| 1 | #!/usr/bin/perl -w
|
|---|
| 2 |
|
|---|
| 3 | ###########################################################################
|
|---|
| 4 | #
|
|---|
| 5 | # translator.pl
|
|---|
| 6 | #
|
|---|
| 7 | # A component of the Greenstone digital library software
|
|---|
| 8 | # from the New Zealand Digital Library Project at the
|
|---|
| 9 | # University of Waikato, New Zealand.
|
|---|
| 10 | #
|
|---|
| 11 | # Copyright (C) 1999 New Zealand Digital Library Project
|
|---|
| 12 | #
|
|---|
| 13 | # This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
|---|
| 14 | # it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|---|
| 15 | # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
|---|
| 16 | # (at your option) any later version.
|
|---|
| 17 | #
|
|---|
| 18 | # This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
|---|
| 19 | # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|---|
| 20 | # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|---|
| 21 | # GNU General Public License for more details.
|
|---|
| 22 | #
|
|---|
| 23 | # You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|---|
| 24 | # along with this program; if not, write to the Free Software
|
|---|
| 25 | # Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
|
|---|
| 26 | #
|
|---|
| 27 | ###########################################################################
|
|---|
| 28 |
|
|---|
| 29 |
|
|---|
| 30 | BEGIN {
|
|---|
| 31 | die "GSDLHOME not set\n" unless defined $ENV{'GSDLHOME'};
|
|---|
| 32 | unshift (@INC, "$ENV{'GSDLHOME'}/perllib");
|
|---|
| 33 | }
|
|---|
| 34 |
|
|---|
| 35 | use parsargv;
|
|---|
| 36 | use util;
|
|---|
| 37 | use Cwd;
|
|---|
| 38 | use File::Basename;
|
|---|
| 39 | use GDBM_File;
|
|---|
| 40 | use CGI;
|
|---|
| 41 |
|
|---|
| 42 | sub main
|
|---|
| 43 | {
|
|---|
| 44 | #gets the name of the language that is being translated from base language
|
|---|
| 45 | my $file = shift(@_);
|
|---|
| 46 |
|
|---|
| 47 | my $baselanguage = shift(@_);
|
|---|
| 48 |
|
|---|
| 49 | #checks that argument was supplied
|
|---|
| 50 | if (!$file) {
|
|---|
| 51 | die "You didn't supply the name of the language file! Aborting...\n";
|
|---|
| 52 | }
|
|---|
| 53 | $file = "port" if ($file =~ m/portuguese/);
|
|---|
| 54 | $file = "indo" if ($file =~ m/indonesian/);
|
|---|
| 55 |
|
|---|
| 56 | #saves the directory path to the database files
|
|---|
| 57 | my $gdbmdir = "$ENV{'GSDLHOME'}/tmp/lang/gdbmfiles/";
|
|---|
| 58 | #creates the directory if it doesn't exist
|
|---|
| 59 | if (!-e $gdbmdir) {
|
|---|
| 60 | my $store_umask = umask(0000);
|
|---|
| 61 | if (! mkdir($gdbmdir, 0777)) {
|
|---|
| 62 | umask($store_umask);
|
|---|
| 63 | die "Couldn't create directory $gdbmdir\n";
|
|---|
| 64 | }
|
|---|
| 65 | umask($store_umask);
|
|---|
| 66 | }
|
|---|
| 67 | #saves the directory path to the macro files
|
|---|
| 68 | my $macrodir = "$ENV{'GSDLHOME'}/macros/";
|
|---|
| 69 |
|
|---|
| 70 | # always do this update because english.dm changes often
|
|---|
| 71 | #hashes the macro file into form of macroname{macrotext}
|
|---|
| 72 | my ($englhash) = &parse_macrofile($macrodir.$baselanguage.".dm");
|
|---|
| 73 | my ($engl2hash) = &parse_macrofile($macrodir.$baselanguage."2.dm");
|
|---|
| 74 | $englhash = &combine_hashes($englhash,$engl2hash);
