Index: /trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_ru.xml
===================================================================
--- /trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_ru.xml	(revision 11399)
+++ /trunk/gsdl-documentation/tutorials/xml-source/tutorial_ru.xml	(revision 11400)
@@ -22,9 +22,7 @@
 <Text id="0085">ÐÑÐž Ð²Ð²ÐŸÐŽÐµ <b>CD-ROM Ð®ÐÐÐÐÐ¡</b>, Ð²ÐŸ ÐŒÐœÐŸÐ³ÐžÑ
  ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐ°Ñ
- Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° ÐœÐ°ÑÐœÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐž. Ð Ð¿ÑÐŸÑÐžÐ²ÐœÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ, "Ð°Ð²ÑÐŸÐ·Ð°Ð¿ÑÑÐº" - ÐºÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐžÑÑÐµÐŒÐ°Ñ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐ° Ð¿ÐŸÐŽ Windows ÐŸÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐ° ÐœÐ° Ð²Ð°ÑÐµÐŒ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐµ, Ð¿ÐŸÑÑÐŸÐŒÑ  ÐŽÐ²Ð°Ð¶ÐŽÑ ÐºÐ»ÐžÐºÐœÐžÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð» <i>setup.exe</i> Ð² CD-ROMÐµ.                                                        </Text>
+ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° ÐœÐ°ÑÐœÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐž. Ð Ð¿ÑÐŸÑÐžÐ²ÐœÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ, "Ð°Ð²ÑÐŸÐ·Ð°Ð¿ÑÑÐº" - ÐºÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐžÑÑÐµÐŒÐ°Ñ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐ° Ð¿ÐŸÐŽ Windows ÐŸÑÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐ° ÐœÐ° Ð²Ð°ÑÐµÐŒ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐµ, Ð¿ÐŸÑÑÐŸÐŒÑ  ÐŽÐ²Ð°Ð¶ÐŽÑ ÐºÐ»ÐžÐºÐœÐžÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð» <i>setup.exe</i> Ð² CD-ROMÐµ.</Text>
 <Menu>
-<Text id="0086">ÐÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑ --&gt;</Text>
-<Text id="0087">Ð®ÐÐÐÐÐ¡20 --&gt;</Text>
-<Text id="0088">setup.exe</Text>
+<Text id="0086">ÐÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑ --&gt;Ð®ÐÐÐÐÐ¡20 --&gt;setup.exe</Text>
 </Menu>
 </NumberedItem>
@@ -48,6 +46,5 @@
 <Comment>
 <Text id="0095">ÐÑÑ
-ÐŸÐŽ ÐžÐ· InstallShield </Text>
-<Text id="0096">Ð£ÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐ° Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐž Ð®ÐÐÐÐÐ¡ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐœÐ°</Text>
+ÐŸÐŽ ÐžÐ· InstallShield Ð£ÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐ° Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐž Ð®ÐÐÐÐÐ¡ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐœÐ°</Text>
 </Comment>
 </NumberedItem>
@@ -61,8 +58,5 @@
 <Text id="0099">ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐžÑÐµ ÐŽÐŸÐ¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÑÐœÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐœÐ°Ð¶Ð°ÑÐžÐµÐŒ:</Text>
 <Menu>
-<Text id="0100">ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº --&gt;</Text>
-<Text id="0101">ÐÑÐµ Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÑ --&gt;</Text>
-<Text id="0102">ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐ° Ð®ÐÐÐÐÐ¡ 2.0 [CD-ROM] --&gt;</Text>
