source: tags/gsdl-2_52-distribution/gli/help/ru/translatetext.htm@ 8390

Last change on this file since 8390 was 7077, checked in by kjdon, 20 years ago

regenerated all the docs after the properly encoded help.xml was added, and the missing strings were also added, and the later added bits were re-added cos their encoding got mucked up in the re-encoding step of teh original. what a mess. anyway, hope its all ok now
  • Property svn:keywords set to Author Date Id Revision
File size: 3.0 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="translatetext"><font size="5" face="Verdana"><strong>5.10: ПеревПЎ текста</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
10</tr>
11</table>
12
13 В этПЌ разЎеле ПпОсывается преЎставлеМОе перевПЎа, гЎе Вы ЌПжете ПпреЎелОть язык ПпреЎелеММых
14 фрагЌеМтПв текста Ўля частей ОМтерфейса кПллекцОО. В "РазЎеле ЎОзайМа" щелкМОте "ПеревестО текст".
15 <p></p>
16<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
17<tr>
18<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
19 Contents
20 </strong></font></td>
21</tr>
22<tr>
23<td>
24<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
25
26<tr>
27<td colspan="3"><a href="#simple">ПрПстые ОМструкцОО:</a></td>
28</tr>
29
30<tr>
31<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
32 ДПбавОть перевПЎ
33 </td>
34</tr>
35
36<tr>
37<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
38 УЎалОть перевПЎ
39 </td>
40</tr>
41
42<tr>
43<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
44 ОбМПвОть перевПЎа
45 </td>
46</tr>
47
48
49</table>
50</td>
51</tr>
52</table>
53<p></p>
54
55<p></p>
56<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> ПрПстые ОМструкцОО:</a>
57<p style="text-align:justify"></p>
58 СМачала выберОте вх
59ПЎ в спОсПк "СвПйства". НОже пПявятся стрПкО спецОфОчМПгП языка, связаММые с этОЌ свПйствПЌ. ИспПльзуйте МОспаЎающОй спОсПк "Язык перевПЎа",чтПбы выбрать МазМачеММый язык О ввестО перевеЎеММый текст в Пбласть текста, Пбращаясь к "НачальМПЌу фрагЌеМту текста",еслО этП МеПбх
60ПЎОЌП. ПП ПкПМчаМОО щелкМОте "ДПбавОть перевПЎ".
61<p></p>
62 ЧтПбы уЎалОть существующОй перевПЎ, выберОте егП в таблОце "ЗаЎаММые перевПЎы" О щелкМОте "УЎалОть перевПЎ".
63<p></p>
64 ЧтПбы ПтреЎактОрПвать перевПЎ, выберОте егП, ПтреЎактОруйте в текстПвПй ПбластО "ПеревеЎеММый текст" О щелкМОте "ЗаЌеМОть перевПЎ".
65 </body>
66</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.