn] {ÓšÓ©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ Ñ
|
---|
641 | ОйÑ
|
---|
642 | ÑПМгПлÑÑÑÐŽÑг ÑПÑ
|
---|
643 | ОÑÑÑлаÑ
|
---|
644 | (зөвÑ
|
---|
645 | Ó©Ðœ ÑÑÑ
|
---|
646 | бүÑ
|
---|
647 | Ой Ñ
|
---|
648 | ÑÑÑглÑгÑÐŽÑÐŽ)}
|
---|
649 | _textbtc_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлга Ò¯Ò¯ÑгÑÐœÑ Ò¯Ò¯ (ЎППÑÐŸÐŸÑ Ñ
|
---|
650 | аÑМа ÑÑ)}
|
---|
651 | _textpvyh_ [l=mn] {ÓšÓ©ÑОйМ бүÑÑÑлОйг Ñ
|
---|
652 | аÑаÑ
|
---|
653 | }
|
---|
654 |
|
---|
655 | _texttfsiw_ [l=mn] {ÐÓ©Ñөв ÐŽÑÑ
|
---|
656 | ÑаÑаМЎ кПЌпÑÑÑÐµÑ Ð±Ò¯Ñ
|
---|
657 | үйлЎлОйг гүйÑÑÑгÑÐœÑ. ЊÑглÑÑлгÑг "Ñ
|
---|
658 | ОйÑ
|
---|
659 | "
|
---|
660 | ÑвÑаЎ кПЌпÑÑÑÐµÑ Ð±Ò¯Ñ
|
---|
661 | Ой л ОМЎекÑОйг бОÑОж бÑÑаЎ Ñ
|
---|
662 | ÑÑÑгÑÑÑÑ ÐŒÑÐŽÑÑлÑлÑÑй Ñ
|
---|
663 | Ð°ÐŒÑ ÑÑглÑÑлЎаг.
|
---|
664 | ÐÑÑ
|
---|
665 | ÐŽÑÑ Ñа ÑÑ
|
---|
666 | ÑМЎ ÐœÑ ÐŒÑÐŽÑÑллÑÑ ÑПЎПÑÑ
|
---|
667 | Пй ПÑÑÑлаÑ
|
---|
668 | Ñ
|
---|
669 | ÑÑÑгÑÑй.}
|
---|
670 |
|
---|
671 | _textadab_ [l=mn] {ÐППÑÑ
|
---|
672 | О ЎОагÑаЌÑÑÐŽ ÐœÑ Ñ
|
---|
673 | ааМа байгаагаа ÑПЎПÑÑ
|
---|
674 | Пй ÐŒÑÐŽÑÑ
|
---|
675 | ÑÐŽ ÑÐ°ÐœÑ ÑÑÑалМа. ÐПгППМ ÑÐŸÐ²Ñ ÐœÑ ÑаМÑг зөв ЎаÑÐ°Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ Ò¯ÑгÑлжлүүлÑÑ
|
---|
676 | ÑÐŽ зПÑОÑлагЎÑаМ. Та ЎаÑааллÑÐœ ЎагÑÑ ÑваÑ
|
---|
677 | аЎ ÑПвÑÐœÑ Ó©ÐœÐ³Ó© ÑÐ°Ñ Ð±ÐŸÐ»Ð¶ Ó©Ó©ÑÑлөгЎөМө. Та ЎОагÑаЌ ЎаÑ
|
---|
678 | Ñ ÑÑÑ
|
---|
679 | айМ ÑÐ°Ñ ÑПвÑОйг ЎаÑж өЌМөÑ
|
---|
680 | Ñ
|
---|
681 | ÑÑÐŽÐ°Ñ ÑÑÑгаа ПÑж бПлМП.}
|
---|
682 |
|
---|
683 | _textwyar_ [l=mn] {Та бÑлÑÐœ бПлÑÐœÑÑ
|
---|
684 | ПП ЎаÑаа ÑÐžÐœÑ ÐŽÐžÐ¶ÐžÑал МПЌÑÐœ ÑаМгОйМ ÑÑглÑÑлгаа
|
---|
685 | бүÑЎүүлж ÑÑ
|
---|
686 | лÑÑ
|
---|
687 | ОйМ ÑÑлЎ "ÑÑглÑÑлгÑÐœ ÐŒÑÐŽÑÑлÑл" гÑÑÑÐœ МПгППМ ÑПвÑОйг ЎаÑМа ÑÑ!}
|
---|
688 |
|
---|
689 | _textcnmbs_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлгÑÐœ ÐœÑÑОйг ПÑÑÑлÑаМ байÑ
|
---|
690 | ÑÑÑПй}
|
---|
691 | _texteambs_ [l=mn] {Ð-ÐŒÑйл Ñ
|
---|
692 | аÑг заагЎÑаМ байÑ
|
---|
693 | ÑааÑЎлагаÑай}
|
---|
694 | _textpsea_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑглÑгÑОйМ ÐœÑÑ@ЎПЌÑйМ Ñ
|
---|
695 | ÑлбÑÑÑÑÑ Ðž-ÐŒÑйл Ñ
|
---|
696 | аÑгОйг ПÑÑÑлМа ÑÑ}
|
---|
697 | _textdocmbs_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлгÑÐœ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð±Ð°Ñ ÑПЎПÑÑ
|
---|
698 | ПйлПгЎÑПМ байÑ
|
---|
699 | ÑааÑЎлагаÑай.}
|
---|
700 |
|
---|
701 | _textwcanc_ [l=mn] {ÐšÐžÐœÑ ÑÑглÑÑлга бүÑЎүүлÑÑ
|
---|
702 | ÑÑÑÑÑ Ó©ÐŒÐœÓ© Ñа ÑÑ
|
---|
703 | ÐŒÑÐŽÑÑллОйМ
|
---|
704 | ÑÑÑ
|
---|
705 | ай заÑОЌ ÐŒÑÐŽÑÑлÑлÑÑй байÑ
|
---|
706 | Ñ
|
---|
707 | ÑÑÑгÑÑй. ÐÐœÑ Ò¯Ð¹Ð»ÐŽÑл ÐœÑ ÐÑб
|
---|
708 | Ñ
|
---|
709 | ÑÑЎаÑÐœÑÑÐŽÑÐœ ÑÑвÑал Ñ
|
---|
710 | ÑлбÑÑОйМ бүÑÑÑÑÑй бөгөөЎ ÑÑглÑÑлагÑОйМ
|
---|
711 | Ñ
|
---|
712 | ÑМалÑаЎ байЎаг. Ð¥ÑÑЎаÑÐœÑ ÑөгÑгөлЎ байгаа ÑÐ°Ð»Ð±Ð°Ñ ÐœÑ Ð±Ó©Ð³Ð»Ó©Ñ
|
---|
713 | Ñ
|
---|
714 | ÑÑÑгÑÑй
|
---|
715 | Ñ
|
---|
716 | ÑÑЎаÑÐœÑÑÐŽÑÐœ ЎаÑааллÑг Ñ
|
---|
717 | аÑÑÑлМа.}
|
---|
718 |
|
---|
719 | _texttfc_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлгÑÐœ гаÑÑОг:}
|
---|
720 |
|
---|
721 | _texttctiasp_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлгÑÐœ ÐœÑÑ Ð³ÑÐŽÑг ÐœÑ ÑÑглÑÑлгÑÐœ агÑÑлаЌжОйг ÑПЎПÑÑ
|
---|
722 | ПйлПÑ
|
---|
723 | ÑÐœ
|
---|
724 | ÑÑлЎ ЎОжОÑал МПЌÑÐœ ÑаМЎ Ñ
|
---|
725 | ÑÑÑглÑгЎÑж бÑй бПгОМП өгүүлбÑÑ ÑÐŒ.}
|
---|
726 |
|
---|
727 | _textcea_ [l=mn] {ХаÑОлÑаÑ
|
---|
728 | О-ÐŒÑйл Ñ
|
---|
729 | аÑг:}
|
---|
730 |
|
---|
731 | _textteas_ [l=mn] {ÐÐœÑÑ
|
---|
732 | Ò¯Ò¯ О-ÐŒÑйл Ñ
|
---|
733 | аÑг ÐœÑ ÑÑглÑÑлгÑÐœ Ñ
|
---|
734 | ÑвÑÐŽ Ñ
|
---|
735 | ПлбПгЎПÑ
|
---|
736 | ÑÑ
|
---|
737 | МОй ÑÑгОйг ÑÑЌЎÑглÑж өгЎөг.
|
---|
738 | Ð¥ÑÑÑв Greenstone пÑПгÑаЌЌ аÑÑÑЎалÑай ÑÑлгаÑвал, ПМПÑÐžÐ»Ð³ÐŸÐŸÐœÑ ÐŒÑÐŽÑÑлÑл ÑÐœÑ Ñ
|
---|
739 | аÑг ÑÑÑ ÐžÐ»Ð³ÑÑгЎÑÐœÑ.
|
---|
740 | О-ÐŒÑйл Ñ
|
---|
741 | аÑгаа бүÑÐœÑÑÑ ÐœÑ ÐŸÑÑÑлМа ÑÑ:
|
---|
742 | <tt>name@domain</tt>.}
|
---|
743 |
|
---|
744 | _textatc_ [l=mn] {ÐÐœÑ ÑÑглÑÑлгÑÐœ ÑÑÑ
|
---|
745 | ай}
|
---|
746 |
|
---|
747 | _texttiasd_ [l=mn] {ÐÐœÑ ÐŒÑÐŽÑÑлÑл ÐœÑ ÑÑглÑÑлгаМЎ ÑÑ Ð°Ð³ÑÑлагЎаж байгааг еÑÓ©ÐœÑ
|
---|
748 | ОйЎ ÐœÑ ÑПЎПÑÑ
|
---|
749 | ПйлÑПМ бПлМП.
|
---|
750 | ÐÐœÑ ÐœÑ ÑÑглÑÑлгÑÐœ ÑÑ
|
---|
751 | МОй ÐœÒ¯Ò¯Ñ Ñ
|
---|
752 | ÑÑÐŽÑаМЎ байÑлаЎаг.}
|
---|
753 |
|
---|
754 | _textypits_ [l=mn] {ÐаÑаалал ЎаÑ
|
---|
755 | Ñ ÑÐ°ÐœÑ Ð±Ð°Ð¹Ñлал ÐŽÐŸÐŸÑ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð° ÑÑÐŒÐ°Ð°Ñ ÐžÐ»ÑÑÑ
|
---|
756 | ОйлÑгЎÑÑ
|
---|
757 |
|
---|
758 | бөгөөЎ ÑÑÑ
|
---|
759 | айМ ÑПÑ
|
---|
760 | ОПлЎПлЎ "ÑÑглÑÑгÑÐœ ÐŒÑÐŽÑÑлÑл" Ñ
|
---|
761 | ÑÑЎаÑМаа байМа.
|
---|
762 | ÐŠÐ°Ð°Ñ Ò¯ÑгÑлжлүүлÑÑ
|
---|
763 | ОйМ ÑÑлЎ МПгППМ өМгөÑÑй "ÑÑ
|
---|
764 | ÑÑÑвалжОйМ өгөгЎөл"
|
---|
765 | ÑÐŸÐ²Ñ ÐŽÑÑÑ ÐŽÐ°ÑМа ÑÑ.}
|
---|
766 |
|
---|
767 | _srcebadsources_ [l=mn] {Ð¢Ð°ÐœÑ ÑПМгПÑПМ ÐœÑг бÑÑÑ Ñ
|
---|
768 | ÑÐŽ Ñ
|
---|
769 | ÑÐŽÑÐœ ПÑПлÑÑÑÐŽÑÐœ ÑÑ
|
---|
770 | ПÑПÑ
|
---|
771 | бПлПЌжгүй байМа. (_iconcross_ гÑж ÐŽÐŸÐŸÑ ÑÑЌЎÑглÑгЎÑÑÐœ)
|
---|
772 | <p>КалÑгааМ ÐœÑ
|
---|
773 | <ul>
|
---|
774 | <li>ТÑÑ
|
---|
775 | айМ Ñайл, FTP ÑÐ°Ð¹Ñ ÑÑвÑл URL алга.
|
---|
776 | <li>Та ÑÑ
|
---|
777 | лÑÑÐŽ Ó©Ó©ÑОйМ ISP-ÑÑÑ Ñ
|
---|
778 | ПлбПгЎПÑ
|
---|
779 | Ñ
|
---|
780 | ÑÑÑгÑÑй.
|
---|
781 | <li>Та firewall Ñ
|
---|
782 | аЌгаалалÑÑÐœ аÑÐŽÐ°Ð°Ñ URL-ÐŽ ÐœÑвÑÑÑÑ
|
---|
783 | Ойг ПÑПлЎПж байМа. (ÐÐœÑ ÑПÑ
|
---|
784 | ОПлЎПлЎ Ñа ОМÑеÑÐœÑÑÑÐŽ ÐœÑвÑÑÑÑ
|
---|
785 | Ñ
|
---|
786 | ÑÑÑглÑгÑОйМ ÐœÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÐŸÐœ ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑй байÑ
|
---|
787 | Ñ
|
---|
788 | ÑÑÑгÑÑй).