|
|---|
| 75 |
|
|---|
| 76 | &file_to_db($baselanguage, $englhash);
|
|---|
| 77 |
|
|---|
| 78 | my ($base) = &dateannotation($baselanguage);
|
|---|
| 79 | my ($base2) = &dateannotation($baselanguage."2");
|
|---|
| 80 | $base = &combine_hashes($base,$base2);
|
|---|
| 81 |
|
|---|
| 82 | # language macro-filename and database-filename
|
|---|
| 83 | my $macrofile = $macrodir.$file.".dm";
|
|---|
| 84 | my $dbfile = $gdbmdir.$file.".db";
|
|---|
| 85 |
|
|---|
| 86 | if (! -e $macrofile) {
|
|---|
| 87 |
|
|---|
| 88 | @packages = ("Global", "about", "document", "query", "preferences", "browse", "help",
|
|---|
| 89 | "home", "homehelp", "extlink", "authen", "collector", "docs", "usersedituser",
|
|---|
| 90 | "usersdeleteuser", "bsummary", "status", "users", "gsdl", "userschangepasswd",
|
|---|
| 91 | "userschangepasswdok");
|
|---|
| 92 |
|
|---|
| 93 | open MCROFILE, ">$macrofile" or die "MURGH\n";
|
|---|
| 94 |
|
|---|
| 95 | foreach $packg (@packages) {
|
|---|
| 96 | print MCROFILE "package $packg\n";
|
|---|
| 97 | print MCROFILE "# text macros\n";
|
|---|
| 98 | print MCROFILE "# icons\n";
|
|---|
| 99 | }
|
|---|
| 100 |
|
|---|
| 101 | close MCROFILE;
|
|---|
| 102 |
|
|---|
| 103 | $code = $& if($file =~ m/\w\w/);
|
|---|
| 104 |
|
|---|
| 105 | open LANGFILE, "<$ENV{'GSDLHOME'}/tmp/lang/package_forms/languages.log" or die "MURGH\n";
|
|---|
| 106 |
|
|---|
| 107 | while (<LANGFILE>) {
|
|---|
| 108 | if ($_ eq $code){
|
|---|
| 109 | $code = $& if($file =~ m/.\w\w/);
|
|---|
| 110 | $code =~ s/\A.//;
|
|---|
| 111 | }
|
|---|
| 112 | }
|
|---|
| 113 |
|
|---|
| 114 | close LANGFILE;
|
|---|
| 115 |
|
|---|
| 116 | open LANGFILE, ">>$ENV{'GSDLHOME'}/tmp/lang/package_forms/languages.log" or die "MURGH\n";
|
|---|
| 117 | print LANGFILE "\n$file";
|
|---|
| 118 | $code = $& if($file =~ m/\w\w/);
|
|---|
| 119 | print LANGFILE "\n$code";
|
|---|
| 120 | close LANGFILE;
|
|---|
| 121 | }
|
|---|
| 122 |
|
|---|
| 123 | # if it doesn't have a database file then create one afresh
|
|---|
| 124 | my ($langhash) = &parse_macrofile($macrofile);
|
|---|
| 125 | $macrofile = $macrodir.$file."2.dm";
|
|---|
| 126 | my ($langhash2) = &parse_macrofile($macrofile);
|
|---|
| 127 | $langhash = &combine_hashes($langhash, $langhash2);
|
|---|
| 128 |
|
|---|
| 129 | &file_to_db($file, $langhash);
|
|---|
| 130 |
|
|---|
| 131 | my $foreign = &dateannotation($file);
|
|---|
| 132 | my $foreign2 = &dateannotation($file . "2");
|
|---|
| 133 | $foreign = &combine_hashes($foreign, $foreign2);
|
|---|
| 134 |
|
|---|
| 135 | #finds the differences between the english database (base language)
|
|---|
| 136 | #and the supplied languages database and hashes these differences
|
|---|
| 137 | #in the form macroname{macrotext}
|
|---|
| 138 | my $diffhash = &db_db_diffs($gdbmdir.$baselanguage.".db", $dbfile, $base, $foreign, $baselanguage);
|
|---|
| 139 | #generates HTML code to display user interface on webpage with what needs translation
|
|---|
| 140 | #returns an array of CGI data
|
|---|
| 141 |
|
|---|
| 142 | $file = "indonesian" if ($file =~ m/indo/);
|
|---|
| 143 | $file = "portuguese" if ($file =~ m/port/);
|
|---|
| 144 |
|
|---|
| 145 | my @queries = &generate_pages($diffhash, $file, $baselanguage);
|
|---|
