source: trunk/gli/help/ru/savingacollection.htm@ 6594

Last change on this file since 6594 was 6594, checked in by mdewsnip, 20 years ago

The GLI help in Russian! Translated by UNESCO for the UNESCO CD-ROM (version 1.2).
  • Property svn:keywords set to Author Date Id Revision
File size: 3.0 KB
Line 
1<html>
2<head>
3<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
4<title>The Greenstone Librarian Interface - Help Pages</title>
5</head>
6<body bgcolor="#E0F0E0">
7<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" bgcolor="#B0D0B0" border="2">
8<tr>
9<td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="savingacollection"><font size="5" face="Verdana"><strong>2.2: яНУПЮМЕМХЕ ЙНККЕЙЖХХ</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>
10</tr>
11</table>
12
13 б ЩРНЛ ПЮГДЕКЕ НОХЯКБЮЕРЯЪ, ЙЮЙ ЯНУПЮМХРЭ ЙНККЕЙЖХЧ Ð¥ ЙЮЙ ЯНУПЮМХРЭ Е╊ МЕГЮЛЕДКХРЕКЭМН.
14
15 <p></p>
16<table bgcolor="#B0D0B0" width="480" cellpadding="2" border="2" align="center">
17<tr>
18<td align="center"><font size="4" face="Verdana"><strong>
19 Contents
20 </strong></font></td>
21</tr>
22<tr>
23<td>
24<table width="100%" cellpadding="2" border="0" bgcolor="#FFFFFF">
25
26<tr>
27<td colspan="3"><a href="#simple">ППНЯРКЕ х
28МЯРПСЙЖХХ:</a></td>
29</tr>
30
31<tr>
32<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
33 йЮЙ ЯНУПЮМХРЭ
34 </td>
35</tr>
36
37
38<tr>
39<td colspan="3"><a href="#advanced">пЮЯЬХПЕММКЕ ХМЯРПСЙЖХХ:</a></td>
40</tr>
41
42<tr>
43<td colspan="1"> </td><td colspan="2">
44 цДЕ ТЮИКК ЯНУПЮМЕМК
45 </td>
46</tr>
47
48
49</table>
50</td>
51</tr>
52</table>
53<p></p>
54
55<p></p>
56<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="simple"> ППНЯРКЕ х
57МЯРПСЙЖХХ:</a>
58<p style="text-align:justify"></p>
59 яНУПЮМЪИРЕ бЮЬС ПЮАНРС ПЕЊСКЪПМН, НРЙПКБЮЪ ЛЕМЧ "тЮИК" Ð¥ БКАХПЮЪ Б М╊Л ОСМЙР "яНУПЮМХРЭ". яНУПЮМЕМХЕ ЙНККЕЙЖХХ - ЩРН МЕ РН ЀЕ ЯЮЛНЕ, ЙЮЙ ЯДЕКЮРЭ Е╊ ЊНРНБНИ Й ХЯОНКЭГНБЮМХЧ Б Greenstone.
60 (see <a href="producingthecollection.htm#producingthecollection">яНГДЮМХЕ бЮЬЕИ ЙНККЕЙЖХХ</a>).
61<p></p>
62 аХАКХНРЕВМКИ ХМРЕПТЕИЯ ГЮЫХЫЮЕР бЮЬС ПЮАНРС ОСР╊Л ЯНУПЮМЕМХЪ Е╊ БЯЪЙХИ ПЮГ, ЙНЊДЮ бК БКУНДХРЕ ХГ ОПНЊПЮЛЛК ХКХ ГЮЊПСЀЮЕРЕ ДПСЊСЧ ЙНККЕЙЖХЧ.
63 <p></p>
64<img width="20" src="../gatherer_small.gif" height="20"><a name="advanced"> пЮЯЬХПЕММКЕ ХМЯРПСЙЖХХ:</a>
65<p style="text-align:justify"></p>
66 яНУПЮМЕММКЕ ЙНККЕЙЖХХ ГЮОХЯКБЮЧРЯЪ Б ТЮИК, ХЛЕЧЫХИ РН ЀЕ ХЛЪ, ВРН Ð¥ ХЛЪ ЙНККЕЙЖХХ, Я ПЮЯЬХПЕМХЕЛ ".col", Ð¥ ПЮЯОНКЮЊЮЕРЯЪ Б ОЮОЙЕ РНЊН ЀЕ МЮХЛЕМНБЮМХЪ, ВРН Ð¥ ОЮОЙЮ "collect" ОПХ ХМЯРЮККЪЖХХ Greenstone.
67 </body>
68</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.