|
---|
789 | </ul>
|
---|
790 |
|
---|
791 | <p>Ð¥ÑÑвÑÑ ÑÐœÑ URL -г Ñа Ó©Ó©ÑОйМ бÑаÑзеÑÑ Ñ
|
---|
792 | аÑж байгаа бПл ЌагаЎгүй ÑÐœÑ ÐœÑ ÑÐ°ÐœÑ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑ ÐŽÑÑÑ Ñ
|
---|
793 | аЎгалагЎÑОÑ
|
---|
794 | ÑаМ Ñ
|
---|
795 | ÑÑÐ»Ð±Ð°Ñ Ð±Ð°Ð¹Ð¶ бПлПÑ
|
---|
796 | ÑÐŒ. ХаÑаЌÑалÑай ÐœÑ ÑÐœÑÑ
|
---|
797 | Ò¯Ò¯ Ñ
|
---|
798 | аЎгалагЎÑаМ Ñ
|
---|
799 | ÑÑлбаÑÑÑÐŽ ÐœÑ Ð±ÐžÐŽÐœÐžÐ¹ Ñ
|
---|
800 | ÑМалÑаЎ Ñ
|
---|
801 | аЌÑагЎаÑ
|
---|
802 | гүй байгаа бПлМП. ÐйЌЎ ÑаМÑг ÑÑÐœÑ ÑÒ¯ÑүүМЎ Ó©Ó©ÑОйМ бÑаÑзеÑÑÑ Ð°ÑОглаМ Ñ
|
---|
803 | ÑÑÐŽÑÑÑЎаа ÑаÑаж аваÑ
|
---|
804 | Ñг ÑаМал бПлгПж байМа.}
|
---|
805 |
|
---|
806 | _textymbyco_ [l=mn] {<p>Та Ó©Ó©ÑОйМ ÑÑглÑÑлгаа Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
807 | ÑÐŒ ÑÑ ÑÑвÑл
|
---|
808 | <ul>
|
---|
809 | <li>СÑаМЎаÑÑ Ð±Ò¯ÑÑÑ
|
---|
810 | <dl><dd>ÐšÐžÐœÑ ÑÑглÑÑлгаЎ html баÑÐžÐŒÑ (.htm, .html), ÑМгОйМ ÑекÑÑ Ð±Ð°ÑОЌÑÑÑÐŽ
|
---|
811 | (.txt, .text), MS Word баÑОЌÑÑÑÐŽ (.doc), PDF баÑОЌÑÑÑÐŽ (.pdf) ÑÑвÑл "m-box"
|
---|
812 | ÑПÑЌаÑÑÐœ ОЌÑйл баÑОЌÑÑÑÐŽ (.mbx) байж бПлМП.</dd></dl>
|
---|
813 | <li>ÐЎПП байгаа ÑÑглÑÑлга
|
---|
814 | <dl><dd>Ò®Ò¯ÑгÑж бÑй ÑÐžÐœÑ ÑÑглÑÑлга ЎаÑ
|
---|
815 | Ñ ÑайлÑÑÐŽ ÐœÑ ÐŸÐŽÐŸÐŸ байгааг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
816 | ÑÐŽ
|
---|
817 | Ñ
|
---|
818 | ÑÑÑглÑÑÑÐœÑÑй Ñг ОжОл ÑÓ©ÑлОйМÑ
|
---|
819 | байМа.</dd></dl>
|
---|
820 | </ul>}
|
---|
821 |
|
---|
822 | _textbtco_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлгÑг ЎППÑÑ
|
---|
823 | О жОÑÑÑМЎ ÑÑлгÑÑÑлаМ Ò¯Ò¯ÑгÑ}
|
---|
824 | _textand_ [l=mn] {ÐšÐžÐœÑ Ó©Ð³Ó©Ð³ÐŽÓ©Ð» ПÑÑÑлаÑ
|
---|
825 | }
|
---|
826 | _textad_ [l=mn] {ӚгөгЎөл ÐœÑÐŒÑÑ
|
---|
827 | }
|
---|
828 |
|
---|
829 | _texttftysb_ [l=mn] {Ð¢Ð°ÐœÑ ÐŽÐŸÐŸÑ ÐŸÑÑÑлаÑ
|
---|
830 | ÑайлÑÑÐŽ ÑÑглÑÑлгаМЎ ÐœÑÐŒÑгЎÑÑ
|
---|
831 | бПлМП. ЊÑглÑÑлгаМЎ
|
---|
832 | ÐœÑгÑÐœÑ ÐŸÑÑÑлÑОÑ
|
---|
833 | ÑаМ Ñайлаа ЎаÑ
|
---|
834 | ОМ ÐœÑЌж ПÑÑÑлÑаМ ÑÑÑÑ
|
---|
835 | ÑÑ Ð°ÐœÑ
|
---|
836 | ааÑааÑай: ÑÑ Ð±Ó©Ð³Ó©Ó©Ñ
|
---|
837 | ÐœÑг ÑайлÑÐœ ОжОлÑ
|
---|
838 | ÑÐœ Ñ
|
---|
839 | ПÑÑ Ñ
|
---|
840 | ÑÐ²ÐžÐ»Ð±Ð°Ñ ÐŸÑПÑ
|
---|
841 | бПлМП. ЀайлÑÑÐŽ ÐœÑ Ñ
|
---|
842 | аЎгалагЎÑаМ Ñ
|
---|
843 | аÑг,
|
---|
844 | вÑб Ñ
|
---|
845 | ÑÑЎаÑÐœÑÑÐŽÑÐœ вÑб Ñ
|
---|
846 | аÑг зÑÑгÑÑÑ ÑаМОгЎаÑ
|
---|
847 | бПлМП.}
|
---|
848 |
|
---|
849 | _textis_ [l=mn] {ÐÑ
|
---|
850 | ÑÑÑвалжÑÑÐŽ ПÑÑÑлаÑ
|
---|
851 | :}
|
---|
852 |
|
---|
853 | _textddd1_ [l=mn] {<p>ЀайлÑÐœ заЌÑг зааж өгөÑ
|
---|
854 | ÐŽÓ©Ó© file:// ÑÑвÑл ftp:// гÑж өгÑÓ©Ðœ бПл ÑÑÑ
|
---|
855 | ÑайлÑг ÑаÑаж аваÑ
|
---|
856 | бПлМП.
|
---|
857 |
|
---|
858 | <p>Ð¥ÑÑвÑÑ Ñа http:// -Ойг Ñ
|
---|
859 | ÑÑÑглÑвÑл, ÑÐœÑ ÐœÑ URL ÑÐ°ÐœÑ Ð±ÑаÑзеÑÑ
|
---|
860 | ÑМгОйМ вÑб Ñ
|
---|
861 | ÑÑÐŽÐ°Ñ ÑÑвÑл ÑайлÑÐœ жагÑаалÑÑÐœ алОйг ÐœÑ Ð³Ð°Ñгаж
|
---|
862 | бÑÐ¹Ð³Ð°Ð°Ñ Ñ
|
---|
863 | аЌааÑМа. Ð¥ÑÑÑв Ñ
|
---|
864 | ÑÑÐŽÐ°Ñ Ð±ÐŸÐ» ÑÑÑÑ
|
---|
865 | Ò¯Ò¯ Ñ
|
---|
866 | ÑÑÐŽÑÑг ÑаÑаж аваÑ
|
---|
867 |
|
---|
868 | бөгөөЎ ÑүүМÑÑй Ñ
|
---|
869 | ПлбПгЎПÑ
|
---|
870 | бүÑ
|
---|
871 | Ñ
|
---|
872 | ÑÑÐŽÑÑÑÐŽ, ÑÑЎгÑÑÑ Ñ
|
---|
873 | ÑÑÐŽÑÑÑÐŽÑай
|
---|
874 | Ñ
|
---|
875 | ПлбПгЎПÑ
|
---|
876 | бүÑ
|
---|
877 | Ñ
|
---|
878 | ÑÑÐŽÑÑÑÐŽÑг Ñ ÐŒÓ©Ðœ аЎОл ÑаÑаж Ð°Ð²Ñ Ð±ÐŸÐ»ÐœÐŸ.
|
---|
879 |
|
---|
880 | <p>Ð¥ÑÑÑв Ñа ÑÐŸÐ»ÐŽÐµÑ ÑÐŒÑÑ ÐŽÐžÑекÑПÑÑг ПМÑгПйлПМ зааÑ
|
---|
881 | үүЎМÑÑÑ
|
---|
882 | file:// ÑÑвÑл ftp:// гÑж Ñ
|
---|
883 | ÑÑÑглÑÐŽÑг, ÑÑвÑл ÑайлÑÑÐŽÑÐœ жагÑаалÑÑг
|
---|
884 | Ñ
|
---|
885 | Ó©ÑлөÑ
|
---|
886 | http:// URL-г өгÑÓ©Ðœ ÑПÑ
|
---|
887 | ОПлЎПлЎ ÑÐŸÐ»ÐŽÐµÑ ÐŽÑÑ
|
---|
888 | О бүÑ
|
---|
889 | зүйл бПлПМ
|
---|
890 | ÑүүМОй ÐŽÑÐŽ ÑПлЎеÑүүЎ ÐœÑ Ð±Ò¯Ð³ÐŽ ÑÑглÑÑлгаЎ агÑÑлагЎаÑ
|
---|
891 | бПлМП.
|
---|
892 |
|
---|
893 | <p>Ðлүү ÐŒÑÐŽÑÑлÑл ПÑÑÑлаÑ
|
---|
894 | бПл "Олүү ÑÑ
|
---|
895 | ÑÑÑвалжÑÑÐŽ"
|
---|
896 | гÑÑÑÐœ ÑПвÑОйг ЎаÑМа ÑÑ.}
|
---|
897 |
|
---|
898 | _textddd2_ [l=mn] {<p>ÐПгППМ ÑПвÑÐœÑÑÐŽÑÐœ Ð°Ð»Ñ ÐœÑгОйг ÐœÑ ÐŽÐ°ÑМа ÑÑ. Ð¥ÑÑÑв Ñа ÑÑÑ
|
---|
899 | бүÑ
|
---|
900 | Ой
|
---|
901 | Ñ
|
---|
902 | ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ð±ÐŸÐ» ÑÑглÑÑлгÑÐœ Ñ
|
---|
903 | ÑлбÑÑОйг ÑПÑ
|
---|
904 | ОÑÑÑлж бПлМП.
|
---|
905 | ÐÑвÑл ÑÑÑÐŽ Ñ
|
---|
906 | ОйÑ
|
---|
907 | үе ÑаÑаМЎ ÐœÑ ÐŸÑж бПлМП. ÐšÐ°Ñ ÑПвÑОйг
|
---|
908 | ЎаÑааЎ өЌМөÑ
|
---|
909 | үе ÑаÑÑÑЎаЎ ПÑОж бПлМП гÑЎгОйг ÑаМааÑай.}
|
---|
910 |
|
---|
911 | _textconf1_ [l=mn] {<p>ТÑÑгай "ÑПÑ
|
---|
912 | ОÑÑÑлгÑÐœ Ñайл" ÑÐœ ÑПÑ
|
---|
913 | ОÑгПП ÐœÑ ÑÐ°ÐœÑ ÑÑглÑÑлга Ñ
|
---|
914 | ОйÑ
|
---|
915 | бПлПМ
|
---|
916 | ÑаМОлÑÑÑлаÑ
|
---|
917 | үйлЎлОйг зПÑ
|
---|
918 | ОÑÑÑлж байЎаг. ÐÑÑ
|
---|
919 | бүÑ
|
---|
920 | Ой Ñ
|
---|
921 | ÑÑÑглÑгÑОЎ
|
---|
922 | ÑПÑ
|
---|
923 | ОÑгППМÑÑÐŽÑг Ó©Ó©ÑÑОлж бПлМП.
|
---|
924 |
|
---|
925 | <center><p><b>Ñ
|
---|
926 | ÑÑÑв Ñа ÑÑÑ
|
---|
927 | бүÑ
|
---|
928 | Ой Ñ
|
---|
929 | ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ð±ÐžÑ Ð±ÐŸÐ», Ñ
|
---|
930 | ÑÑЎаÑÐœÑ ÐŽÐŸÐŸÐŽ Ñал ÑÑÑ ÐŸÑМП ÑÑ.
|
---|
931 | </b></center>
|
---|
932 |
|
---|
933 | <p>ТПÑ
|
---|
934 | ОÑгППг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
|
---|
935 | Ó©ÐŽ, ÐŽÐŸÐŸÑ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð° өгөгЎлОйг заÑааÑай.
|
---|
936 | Ð¥ÑÑвÑÑ Ñа алЎаа гаÑгаÑ
|
---|
937 | ÑÐŒ бПл, "ÐÑ
|
---|
938 | лүүлÑÑ
|
---|
939 | " ÑПвÑОйг ЎаÑж ÑПÑ
|
---|
940 | ОÑÐ³ÐŸÐŸÐœÑ Ð°ÐœÑ
|
---|
941 | ÐœÑ Ñ
|
---|
942 | ÑвОлбаÑÑг ЎаÑ
|
---|
943 | ОМ гаÑгаж бПлМП.}
|
---|
944 |
|
---|
945 | _textreset_ [l=mn] {ÐÑ
|
---|
946 | лүүлÑÑ
|
---|
947 | }
|
---|
948 |
|
---|
949 |
|
---|
950 | _texttryagain_ [l=mn] {<a href="_httppagecollector_" target=_top>ЊÑглÑÑлагÑОйг ЎаÑ
|
---|
951 | ОМ ÑÑ
|
---|
952 | лүүлÑÑÐŽ</a>
|
---|
953 | ЎаÑ
|
---|
954 | ОМ ÐœÑг ПÑПлЎлПгП Ñ
|
---|
955 | ÐžÐ¹ÐœÑ Ò¯Ò¯.}
|
---|
956 |
|
---|
957 |
|
---|
958 | _textretcoll_ [l=mn] {ЊÑглÑÑÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÑÑ Ð±ÑÑаÑ
|
---|
959 | }
|
---|
960 |
|
---|
961 | _textdelperm_ [l=mn] {ÐаÑОЌ бÑÑÑ Ð±Ò¯Ñ
|
---|
962 | _cgiargbc1dirname_ ÑÑглÑÑлгÑг аÑОлгаÑ
|
---|
963 |
|
---|
964 | бПлПЌжгүй байМа. КалÑгааМ ÐœÑ:
|
---|
965 | <ul> <li> Greenstone ÐœÑ <li>Greenstone ÑÑÑ
|
---|
966 | айМ _gsdlhome_/collect/_cgiargbc1dirname_
|
---|
967 | ЎОÑекÑПÑÑг ÑÑÑгаÑ
|
---|
968 | ÑÑÑ
|
---|
969 | ггүй байМа.<br>
|
---|
970 | _cgiargbc1dirname_ ÑÑглÑÑлгÑг ÑÐœÑ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑеÑÑÑÑ Ð°ÑОлгаÑ
|
---|
971 | үйлЎлОйг бүÑÑÐœ Ñ
|
---|
972 | ОйÑ
|
---|
973 | ОйМ ÑÑлЎ
|
---|
974 | Ñа ÑÐœÑÑ
|
---|
975 | Ò¯Ò¯ ЎОÑекÑПÑÑг Ð³Ð°Ñ Ð°Ð¶ÐžÐ»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°Ð³Ð°Ð°Ñ ÑÑÑгаМа. </li>
|
---|
976 | <li>Greenstone _gsdlhome_/bin/script/delcol.pl. пÑПгÑаЌЌÑг ажОллÑÑлаÑ
|
---|
977 | бПлПЌжгүй байМа.