| 146 |
|
|---|
| 147 | }
|
|---|
| 148 |
|
|---|
| 149 | sub combine_hashes {
|
|---|
| 150 |
|
|---|
| 151 | my ($hash1, $hash2) = @_;
|
|---|
| 152 | my %combined = ();
|
|---|
| 153 |
|
|---|
| 154 | foreach $key (keys %$hash1) {
|
|---|
| 155 | $combined{$key} = $hash1->{$key};
|
|---|
| 156 | }
|
|---|
| 157 | foreach $key (keys %$hash2) {
|
|---|
| 158 | $combined{$key} = $hash2->{$key};
|
|---|
| 159 | }
|
|---|
| 160 |
|
|---|
| 161 | return (\%combined);
|
|---|
| 162 |
|
|---|
| 163 | }
|
|---|
| 164 |
|
|---|
| 165 | sub parse_macrofile
|
|---|
| 166 | {
|
|---|
| 167 | #saves the path of the macro file
|
|---|
| 168 | my $filename = shift(@_);
|
|---|
| 169 | #initialises some local variables
|
|---|
| 170 | my $currpackage;
|
|---|
| 171 | my %macros = ();
|
|---|
| 172 | my @date = localtime(time);
|
|---|
| 173 |
|
|---|
| 174 | #opens macro file or kills program
|
|---|
| 175 | open(IN, "<$filename") or return;
|
|---|
| 176 | #reads in contents of macro file, line by line
|
|---|
| 177 | while (<IN>) {
|
|---|
| 178 | # find out the current package that macros belong to
|
|---|
| 179 | if (s/^package //) {
|
|---|
| 180 | $currpackage = $_;
|
|---|
| 181 | chomp($currpackage);
|
|---|
| 182 | }
|
|---|
| 183 | #if line contains a macro name
|
|---|
| 184 | elsif (/^(_\w+_)/) {
|
|---|
| 185 | # gets the name of the macro ($1 contains text matched by corresponding
|
|---|
| 186 | #set of parentheses in the last matched pattern within the dynamic scope
|
|---|
| 187 | #which here matches (_\w+_) )
|
|---|
| 188 | my $macroname = $1;
|
|---|
| 189 | #saves the day/month/year
|
|---|
| 190 | my $macrotext = $date[3]. "/" . $date[4] . "/" . $date[5] ."\n";
|
|---|
| 191 | # key to the hash and the database
|
|---|
| 192 | my $key = $currpackage . "::" . $macroname;
|
|---|
| 193 | # get the first line of the macro
|
|---|
| 194 | $_ =~ s/^_\w+_ *//;
|
|---|
| 195 | # while there is still text of the macro to go...
|
|---|
| 196 | while ($_ !~ /.*\}/) {
|
|---|
| 197 | # ... adds it to the macrotext variable
|
|---|
| 198 | $macrotext .= $_;
|
|---|
| 199 | $_ = <IN>;
|
|---|
| 200 | }
|
|---|
| 201 | $macrotext .= $_;
|
|---|
| 202 | #hashes the macroname and the macrotext
|
|---|
| 203 | $macros{$key} = $macrotext;
|
|---|
| 204 | }
|
|---|
| 205 | #line in format ## "sometext" ## macro ## macroname ##
|
|---|
| 206 | elsif (/^\#\# .*/) {
|
|---|
| 207 | my $macroname = $_;
|
|---|
| 208 | #saves the day/month/year
|
|---|
| 209 | my $macrotext = $date[3]. "/" . $date[4] . "/" . $date[5] ."\n";
|
|---|
| 210 |
|
|---|
| 211 | unless ($macroname =~ m/^\#\# .*\#\#/) {
|
|---|
| 212 |
|
|---|
| 213 | $macroname = $_;
|
|---|
| 214 | chomp($macroname);
|
|---|
| 215 | $_ = <IN>;
|
|---|
| 216 | $macroname .= $_;
|
|---|
| 217 |
|
|---|
| 218 | }
|
|---|
| 219 |
|
|---|
| 220 | my @names = split(/\s*\#\#\s*/, $macroname);
|
|---|
| 221 |
|
|---|
| 222 | $macrotext .= $macroname;
|
|---|
| 223 | $_ = <IN>;
|
|---|
| 224 |
|
|---|
| 225 | $macroname = $names[(scalar @names) - 1];
|
|---|
| 226 |
|
|---|
| 227 | my $key = $currpackage . "::" . $macroname; # key to the hash and the database
|
|---|
| 228 |
|
|---|
| 229 | while ($_ !~ /^\s+/) {
|
|---|
| 230 | $macrotext .= $_;
|
|---|
| 231 | $_ = <IN>;
|
|---|
| 232 | }
|
|---|
| 233 |
