|
Last change
on this file since 29453 was 26581, checked in by kjdon, 11 years ago |
|
translations were all in interface_basic_xx.properties files. I wrote a script to split these files into the 4 main interface files, default, default2, basic, basic2, and put the right strings in each. Done based on key only. No check whether values for the same keys in different files antually matched. They will all need to be checked by translators.
|
|
File size:
1.2 KB
|
| Line | |
|---|
| 1 | gsdl=Greenstone Digital Library Software
|
|---|
| 2 | home_b=KÄINGA
|
|---|
| 3 | help_b=ÄWHINA
|
|---|
| 4 | pref_b=KÅWHIRINGA
|
|---|
| 5 | home_tip=WhÄrangi kÄinga
|
|---|
| 6 | help_tip=WhÄrangi Äwhina
|
|---|
| 7 | pref_tip=Te whakarerekÄ Å kÅwhiringa
|
|---|
| 8 | aboutpage=He kupu whakamÄrama i te kohikohinga nei
|
|---|
| 9 | query.wordcount=Kia hia ngÄ kupu:
|
|---|
| 10 | query.nodocsmatch=kÄore he kitenga e pÄ ana ki Äu kupu rapu.
|
|---|
| 11 | query.onedocsmatch=1 te pukapuka e pÄ ana ki Äu kupu rapu.
|
|---|
| 12 | query.results=ngÄ kitenga
|
|---|
| 13 | query.matches=Kitenga
|
|---|
| 14 | pref.searchpref=KÅwhiringa Rapu
|
|---|
| 15 | pref.prespref=KÅwhiringa Whakaaturanga
|
|---|
| 16 | pref.interfacelang=reo tauwhiti
|
|---|
| 17 | pref.encoding=Whakatakotoranga pū:
|
|---|
| 18 | pref.all=katoa
|
|---|
| 19 | pref.set_prefs=whakamaua kÅwhiringa
|
|---|
| 20 | doc.expand_doc_b=WHAKANUI<br />KUPU TUHITUHI
|
|---|
| 21 | doc.expand_doc_tip=Titiro ki ngÄ kupu katoa
|
|---|
| 22 | doc.contract_doc_b=WHAKAITI<br />KUPU TUHITUHI
|
|---|
| 23 | doc.contract_doc_tip=Titiro ki ngÄ kupu anakÄ o te wÄhanga kua kÅwhiritia
|
|---|
| 24 | doc.expand_contents_b=WHAKANUI<br />WHAKARÄRANGI<br />KAUPAPA
|
|---|
| 25 | doc.expand_contents_tip=Whakanuia te whakarÄrangi kaupapa
|
|---|
| 26 | doc.contract_contents_b=WHAKAITI<br />WHAKARÄRANGI<br />KAUPAPA
|
|---|
| 27 | doc.contract_contents_tip=Whakaitihia te whakarÄrangi kaupapa
|
|---|
| 28 | doc.detach_page_b=WHAKAWEHE
|
|---|
| 29 | doc.detach_page_tip=Huakina mai he matapihi hou kia noho motuhake ai tÄnei kÅrero
|
|---|
Note:
See
TracBrowser
for help on using the repository browser.