|
---|
978 | ÐÐœÑ Ñайл ÐœÑ ÑÐœÑОгЎаÑ
|
---|
979 | ÑÐ¹Ñ Ð±ÑÑÑ Ð³Ò¯Ð¹ÑÑÑгÑгЎÑÑ
|
---|
980 | Ò¯Ð¹Ñ ÑÑÑÑ
|
---|
981 | Ойг ÑалгаМа ÑÑ. </li>
|
---|
982 | </ul>}
|
---|
983 |
|
---|
984 | _textdelinv_ [l=mn] {_cgiargbc1dirname_ ÑÑглÑÑлга ÐœÑ Ñ
|
---|
985 | аЌгаалагЎÑаМ, ÑÑвÑл Ñ
|
---|
986 | Ò¯ÑОМгүй байМа. УÑÑгаÑаМгүй.}
|
---|
987 |
|
---|
988 | _textdelsuc_ [l=mn] {_cgiargbc1dirname_ ÑÑглÑÑлгÑг аЌжОлÑÑай ÑÑÑгалаа.}
|
---|
989 |
|
---|
990 | _textclonefail_ [l=mn] {_cgiargclonecol_ ÑÑглÑÑлга Ñ
|
---|
991 | ÑвОлагЎÑаМгүй. КалÑгааМ ÐœÑ:
|
---|
992 | <ul>
|
---|
993 | <li>_cgiargclonecol_ ÑÑглÑÑлга байÑ
|
---|
994 | гүй байМа.
|
---|
995 | <li>_cgiargclonecol_ ÑÑглÑÑлгаМЎ collect.cfg гÑÐŽÑг Ó©Ó©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ Ñ
|
---|
996 | ОйÑ
|
---|
997 | Ñайл алга байМа.
|
---|
998 | <li> Greenstone collect.cfg ÑайлÑг ÑÐœÑОÑ
|
---|
999 | ÑÑÑ
|
---|
1000 | гүй байМа.
|
---|
1001 | </ul>}
|
---|
1002 |
|
---|
1003 | _textcolerr_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлагÑОйМ алЎаа.}
|
---|
1004 |
|
---|
1005 | _texttmpfail_ [l=mn] {ЊÑглÑÑÐ»Ð°Ð³Ñ ÑÒ¯Ñ Ñайл ÑÑвÑл ЎОÑекÑПÑОйг ÑÐœÑОÑ
|
---|
1006 | ÑÑвÑл бОÑОÑ
|
---|
1007 | үйлЎлОйг гүйÑÑÑгÑж ÑаЎÑаМгүй.
|
---|
1008 | ҮүМОй байж бПлПÑ
|
---|
1009 | ÑалÑгааМ ÐœÑ :
|
---|
1010 | <ul>
|
---|
1011 | <li> Greenstone _gsdlhome_/tmp ЎОÑÐµÐºÑ Ð·ÐŸÑОÑлÑаМ ÑÐœÑОÑ
|
---|
1012 | /бОÑОÑ
|
---|
1013 |
|
---|
1014 | ÑÑÑ
|
---|
1015 | байÑ
|
---|
1016 | гүй байМа.
|
---|
1017 | </ul>}
|
---|
1018 |
|
---|
1019 | _textmkcolfail_ [l=mn] {ÐšÐžÐœÑ ÑÑглÑÑлгаЎ ÑааÑЎлагаÑай ЎОÑекÑПÑÑÐœ бүÑÑОйг бүÑЎүүлÑÑ
|
---|
1020 | гÑÑÑÐœ
|
---|
1021 | ÑÑглÑÑÐ»Ð°Ð³Ñ Ð°ÐŒÐ¶ÐžÐ»Ñгүй бПллПП. (mkcol.pl аЌжОлÑгүй бПллПП). КалÑгааМ ÐœÑ:
|
---|
1022 | <ul>
|
---|
1023 | <li> Greenstone _gsdlhome_/tmp ЎОÑекÑÐŸÑ Ð»ÑÑ Ð±ÐžÑОÑ
|
---|
1024 | ÑÑÑ
|
---|
1025 | гүй байМа.
|
---|
1026 | <li> mkcol.pl perl script -М алЎаа.
|
---|
1027 | </ul>}
|
---|
1028 |
|
---|
1029 | _textnocontent_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлагÑОйМ алЎаа: ÑÐžÐœÑ ÑÑглÑÑлгаЎ ÐœÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ñ
|
---|
1030 | гүй байМа. ЊÑглÑÑлагÑОйг ÑÑ
|
---|
1031 | ÐœÑÑÑ ÐœÑ ÐŽÐ°Ñ
|
---|
1032 | ОМ ÑÑ
|
---|
1033 | Ð»Ò¯Ò¯Ð»ÐœÑ Ò¯Ò¯.}
|
---|
1034 |
|
---|
1035 | _textrestart_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлагÑОйг ЎаÑ
|
---|
1036 | ОМ ÑÑ
|
---|
1037 | лүүлÑÑ
|
---|
1038 | }
|
---|
1039 |
|
---|
1040 | _textreloaderror_ [l=mn] {ÐšÐžÐœÑ ÑÑглÑÑлгÑг бүÑЎүүлÑÑ
|
---|
1041 | ÑвÑаЎ алЎаа гаÑлаа. Greenstone ÑÐ°ÐœÑ Ð±ÑаÑзеÑÑÐœ
|
---|
1042 | "ЎаÑ
|
---|
1043 | ОМ аÑаалаÑ
|
---|
1044 | " бÑÑÑ "бÑÑаÑ
|
---|
1045 | " (ÑÑглÑÑлагÑÐ°Ð°Ñ ÑÑглÑÑлга Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
1046 | ÑвÑаЎ ÑÐœÑ ÑПвÑОйг
|
---|
1047 | Ñ
|
---|
1048 | ÑÑÑглÑÑ
|
---|
1049 | ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¹Ð»ÑÑ
|
---|
1050 | ÐžÐ¹ÐœÑ Ò¯Ò¯) ÑПвÑлÑÑÑÑÑÐŽÑг аМЎÑÑÑÑÐœÐ°Ð°Ñ Ò¯Ò¯ÑÑÑÐœ байж бПлПÑ
|
---|
1051 | ÑÐŒ.
|
---|
1052 | ЊÑглÑÑлагÑОйг ÑÑ
|
---|
1053 | ÐœÑÑÑ ÐœÑ ÐŽÐ°Ñ
|
---|
1054 | ОМ ÑÑ
|
---|
1055 | лүүлÑÑ
|
---|
1056 | Ойг ÑаМЎ зөвлөж байМа.}
|
---|
1057 |
|
---|
1058 | _textexptsuc_ [l=mn] {_cgiargbc1dirname_ ÑÑглÑÑлгÑг _gsdlhome_/tmp/exported\__cgiargbc1dirname_ ЎОÑекÑÐŸÑ Ð»ÑÑ
|
---|
1059 | аЌжОлÑÑай ПÑÑÑллаа.}
|
---|
1060 |
|
---|
1061 | _textexptfail_ [l=mn] {<p>_cgiargbc1dirname_ ÑÑглÑÑлгÑг бОÑОÑ
|
---|
1062 | ÑÑÑ Ð±ÑлЎÑÑ
|
---|
1063 | үйл ÑÐ²Ñ Ð°ÐŒÐ¶ÐžÐ»Ñгүй бПллПП.
|
---|
1064 |
|
---|
1065 | <p>ÐÐœÑ ÐœÑ Greenstone-г "ЊÑглÑÑлга ÑкÑпПÑÑлПÑ
|
---|
1066 | " гÑÑÑÐœ үйлЎлОйг
|
---|
1067 | Ñ
|
---|
1068 | аМгаÑ
|
---|
1069 | аЎ ÑааÑЎлагаÑай бүÑЎүүлÑлÑгүйгÑÑÑ ÐžÐœÑÑалл Ñ
|
---|
1070 | ОйÑÑÐœÑÑй Ñ
|
---|
1071 | ПлбППÑПй.
|
---|
1072 | <ul>
|
---|
1073 |
|
---|
1074 | <li>Ð¥ÑÑÑв Ñа Greenstone-г CD-ROM-ÐŸÐŸÑ ÐžÐœÑÑалл Ñ
|
---|
1075 | ОйÑÑÐœ бПл "Custom" ОМÑÑаллÑÐœ үеЎ
|
---|
1076 | Ñ
|
---|
1077 | ÑÑÑв ÑÑЎМОйг ÑПМгППгүй бПл ÑЎгÑÑÑ Ð±Ò¯ÑЎүүлÑлÑүүЎ ÐœÑ ÐžÐœÑÑалл Ñ
|
---|
1078 | ОйгЎÑÑ
|
---|
1079 | гүй.
|
---|
1080 | ÐÐœÑаллÑÐœ пÑПÑеÑÑÑг ЎаÑ
|
---|
1081 | ОМ ÑÑ
|
---|
1082 | лүүлÑÑ
|
---|
1083 | Ð·Ð°ÐŒÐ°Ð°Ñ ÑÑЎгÑÑÑОйг ОМÑÑаллЎ ÐœÑЌж ПÑÑÑлж
|
---|
1084 | бПлМП.
|
---|
1085 | <li>Ð¥ÑÑÑв Ñа Greenstone-г вÑбÑÑÑ ÐžÐœÑÑалл Ñ
|
---|
1086 | ОйÑÑÐœ бПл ÑÐœÑÑ
|
---|
1087 | үү үйлЎлОйг
|
---|
1088 | ОЎÑвÑ
|
---|
1089 | жүүлÑÑ
|
---|
1090 | ОйМ ÑÑлЎ ÐœÑÐŒÑÐ»Ñ Ð±Ð°Ð³ÑÑÑÐŽÑг ÑаÑаж авÑ, ОМÑÑалл Ñ
|
---|
1091 | ОйÑ
|
---|
1092 | Ñ
|
---|
1093 | ÑÑÑгÑÑй.
|
---|
1094 | ÐÑÐŒÑÐ»Ñ ÐŒÑÐŽÑÑлÑл аваÑ
|
---|
1095 | Ñг Ñ
|
---|
1096 | Ò¯ÑвÑл <a href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a>
|
---|
1097 | вÑб Ñ
|
---|
1098 | ÑÑÐŽÑаМЎ Ñ
|
---|
1099 | аМЎаÑ
|
---|
1100 | бÑÑÑ <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>
|
---|
1101 | Ñ
|
---|
1102 | аÑÐ³Ð°Ð°Ñ Ðž-ÐŒÑйл ОлгÑÑÐœÑ Ò¯Ò¯.
|
---|
1103 |
|
---|
1104 | </ul>}
|
---|
1105 |
|
---|
1106 | ######################################################################
|
---|
1107 | # depositoraction
|
---|
1108 | package depositor
|
---|
1109 | ######################################################################
|
---|
1110 |
|
---|
1111 |
|
---|
1112 | _textdepositorblurb_ [l=mn] {<p> ÐаÑааÑ
|
---|
1113 | ÑайлÑÐœ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг ПÑÑÑлааЎ ЎППÑÑ
|
---|
1114 | О ÑайлÑг ÑПМгПМП ÑÑ.</p>}
|
---|
1115 |
|
---|
1116 | _textcaec_ [l=mn] {Ò®Ò¯ÑгÑгЎÑÑÐœ ÑÑглÑÑлга ÑÑÑ ÐœÑЌж байМа}
|
---|
1117 | _textbild_ [l=mn] {ХаЎгалаÑ
|
---|
1118 | зүйл}
|
---|
1119 | _textintro_ [l=mn] {Ѐайлаа ÑПМгП}
|
---|
1120 | _textconfirm_ [l=mn] {ÐаÑалгаажÑÑлалÑ}
|
---|
1121 | _textselect_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлга ÑПМгПÑ
|
---|
1122 | }
|
---|
1123 | _textmeta_ [l=mn] {Metadata ПÑÑÑлаÑ
|
---|
1124 | }
|
---|
1125 |
|
---|
1126 |
|
---|
1127 | _texttryagain_ [l=mn] {Please <a href="_httppagedepositor_" target=_top>restart the depositor</a>
|
---|
1128 | and try again.}
|
---|
1129 |
|
---|
1130 | _textselectcol_ [l=mn] {КОМÑÑÑ Ð±Ð°ÑÐžÐŒÑ ÐŸÑÑÑлаÑ
|
---|
1131 | ÑÑглÑÑлгаа ÑПМгПМП ÑÑ.}
|
---|
1132 | _textfilename_ [l=mn] {ЀайлÑÐœ ÐœÑÑ}
|
---|
1133 | _textfilesize_ [l=mn] {ЀайлÑÐœ Ñ
|
---|
1134 | ÑЌжÑÑ}
|
---|
1135 |
|
---|
1136 | _textretcoll_ [l=mn] {ÐÑÑаÑ
|
---|
1137 | }
|
---|
1138 |
|
---|
1139 |
|
---|
1140 | _texttmpfail_ [l=mn] {The depositor failed to read from or write to a temporary file or
|
---|
1141 | directory. Possible causes are:
|
---|
1142 | <ul>
|
---|
1143 | <li> Greenstone does not have read/write access to the _gsdlhome_/tmp
|
---|
1144 | directory.