|
|---|
| 234 | $macros{$key} = $macrotext;
|
|---|
| 235 | }
|
|---|
| 236 |
|
|---|
| 237 | }
|
|---|
| 238 | close IN;
|
|---|
| 239 |
|
|---|
| 240 | return (\%macros);
|
|---|
| 241 | }
|
|---|
| 242 |
|
|---|
| 243 | sub dateannotation {
|
|---|
| 244 |
|
|---|
| 245 | $language = shift(@_);
|
|---|
| 246 | my %macrodated = ();
|
|---|
| 247 |
|
|---|
| 248 | $file = qx/cd $ENV{'GSDLHOME'}\/macros;cvs annotate $language.dm/;
|
|---|
| 249 | @file = split(/\n/,$file);
|
|---|
| 250 |
|
|---|
| 251 | for ($p = 0; $p < scalar(@file); $p++) {
|
|---|
| 252 |
|
|---|
| 253 | $line = $file[$p];
|
|---|
| 254 | chomp($line);
|
|---|
| 255 | $line =~ s/.*\(.*\):\s//;
|
|---|
| 256 | $date = $&;
|
|---|
| 257 |
|
|---|
| 258 | $date = $& if($date =~ m/\d\d-\w\w\w-\d\d/);
|
|---|
| 259 |
|
|---|
| 260 | if ($line =~ m/\#\# .*/) {
|
|---|
| 261 |
|
|---|
| 262 | unless ($line =~ m/\A\#\# .*\#\#/) {
|
|---|
| 263 | $line = $file[++$p];
|
|---|
| 264 | chomp($line);
|
|---|
| 265 | $line =~ s/.*\(.*\):\s//;
|
|---|
| 266 | }
|
|---|
| 267 | my @icon = split(/\s*\#\#\s*/, $line);
|
|---|
| 268 |
|
|---|
| 269 | $macro = $icon[(scalar @icon) - 1];
|
|---|
| 270 |
|
|---|
| 271 | $macrodated{$macro} = $date;
|
|---|
| 272 |
|
|---|
| 273 | while ($line =~ m/\s+/) {
|
|---|
| 274 | $line = $file[++$p];
|
|---|
| 275 | chomp($line);
|
|---|
| 276 | $line =~ s/.*\(.*\):\s//;
|
|---|
| 277 | }
|
|---|
| 278 | }
|
|---|
| 279 | elsif ($line =~ m/\A(_\w+_)/) {
|
|---|
| 280 | $line = $&;
|
|---|
| 281 | $macrodated{$line} = $date;
|
|---|
| 282 | }
|
|---|
| 283 | }
|
|---|
| 284 |
|
|---|
| 285 | return (\%macrodated);
|
|---|
| 286 | }
|
|---|
| 287 |
|
|---|
| 288 |
|
|---|
| 289 | #######################
|
|---|
| 290 | # DATABASE OPERATIONS #
|
|---|
| 291 | #######################
|
|---|
| 292 |
|
|---|
| 293 | # At the moment this routine is used to update english.db
|
|---|
| 294 | # file when there are change in english.dm macro file; it
|
|---|
| 295 | # has been made generic so that other database files can be
|
|---|
| 296 | # updated if the need arises in the future.
|
|---|
| 297 | sub file_to_db
|
|---|
| 298 | {
|
|---|
| 299 | my ($filename, $filehash) = @_;
|
|---|
| 300 |
|
|---|
| 301 | my $database = "$ENV{'GSDLHOME'}/tmp/lang/gdbmfiles/$filename.db";
|
|---|
| 302 | my %dbhash = ();
|
|---|
| 303 |
|
|---|
| 304 |
|
|---|
| 305 | if (-e $database) {
|
|---|
| 306 |
|
|---|
| 307 | tie(%dbhash, 'GDBM_File', $database, 1, 0640) or die "$!";
|
|---|
| 308 |
|
|---|
| 309 | foreach $filekey (sort(keys(%$filehash))) {
|
|---|
| 310 | if (!($dbhash{$filekey})) {
|
|---|
| 311 | $dbhash{$filekey} = $filehash->{$filekey};
|
|---|
| 312 | }
|
|---|
| 313 | else {
|
|---|
| 314 | # strip off the dates from both entries...
|
|---|
| 315 | my $filemacro = ($filehash->{$filekey});
|
|---|
| 316 | my $dbmacro = ($dbhash{$filekey});
|
|---|
| 317 | $filemacro =~ s/^.*//;
|
|---|
| 318 | $dbmacro =~ s/^.*//;
|
|---|
| 319 |
|
|---|
| 320 | if ($dbmacro ne $filemacro) {
|
|---|
| 321 | #update the database to reflect the change...
|
|---|
| 322 | $dbhash{$filekey} = $filehash->{$filekey};
|
|---|
| 323 | }
|
|---|
| 324 | }
|
|---|
| 325 | }
|
|---|
| 326 | }
|
|---|
| 327 | else { # create the database file for the particular language file...
