source: trunk/gli/help/ar/selectingmetadatasets.htm@ 13472

Last change on this file since 13472 was 13472, checked in by lh92, 14 years ago

GLI Help in Arabic. Many thanks to Kamal Salih Mustafa.

  • Property svn:keywords set to Author Date Id Revision
File size: 5.5 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="selectingmetadatasets"><font size="5" face="Verdana"><strong>5.2: إختيار م
10عايير واصفات الؚيانات</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
11</tr>
12</table>
13
14
15<p>م
16عايير واصفات الؚيانات الم
17عرفة م
18ن Ù‚ØšÙ„ تعرف ØšÙ€ "م
19عايير واصفات الؚيانات"0 م
20ثال، م
21عيار دؚلن كور لواصفات الؚيانات0 عند إضافة م
22عيار واصفات ؚيانات لم
23جم
24وعتك تصؚح عناصره م
25تاحة للاختيار0 يم
26كنك اختيار أكثر م
27ن م
28عيار لواصفات الؚيانات، لم
29نع تضارؚ الاسم
30اء، يوحد م
31عرف قصير Ù‚ØšÙ„ اسم
32 العنصر كم
33ثال م
34عرفى عنصر م
35عيار دؚلن كور لواصفات الؚيانات يصؚح "م
36؀لف .dc" تحف؞ م
37عايير واصفات الؚيانات في م
38سار واصفات الؚيانات"Metadata"في واجهة الم
39كتؚي ويحم
40ل الام
41تداد "mds."
42</p>
43
44<p>تتم
45 اضافة م
46عيار دؚلن كور ؚصورة افتراضية عند ان؎اء م
47جم
48وعة جديدة0 يم
49كنك تغيير أي م
50عيار واصفات ؚيانات م
51ستخدم
52 في الم
53جم
54وعة ؚالنقر على زر "ادارة م
55عايير واصفات الؚيانات" تحت ؎جرة الم
56جم
57وعة في م
58؎هد إثراء0 يقود هذا الاجراء ل؞هور نافذة جديدة لادارة م
59عايير واصفات ؚيانات الم
60جم
61وعة0
62</p>
63
64<p> قا؊م
65ة "م
66عايير واصفات الؚيانات الم
67عتم
68دة" تعرض م
69عايير واصفات الؚيانات الم
70ستخدم
71ة في الم
72جوعة حالياً0</p>
73
74<p> لاستخدام
75 م
76عيار واصفات ؚيانات آخر م
77ع الم
78جم
79وعة، انقر "اضافة00" ت؞هر قا؊م
80ة توضح م
81عايير واصفات الؚيانات الافتراضية التي يعرفها GLI لاضافة واحد م
82نها، قم
83 ؚاختياره م
84ن القا؊م
85ة وانقر "اضافة" اذا قم
86ت ؚتعريف م
87عيار واصفات ؚيانات خاصتك، يم
88كنك استخدام
89 زر "تصفح" لتحديد م
90وقع الم
91لف في ن؞ام
92 الم
93لفات0
94</p>
95
96<p>لان؎اء م
97عيار واصفات ؚيانات جديد، انقر "جديد"، ي؀دي هذا الاجراء إلى إطلاق م
98حرر قرينستون لم
99عايير واصفات الؚيانات GEMS ت؞هر نافذة تحثك لتحديد الاسم
100، اسم
101 م
102ساحة والوحدة0 يم
103كنك ايضاً اختيار م
104عيار لتأسيس الم
105عيار الجديد عليه0 في هذه الحالة سوف تضم
106ن كل العناصر م
107ن الم
108عيار الم
109حدد0 انقر "OK" ت؞هر القا؊م
110Ø© الر؊يسه لم
111عيار واصفات الؚيانات إلى اليسار وؚعض الصفات للم
112عيار يم
113يناً، اذا تم
114 تأسيس الم
115عيار على م
116عيار م
117وجود يعرض عنصر أو عناصر0
118</p>
119
120<p>لاضافة عنصر جديد، اضغط الزر الايم
121ن في الم
122عيار وقم
123 ؚإختيار "اضافة عنصر" - لاضافة عنصر فرعي جديد، اضغط الزر الايم
124ن وقم
125 ؚاختيار "اضافة عنصر فرعي" يم
126كن إلغاء "عنصر (فرعي)" م
127ن قا؊م
128ة الزر الايم
129ن. </p>
130
131<p> تجؚ م
132لاح؞ة ان م
133حرر قرينستون لم
134عايير واصفات الؚيانات يم
135كن ت؎غيله م
136ستقلاً عن GLI، ؚاختياره م
137ن قا؊م
138ة م
139ن قا؊م
140Ø© الؚداية لقرينستون أو ؚت؎غيل gens.sh أو gems.bat في م
141جلد GLI في تثؚيت قرينستون0 </p>
142
143<p>أحياناً يكون اسم
144 الم
145ساحة م
146؎تركاً ؚين م
147يادين لواصفات الؚيانات0 م
148ثال Dultin lore و Qualifiel Dubin lore ولاثنان يستخدم
149ان اسم
150 الم
151ساحة "dc." - ولا يم
152كن استخدام
153 م
154ثل هذه الم
155عايير في وقت واحد م
156ن م
157جم
158وعة واحدة وسوف ي؞هر لك تحذير، اذا م
159ضيت قدم
160اً سوف يتم
161 حذف الم
162عيار الم
163وجود واضافة تالجديد0 تتم
164 اضافة قيم
165 واصفات الؚيانات الم
166عتم
167دة الى الم
168عيار الجديد وتوفير العناصر التي زالت م
169وجودة0</p>
170
171<p> ؚإستخدام
172 GEMS يم
173كنك تعديل م
174عايير واصفات ؚيانات م
175وجودة كم
176ا يم
177كن ان؎اء م
178عايير جديدة - نقر "تعديل" ي؀دي إلى اطلاق GEMS" وفتح م
179عيار واصفات الؚيانات الم
180حدد0 عند انتهاء تعديل الم
181عيار (كم
182ا هو م
183وصوف أعلاه) قم
184 ؚحف؞ه في قا؊م
185ة--&gt;م
186لف --&gt; حف؞ واغلاق GEMS.
187</p>
188
189<p>اذا لم
190 يتم
191 تعد الم
192جم
193وعة م
194حتاجه لم
195عيار واصفات ؚيانات، قم
196 ؚاختياره واضغط "حذف" - اذا كان لديك اى واصفات ؚيانات في عناصر، فسوف يتم
197 استفسارك حول كيفية التصرف م
198ع هذه الواصفات عند فتح الم
199جم
200وعة في الم
201رة التالية0</p>
202
203</body>
204</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.