|
---|
1145 | </ul>}
|
---|
1146 |
|
---|
1147 |
|
---|
1148 | ######################################################################
|
---|
1149 | # 'gsdl' page
|
---|
1150 | package gsdl
|
---|
1151 | ######################################################################
|
---|
1152 |
|
---|
1153 |
|
---|
1154 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1155 | # text macros
|
---|
1156 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1157 |
|
---|
1158 |
|
---|
1159 | _textgreenstone1_ [l=mn] {Greenstone ÐœÑ ÐŽÐžÐ¶ÐžÑал МПЌÑÐœ ÑаМгÑÐœ пÑПгÑаЌ ба ЌөМ ÑОМÑÑÑ ÑÑглÑÑлга Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
1160 |
|
---|
1161 | бПлПЌжÑПй пÑПгÑаЌЌ Ñ
|
---|
1162 | аМгаЌж ÑÐŒ. ÐÐœÑ ÐœÑ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг ÑÐŒÑ
|
---|
1163 | лÑÐœ ÑÑгÑÑлж ÑүүМОйгÑÑ
|
---|
1164 | ОМÑеÑÐœÑÑÑÑÑ ÑÑвÑл CD-ROM -ÐŸÐŸÑ ÐŽÐ°ÐŒÐ¶ÑÑлаМ бÑÑЎаЎ Ñ
|
---|
1165 | Ò¯ÑÑÑÑÑ
|
---|
1166 | бПлПЌжОйг ПлгПЎПг.
|
---|
1167 | Greenstone ÐœÑ ÐšÐžÐœÑ ÐеалаМЎÑÐœ ÐПЌÑÐœ СаМгОйМ ÑÓ©ÑÐ»Ó©Ó©Ñ Waikato-гОйМ ОÑ
|
---|
1168 | ÑÑÑгÑÑлÑÐŽ Ñ
|
---|
1169 | ОйгЎÑÑÐœ UNESCO бПлПМ Human Info ТÐÐ-Ñай Ñ
|
---|
1170 | аЌÑÑаМ ажОллаÑÐœÑ ÐŽÒ¯ÐœÐŽ МОйÑОйМ Ñ
|
---|
1171 | Ò¯ÑÑÑÑл бПлÑПМ.
|
---|
1172 | ÐÐœÑ Ð±ÐŸÐ» ÐœÑÑлÑÑÑй-пÑПгÑаЌЌ бөгөөЎ ЎаÑааÑ
|
---|
1173 | Ñ
|
---|
1174 | аÑÐ³Ð°Ð°Ñ <i>http://greenstone.org</i> Ñ
|
---|
1175 | аМЎаМ
|
---|
1176 | GNU ÐОйÑОйМ ÐÑÓ©ÐœÑ
|
---|
1177 | Ой ÐОÑеМз-ОйМ МөÑ
|
---|
1178 | ÑлОйМ ÐŽÐŸÐŸÑ Ð°Ð²Ð°Ñ
|
---|
1179 | аЎ бПлПЌжÑПй.}
|
---|
1180 |
|
---|
1181 | _textgreenstone2_ [l=mn] {ÐšÐžÐœÑ ÐеалаМЎÑÐœ ÐОжОÑал ÐПЌÑÐœ СаМгОйМ вÑб Ñ
|
---|
1182 | ÑÑÐŽÐ°Ñ ÐœÑ (<a
|
---|
1183 | href="http://nzdl.org">http://nzdl.org</a>) бөгөөЎ Greenstone -Ñ Ð¿ÑПгÑÐ°ÐŒÐŒÐ°Ð°Ñ Ñ
|
---|
1184 | ОйгЎÑÑÐœ
|
---|
1185 | ÑÑглÑÑлгÑÐœ ПлПМ ÑМзÑÐœ жОÑÑÑг агÑÑлЎаг ÑÑл Ñа ÑүүМОйг ÑөлөөÑÑй ÑÑЎалж бПлПÑ
|
---|
1186 | ÑÐŒ.
|
---|
1187 | ТÑЎгÑÑÑ Ð¶ÐžÑÑÑМүүЎ ÐœÑ ÐÑаб, Ð¥ÑÑаЎ, ЀÑаМÑ, ÐаÑÑО бПлПМ ÐÑпаМО ÑÑгÑÑÐŽ ÐМглО зÑÑÑг
|
---|
1188 | зÑÑÑг Ñ
|
---|
1189 | Ñл ÐŽÑÑÑÑ
|
---|
1190 | О ÑÑглÑÑлгÑг агÑÑлЎаг ба Ñ
|
---|
1191 | ÑвОлбаÑÑг Ñ
|
---|
1192 | ÑÑÑ
|
---|
1193 | ÑÐœ үзÑÑ
|
---|
1194 | , ÑаМЎ Ñ
|
---|
1195 | ÑÑÑ
|
---|
1196 | ÑÐœ
|
---|
1197 | Ñ
|
---|
1198 | Ð°Ð¹Ð»Ñ Ñ
|
---|
1199 | ОйÑ
|
---|
1200 | зÑÑÑг зүйлÑОйМ ПлПМ ÑМзÑÐœ Ñ
|
---|
1201 | ÑвОлбаÑÑг агÑÑлЎаг. ÐÓ©Ðœ заÑОЌ Ñ
|
---|
1202 | өгжЌОйМ ÑÑглÑÑлгÑг Ñ Ñа Плж бПлМП.}
|
---|
1203 |
|
---|
1204 | _textplatformtitle_ [l=mn] {platform}
|
---|
1205 | _textgreenstone3_ [l=mn] {Greenstone ÐœÑ Windows, Unix бПлПМ Mac үйлЎлОйМ ÑОÑÑеЌүүЎ ÐŽÑÑÑ Ð°Ð¶ÐžÐ»Ð»Ð°ÐŽÐ°Ð³. ÐОйÑÑÐŽ ÑүгÑÑÑÑÐœ Ñ
|
---|
1206 | ÑÐ²ÐžÐ»Ð±Ð°Ñ ÐœÑ
|
---|
1207 | Windows, бПлПМ Linux ЌөМ Mac X үйлЎлОйМ ÑОÑÑеЌОйМ бүÑ
|
---|
1208 | Ой л Ñ
|
---|
1209 | ÑвОлбаÑÑ ÑПÑ
|
---|
1210 | ОÑÑПМ Ñ
|
---|
1211 | ÑÑÑглÑÑ
|
---|
1212 | ÑÐŽ Ñ
|
---|
1213 | ÑÐ»Ð±Ð°Ñ Ð±ÐžÐœÐ°ÑÑÑÐŽÑг агÑÑлЎаг.
|
---|
1214 | ÐÓ©Ðœ ÐОкÑПÑПÑÑ C++ ÑÑвÑл gcc Ñ
|
---|
1215 | ÑÑÑглÑÐœ ÐŽÑÑÑ ÐœÑ Ð°Ð¶ÐžÐ»Ð»Ð°Ð¶ бПлПМ бүÑ
|
---|
1216 | Ñл бүÑÑÐœ source code агÑÑлЎаг.
|
---|
1217 | Greenstone ÐœÑ Apache Webserver бПлПМ PERL-ÑÑй зПÑ
|
---|
1218 | ОÑПж ажОллаЎаг
|
---|
1219 | Ð¥ÑÑÑглÑгÑОйМ ОМÑеÑÑÑÐ¹Ñ ÐœÑ Ð³ÐŸÐ»ÑлПМ Netscape Navigator ÑÑвÑл Internet Explorer Ñ
|
---|
1220 | ÑÑÑглÑÐŽÑг.}
|
---|
1221 |
|
---|
1222 | _textgreenstone4_ [l=mn] {ÐлПМ бОÑОг баÑОЌÑÑÐœ ÑÑглÑÑлга Greenstone-Ой пÑПгÑаЌЌÑг аÑОглаж Ñ
|
---|
1223 | ОйÑÑÐœ
|
---|
1224 | CD-ROM -ÐŸÐŸÑ ÐŸÐ»ÐŸÐœ МОйÑÑÐŽ Ñ
|
---|
1225 | Ò¯ÑÑÑÐœ. ÐОÑÑÑ ÐœÑ, <i>ХүЌүүМлОгОйМ ХөгжлОйМ ÐПЌÑÐœ СаМ</i> ÐœÑ
|
---|
1226 | ÐœÑгÑлаМ бПЎПÑ
|
---|
1227 | бүÑÑгÑлÑÑÑ Ð°Ð²Ð°Ñ
|
---|
1228 | ÑÑлааЎ ÑÑÐœÑ Ð°ÑОÑÐœ ÑÑвÑÑ Ñ
|
---|
1229 | Ò¯ÑÑÑл 1,230 Ñ
|
---|
1230 | ÑвлÑлОйг агÑÑлÑаМ байЎаг.
|
---|
1231 | ÐÐœÑ ÐœÑ ÐžÑ
|
---|
1232 | ÑÐœÑ
|
---|
1233 | О Ñ
|
---|
1234 | өгжОж бÑй ÑÐ»Ñ ÐŸÑПМЎ байЎаг Ñ
|
---|
1235 | Ò¯ÑОМ ÑаЎал ÐŒÑÑÑай кПЌпÑÑÑÐµÑ ÐŽÑÑÑ Ñ Ð°Ð¶ÐžÐ»Ð»Ð°ÐŽÐ°Ð³.
|
---|
1236 | ÐгÑÑлагЎÑаМ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг ÐœÑÑ, ÑÑÐŽÑв, байгÑÑллага, аМгОлагЎÑаМ жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð·ÑÑгÑÑÑ ÐœÑ Ñ
|
---|
1237 | айÑ
|
---|
1238 | , ÑаÑаж үзÑÑ
|
---|
1239 | бПлПМ
|
---|
1240 | МПЌÑÐœ МүүÑОйг ÐœÑ ÑÑÑÐŽ жагÑааМ Ñ
|
---|
1241 | аÑаÑ
|
---|
1242 | зÑÑгÑÑÑ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг ÑÑж үзÑж бПлМП.}
|
---|
1243 |
|
---|
1244 | _textcustomisationtitle_ [l=mn] {Ñ
|
---|
1245 | ÑвОйМ ÑПÑ
|
---|
1246 | ОÑгПП}
|
---|
1247 | _textgreenstone5_ [l=mn] {Greenstone ÑОÑÑеЌОйг Ó©ÑгөÑгөÑ
|
---|
1248 | бПлПМ Ñ
|
---|
1249 | ÑвОйМ ÑПÑ
|
---|
1250 | ОÑгПП Ñ
|
---|
1251 | ОйÑ
|
---|
1252 | ÐŒÐ°Ñ Ó©ÑгөМ
|
---|
1253 | бПлПЌжÑÐŸÐ¹Ð³ÐŸÐŸÑ Ñ
|
---|
1254 | ОйÑÑÐœ байМа. ÐšÐžÐœÑ Ð±Ð°ÑÐžÐŒÑ Ð±ÐŸÐ»ÐŸÐœ ЌеÑа-өгөгЎөлүүЎОйМ
|
---|
1255 | ÑПÑЌаÑÑÑÐŽÑг "plugin" бОÑÑÑÐŽ (Perl Ñ
|
---|
1256 | ÑлÑÑÑ) ÑПÑ
|
---|
1257 | ОÑÑÑлÑаМ. ÐÓ©Ðœ ÑОМÑ
|
---|
1258 | ЌеÑа-өгөгЎөл гүйлгÑÐœ Ñ
|
---|
1259 | аÑаÑ
|
---|
1260 | бүÑÑүүЎОйг "аМгОлагÑ" бОÑÑÑÐŽ л Ñ
|
---|
1261 | ÑÑÑглÑÑ
|
---|
1262 |
|
---|
1263 | бПлПЌжÑПй. Ð¥ÑÑÑглÑгÑОйМ Ñ
|
---|
1264 | аÑÑ ÐŒÑÐŽÑÑÑ
|
---|
1265 | ОМÑеÑÑÑйÑОйг ÑМгОйМ ЌакÑП
|
---|
1266 | Ñ
|
---|
1267 | Ñл аÑОглаМ бОÑÑÑÐœ "ЌакÑП" аÑОглаМ Ó©Ó©ÑÑлөÑ
|
---|
1268 | бПлПЌжÑПй. ÐПÑба
|
---|
1269 | пÑПÑПкПлÑÐœ ÑÑÑлаЌжÑÐ°Ð¹Ð³Ð°Ð°Ñ Ð°Ð³ÐµÐœÑÑÑÐŽ (Java гÑÑ
|
---|
1270 | ÐŒÑÑ) баÑОЌÑÑай
|
---|
1271 | Ñ
|
---|
1272 | ПлбППÑПй бүÑ
|
---|
1273 | л ÑÓ©ÑлОйМ бПлПЌжÑÑÐŽÑг аÑОглаж бПлМП. ÐÑÑÑÑ ÐœÑ,
|
---|
1274 | Ó©Ó©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ ÐŸÑÑÑлаÑ
|
---|
1275 | Ð°Ð°Ñ Ð±ÐŸÐ» C++ бПлПМ Perl Ñ
|
---|
1276 | ÑлÑÑÑ Ð±ÐžÑÑÑÐœ ÑÑ
|
---|
1277 | кПЎ ÐœÑ
|
---|
1278 | байгаа.}
|
---|
1279 |
|
---|
1280 | _textdocumentationtitle_ [l=mn] {бОÑОг Ñ
|
---|
1281 | ÑÑгОйМ Ñ
|
---|
1282 | Ó©ÑлөлÑ}
|
---|
1283 | _textdocuments_ [l=mn] {Greenstone-Ой пÑПгÑаЌЌ Ñ
|
---|
1284 | аМгаЌжОМЎ ÐœÑÐŒÑÐ»Ñ Ð±ÐžÑОг Ñ
|
---|
1285 | ÑÑгОйМ Ñ
|
---|
1286 | Ó©ÑÐ»Ó©Ð»Ñ Ð±ÐŸÐ»ÐŸÐŒÐ¶ÑПй.}
|
---|
1287 |
|
---|
1288 | #_textthreedocs_ {There are three documents that explain the Greenstone system:}
|
---|
1289 | #_textinstall_ {The Greenstone Digital Library Software Installer's Guide}
|
---|
1290 | #_textuser_ {The Greenstone Digital Library Software User's Guide}
|
---|
1291 | #_textdevelop_ {The Greenstone Digital Library Software Developer's Guide}
|
---|
1292 |
|
---|
1293 | _textmailinglisttitle_ [l=mn] {О-ÐŒÑйл Ñ
|
---|
1294 | аÑгОйМ жагÑаалÑ}
|
---|
1295 | _textmailinglist_ [l=mn] {Greenstone-Ой ЎОжОÑал МПЌÑÐœ ÑаМгÑÐœ пÑПгÑаЌЌЎ ÑÑÑ
|
---|
1296 | ай аМÑ
|
---|
1297 | ÐœÑ Ñ
|
---|
1298 | ÑлÑлÑүүлÑгÑ
|
---|
1299 | зПÑОÑлÑаМ О-ÐŒÑйлÑÐœ жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð³. Greenstone-Ой ОЎÑвÑ
|
---|
1300 | ÑÑÐœ Ñ
|
---|
1301 | ÑÑÑглÑгÑОЎ
|
---|
1302 | О-ÐŒÑйлÑÐœ жагÑаалÑаМЎ бүÑÑгүүлÑÐœ пÑПгÑаЌЌÑÐœ ÑÑÑ
|
---|
1303 | ай Ñ
|
---|
1304 | ÑлÑлÑÑÐœ Ó©Ó©ÑОйМ ÑаМал бПЎПл, Ñ
|
---|
1305 | ÑÐ²Ñ ÐœÑÐŒÑОйг ПÑÑÑлж бПлМП.
