| [35714] | 1 | atea.asr.Title=KÅrero MÄori Transcription Interface
|
|---|
| 2 | atea.asr.Description=A tool to transcribe audio recordings of spoken MÄori. Basic support for editing the transcriptions is provided, and they can be downloaded in multiple formats.<br />The actual transcriptions are produced with gratitude by using <a href='https://koreromaori.io'>koreromaori.io</a>'s service.
|
|---|
| 3 | atea.asr.ErrorTryAgain=Something went wrong! Please try again
|
|---|
| [35431] | 4 |
|
|---|
| [35714] | 5 | atea.asr.AudioUpload_SelectFileText=Select audio file/s...
|
|---|
| 6 | atea.asr.AudioUpload_TranscribeFiles=Transcribe
|
|---|
| 7 | atea.asr.AudioUpload_TranscriptionFailed_Message=Failed to transcribe
|
|---|
| 8 | atea.asr.AudioUpload_TranscriptionFailed_Reason=Reason
|
|---|
| 9 | atea.asr.AudioUpload_AlreadyTranscribed=You have already transcribed that file!
|
|---|
| [35382] | 10 |
|
|---|
| [35714] | 11 | atea.asr.TranscriptionItem_FileName=File
|
|---|
| 12 | atea.asr.TranscriptionItem_Remove=Remove
|
|---|
| 13 | atea.asr.TranscriptionItem_ExpandAdvancedEditor=Show Advanced Editor
|
|---|
| 14 | atea.asr.TranscriptionItem_Download=Download Transcription
|
|---|
| 15 | atea.asr.TranscriptionItem_DownloadAsText=Download as text
|
|---|
| 16 | atea.asr.TranscriptionItem_DownloadAsJson=Download as JSON
|
|---|
| 17 | atea.asr.TranscriptionItem_DownloadAsWebvtt=Download as WebVTT
|
|---|
| 18 | atea.asr.TranscriptionItem_PlayButtonTooltip=Listen
|
|---|
| [35382] | 19 |
|
|---|
| [35714] | 20 | atea.asr.TranscriptionItemEditor_ToggleEditTooltip=Toggle Edit Mode
|
|---|
| 21 |
|
|---|
| 22 | atea.macroniser.Title=MÄori Macron Restoration Service
|
|---|
| [35730] | 23 | atea.macroniser.DirectInput=Macronise Direct Input
|
|---|
| 24 | atea.macroniser.FileInput=Macronise Files
|
|---|
| 25 |
|
|---|
| 26 | atea.macroniser.DirectInput_InputPlaceholder=Begin typing...
|
|---|
| 27 | atea.macroniser.DirectInput_PreserveExistingMacrons=Preserve Existing Macrons
|
|---|
| 28 | atea.macroniser.DirectInput_ShowMacronisedWords=Show Macronised Words
|
|---|
| 29 | atea.macroniser.DirectInput_Download=Download as Text
|
|---|
| 30 | atea.macroniser.DirectInput_NormaliseLinebreaks=Normalise Linebreaks
|
|---|
| 31 |
|
|---|
| 32 | atea.macroniser.FileInput_Download=Download
|
|---|
| 33 |
|
|---|
| 34 | atea.macroniser.FileUpload_SelectFiles=Select file/s...
|
|---|
| 35 | atea.macroniser.FileUpload_MacroniseFiles=Macronise
|
|---|
| 36 | atea.macroniser.FileUpload_MacronisationFailed-Message=Failed to macronise
|
|---|
| 37 | atea.macroniser.FileUpload_MacronisationFailed-Reason=Reason
|
|---|