|
|---|
| 328 | # tie the hash to the database
|
|---|
| 329 | tie(%dbhash, "GDBM_File", $database, GDBM_WRCREAT, 0640);
|
|---|
| 330 |
|
|---|
| 331 | %dbhash = %$filehash;
|
|---|
| 332 | }
|
|---|
| 333 |
|
|---|
| 334 | untie %dbhash;
|
|---|
| 335 | }
|
|---|
| 336 |
|
|---|
| 337 | # db_db_diffs => Takes two paramaters which are two database filenames, works out
|
|---|
| 338 | # the differences between the two, and returns them in %diffhash
|
|---|
| 339 | #
|
|---|
| 340 | # ARGUMENTS: $db_one is the database which contains all the values, e.g. english
|
|---|
| 341 | # $db_two is the database which is possibly missing some values
|
|---|
| 342 | #
|
|---|
| 343 | # PRE: $db_one and $db_two assumed to exist
|
|---|
| 344 | # POST: %differences holds entries that are in $db_one but not in $db_two
|
|---|
| 345 | sub db_db_diffs
|
|---|
| 346 | {
|
|---|
| 347 | my ($db_one, $db_two, $basedates, $foreigndates, $baselanguage) = @_;
|
|---|
| 348 |
|
|---|
| 349 | my %db1hash = ();
|
|---|
| 350 | my %db2hash = ();
|
|---|
| 351 | my %months = ("Jan",1,"Feb",2,"Mar",3,"Apr",4,"May",5,"Jun",6,
|
|---|
| 352 | "Jul",7,"Aug",8,"Sep",9,"Oct",10,"Nov",11,"Dec",12);
|
|---|
| 353 |
|
|---|
| 354 | # this hash holds the database entries that are in
|
|---|
| 355 | # english.db but not in $filename.db
|
|---|
| 356 | my %diffhash = ();
|
|---|
| 357 |
|
|---|
| 358 | #ties the hash to database so when you read from hash it fetches from external
|
|---|
| 359 | #database and when you set hash it writes to external database
|
|---|
| 360 | tie(%db1hash, "GDBM_File", $db_one, GDBM_READER, 0640);
|
|---|
| 361 | tie(%db2hash, "GDBM_File", $db_two, GDBM_READER, 0640);
|
|---|
| 362 |
|
|---|
| 363 | #the key is the name of the macro
|
|---|
| 364 | foreach $key (sort(keys(%db1hash))) {
|
|---|
| 365 | #if the macro isn't there at all, then it's different
|
|---|
| 366 | if (!$db2hash{$key}) {
|
|---|
| 367 | $diffhash{$key} = [$db1hash{$key},"",""];
|
|---|
| 368 | }
|
|---|
| 369 | #else if the macro is in both, want to compare date stamps of date hashes HERE
|
|---|
| 370 | #and if foreign date is older than base date want to add to diffhash aswell
|
|---|
| 371 | else {
|
|---|
| 372 | $macro = $key;
|
|---|
| 373 | $macro =~ s/\A.*:://;
|
|---|
| 374 | $bdate = $basedates->{$macro};
|
|---|
| 375 | $fdate = $foreigndates->{$macro};
|
|---|
| 376 | @bdate = split(/-/,$bdate);
|
|---|
| 377 | @fdate = split(/-/,$fdate);
|
|---|
| 378 | if ($bdate[2] >= $fdate[2]) {
|
|---|
| 379 | if ($months{$bdate[1]} >= $months{$fdate[1]}) {
|
|---|
| 380 | if ($bdate[0] > $fdate[0]) {
|
|---|
| 381 | $foreigntext = $db2hash{$key};
|
|---|
| 382 | $foreigntext =~ s/^.*\n//;
|
|---|
| 383 | $foreigntext =~ s/.*\{//;
|
|---|
| 384 | $foreigntext =~ s/\}\Z//;
|
|---|
| 385 |
|
|---|
| 386 | $file = qx/cd $ENV{'GSDLHOME'}\/macros;cvs diff -D $fdate $baselanguage.dm/;
|
|---|
| 387 | $file .= qx/cd $ENV{'GSDLHOME'}\/macros;cvs diff -D $fdate $baselanguage"2.dm"/;
|
|---|
| 388 | @file = split(/\n/,$file);
|
|---|
| 389 |
|
|---|
| 390 | $found = 1;
|
|---|
| 391 | foreach $key (@file) {
|
|---|
| 392 | if ($key =~ m/$macro/) {
|
|---|
| 393 | if ($key =~ m/\A</) {
|
|---|
| 394 | $key =~ s/\A<\s*(_\w+_)\s*\{//;
|
|---|
| 395 | $key =~ s/\}\Z//;