|
---|
1306 | ҮүМЎ бүÑÑгүүлÑÑ
|
---|
1307 | ОйМ ÑÑлЎ ЎаÑааÑ
|
---|
1308 | Ñ
|
---|
1309 | аÑг ÑÑÑ Ñ
|
---|
1310 | аМЎаÑ
|
---|
1311 | Ñ
|
---|
1312 | ÑÑÑгÑÑй, <a href="https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/listinfo/greenstone-users">https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/listinfo/greenstone-users</a>.
|
---|
1313 |
|
---|
1314 | ÐагÑаалÑаМЎ бүÑÑгүүлÑÑÐœ Ñ
|
---|
1315 | ÑÑÑглÑгÑОЎ ÑÒ¯Ò¯ заÑ
|
---|
1316 | Оа, ÐŒÑÐŽÑÑ ÐžÐ»Ð³ÑÑÑ
|
---|
1317 | ОйМ ÑÑлЎ ÑÐœÑ Ñ
|
---|
1318 | аÑг ÑÑÑ Ð±ÐžÑÑÑÑÑй <a
|
---|
1319 | href="mailto:[email protected]"
|
---|
1320 | >[email protected]</a>.}
|
---|
1321 |
|
---|
1322 | _textbugstitle_ [l=mn] {ÑОÑÑеЌОйМ гажОг}
|
---|
1323 | _textreport_ [l=mn] {ÐÐœÑÑ
|
---|
1324 | Ò¯Ò¯ пÑПгÑаЌЌ Ñ
|
---|
1325 | ÑвОйМ ажОллаж байгаа ÑÑÑÑ
|
---|
1326 | ÑÑÑ
|
---|
1327 | ай ÐŒÑÐŽÑÑллОйг бПлПМ алЎаа ЎПгПлЎлÑÐœ ÑÐ°Ð»Ð°Ð°Ñ Ð±ÐžÐŽÑМЎ
|
---|
1328 | ЎаÑааÑ
|
---|
1329 | Ñ
|
---|
1330 | аÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÐŒÑÐŽÑÑÐ»ÐœÑ Ò¯Ò¯. <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>}
|
---|
1331 |
|
---|
1332 | _textgs3title_ [l=mn] {ажОлЎ}
|
---|
1333 | _textgs3_ [l=mn] {Greenstone 3 гÑÐŽÑг ÐœÑ Greenstone 2 (ПЎППгОйМ Ñ
|
---|
1334 | ÑвОлбаÑ) -ÑÐœ
|
---|
1335 | бүÑ
|
---|
1336 | Ой л ЎавÑÑ ÑалÑÑÐŽÑг ÑОМгÑÑÑÑÐœ ЎаÑ
|
---|
1337 | ОМ бПлПвÑÑÑÑлагЎаж,
|
---|
1338 | ÑайжÑÑÑлагЎÑаМ Ñ
|
---|
1339 | ÑвОлбаÑ-жОÑÑÑ ÐœÑ: ПлПМ Ñ
|
---|
1340 | ÑлМОй ÑПМгПлÑÑПй,
|
---|
1341 | ПлПМ ÑÓ©ÑлОйМ үйлЎлОйМ ÑОÑÑеЌ, ПÑÑОМЎ ажОллаЎаг бПлПМ Ó©Ó©ÑÑлөМ
|
---|
1342 | зПÑ
|
---|
1343 | ОПМ байгÑÑлаÑ
|
---|
1344 | аЎ ÑÑйлÑÐœ бПлПЌжÑПй. ÐÓ©Ðœ ÑүүМÑлÑÐœ ÑÑÑÐŽÐœÑ
|
---|
1345 | Ñ
|
---|
1346 | ÑвОлбаÑÑÑÐŽÑай зПÑ
|
---|
1347 | ОÑПМ ажОллаЎаг: ÑÐœÑ ÐœÑ ÑÑÑÐŽ Ñ
|
---|
1348 | ОйгЎÑÑÐœ
|
---|
1349 | байÑаМ ÑÑглÑÑлгÑг ÑÐŒÐ°Ñ ÐœÑгÑÐœ Ó©Ó©ÑÑлөлÑгүйгÑÑÑ ÐŽÐ°Ñ
|
---|
1350 | ОМ Ñ
|
---|
1351 | Ойж
|
---|
1352 | ажОллÑÑлж бПлМП гÑÑÑÐœ үг ÑÐŒ. Java Ñ
|
---|
1353 | ÑлÑÑÑ Ð±ÐžÑОгЎÑÑÐœ ба ÑÐœÑ
|
---|
1354 | ÐœÑ Ð±ÐžÐµ Ð±ÐžÐµÑ ÐŽÐ°Ð°ÑаМ Ñ
|
---|
1355 | ППÑПМЎПП XML-ÑÑÑ Ñ
|
---|
1356 | аÑÑÑЎаг ЌПЎÑлÑÑÐŽÑÐœ
|
---|
1357 | ÑүлжÑÑ Ñ
|
---|
1358 | ÑлбÑÑÑÑÑ Ð±Ò¯ÑÑÑлÑгЎÑÑÐœ: ÐйЌÑÑÑ ÑÐœÑ ÐœÑ ÐœÐžÐ¹ÑÑÐŽ ÑүгÑÑÑÑÐœ
|
---|
1359 | Ñ
|
---|
1360 | ÑвОлбаÑааÑаа ажОллаж байгаа бөгөөЎ Ñ
|
---|
1361 | ÑÑÑгÑÑй ÑПÑ
|
---|
1362 | ОПлЎПлЎ
|
---|
1363 | Ó©Ó©Ñ ÑеÑвеÑүүЎÑÐŽ ÑүгÑÑгЎÑÑ
|
---|
1364 | бПлПЌжÑПй. ÐÐœÑÑ
|
---|
1365 | Ò¯Ò¯ ÐœÑг ÑÑаМЎаÑÑÑг
|
---|
1366 | баÑОЌÑалÑаМ Ð·Ð°Ð³Ð²Ð°Ñ ÐœÑ Greenstone-Ñг Ó©ÑгөМ Ñ
|
---|
1367 | ÑÑÑглÑÑÑÑй Олүү
|
---|
1368 | Ñ
|
---|
1369 | ÑÑÑглÑÑ
|
---|
1370 | ÑÐŽ ÐŽÓ©Ñ
|
---|
1371 | Ó©ÐŒ бПлгПж байМа. Greenstone 3-ÑÐœ бОÑОг Ñ
|
---|
1372 | ÑÑÑг
|
---|
1373 | Ñ
|
---|
1374 | Ó©ÑлөлÑОйМ бПлПМ ÑÑÑÑОлÑÑÐœ Ñ
|
---|
1375 | ÑвОлбаÑÑÑÐŽÑг
|
---|
1376 | <a href="http://www.greenstone.org/greenstone3.html">Greenstone 3 home page</a> гÑÑÑÐœ Ñ
|
---|
1377 | аÑÐ³Ð°Ð°Ñ ÐŸÑж ÑаÑаж Ð°Ð²Ñ Ð±ÐŸÐ»ÐœÐŸ.}
|
---|
1378 |
|
---|
1379 | _textcreditstitle_ [l=mn] {ÑОÑÑеЌОйМ бүÑÑÑгÑОЎ}
|
---|
1380 |
|
---|
1381 | _textwhoswho_ [l=mn] {Greenstone-Ой пÑПгÑаЌЌ Ñ
|
---|
1382 | аМгаЌж ÐœÑ ÐŸÐ»ÐŸÐœ Ñ
|
---|
1383 | үМОй Ñ
|
---|
1384 | Ò¯ÑОМ ÑаÑЌайлÑ, Ñ
|
---|
1385 | аЌÑÑÐœ Ð°Ð¶ÐžÐ»Ð»Ð°Ð³Ð°Ð°ÐœÑ Ò¯Ñ ÐŽÒ¯ÐœÐŽ бүÑÑÑÐœ.
|
---|
1386 | Rodger McNab бПлПМ Stefan Boddie ÐœÐ°Ñ ÐœÑ Ð³ÐŸÐ» үМЎÑÑÐœ бүÑÑОйг Ñ
|
---|
1387 | ОйÑÑÐœ ÑÐŒ.
|
---|
1388 | ÓšÓ©ÑÑЎОйМ Ñ
|
---|
1389 | ÑÐ²Ñ ÐœÑÐŒÑОйг ПÑÑÑлÑаМ Ñ
|
---|
1390 | Ò¯ÐŒÒ¯Ò¯Ñ David Bainbridge, George
|
---|
1391 | Buchanan, Hong Chen, Michael Dewsnip, Katherine Don, Elke Duncker, Carl Gutwin, Geoff Holmes, Dana McKay, John
|
---|
1392 | McPherson, Craig Nevill-Manning, Dynal Patel, Gordon Paynter, Bernhard Pfahringer, Todd
|
---|
1393 | Reed, Bill Rogers, John Thompson, and Stuart Yeates. ÐšÐžÐœÑ ÐеалаМЎÑÐœ ÐОжОÑал ÐПЌÑÐœ СаМгОйМ ÐŽÐŸÐŸÑ ÐœÑÑ Ð±Ò¯Ñ
|
---|
1394 | Ой гОÑүүЎ
|
---|
1395 | ÑОÑÑеЌОйМ бүÑÑОйг ÑайжÑÑÑлаÑ
|
---|
1396 | ал Ó©Ó©ÑÑЎОйМ ÑÑÑгÑл зүÑÑ
|
---|
1397 | Ойг гаÑгаМ ÑÑÑалÑаМ: Mark Apperley, Sally Jo Cunningham, Matt Jones, Steve Jones, Te Taka
|
---|
1398 | Keegan, Michel Loots, Malika Mahoui, Gary Marsden, Dave Nichols and Lloyd Smith. ÐÓ©Ðœ бОЎ ЎаÑааÑ
|
---|
1399 | багÑÑг ÑүгÑÑÑ
|
---|
1400 | ÑÐŽ гүМ ÑÑÑлалÑаа үзүүлÑÑÐœ Ñ
|
---|
1401 | үЌүүÑÑ Ñ ÑалаÑÑ
|
---|
1402 | лаа ОлÑÑÑ
|
---|
1403 | ОйлÑе. GNU-лОÑеМзÑÑй багÑ:MG, GDBM, PDFTOHTML, PERL, WGET, WVWARE бПлПМ XLHTML}
|
---|
1404 |
|
---|
1405 | _textaboutgslong_ [l=mn] {greenstone пÑПгÑаЌЌ Ñ
|
---|
1406 | аМгаЌжОйМ ÑÑÑ
|
---|
1407 | ай}
|
---|
1408 |
|
---|
1409 | ######################################################################
|
---|
1410 | # 'users' page
|
---|
1411 | package userslistusers
|
---|
1412 | ######################################################################
|
---|
1413 |
|
---|
1414 |
|
---|
1415 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1416 | # text macros
|
---|
1417 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1418 |
|
---|
1419 | _textlocu_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑглÑгÑЎОйМ жагÑаалÑ}
|
---|
1420 | _textuser_ [l=mn] {Ñ
|
---|
1421 | ÑÑÑглÑгÑ}
|
---|
1422 | _textas_ [l=mn] {Ñ
|
---|
1423 | аÑгОйМ ÑÑаÑÑÑ}
|
---|
1424 | _textgroups_ [l=mn] {бүлгүүЎ}
|
---|
1425 | _textcomment_ [l=mn] {ÑайлбаÑ}
|
---|
1426 | _textadduser_ [l=mn] {ÑÐžÐœÑ Ñ
|
---|
1427 | ÑÑÑглÑÐ³Ñ ÐœÑÐŒÑÑ
|
---|
1428 | }
|
---|
1429 | _textedituser_ [l=mn] {Ó©Ó©ÑÑлөÑ
|
---|
1430 | }
|
---|
1431 | _textdeleteuser_ [l=mn] {ÑÑÑгаÑ
|
---|
1432 | }
|
---|
1433 |
|
---|
1434 |
|
---|
1435 | ######################################################################
|
---|
1436 | # 'users' page
|
---|
1437 | package usersedituser
|
---|
1438 | ######################################################################
|
---|
1439 |
|
---|
1440 |
|
---|
1441 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1442 | # text macros
|
---|
1443 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1444 |
|
---|
1445 |
|
---|
1446 | _textedituser_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑглÑгÑОйМ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг Ó©Ó©ÑÑлөÑ
|
---|
1447 | }
|
---|
1448 | _textadduser_ [l=mn] {ÐšÐžÐœÑ Ñ
|
---|
1449 | ÑÑÑглÑÐ³Ñ ÐœÑÐŒÑÑ
|
---|
1450 | }
|
---|
1451 |
|
---|
1452 | _textaboutusername_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑглÑгÑОйМ ÐœÑÑ 2-30 ÑÑЌЎÑгÑÑÑÑ Ð±Ò¯ÑÐŽÑÑÐœ байÑ
|
---|
1453 | ÑÑÑПй бөгөөЎ Ò¯ÑÑг
|
---|
1454 | ÑПП бПлПМ '.', '_' гÑÑÑÐœ ÑÑЌЎÑгÑүүЎОйг агÑÑлÑаМ байж бПлМП.}
|
---|
1455 |
|
---|
1456 | _textaboutpassword_ [l=mn] {ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ 3-8 ÑÑЌЎÑгÑÑÑÑ Ð±Ò¯ÑÐŽÑÑÐœ байÑ
|
---|
1457 | ÑÑÑПй бөгөөЎ ÑМгОйМ Ñ
|
---|
1458 | ÑвлÑгЎÑÑ
|
---|
1459 |
|
---|
1460 | бПлПЌж бүÑ
|
---|
1461 | Ой ASCII ÑÑЌЎÑгÑүүЎОйг агÑÑлÑаМ байж бПлМП.}
|
---|
1462 |
|
---|
1463 | _textoldpass_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑв ÑÐœÑ Ð·Ð°Ð¹Ð³ Ñ
|
---|
1464 | ППÑПМ үлЎÑÑвÑл Ñ
|
---|
1465 | ÑÑÑОМ ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ ÑÐ°ÐœÑ Ñ
|
---|
1466 | ÑвÑÑÑÑÑ Ñ
|
---|
1467 | аЎгалагЎаÑ
|
---|
1468 | бПлМП.}
|
---|
1469 | _textenabled_ [l=mn] {ОЎÑвÑ
|
---|
1470 | ОжÑÑÐœ}
|
---|
1471 | _textdisabled_ [l=mn] {Ñ
|
---|
1472 | Ò¯ÑОМгүй бПлгПÑПМ}
|
---|
1473 |
|
---|
1474 | _textaboutgroups_ [l=mn] {ÐүлгүүЎ ÐœÑ ÑаÑÐ»Ð°Ð»Ð°Ð°Ñ ÑÑÑгааÑлагЎÑаМ жагÑÐ°Ð°Ð»Ñ Ð±Ó©Ð³Ó©Ó©ÐŽ ÑаÑлалÑÑÐŽÑÐœ аÑÐŽ зай аваÑ
|
---|
1475 | гүй.}
|
---|
1476 |
|
---|
1477 |
|
---|
1478 |
|
---|
1479 | ######################################################################
|
---|