-<Text id="0103">ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐ° Ð®ÐÐÐÐÐ¡ 2.0 (Ð¡ÑÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÑÐœÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐžÑ)</Text>
+<Text id="0100">ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº --&gt;ÐÑÐµ Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÑ --&gt;ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐ° Ð®ÐÐÐÐÐ¡ 2.0 [CD-ROM] --&gt;ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐ° Ð®ÐÐÐÐÐ¡ 2.0 (Ð¡ÑÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÑÐœÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐžÑ)</Text>
 </Menu>
 <Comment>
@@ -458,6 +452,5 @@
 <Text id="0203">ÐÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ° Greenstone ÐœÑÐ¶ÐœÐ° <b>Java</b>. Ð ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ ÐŸÑÑÑÑÑÑÐ²ÐžÑ ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐžÑÐµ Ñ http://java.sun.com. ÐÐ»Ñ ÑÐ°Ð±ÐŸÑÑ Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐµÐ¹ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ <b>ImageMagick</b> (Ñ Ð°ÐŽÑÐµÑÐ° http://www.imagemagick.org).</Text>
 </NumberedItem>
-<Text id="0204">Ð£ÑÐžÑÑÐ²Ð°Ñ ÑÐŸ, ÑÑÐŸ AutoPlaÑ Ð°ÐºÑÐžÐ²ÐžÑÐŸÐ²Ð°Ðœ ÐœÐ° ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐµ Ð¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÐµÐ»Ñ, Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐžÐœÑÑÐ²ÐŸ CD-ROMÐŸÐ² Greenstone ÐœÐ°ÑÐžÐœÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐŸÑÐµÑÑ ÐžÐœÑÑÐ°Ð»Ð»ÑÑÐžÐž Ð¿ÐŸÑÐ»Ðµ ÑÐŸÐ³ÐŸ, ÐºÐ°Ðº Ð±ÑÐŽÑÑ Ð²ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÑ Ð² ÐŽÐžÑÐºÐŸÐ²ÐŸÐŽ--&gt;</Text>
-<Text id="0205"><i>Greenstone</i>). ÐÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐž Greenstone ÑÐµÑÐµÐ· Ð²ÐµÐ± ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÐžÐœÑÑÐ°Ð»Ð»ÑÑÐŸÑ. ÐÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐŽÐ²Ð°Ð¶ÐŽÑ ÐœÐ° ÐœÐµÐ³ÐŸ.</Text>
+<Text id="0204">Ð£ÑÐžÑÑÐ²Ð°Ñ ÑÐŸ, ÑÑÐŸ AutoPlaÑ Ð°ÐºÑÐžÐ²ÐžÑÐŸÐ²Ð°Ðœ ÐœÐ° ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐµ Ð¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÐµÐ»Ñ, Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐžÐœÑÑÐ²ÐŸ CD-ROMÐŸÐ² Greenstone ÐœÐ°ÑÐžÐœÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐŸÑÐµÑÑ ÐžÐœÑÑÐ°Ð»Ð»ÑÑÐžÐž Ð¿ÐŸÑÐ»Ðµ ÑÐŸÐ³ÐŸ, ÐºÐ°Ðº Ð±ÑÐŽÑÑ Ð²ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÑ Ð² ÐŽÐžÑÐºÐŸÐ²ÐŸÐŽ--&gt;<i>Greenstone</i>). ÐÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐž Greenstone ÑÐµÑÐµÐ· Ð²ÐµÐ± ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÐžÐœÑÑÐ°Ð»Ð»ÑÑÐŸÑ. ÐÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐŽÐ²Ð°Ð¶ÐŽÑ ÐœÐ° ÐœÐµÐ³ÐŸ.</Text>
 <Text id="0206"><b> Ð ÑÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ, ÐµÑÐ»Ðž ÐœÐ° ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐµ ÑÐ¶Ðµ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœ Greenstone, ÑÐ»ÐµÐŽÑÐµÑ ÑÐŽÐ°Ð»ÐžÑÑ ÑÑÐ°ÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÐžÑ Ð¿ÐµÑÐµÐŽ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐŸÐ¹ ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ¹</b>. (ÐÐŽÐœÐ°ÐºÐŸ ÐœÐµ ÑÑÐŸÐžÑ ÑÐŽÐ°Ð»ÑÑÑ ÐºÐ°ÐºÑÑ-Ð»ÐžÐ±ÐŸ Ð¿ÐŸÐŽÐ³ÐŸÑÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑÑ ÐŽÐŸ ÑÑÐŸÐ³ÐŸ ÐŽÐµÐ¹ÑÑÐ²ÐžÑ.). ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐµÐœÐžÑ ÐµÑ, ÐœÑÐ¶ÐœÐŸ ÐŸÐ±ÑÐ°ÑÐžÑÑÑ Ðº <i>ÐÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÐµ ÐžÐœÑÑÐ°Ð»Ð»ÑÑÐžÐž Greenstone </i>.</Text>