|
|---|
| 396 | print STDERR "KEY>>>>>||||| $key\n";
|
|---|
| 397 | }
|
|---|
| 398 | $found = 0;
|
|---|
| 399 | }
|
|---|
| 400 | }
|
|---|
| 401 | print STDERR "NOTFOUND $macro\n" if ($found);
|
|---|
| 402 |
|
|---|
| 403 | $diffhash{$key} = [$db1hash{$key}, $foreigntext,""];
|
|---|
| 404 | }
|
|---|
| 405 | }
|
|---|
| 406 | }
|
|---|
| 407 | }
|
|---|
| 408 | }
|
|---|
| 409 |
|
|---|
| 410 | untie %db1hash;
|
|---|
| 411 | untie %db2hash;
|
|---|
| 412 |
|
|---|
| 413 | return \%diffhash;
|
|---|
| 414 | }
|
|---|
| 415 |
|
|---|
| 416 |
|
|---|
| 417 | #############################################
|
|---|
| 418 | # WEB-FORM GENERATION AND ARGUMENT FETCHING #
|
|---|
| 419 | #############################################
|
|---|
| 420 |
|
|---|
| 421 | # generates web-form using the datahash you pass in;
|
|---|
| 422 | # it will be broken down into pages, 15 macros per page
|
|---|
| 423 | sub generate_pages
|
|---|
| 424 | {
|
|---|
| 425 |
|
|---|
| 426 | my ($datahash) = shift(@_);
|
|---|
| 427 | my $lang = shift(@_);
|
|---|
| 428 | my $baselanguage = shift(@_);
|
|---|
| 429 | my %pagehash = ();
|
|---|
| 430 | my @query_pages = ();
|
|---|
| 431 |
|
|---|
| 432 | # directory in which to put the generated html pages
|
|---|
| 433 | my $dir = "$ENV{'GSDLHOME'}/tmp/lang/package_forms";
|
|---|
| 434 |
|
|---|
| 435 | # creates directory if it doesn't already exist
|
|---|
| 436 | if (!-e $dir) {
|
|---|
| 437 | my $store_umask = umask(0000);
|
|---|
| 438 | if (! mkdir($dir, 0777)) {
|
|---|
| 439 | umask($store_umask);
|
|---|
| 440 | die "Couldn't create directory $dir\n";
|
|---|
| 441 | }
|
|---|
| 442 | umask($store_umask);
|
|---|
| 443 | }
|
|---|
| 444 |
|
|---|
| 445 | @pageno = ();
|
|---|
| 446 | $pageno = 1;
|
|---|
| 447 | $keysperpage = 0;
|
|---|
| 448 | $limit = 15;
|
|---|
| 449 |
|
|---|
| 450 | # goes through hash of differences between base language and translation
|
|---|
| 451 | foreach $key (sort(keys(%$datahash))) {
|
|---|
| 452 | #in the hash of HTML pages, add this key to the current page and initialise it
|
|---|
| 453 | #with it's value in the datahash
|
|---|
| 454 | $pagehash->{$pageno}->{$key} = $datahash->{$key};
|
|---|
| 455 | $keysperpage++;
|
|---|
| 456 |
|
|---|
| 457 | $limit = 7 if($key =~ m/collector::_text.*/);
|
|---|
| 458 | $limit = 7 if(!($key =~ m/_.*\_/g));
|
|---|
| 459 | $limit = 7 if($key =~ m/help::_text.*/);
|
|---|
| 460 | $limit = 3 if($key =~ m/home::.*/);
|
|---|
| 461 | $limit = 3 if($key =~ m/gsdl::.*/);
|
|---|
| 462 | $limit = 1 if($key =~ m/help::_(.*)texthelp.*/);
|
|---|
| 463 | $limit = $keysperpage if ($limit <= $keysperpage);
|
|---|
| 464 |
|
|---|
| 465 | #if have enough keys to generate a page with
|
|---|
| 466 | if ($keysperpage == $limit) {
|
|---|
| 467 | #resets key counting variable
|
|---|
| 468 | $keysperpage = 0;
|
|---|
| 469 | $limit = 15;
|
|---|
| 470 | #opens a file to write the HTML code to for current page
|
|---|
| 471 | open HTMLFILE, ">$dir/$pageno.lang";
|
|---|
| 472 |
|
|---|
| 473 | #passes hash of keys for current page and filehandle, returns CGI data
|
|---|
| 474 | my $query = &generate_form($pagehash->{$pageno}, \*HTMLFILE, $lang, $baselanguage);
|
|---|
| 475 | close HTMLFILE;
|
|---|
| 476 |
|