1480 | # 'users' page
|
---|
1481 | package usersdeleteuser
|
---|
1482 | ######################################################################
|
---|
1483 |
|
---|
1484 |
|
---|
1485 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1486 | # text macros
|
---|
1487 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1488 |
|
---|
1489 | _textdeleteuser_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑглÑгÑОйг ÑÑÑгаÑ
|
---|
1490 | }
|
---|
1491 | _textremwarn_ [l=mn] {Та <b>_cgiargumun_</b> Ñ
|
---|
1492 | ÑÑÑглÑгÑОйг аÑОлгаÑ
|
---|
1493 | Ñг Ñ
|
---|
1494 | Ò¯ÑÑ Ð±Ð°Ð¹ÐœÐ° ÑÑ?}
|
---|
1495 |
|
---|
1496 |
|
---|
1497 | ######################################################################
|
---|
1498 | # 'users' page
|
---|
1499 | package userschangepasswd
|
---|
1500 | ######################################################################
|
---|
1501 |
|
---|
1502 |
|
---|
1503 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1504 | # text macros
|
---|
1505 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1506 |
|
---|
1507 | _textchangepw_ [l=mn] {ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ÐžÐ¹Ð³ Ó©Ó©ÑÑлөÑ
|
---|
1508 | }
|
---|
1509 | _textoldpw_ [l=mn] {Ñ
|
---|
1510 | ÑÑÑОМ ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³}
|
---|
1511 | _textnewpw_ [l=mn] {ÐšÐžÐœÑ ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³}
|
---|
1512 | _textretype_ [l=mn] {ÑÐžÐœÑ ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÐŽÐ°Ñ
|
---|
1513 | ОМ бОÑÐœÑ Ò¯Ò¯}
|
---|
1514 |
|
---|
1515 |
|
---|
1516 | ######################################################################
|
---|
1517 | # 'users' page
|
---|
1518 | package userschangepasswdok
|
---|
1519 | ######################################################################
|
---|
1520 |
|
---|
1521 |
|
---|
1522 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1523 | # text macros
|
---|
1524 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1525 |
|
---|
1526 | _textsuccess_ [l=mn] {Ð¢Ð°ÐœÑ ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ÐžÐ¹Ð³ аЌжОлÑÑай Ó©Ó©ÑÑОллөө.}
|
---|
1527 |
|
---|
1528 |
|
---|
1529 | ######################################################################
|
---|
1530 | # 'users' page
|
---|
1531 | package users
|
---|
1532 | ######################################################################
|
---|
1533 |
|
---|
1534 |
|
---|
1535 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1536 | # text macros
|
---|
1537 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1538 |
|
---|
1539 | _textinvalidusername_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑглÑгÑОйМ ÐœÑÑ Ð±ÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹ÐœÐ°.}
|
---|
1540 | _textinvalidpassword_ [l=mn] {ÐÑÑÑ Ò¯Ð³ бÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹ÐœÐ°.}
|
---|
1541 | _textemptypassword_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑглÑгÑОйМ аМÑ
|
---|
1542 | ÐœÑ ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÐŸÑÑÑлМа ÑÑ}
|
---|
1543 | _textuserexists_ [l=mn] {ÐÐœÑ ÐœÑÑ ÑПМгПгЎÑПМ байгаа ÑÑл Ñа Ñ
|
---|
1544 | ÑÑÑглÑгÑОйМ Ó©Ó©Ñ ÐœÑÑ ÐŸÑÑÑлМа ÑÑ}
|
---|
1545 |
|
---|
1546 | _textusernameempty_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑглÑгÑОйМ ÐœÑÑÑÑ Ð±ÐžÑÐœÑ Ò¯Ò¯}
|
---|
1547 | _textpasswordempty_ [l=mn] {Та Ñ
|
---|
1548 | ÑÑÑОМ ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÐŸÑÑÑлаÑ
|
---|
1549 | ÑааÑЎлагаÑай}
|
---|
1550 | _textnewpass1empty_ [l=mn] {ÐšÐžÐœÑ ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÐŸÑÑÑлааЎ ЎаÑаа ÐœÑ ÐŽÐ°Ñ
|
---|
1551 | ОМ бОÑÐœÑ Ò¯Ò¯}
|
---|
1552 | _textnewpassmismatch_ [l=mn] {ÐšÐžÐœÑ ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ÐžÐ¹Ðœ Ñ
|
---|
1553 | ПÑÑ Ñ
|
---|
1554 | ÑлбÑÑ Ñ
|
---|
1555 | ППÑПМЎПП ÑПÑ
|
---|
1556 | ОÑПÑ
|
---|
1557 | гүй байМа}
|
---|
1558 | _textnewinvalidpassword_ [l=mn] {Та ÑПÑ
|
---|
1559 | ОÑПÑ
|
---|
1560 | гүй ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ ПÑÑÑлÑаМ байМа}
|
---|
1561 | _textfailed_ [l=mn] {Ð¢Ð°ÐœÑ Ñ
|
---|
1562 | ÑÑÑглÑгÑОйМ ÐœÑÑ ÑÐŒÑÑ ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ ÑÐ°ÐœÑ Ð±ÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¹ÐœÐ°}
|
---|
1563 |
|
---|
1564 |
|
---|
1565 | ######################################################################
|
---|
1566 | # 'status' pages
|
---|
1567 | package status
|
---|
1568 | ######################################################################
|
---|
1569 |
|
---|
1570 |
|
---|
1571 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1572 | # text macros
|
---|
1573 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1574 |
|
---|
1575 |
|
---|
1576 | _textversion_ [l=mn] {Greenstone Ñ
|
---|
1577 | ÑвОлбаÑÑÐœ ÐŽÑгааÑ}
|
---|
1578 | _textframebrowser_ [l=mn] {Та үүМОйг Ñ
|
---|
1579 | аÑаÑ
|
---|
1580 | ÑÐœ ÑÑлЎ frame бÑаÑзеÑÑай байÑ
|
---|
1581 | ÑааÑЎлагаÑай}
|
---|
1582 | _textusermanage_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑглÑгÑОйМ ЌеМежЌеМÑ}
|
---|
1583 | _textlistusers_ [l=mn] {Ñ
|
---|
1584 | ÑÑÑглÑгÑЎОйг жагÑаалÑ}
|
---|
1585 | _textaddusers_ [l=mn] {ÑÐžÐœÑ Ñ
|
---|
1586 | ÑÑÑглÑÐ³Ñ ÐœÑÐŒÑÑ
|
---|
1587 | }
|
---|
1588 | _textchangepasswd_ [l=mn] {ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÑПлОÑ
|
---|
1589 | }
|
---|
1590 | _textinfo_ [l=mn] {ТеÑ
|
---|
1591 | МОкОйМ ÐŒÑÐŽÑÑлÑл}
|
---|
1592 | _textgeneral_ [l=mn] {еÑÓ©ÐœÑ
|
---|
1593 | Ой}
|
---|
1594 | _textarguments_ [l=mn] {аÑгÑЌеМÑ}
|
---|
1595 | _textactions_ [l=mn] {үйлЎлүүЎ}
|
---|
1596 | _textbrowsers_ [l=mn] {бÑаÑзеÑÑÑÐŽ}
|
---|
1597 | _textprotocols_ [l=mn] {пÑПÑПкПлÑÑÐŽ}
|
---|
1598 | _textconfigfiles_ [l=mn] {ТПÑ
|
---|
1599 | ОÑÐ³ÐŸÐŸÐœÑ ÑайлÑÑÐŽ}
|
---|
1600 | _textlogs_ [l=mn] {ТÑЌЎÑглÑлүүЎ}
|
---|
1601 | _textusagelog_ [l=mn] {Ñ
|
---|
1602 | ÑÑÑглÑÑÑÐœ ÑÑЌЎÑглÑл}
|
---|
1603 | _textinitlog_ [l=mn] {аМÑ
|
---|
1604 | ÐœÑ ÑÑЌЎÑглÑл}
|
---|
1605 | _texterrorlog_ [l=mn] {Ð°Ð»ÐŽÐ°Ð°ÐœÑ ÑÑЌЎÑглÑл}
|
---|
1606 | _textadminhome_ [l=mn] {Ð°ÐŽÐŒÐžÐœÑ Ñ
|
---|
1607 | ÑÑЎаÑ}
|
---|
1608 | _textreturnhome_ [l=mn] {Greenstone ÑÑ
|
---|
1609 | лÑл Ñ
|
---|
1610 | ÑÑЎаÑ}
|
---|
1611 | _titlewelcome_ [l=mn] {УЎОÑЎлага}
|
---|
1612 | _textmaas_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑглÑж бПлПÑ
|
---|
1613 | заÑÐ²Ð°Ñ Ð±ÐŸÐ»ÐŸÐœ зПÑ
|
---|
1614 | ОПМ байгÑÑлалÑÑÐœ үйлÑОлгÑÑМүүЎ ÐœÑ}
|
---|
1615 | _textvol_ [l=mn] {ПМлайМ ÑÑЌЎÑглÑлОйг Ñ
|
---|
1616 | аÑаÑ
|
---|
1617 | }
|
---|
1618 | _textcmuc_ [l=mn] {ÑÑглÑÑлгÑг Ò¯Ò¯ÑгÑÑ
|
---|
1619 | , аваÑ
|
---|
1620 | бПлПМ ÑОМÑÑлÑÑ
|
---|
1621 | }
|
---|
1622 | _textati_ [l=mn] {CGI аÑгÑÐŒÐµÐœÑ Ð³ÑÑ
|
---|
1623 | ÐŒÑÑ ÑеÑ
|
---|
1624 | МОкОйМ ÐŒÑÐŽÑÑлÑлЎ Ñ
|
---|
1625 | аМЎаÑ
|
---|
1626 | }
|
---|
1627 |
|
---|
1628 | _texttsaa_ [l=mn] {ÐЎгÑÑÑ Ò¯Ð¹Ð»ÑОлгÑÑМүүЎÑÐŽ ÐœÑвÑÑÑÑ
|
---|
1629 | ОйМ ÑÑлЎ Ñ
|
---|
1630 | ÑÑЎаÑÐœÑ Ð·Ò¯Ò¯Ðœ Ð³Ð°Ñ ÑалЎ байгаа ÑПвÑÐœÑÑÐŽÑг аÑОглаМа.}
|
---|
1631 |
|
---|
1632 | _textcolstat_ [l=mn] {ЊÑглÑÑлгÑÐœ ÑÑаÑÑÑ}
|
---|
1633 |
|
---|
1634 | _textcwoa_ [l=mn] {build.cfg Ñайл ÐœÑ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð°, ÑÐœÑОÑ
|
---|
1635 | бПлПЌжÑПй, Ò¯Ò¯ÑгÑÑÑÐœ ПгМППМÑ
|
---|
1636 | ÑÐ°Ð»Ð±Ð°Ñ ÐœÑ Ñ
|
---|
1637 | Ò¯ÑОМÑÑй (Ó©,Ñ
|
---|
1638 | . >0), ЌөМ ÑÑглÑÑлгÑÐœ ÑÑ
|
---|
1639 | лÑлОйМ каÑалПгÑ
|
---|
1640 | байгаа зÑÑÑг ÑПÑ
|
---|
1641 | ОПлЎлÑÑЎаЎ л "ажОллаж байгаа" Ñ
|
---|
1642 | ÑÐŒÑÑÐœ
|
---|
1643 | Ñ
|
---|
1644 | аÑагЎаМа.}
|
---|
1645 |
|
---|