 <Text id="0207">ÐÐœÑÑÑÑÐºÑÐžÑ Ð¿ÐŸ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐµ Greenstone. Ð¡ÑÐ°ÑÑÐµ Ð²ÐµÑÑÐžÐž ÐžÐœÑÑÐ°Ð»Ð»ÑÑÐŸÑÐ° ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÑÑ Ð² ÑÑ
@@ -504,5 +497,5 @@
 </Heading>
 <Text id="0220">ÐÐŸÑÐ»Ðµ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž Greenstone Ð² ÑÐµÐ»ÑÑ
- ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ Ð»ÑÐ±ÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÑÐŽÐŸÑÑÐŸÐ²ÐµÑÐžÑÑÑ Ð² ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐµ ImageMagick ÐœÐ° ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐµ.<FootnoteRef id="foot1"/></Text>
+ ÑÐŸÐ·ÐŽÐ°ÐœÐžÑ Ð»ÑÐ±ÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÑÐŽÐŸÑÑÐŸÐ²ÐµÑÐžÑÑÑ Ð² ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐµ ImageMagick ÐœÐ° ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐµ. (ÐÑÐž ÐŸÑÑÑÑÑÑÐ²ÐžÐž Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐŸÐŒÐŸÑÐžÐ¹  Windows Administrator, ÐžÐœÑÑÐ°Ð»Ð»ÑÑÐŸÑ ImageMagick ÐŽÐŸÐ¿ÑÑÑÐžÑ ÐœÐµÐŸÐ±ÑÑÑÐœÐžÐŒÑÑ ÐŸÑÐžÐ±ÐºÑ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑÑÑ Ð² ÐœÐµÑÐŽÐ°ÑÐµ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž ÐŸÑÐŸÐ±ÐŸÐ³ÐŸ ÑÐµÐ³ÐžÑÑÑÐŸÐ²ÐŸÐ³ÐŸ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ Windows. Ð ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ, ÐµÑÐ»Ðž ÑÑÐŸ Ð¿ÑÐŸÐžÐ·ÐŸÐ¹ÐŽÑÑ, ÑÐŸ Ð¿ÑÐŸÐŽÐŸÐ»Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµ ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÑÑ Ñ Greenstone, ÐœÐŸ ÑÐ¶Ðµ ÐœÐµ Ð±ÑÐŽÐµÑ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÐž ÑÑÑÐŸÐžÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹.)</Text>
 <Text id="0221">ÐÐŸÑÐ»ÐµÐŽÑÑÑÐžÐµ ÐŒÐµÑÑ Ð¿ÑÐŸÑÑÑ. ÐÑ ÐºÐ°Ðº Ðž Ð¿ÑÐµÐ¶ÐŽÐµ ÑÐµÐºÐŸÐŒÐµÐœÐŽÑÐµÐŒ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž Ð¿ÐŸ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ. ÐÐµÐŸÐ±Ñ
 ÐŸÐŽÐžÐŒÑÐµ ÐŒÐµÑÑ:</Text>
@@ -539,8 +532,4 @@
 </Bullet>
 </BulletList>
-<Footnote id="foot1">
-<Text id="0796">ÐÑÐž ÐŸÑÑÑÑÑÑÐ²ÐžÐž Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐŸÐŒÐŸÑÐžÐ¹  Windows Administrator, ÐžÐœÑÑÐ°Ð»Ð»ÑÑÐŸÑ ImageMagick ÐŽÐŸÐ¿ÑÑÑÐžÑ ÐœÐµÐŸÐ±ÑÑÑÐœÐžÐŒÑÑ ÐŸÑÐžÐ±ÐºÑ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑÑÐ°ÑÑÑÑÑÑ Ð² ÐœÐµÑÐŽÐ°ÑÐµ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž ÐŸÑÐŸÐ±ÐŸÐ³ÐŸ ÑÐµÐ³ÐžÑÑÑÐŸÐ²ÐŸÐ³ÐŸ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑ Windows. Ð ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ, ÐµÑÐ»Ðž ÑÑÐŸ Ð¿ÑÐŸÐžÐ·ÐŸÐ¹ÐŽÑÑ, ÑÐŸ Ð¿ÑÐŸÐŽÐŸÐ»Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµ ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÑÑ Ñ Greenstone, ÐœÐŸ ÑÐ¶Ðµ ÐœÐµ Ð±ÑÐŽÐµÑ Ð²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÐž ÑÑÑÐŸÐžÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹.
