kotia te moko ia koe, he kupu kino
wakaharahara tenei kupu ki a maua, ki te
tangata maori, tena, ki te Pakeha, he 
kupu pai pea ki a ia tenei kupu, otira, ki te
tangata maori he kupu kanga tenei kupu.
Heoi ano taku korero.

Na,
Hori TAKOARE

(I tuhituhia ki Kuini tiriti, ma nga kai
tuhituhi o te Nuipepa e titiro enei korero,
e he ana ranei e tika ana ranei.)

E mea atu matou ki a Hori e taea
hoki te pehea ? he whakaaro tuahae tenei
a nga Pakeha, otira, kia ahatia te tawai
noa iho ai ratou, ma ta ratou kupu tawai
ka aha ai ka haere kiri kau nga Tangata
maori kahore ra, e pai ana ano kia
kakahuria nga kakahu pai e te tangata,
hei utu uaua hoki engari, mo te kupu a
nga tamariki, kahore o matou whakaaro,
kua rongo pea ratou i a ratou matua, kua
whakatupu kuri te tangata maori! koia ka
pangapanga tenei kupu ki a koutou, kua
rongo hoki ki te mahi a Taraia ma, ina ka
tawaia. Kai Tuhituhi.]

Ko tetahi wahi tenei o te pukapuka a
Hori Takaore i mahue i te nuipepa o
Hurai, Ki nga tangata e hoko kainga
ana ki a te Kawana, me he mea, ka
homai e ia he hoiho mo nga tangata
Maori, na, ko te tikanga hoki tenei mo te
hoiho e whakararatatia ana e te kai
whakaako, me mea a rarata te hoiho, ko te
tikanga tenei 0 te utu mo te hoiho kotahi,
e rua pauna, ko te tikanga tenei 0 te utu
mo te tangata wakararata hoiho e rua
pauna, ki te whakakaheretia mad. nga
pauna e rua, ekore e whakararatatia nga
hoiho e te tangata whakararata tenei ano te.
ingoa o te tangata e. whakararata, i nga
hoiho ka tuhituhia ki roto ki tenei
pukapuka ko Netana te ingoa o te
tangata. 

Naku,

NA HOARI TAKOARE. 
Ki te kai tuhituhi o te Nuipepa.

E HOA MA! E HOA MA!

KIA ki te koutou i nga me papai e takoto ana
ki te whare hoko o te Haratene ki Hoterene 
Kereheneti.

Nga pu timo,		Nga pu maori, 
(tupera etahi,)		(Hakimana etahi)

Nga Paraihe paura, 	Nga Takawe hota,
Nga Tingara			Nga mea wakawiriwiri
Nga Paea,			Nga Kuru,
Nga Hamanu,			Nga Ho,
Nga Patiti,			Nga Karaune,
Nga Titaha,			Nga Arihi,
Nga Kani,			Nga Maripi,
Nga Heu,			Nga Kutikuti,
Nga Kota,			Nga Titi,
Nga Wiri,			Nga Raka pouaka,
Nga Inihi,			Nga Raka tatau,
Nga Kohua,			Nga Oumu,
Nga Heru,			Nga Paraihe mahunga,
Nga Wakaata,		Nga Hirehu,
Tupeka (tino pai)		Paipa (nunui)
Nga Paraikete,		Horoi,
Nga Marara,			Nga Potae,
Nga Hate 			Nga Hate ma,
wakakakakaka 		Nga Pihi Kaone,
Kareko,			Nga Horo,
Nga Aikiha,			Nga Riri,
Nga Wakakai, 		Nga Tau wati.

Me te tini noa iho o nga mea pa . Ki te mea, ka
hiahia koutou ki te aha ranei, haere mai ki taku
whare hoko ai.

Naku,

NA TE HARATENE.
Akarana, Hurai 30.


HE WHARE KARAKIA

KIA HANGA.
HE Ware Karakia (mo nga Pakeha mo
nga tangata Maori hoki, o te hahi Weteraina
ka hanga i Akarana). Na, he mea kohikohi ra nga
moni e utua ai tenei whare ko tahi rau, e rua te
kau o nga pauna, kua oti te kohi i nga
Pakeha na, ki te mea e hiahia ana nga tangata
maori Karakia, kia ho mai e ratou te tahi moni mo
tenei mea me ho mai ra ki a te Potete te kai
tuhituhi o te komiti.

Naku, NA TE PURA.
Akarana, Hurai 26, 1 842. 

He mea ta tenei pukapuka e HOANI MUA, ki te
whare te pukapuka, Akarana.