|---|
| 477 | #push the page number onto the array of pages
|
|---|
| 478 | push(@pageno, $pageno);
|
|---|
| 479 | #increment the current page
|
|---|
| 480 | $pageno++;
|
|---|
| 481 | }
|
|---|
| 482 | }
|
|---|
| 483 |
|
|---|
| 484 | #if you exit the loop with keys still to write
|
|---|
| 485 | if ($keysperpage != 0) {
|
|---|
| 486 |
|
|---|
| 487 | #writes out the remaining keys, same format as above
|
|---|
| 488 | open HTMLFILE, ">$dir/$pageno.lang";
|
|---|
| 489 | my $query = &generate_form($pagehash->{$pageno}, \*HTMLFILE, $lang, $baselanguage);
|
|---|
| 490 | close HTMLFILE;
|
|---|
| 491 | push(@pageno, $pageno);
|
|---|
| 492 | }
|
|---|
| 493 |
|
|---|
| 494 | #writes each page number to a file
|
|---|
| 495 | open PAGELOG, ">$ENV{'GSDLHOME'}/tmp/lang/package_forms/pageno.log" or die("MURGH\n");
|
|---|
| 496 | foreach $page (@pageno) {
|
|---|
| 497 | print PAGELOG $page, "\n";
|
|---|
| 498 | }
|
|---|
| 499 | close PAGELOG;
|
|---|
| 500 |
|
|---|
| 501 | #write thankyou page for language translator once translation is complete
|
|---|
| 502 | open THANKYOU, ">$ENV{'GSDLHOME'}/tmp/lang/package_forms/thankyou.lang" or die("MURGH\n");
|
|---|
| 503 | print THANKYOU "<center>Thankyou for completing the $lang translation<p></center>\n";
|
|---|
| 504 | close THANKYOU;
|
|---|
| 505 |
|
|---|
| 506 | #returns CGI data
|
|---|
| 507 | return @queries;
|
|---|
| 508 | }
|
|---|
| 509 |
|
|---|
| 510 | sub generate_form
|
|---|
| 511 | {
|
|---|
| 512 | my $formhash = shift(@_);
|
|---|
| 513 | my $fh = shift(@_);
|
|---|
| 514 | my $language = shift(@_);
|
|---|
| 515 | my $baselanguage = shift(@_);
|
|---|
| 516 | # common gateway interface for writing the stuff to the web
|
|---|
| 517 | my $query = new CGI;
|
|---|
| 518 | my $keynamecount = 1;
|
|---|
| 519 |
|
|---|
| 520 | print $fh ("<center>\n",
|
|---|
| 521 | "If an<font color=\"FF0000\"> UPDATED! </font>tag is present a translation already exists,<br>\n",
|
|---|
| 522 | "however it's macro has since been updated.<br>\n",
|
|---|
| 523 | "Please ensure that the current translation provided in the input field is correct.<br>\n",
|
|---|
| 524 | $query->hidden(-name=>"hiddenlanguage",-default=>"$language"),
|
|---|
| 525 | $query->hidden(-name=>"baselanguage",-default=>"$baselanguage"),
|
|---|
| 526 | "<p><table border=\"5\" cellpadding=\"10\">\n",
|
|---|
| 527 | "<tr><td><strong>BASE LANGUAGE FILE<br>",
|
|---|
| 528 | "________________________________</strong></td>\n",
|
|---|
| 529 | "<td><strong>TRANSLATED LANGUAGE<br>",
|
|---|
| 530 | "________________________________</strong></td></tr>\n");
|
|---|
| 531 |
|
|---|
| 532 |
|
|---|
| 533 | foreach $key (sort(keys(%$formhash))) {
|
|---|
| 534 |
|
|---|
| 535 | my $text = $formhash->{$key}[0];
|
|---|
| 536 |
|
|---|
| 537 | # whole lot of formatting on strings
|
|---|
| 538 | # escape all the '_' with '\' so that Greenstone doesn't substitute
|
|---|
| 539 | # the macro names for the contents of the macro itself
|
|---|
| 540 | my $keyname = $key;
|
|---|
| 541 |
|
|---|
| 542 | $keyname =~ s/_/\\_/g;
|
|---|
| 543 | # strip off the date
|
|---|
| 544 | $text =~ s/.*//;
|
|---|
| 545 | $text =~ s/(\[l=.*\])//;
|
|---|
| 546 | # tells you the date the english file was last updated...