1646 | _textcafi_ [l=mn] {<i>ÑПвÑлПл</i> ÐŽÑÑÑ ÐŽÐ°Ñж ÑÑглÑÑлгÑÐœ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг Ñ
|
---|
1647 | аÑМа ÑÑ}
|
---|
1648 | _textcctv_ [l=mn] {<i>ÑÑглÑÑлга</i> ÐŽÑÑÑ ÐŽÐ°Ñж ÑÑглÑÑгÑг Ñ
|
---|
1649 | аÑМа ÑÑ}
|
---|
1650 | _textsubc_ [l=mn] {ÓšÓ©ÑÑлөлÑүүЎОйг бүÑÑгÑÑ
|
---|
1651 | }
|
---|
1652 | _texteom_ [l=mn] {main.cfg ÑайлÑг ÐœÑÑÑ
|
---|
1653 | ÑÐŽ алЎаа гаÑлаа}
|
---|
1654 | _textftum_ [l=mn] {main.cfg ÑайлÑÐœ ÑОМÑÑлÑÐ»Ñ Ð°ÐŒÐ¶ÐžÐ»Ñгүй бПллПП}
|
---|
1655 | _textmus_ [l=mn] {main.cfg ÑайлÑг аЌжОлÑÑай ÑОМÑÑОллÑÑ}
|
---|
1656 |
|
---|
1657 |
|
---|
1658 | ######################################################################
|
---|
1659 | # 'bsummary' pages
|
---|
1660 | package bsummary
|
---|
1661 | ######################################################################
|
---|
1662 |
|
---|
1663 |
|
---|
1664 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1665 | # text macros
|
---|
1666 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1667 |
|
---|
1668 | _textbsummary_ [l=mn] {_collectionname_ ÑÑглÑÑлгаЎ зПÑОÑлаМ ÑПвÑлПл Ò¯Ò¯ÑгÑÐœÑ Ò¯Ò¯}
|
---|
1669 | _textflog_ [l=mn] {_collectionname_ ÑÑглÑÑлгÑÐœ Ð°Ð»ÐŽÐ°Ð°ÐœÑ ÑÑЌЎÑглÑл}
|
---|
1670 | _textilog_ [l=mn] {"_collectionname_ " ÑÑглÑÑлгÑÐœ Ñ
|
---|
1671 | ÑвÑÐŽ ÑÑЌЎÑглÑл ПÑÑÑлаÑ
|
---|
1672 | }
|
---|
1673 |
|
---|
1674 | ############################################################################
|
---|
1675 | #
|
---|
1676 | # This stuff is only used by the usability (SEND FEEDBACK) stuff
|
---|
1677 | #
|
---|
1678 | ############################################################################
|
---|
1679 | package Global
|
---|
1680 |
|
---|
1681 | # old cusab button
|
---|
1682 | _linktextusab_ [l=mn] {СаМалаа ÑвÑÑлаÑ
|
---|
1683 | }
|
---|
1684 |
|
---|
1685 | _greenstoneusabilitytext_ [l=mn] {Greenstone ÑОÑÑеЌОйМ Ñ
|
---|
1686 | ÑÑÑглÑÑ}
|
---|
1687 |
|
---|
1688 | _textwhy_ [l=mn] {<p>Та ÑÐœÑ Ð²Ñб Ñ
|
---|
1689 | ÑÑÐŽÑÑг үзÑÑ
|
---|
1690 | ÑÐŽ Ñ
|
---|
1691 | ÑÑÒ¯Ò¯ ÑÑвÑл Ñ
|
---|
1692 | үМЎÑÑлÑÑй байÑаМ ÑÑл ÑÐœÑ ÐŒÑÐŽÑÑг ОлгÑÑж байМа гÑÑÑÐœ үг ÑÐŒ.}
|
---|
1693 | _textextraforform_ [l=mn] {Та ЌаÑÐ³Ñ Ð±Ó©Ð³Ð»Ó©Ñ
|
---|
1694 | ÑааÑЎлагагүй - ÑÐŒÐ°Ñ Ñ ÐŒÑÐŽÑÑлÑл Ñ
|
---|
1695 | ÑÑÑгÑÑÑÑÑй.}
|
---|
1696 | _textprivacybasic_ [l=mn] {ÐÐœÑ ÑайлаМЎ ÑÐ°ÐœÑ Ò¯Ð·Ñж байÑаМ Greenstone вÑб Ñ
|
---|
1697 | ÑÑÐŽÐ°Ñ Ð±ÐŸÐ»ÐŸÐœ ÑүүМОйг үзÑÑ
|
---|
1698 | ÑÐŽ Ñ
|
---|
1699 | ÑÑÑглÑÑÑÐœ ÑеÑ
|
---|
1700 | МПлПгОйМ ÑÑÑ
|
---|
1701 | ай ÐŒÑÐŽÑÑллОйг Ñ
|
---|
1702 | аЎгалМа. (ÑÐ°ÐœÑ ÐŸÑÑÑлÑаМ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг Ð±Ð°Ñ Ñ
|
---|
1703 | аЎгалМа)}
|
---|
1704 | _textstillsend_ [l=mn] {Та ÑÐœÑ ÑайлаМг ОлгÑÑÑ
|
---|
1705 | Ойг Ñ
|
---|
1706 | Ò¯ÑÑж байМа ÑÑ?}
|
---|
1707 |
|
---|
1708 | _texterror_ [l=mn] {алЎаа}
|
---|
1709 | _textyes_ [l=mn] {ТОйЌ}
|
---|
1710 | _textno_ [l=mn] {Үгүй}
|
---|
1711 | _textclosewindow_ [l=mn] {ЊПМÑ
|
---|
1712 | Ñг Ñ
|
---|
1713 | ааÑ
|
---|
1714 | }
|
---|
1715 | _textabout_ [l=mn] {ТÑÑ
|
---|
1716 | ай}
|
---|
1717 | _textprivacy_ [l=mn] {ÐÑÑÑ}
|
---|
1718 | _textsend_ [l=mn] {ÐлгÑÑÑ
|
---|
1719 | }
|
---|
1720 | _textdontsend_ [l=mn] {ÐÒ¯Ò¯ ОлгÑÑ}
|
---|
1721 | _textoptionally_ [l=mn] {Ðлбагүй}
|
---|
1722 |
|
---|
1723 | _textunderdev_ [l=mn] {СүүлОйМ Ñ
|
---|
1724 | ÑÐ²ÐžÐ»Ð±Ð°Ñ ÐŽÑÑÑ ÐœÐ°ÑОйвÑОлÑаМ ÐŒÑÐŽÑÑллүүЎОйг ÑÑÑÐŽÑОлÑаМ Ð±Ð°Ð¹ÐŽÐ»Ð°Ð°Ñ ÐœÑ Ñ
|
---|
1725 | аÑж бПлМП}
|
---|
1726 |
|
---|
1727 | _textviewdetails_ [l=mn] {ÐÑÐŽÑÑллОйг ÐŽÑлгÑÑÑМгүйгÑÑÑ Ñ
|
---|
1728 | аÑаÑ
|
---|
1729 | }
|
---|
1730 | _textmoredetails_ [l=mn] {ÐÑлгÑÑÑМгүй}
|
---|
1731 | _texttrackreport_ [l=mn] {ÐÐœÑ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг ÑалгаÑ
|
---|
1732 | }
|
---|
1733 | _textcharacterise_ [l=mn] {ÐÐœÑ ÑÐŒÐ°Ñ ÑÓ©ÑлОйМ аÑÑÑЎал вÑ}
|
---|
1734 | _textseverity_ [l=mn] {ÐÑÑÑЎал Ñ
|
---|
1735 | ÑÑ ÐœÐŸÑÑПй вÑ}
|
---|
1736 |
|
---|
1737 | _textbadrender_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÐŽÐ°Ñ Ñ
|
---|
1738 | ÑвОйМ бÑÑ Ñ
|
---|
1739 | аÑагЎаж байМа}
|
---|
1740 | _textcontenterror_ [l=mn] {ÐгÑÑлгÑÐœ алЎаа}
|
---|
1741 | _textstrangebehaviour_ [l=mn] {Үл ÐŒÑÐŽÑгЎÑÑ
|
---|
1742 | ÑОМж ÑÑЌЎÑг}
|
---|
1743 | _textunexpected_ [l=mn] {Ð¯ÐŒÐ°Ñ ÐœÑгÑÐœ гÑÐœÑÑОйМ зүйл ÑПÑ
|
---|
1744 | ОПлЎлПП}
|
---|
1745 | _textfunctionality_ [l=mn] {Ð¥ÑÑÑглÑÑ
|
---|
1746 | ÑÐŽ ÑөвөгÑÑй}
|
---|
1747 | _textother_ [l=mn] {ÐÑÑаЎ}
|
---|
1748 |
|
---|
1749 | _textcritical_ [l=mn] {ÐПÑÑПй}
|
---|
1750 | _textmajor_ [l=mn] {ÐПÑÑПй}
|
---|
1751 | _textmedium_ [l=mn] {ÐÑМЎ зÑÑÑг}
|
---|
1752 | _textminor_ [l=mn] {Ðага}
|
---|
1753 | _texttrivial_ [l=mn] {ЯлОЌгүй}
|
---|
1754 |
|
---|
1755 | _textwhatdoing_ [l=mn] {Та ÑÑ Ñ
|
---|
1756 | ОйÑ
|
---|
1757 | ÑÑÑ ÐŸÑПлЎПж байÑаМ бÑ?}
|
---|
1758 | _textwhatexpected_ [l=mn] {Та ÑÑ ÑПÑ
|
---|
1759 | ОПлЎПМП гÑж Ñ
|
---|
1760 | үлÑÑж байÑаМ бÑ?}
|
---|
1761 | _textwhathappened_ [l=mn] {Яг ÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑПМ бÑ?}
|
---|
1762 |
|
---|
1763 | _cannotfindcgierror_ [l=mn] {<h2>УÑÑлааÑай!</h2> "_linktextusab_" ÑПвÑОМЎ Ñ
|
---|
1764 | аÑгалзаÑ
|
---|
1765 | пÑПгÑаЌЌÑг ПлÑПМгүй.}
|
---|
1766 |
|
---|
1767 | _textusabbanner_ [l=mn] {Greenstone-Ñ koru Ñ
|
---|
1768 | ÑлбÑÑОйМ баММеÑ}
|
---|
1769 |
|
---|
1770 |
|
---|
1771 | ######################################################################
|
---|
1772 | # GTI text strings
|
---|
1773 | package gti
|
---|
1774 | ######################################################################
|
---|
1775 |
|
---|
1776 |
|
---|
1777 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1778 | # text macros
|
---|
1779 | #------------------------------------------------------------
|
---|
1780 |
|
---|
1781 | _textgtierror_ [l=mn] {ÐлЎаа гаÑлаа}
|
---|
1782 |
|
---|
1783 | _textgtihome_ [l=mn] {ÐЎгÑÑÑ Ñ
|
---|
1784 | ÑÑÐŽÐ°Ñ ÐœÑ ÑаМÑÐŽ Greenstone ПлПМ Ñ
|
---|
1785 | ÑлÑÑй ажОллаÑ
|
---|
1786 | ажОллагааг ÑайжÑÑÑлаÑ
|
---|
1787 | аЎ ÑÑÑалМа. ÐЎгÑÑÑОйг аÑОглаÑÐœÐ°Ð°Ñ Ñа
|
---|
1788 | <ul>
|
---|
1789 | <li>Greenstone Ñ
|
---|
1790 | ÑÑгүүЎОйг ÑÐžÐœÑ Ñ
|
---|
1791 | Ñл ÑÒ¯Ò¯ Ñ
|
---|
1792 | Ó©ÑвүүлÑÑ
|
---|
1793 |
|
---|
1794 | <li>ÐМглО Ñ
|
---|
1795 | ÑлÑМЎ Ó©Ó©ÑÑÐ»Ó©Ð»Ñ Ð³Ð°ÑаÑ
|
---|
1796 | аЎ ÑÑÑ
|
---|
1797 | айМ ПÑÑÑÑлагЎÑаМ Ñ
|
---|
1798 | ÑлÑМЎ заÑÐ²Ð°Ñ Ñ
|
---|
1799 | ОйÑ
|
---|
1800 |
|
---|
1801 | <li>ПÑÑÑÑлагЎÑаМ Ñ
|
---|
1802 | ÑÑÑÐ³Ñ Ð·Ð°ÑÐ²Ð°Ñ Ñ
|
---|
1803 | ОйÑ
|
---|
1804 |
|
---|
1805 | </ul>
|
---|
1806 | You will be presented with a series of web pages, each containing
|
---|
1807 | a phrase to translate.
|
---|
1808 | You proceed by translating the language interface phrase by phrase.
|
---|
1809 | Many phrases contain HTML formatting commands: you should not
|
---|
1810 | attempt to translate these but preserve them intact in the translated
|
---|
1811 | version. Words flanked by underscores (like _this_) should not be
|
---|
1812 | translated either (they're Greenstone "macro" names).
|
---|
1813 | <p>
|
---|
1814 | If you are updating an existing language interface you will not be presented
|
---|
1815 | with phrases for which a translation already exists. Sometimes a translation
|
---|
1816 | exists but the English text has since been changed. In this case the current
|
---|
1817 | translation will be provided and you should check and update this if necessary.
|
---|
1818 | <p>
|
---|
1819 | To correct a translation that has already been updated, use the "Correct existing translations" facility available for each part of Greenstone.
