1 | Kawhia, Nowema 2, 1843.
|
---|
2 | E hoa e Te Haeana koutou ko ou
|
---|
3 | tangata,
|
---|
4 | No te korero ahau i tau reta taia
|
---|
5 | ki te Nuipepa mo Akatopa, a e mea
|
---|
6 | ana hoki ahau, maku hoki tetahi
|
---|
7 | kupu taku wakaaro ki nga tikanga
|
---|
8 | O tau pukapuka, e tika ana
|
---|
9 | etahi na ko etahi kihai ma tika.
|
---|
10 | E tika ana kia pouri te ngakau
|
---|
11 | kia tangi. Etangi ana hoki toku
|
---|
12 | ngakau ki tenei mahi tangi ana
|
---|
13 | mo nga pakeha, e tangi ana mo nga
|
---|
14 | tangata maori, i te haerenga mai o
|
---|
15 | nga pakeha i tawahi i te kainga o o
|
---|
16 | taua tupuna, kihai aua i mea e haere
|
---|
17 | ma ia ana e taua wanaunga hei ngaunga
|
---|
18 | patiki mo te tangata maori!, kihai
|
---|
19 | oki ta i mea, haere mai ana
|
---|
20 | ratou he atu hei hana te tangata
|
---|
21 | maori i E ua noa taua i tera tatou
|
---|
22 | katoa iato e haere aroha ki ai ana e
|
---|
23 | haere tika mai ana, hei hoa aroha
|
---|
24 | mo te tangata maori hei noho tahi
|
---|
25 | hei atawai hei whakanui te tangata
|
---|
26 | maori hoki hei atawai i a ratou Tena,
|
---|
27 | kua ngangare nei kua hinga ta te
|
---|
28 | tahi ka hinga ta tetahi ! e ka
|
---|
29 | pouri toku ngakau ka pouri katoa o
|
---|
30 | tatou ngakau Ka wakaaro hoki
|
---|
31 | tatou kua mutu te noho aroha kua
|
---|
32 | timata te wawai e ka pehea ra
|
---|
33 | nei te tukunga iho o tenei hanga,
|
---|
34 | Ko te pouritanga tenei e toku ngakau.
|
---|
35 | tena hoki etahi te wakapouri rawa
|
---|
36 | ana tona ngakau, tona ngakau e
|
---|
37 | ki ana, kua mutu rawa te pai, he
|
---|
38 | kino kau tenei e takoto ake nei. Na,
|
---|
39 | e mea ana ahau kahore, kahore i
|
---|
40 | mutu rawa te pai hara i te kino
|
---|
41 | kau ai takoto ake nei. Kahore i
|
---|
42 | tino pouri rawa toku ngakau. E
|
---|
43 | wakaaro ana hoki ahau ki a Rawiri
|
---|
44 | Kingi ara, ki a Puaha ki tona puka
|
---|
45 | puka, i wakaaturia e ra! No hea taua
|
---|
46 | pukapuka? No tawahi, no nga Hahi
|
---|
47 | o te Karaiti. Toru te kau ma rima,
|
---|
48 | nga mano e a pukapuka kua tukua
|
---|
49 | mai mo te tangata maori Na,
|
---|
50 | ekore e riro kau mai ko te pukapuka
|
---|
51 | kawheoenga meinga hoki!E inoi,
|
---|
52 | tonu ao na nga tangata wakapono katoa
|
---|
53 | o nga hahi katoa o tawahi mo te
|
---|
54 | tangata maori mo te pakeha katoa e
|
---|
55 | noho nei i Nui Tireni. Na e rongo
|
---|
56 | ana te Atua ki a meinga nena
|
---|
57 | hoki taua pukapuka i waakaaturia e
|
---|
58 | Rawiri Kingi. Kua mohio e
|
---|
59 | tangata maori ki taua pukapuka ahakoa
|
---|
60 | ma te pakeha e wareware e kore te
|
---|
61 | tangata maori e wareware ki tona
|
---|
62 | pukapuka, KO tona hanga tonu
|
---|
63 | tenei e takoto nei he wakaatu
|
---|
64 | tona pukapuka he mahi tona pa
|
---|
65 | ukapuka te mahara ki ona pukapuka,
|
---|
66 | Na ka mahara tonu tetangata maori
|
---|
67 | ki tona pukapuka, ka mahara hoki
|
---|
68 | ka no nga tikanga o rotome pehea ka
|
---|
69 | puta ai te kino i a ia? E whakatupu
|
---|
70 | ana ano a Hatana te kino i roto i te
|
---|
71 | ngakau o te tangata kotahi o te.
|
---|
72 | tokorua, otiia ma te tokomaha e
|
---|
73 | mahara ki te pai, e u ki te pai e kore e
|
---|
74 | tupu te kino. Kei te kino koia te
|
---|
75 | Kaha? Huatu, kei te pai te kaha ,
|
---|
76 | kei te Ihu Karaiti te kaha. Koia
|
---|
77 | tena kupu E Nau hoki te
|
---|
78 | rangatiratanga me te kaha me te korora, ake,
|
---|
79 | ake., ake Koia ahau ka mea ai e
|
---|
80 | kore e tupu te kino i te tangata maori.
|
---|
81 | Na, e whakaae ana pea koutou ki
|
---|
82 | tenei, otiia e ki ana pea etahi ka
|
---|
83 | tupu ano te kinakuanei apopo ake
|
---|
84 | nei, Tena na, wi, koia e
|
---|
85 | whakatupu te kino? Ne ? Ma wai? ma
|
---|
86 | te Kawana e whakatupu te kino?
|
---|
87 | Kao, e kore e tupu te kino i a Te
|
---|
88 | Kawaiaa, e kore ia e mea ki te rapu
|
---|
89 | utu Engari pea te wakareterite he
|
---|
90 | korero marie kia ata rongo na te
|
---|
91 | tino tikanga o tenei ngangare tena
|
---|
92 | ko te rapu utu kahore tena. Kei
|
---|
93 | mea hoki te tangata E ma te tini o
|
---|
94 | nga pakeha ke e whakatupu te kino.
|
---|
95 | Kao, e kore e tupu te kino i te tini
|
---|
96 | o te pakeha taku whakareka tahi
|
---|
97 | ka ma te whakaro o te pakeha ki te
|
---|
98 | tangata maori ka tahi ka mea e
|
---|
99 | hara te tangata maori i te kuri te
|
---|
100 | poaka, e urua noatia e te tangata,
|
---|
101 | haere noa atu ana. Kaora, ka kitea
|
---|
102 | te tangata maori te tangata aroha ki
|
---|
103 | tena kainga ki tona wenua., ekore
|
---|
104 | haere noa atu ki te maunga noa atu
|
---|
105 | pena me te poaka haere noa atu
|
---|
106 | ana Engari i mua e tuku noa ana
|
---|
107 | te pakeha ka hua noa te pakeha i te ra
|
---|
108 | mea e tohutohu ana te tangata maori
|
---|
109 |
|
---|
110 |
|
---|
111 |
|
---|
112 |
|
---|
113 |
|
---|