|
|---|
| 547 | #$date = $&;
|
|---|
| 548 |
|
|---|
| 549 | print STDERR "$text\n";
|
|---|
| 550 |
|
|---|
| 551 |
|
|---|
| 552 | # must take care of image macros single and multiple line ones
|
|---|
| 553 | $text =~ s/(\<br\>\#\#.*\#\#\s*\<br\>).*/$1/g;
|
|---|
| 554 |
|
|---|
| 555 | # format the text for displaying in the browser
|
|---|
| 556 | $text =~ s/[\{\}]//g unless($text =~ m/\#\# /);
|
|---|
| 557 | $text =~ s/(\A\n)//;
|
|---|
| 558 | $text =~ s/(\n\Z)//;
|
|---|
| 559 | $text =~ s/\n/\<br\>/g;
|
|---|
| 560 |
|
|---|
| 561 | $text =~ s/</\</g;
|
|---|
| 562 | $text =~ s/>/\>/g;
|
|---|
| 563 | $text =~ s/\b_([A-Za-z0-9:]+)_\b/ \b\\_$1\\_ \b/g;
|
|---|
| 564 |
|
|---|
| 565 | $keynamecount = 1;
|
|---|
| 566 |
|
|---|
| 567 | my $default = $formhash->{$key}[1];
|
|---|
| 568 | my $updated = "";
|
|---|
| 569 | $updated = "<font color=\"FF0000\"> UPDATED! </font><br>" if ($default =~ m/\S+/);
|
|---|
| 570 |
|
|---|
| 571 | # so that when it is an image only get the text to translate not coding stuff aswell
|
|---|
| 572 | if ($text =~ m/\#\# (^|.)*/) {
|
|---|
| 573 | if ($& =~ m/".*"/) {
|
|---|
| 574 | print $fh ("<tr><td> $updated $&</td><td>",
|
|---|
| 575 | $query->hidden(-name=>"$keyname" . "$keynamecount",-default=>"$`"));
|
|---|
| 576 | $keynamecount++;
|
|---|
| 577 | print $fh ($query->textfield(-name=>"$keyname" . "$keynamecount",
|
|---|
| 578 | -default=>"$default",
|
|---|
| 579 | -size=>50));
|
|---|
| 580 | $keynamecount++;
|
|---|
| 581 | print $fh ($query->hidden(-name=>"$keyname" . "$keynamecount",-default=>"$'"),
|
|---|
| 582 | "</td></tr>\n");
|
|---|
| 583 | }
|
|---|
| 584 | }
|
|---|
| 585 | elsif ($text =~ m/\S+/) {
|
|---|
| 586 | $text =~ s/\s+/ /g;
|
|---|
| 587 | $text =~ s/\<br\>/\<br\>\n/g;
|
|---|
| 588 |
|
|---|
| 589 | my @words = split(/ /, $text);
|
|---|
| 590 | my $words = scalar(@words);
|
|---|
| 591 | my $rows = sprintf("%.0f", $words/5);
|
|---|
| 592 | print $fh ("<tr><td> $updated $text </td><td>\n");
|
|---|
| 593 | if ($rows > 1) {
|
|---|
| 594 | print $fh ($query->textarea(-name=>"$keyname" . "$keynamecount",
|
|---|
| 595 | -rows=>$rows * 2,
|
|---|
| 596 | -default=>"$default",
|
|---|
| 597 | -columns=>50),
|
|---|
| 598 | "<br></td></tr>\n");
|
|---|
| 599 | }
|
|---|
| 600 | else {
|
|---|
| 601 | print $fh ($query->textfield(-name=>"$keyname" . "$keynamecount",
|
|---|
| 602 | -default=>"$default",
|
|---|
| 603 | -size=>50),
|
|---|
| 604 | "<br></td></tr>\n");
|
|---|
| 605 | }
|
|---|
| 606 | }
|
|---|
| 607 | }
|
|---|
| 608 | #finishes table and adds a SUBMIT CHANGES option on the end
|
|---|
| 609 | print $fh ("</table>\n", "<br>",
|
|---|
| 610 | "Please ensure your $language translation is correct before proceeding.<br>\n",
|
|---|
| 611 | "Input fields may be left empty if necessary and only those field which<br>\n",
|
|---|
| 612 | "contain a translation will be submitted to the macro file.<br>\n",
|
|---|
| 613 | "Submitting this page will result in the next page being loaded automatically.<br><strong>\n",
|
|---|
| 614 | $query->submit($pageno, 'SUBMIT TRANSLATION >>'),
|
|---|
| 615 | "</strong>","</center>\n");
|
|---|
| 616 |
|
|---|
| 617 | # adds the CGI area just written to the array of CGI areas
|
|---|
| 618 | push (@queries, $query);
|
|---|
| 619 |
|
|---|
| 620 | return $query;
|
|---|
| 621 | }
|
|---|
| 622 |
|
|---|
| 623 | &main(@ARGV);
|
|---|
| 624 |
|
|---|