|
---|
1820 | <p>
|
---|
1821 | Each page ends with a "_textgtisubmit_" button. When you press it, changes are
|
---|
1822 | made immediately to a separate Greenstone installation at nzdl.org. A button
|
---|
1823 | is provided on each page to access this site.}
|
---|
1824 |
|
---|
1825 | _textgtiselecttlc_ [l=mn] {Ð¥ÑлÑÑ ÑПМгПМП ÑÑ}
|
---|
1826 |
|
---|
1827 | #for status page
|
---|
1828 | _textgtiviewstatus_ [l=mn] {ÐÒ¯Ñ
|
---|
1829 | Ñ
|
---|
1830 | ÑлМОй Ñ
|
---|
1831 | ÑвÑÐŽ ПÑÑÑÑлгÑÐœ ÑвÑÑг Ñ
|
---|
1832 | аÑаÑ
|
---|
1833 | ÑÐœ ÑÑлЎ ÑМЎ ЎаÑ.}
|
---|
1834 | _textgtiviewstatusbutton_ [l=mn] {ТӚÐÐÐÐРХÐÐ ÐÐ¥}
|
---|
1835 | _textgtistatustable_ [l=mn] {ÐÒ¯Ñ
|
---|
1836 | Ñ
|
---|
1837 | ÑлМОй ПÑÑÑÑлгÑÐœ ÑвÑÑÐœ жагÑаалÑ.}
|
---|
1838 | _textgtilanguage_ [l=mn] {Ð¥Ñл}
|
---|
1839 | _textgtitotalnumberoftranslations_ [l=mn] {ÐÐžÐ¹Ñ ÐŸÑÑÑÑлгÑÐœ ÑПП.}
|
---|
1840 |
|
---|
1841 | _textgtiselecttfk_ [l=mn] {ÐжОллаÑ
|
---|
1842 | Ñайлаа ÑПМгПМП ÑÑ}
|
---|
1843 |
|
---|
1844 | _textgticoredm_ [l=mn] {Greenstone Interface (Core)}
|
---|
1845 | _textgtiauxdm_ [l=mn] {Greenstone Interface (Auxiliary)}
|
---|
1846 | _textgtiglidict_ [l=mn] {GLI үгÑОйМ ÑаМ}
|
---|
1847 | _textgtiglihelp_ [l=mn] {GLI ÑÑÑлаЌж}
|
---|
1848 | _textgtiperlmodules_ [l=mn] {Perl Modules}
|
---|
1849 | _textgtitutorials_ [l=mn] {ÐОÑÑÑ ÐŽÐ°ÑгалÑÑÐŽ}
|
---|
1850 | _textgtigreenorg_ [l=mn] {Greenstone.org}
|
---|
1851 | _textgtigs3core_ [l=mn] {Greenstone3 ÐÐœÑеÑÑÑйÑ(Default)}
|
---|
1852 |
|
---|
1853 | #for greenstone manuals
|
---|
1854 | _textgtidevmanual_ [l=mn] {Greenstone ХөгжүүлÑгÑЎОйМ ÐаÑÑÐœ Ðвлага}
|
---|
1855 | _textgtiinstallmanual_ [l=mn] {Greenstone СÑÑлгаÑ
|
---|
1856 | ÐаÑÑÐœ авлага}
|
---|
1857 |
|
---|
1858 | _textgtiusermanual_ [l=mn] {Greenstone Ð¥ÑÑÑглÑгÑОйМ ÐаÑÑÐœ Ðвлага}
|
---|
1859 |
|
---|
1860 | _textgtienter_ [l=mn] {ÐРУУÐ}
|
---|
1861 |
|
---|
1862 | _textgticorrectexistingtranslations_ [l=mn] {ÐÑÑÑÑлга заÑаÑ
|
---|
1863 | }
|
---|
1864 | _textgtidownloadtargetfile_ [l=mn] {Ѐайл ÑаÑаж аваÑ
|
---|
1865 | }
|
---|
1866 | _textgtiviewtargetfileinaction_ [l=mn] {ÐÐœÑ ÑайлÑг үйлЎÑл ÐŽÑÑÑ ÐœÑ Ñ
|
---|
1867 | аÑаÑ
|
---|
1868 | }
|
---|
1869 | _textgtitranslatefileoffline_ [l=mn] {ÐÐœÑ ÑайлÑг offline гПÑОЌПМЎ ПÑÑÑÑлаÑ
|
---|
1870 | .}
|
---|
1871 |
|
---|
1872 | _textgtinumchunksmatchingquery_ [l=mn] {ХайлÑаМЎ ÑПÑ
|
---|
1873 | ОÑÑПМ үгОйМ ÑПП}
|
---|
1874 |
|
---|
1875 | _textgtinumchunkstranslated_ [l=mn] {ПÑÑÑÑлга ÐŽÑÑÑлаа}
|
---|
1876 | _textgtinumchunksrequiringupdating_ [l=mn] {ÐЎгÑÑÑÑÑÑ, _1_ ÐœÑ ÑОМÑÑлÑгЎÑÑ
|
---|
1877 | ÑааÑЎлагÑай}
|
---|
1878 | _textgtinumchunksrequiringtranslation_ [l=mn] {ПÑÑÑÑлга үлЎÑÑÐœ}
|
---|
1879 |
|
---|
1880 | #for status page
|
---|
1881 | _textgtinumchunkstranslated2_ [l=mn] {ХОйгЎÑж ÐŽÑÑÑÑаМ ПÑÑÑÑлгÑÐœ ÑПП}
|
---|
1882 | _textgtinumchunksrequiringupdating2_ [l=mn] {СайжÑÑÑлаÑ
|
---|
1883 | ÑааÑЎлагаÑай ПÑÑÑÑлгÑÐœ ÑПП}
|
---|
1884 | _textgtinumchunksrequiringtranslation2_ [l=mn] {ÐÑÑÑÑлагЎаагүй Ñ
|
---|
1885 | ÑÑгОйМ ÑПП}
|
---|
1886 |
|
---|
1887 | _textgtienterquery_ [l=mn] {ÐаÑÐ²Ð°Ñ Ñ
|
---|
1888 | ОйÑ
|
---|
1889 | өгүүлбÑÑ ÑÑвÑл ÑекÑÑÑÑÑÑÑ Ò¯Ð³ ПÑÑÑлМа ÑÑ}
|
---|
1890 | _textgtifind_ [l=mn] {Ð¥ÐÐÐ¥}
|
---|
1891 |
|
---|
1892 | _textgtitranslatingchunk_ [l=mn] {<i>_1_</i> ÑекÑÑОйг ПÑÑÑÑлж байМа}
|
---|
1893 | _textgtiupdatingchunk_ [l=mn] {<i>_1_</i> ÑекÑÑОйг ÑОМÑÑлÑж байМа}
|
---|
1894 | _textgtisubmit_ [l=mn] {ÐÑÑÑлаÑ
|
---|
1895 | }
|
---|
1896 |
|
---|
1897 | _textgtilastupdated_ [l=mn] {СүүлЎ ÑОМÑÑлÑгЎÑÑÐœ}
|
---|
1898 |
|
---|
1899 | _textgtitranslationfilecomplete_ [l=mn] {ÐÐœÑ ÑайлÑг ÑайжÑÑÑлÑаМЎ ÑÐ°ÐœÑ ÑалаÑÑ
|
---|
1900 | алаа! <p> ÐППÑÑ
|
---|
1901 | О Ñ
|
---|
1902 | ПлбППÑÐŸÐŸÑ ÐŸÑППЎ ÑÐœÑ ÑайлÑг ÑаÑаМ Ð°Ð²Ñ Ð±ÐŸÐ»ÐœÐŸ, ÑүүМÑлÑÐœ Ñг Ñайл пÑПгÑаЌÑÐœ ЎаÑаагÑÐœ Ñ
|
---|
1903 | ÑвОлбаÑÑ ÐŸÑПÑ
|
---|
1904 | бПлМП.}
|
---|
1905 |
|
---|
1906 | _textgtiofflinetranslation_ [l=mn] {Та Greenstone-ОйМ ÑÐœÑ Ñ
|
---|
1907 | ÑÑгОйг Microsoft Excel Ñайл Ñ
|
---|
1908 | ÑÑÑглÑÐœ offline гПÑОЌПМЎ ПÑÑÑÑлж бПлМП: <ol>
|
---|
1909 | <li>ÐÐœÑ ÑайлÑг <a href="_gwcgi_?a=gti&p=excel&e=_compressedoptions_">ÑаÑаж ав</a>.
|
---|
1910 | <li>ТаÑаж авÑаМ ÑайлÑг Microsoft Excel Ñ
|
---|
1911 | ÑÑÑглÑÐœ ÐœÑÑж(Office 2003/XP ÑÑвÑл Ñ
|
---|
1912 | аЌгОйМ ÑүүлОйМ Ñ
|
---|
1913 | ÑвОлбаÑÑг Ñ
|
---|
1914 | ÑÑÑглÑÐœÑ) Microsoft Excel workbook (.xls) ÑПÑЌаÑÐ°Ð°Ñ Ñ
|
---|
1915 | аЎгалаÑ
|
---|
1916 | .
|
---|
1917 | <li>ТПÑ
|
---|
1918 | ОÑПÑ
|
---|
1919 | МүЎÑМЎ ПÑÑÑÑлгаа бОÑОÑ
|
---|
1920 | .
|
---|
1921 | <li>ÐүгЎОйг ПÑÑÑÑлж ÐŽÑÑÑÑÐ°ÐœÑ ÐŽÐ°Ñаа .xls Ñайлаа ЎаÑааÑ
|
---|
1922 | Ñ
|
---|
1923 | аÑг ÑÑÑ ÐžÐ»Ð³ÑÑÑ
|
---|
1924 | <a href="mailto:_gtiadministratoremail_">_gtiadministratoremail_</a>.
|
---|
1925 | </ol>}
|
---|
1926 |
|
---|
1927 |
|
---|
1928 |
|
---|
1929 | ############
|
---|
1930 | # gli page
|
---|
1931 | ############
|
---|
1932 | package gli
|
---|
1933 |
|
---|
1934 | _textglilong_ [l=mn] {greenstone-Ой МПЌÑÐœ ÑаМÑÑÐœ ОМÑеÑÑÑйÑ}
|
---|
1935 | _textglihelp_ [l=mn] {Greenstone-Ой ÐПЌÑÐœ СаМÑОйМ ÐÐœÑеÑÑÑÐ¹Ñ (GLI) ÐœÑ ÑаМÑг Greenstone-Ойг
|
---|
1936 | Ñ
|
---|
1937 | ÑÑÑглÑÑ
|
---|
1938 | ÑÐŽ Олүү Ñ
|
---|
1939 | ÑÐ»Ð±Ð°Ñ Ð±ÐŸÐ»Ð³ÐŸÐŽÐŸÐ³. ÐÓ©Ðœ ÑПЎПÑÑ
|
---|
1940 | Пй Ñ
|
---|
1941 | ÑЌжÑÑМОй ЌаÑеÑОалÑг ÑÑглÑÑлаÑ
|
---|
1942 | , ÑаÑаж аваÑ
|
---|
1943 | ÑÑвÑл ЌеÑа-Ó©Ð³Ó©Ð³ÐŽÐ»Ó©Ó©Ñ ÑÑЌЎÑглÑÑ
|
---|
1944 | assign metadata, бПлПМ Greenstone-Ой ÑÑглÑÑлга Ñ
|
---|
1945 | ОйÑ
|
---|
1946 | бПлПЌжОйг ПлгПЎПг.
|
---|
1947 | <p>
|
---|
1948 | GLI ÐœÑ Greenstone-ÑÑй Ñ
|
---|
1949 | ПлбПгЎПж ажОллаЎаг гÑЎгОйг аМÑ
|
---|
1950 | ааÑаÑ
|
---|
1951 | Ñ
|
---|
1952 | ÑÑÑгÑÑй ба
|
---|
1953 | ÑÐœÑ ÐœÑ Greenstone-Ой ОМÑÑаллÑÐœ ÐŽÑÐŽ ЎОÑекÑПÑОЎ ÑÑÑЎаг. Ð¥ÑÑвÑÑ Ñа
|
---|
1954 | Greenstone-Ой Ð°Ð»Ñ ÐœÑг Ñ
|
---|
1955 | ÑвОлбаÑÑг ÑаÑаж авÑаМ, ÑÑвÑл Greenstone-Ой
|
---|
1956 | CD-ROM-ÐœÐŸÐŸÑ ÑÑÑлгаÑаМ ÑПÑ
|
---|
1957 | ОПлЎПлЎ
|
---|
1958 |
|
---|
1959 |
|
---|
1960 | <h4>GLI -Ойг Windows-ОйМ ПÑÑОМЎ ажОллÑÑлаÑ
|
---|
1961 | </h4>
|
---|
1962 |
|
---|
1963 | Windows-ÑÐœ ПÑÑОМЎ МПЌÑÐœ ÑаМÑОйМ ОМÑеÑÑÑйÑОйг <i>Greenstone-ОйМ ÐОжОÑал ÐПЌÑÐœ СаМ </i> -г <i>Programs</i> Ñ
|
---|
1964 | ÑÑгÑÑÑ <i>Start</i> ÑÑÑ ÑÒ¯Ò¯ ПÑж <i>ÐПЌÑÐœ СаМÑÑÐœ ÐÐœÑеÑÑÑйÑ</i> гÑЎгÑÑÑ ÑПМгПж ажОллÑÑлМа.
|
---|
1965 |
|
---|
1966 |
|
---|
1967 | <h4>GLI -г Unix-ÑÐœ ПÑÑОМЎ ажОллÑÑлаÑ
|
---|
1968 | аЎ</h4>
|
---|
1969 |
|
---|
1970 | GLI-г Unix-ÑÐœ ПÑÑОМЎ ажОллÑÑлаÑ
|
---|
1971 | ÑÐœ ÑÑлЎ Ó©Ó©ÑОйМ Greenstone-Ой ОМÑÑаллÑÐœ ЎОÑекÑПÑОйг <i>gli</i> ÑÑÑ ÑПлОПЎ
|
---|
1972 | <i>gli.sh</i> ÑкÑОпÑОйг ÑÐœÑÑÑлМа.
|
---|
1973 |
|
---|
1974 | <h4>GLI-Ñг ÐакОМÑÐŸÑ Ò®Ð¹Ð»ÐŽÐ»ÐžÐ¹Ðœ ÑОÑÑеЌЎ ажОллÑÑлаÑ
|
---|
1975 | X</h4>
|
---|
1976 |
|
---|
1977 | Finder-Ñ <i>Applications</i> then <i>Greenstone</i> ÑаÑаж ПÑÑÑлМа.
|
---|
1978 | (Ð¥ÑÑÑв Ñа Greenstone-Ойг ÑÑ
|
---|
1979 | бÑÑÑ default гÑÑÑÐœ байÑлалЎ ÑÑÑлгаÑаМ бПл), ЎаÑаа ÐœÑ <i>GLI</i> -г ÑÐœÑÑÑлМа.}
|
---|