-</Text>
-</Footnote>
 </Content>
 </Tutorial>
@@ -663,6 +652,5 @@
 <NumberedItem>
 <Text id="0257">ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐžÑÐµ ÐœÐŸÐ²ÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð²ÐœÑÑÑÐž ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ°:</Text>
-<Text id="0258">Ð€Ð°Ð¹Ð»--&gt;</Text>
-<Text id="0259">ÐÐŸÐ²ÑÐ¹</Text>
+<Text id="0258"><Menu>Ð€Ð°Ð¹Ð»--&gt;ÐÐŸÐ²ÑÐ¹</Menu></Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -736,7 +724,5 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0274">ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð¿ÑÑÐµÐŒ ÐœÐ°Ð¶Ð°ÑÐžÑ ÐœÐ° <b>Ð€Ð°Ð¹Ð»</b>--&gt;</Text>
-<Text id="0275"><b>ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ</b></Text>
-<Text id="0276">. ÐÐ²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐž Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐœÐ° ÐŽÐžÑÐº.</Text>
+<Text id="0274">ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð¿ÑÑÐµÐŒ ÐœÐ°Ð¶Ð°ÑÐžÑ ÐœÐ° <Menu>Ð€Ð°Ð¹Ð»--&gt;ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ</Menu>. ÐÐ²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐž Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐœÐ° ÐŽÐžÑÐº.</Text>
 </NumberedItem>
 <Heading>
@@ -766,10 +752,6 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0282">Ð¡ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ 12 ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ² Ñ <i>sample_files</i>--&gt;</Text>
-<Text id="0283"><i>Word_and_PDF</i>--&gt;</Text>
-<Text id="0284"><i>ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÑ</i></Text>
-<Text id="0285">Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ.ÐÐŸÐ¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÐºÑÐ°ÑÐœÐŸÐµ ÑÐžÑÐ»ÐŸ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ², ÐœÐ°Ð¶Ð°Ð² ÐœÐ° Ð¿ÐµÑÐ²ÑÐ¹ Ðž ÑÐŽÐ²ÐžÐ³-ÑÐµÐ»ÑÐŸÐº ÐœÐ° Ð¿ÐŸÑÐ»ÐµÐŽÐœÐžÐ¹, Ð¿ÐµÑÐµÑÐ°ÑÐžÑÐµ ÐžÑ
- Ð²ÐŒÐµÑÑÐµ.</Text>
-<Text id="0286">(Ð­ÑÐŸ ÐµÑÑÐµÑÑÐ²ÐµÐœÐœÑÐ¹ ÐŒÐµÑÐŸÐŽ ÐºÑÐ°ÑÐœÐŸÐ³ÐŸ Ð²ÑÐ±ÐŸÑÐ°.)</Text>
+<Text id="0282">Ð¡ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ 12 ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ² Ñ <Path>sample_files--&gt;Word_and_PDF--&gt;Documents</Path> Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ.ÐÐŸÐ¶ÐµÑÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÐºÑÐ°ÑÐœÐŸÐµ ÑÐžÑÐ»ÐŸ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ², ÐœÐ°Ð¶Ð°Ð² ÐœÐ° Ð¿ÐµÑÐ²ÑÐ¹ Ðž ÑÐŽÐ²ÐžÐ³-ÑÐµÐ»ÑÐŸÐº ÐœÐ° Ð¿ÐŸÑÐ»ÐµÐŽÐœÐžÐ¹, Ð¿ÐµÑÐµÑÐ°ÑÐžÑÐµ ÐžÑ
+ Ð²ÐŒÐµÑÑÐµ. (Ð­ÑÐŸ ÐµÑÑÐµÑÑÐ²ÐµÐœÐœÑÐ¹ ÐŒÐµÑÐŸÐŽ ÐºÑÐ°ÑÐœÐŸÐ³ÐŸ Ð²ÑÐ±ÐŸÑÐ°.)</Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -824,8 +806,5 @@
 <NumberedItem>
 <Text id="0297">Ð©ÑÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ ÐœÐ° ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ &lt;<b>ÐÑÐŸÐ»ÐžÑÑÐ°ÑÑ</b>&gt; ÐŸÐ±ÑÐµÐŽÐžÐœÐœÑÐœÑÑ
- Ñ "URL Ð¿ÐžÐºÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÐ° ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÑ", Ðž Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐžÑÐµ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ</Text>
-<Text id="0298"><i>sample_files</i>--&gt;</Text>
-<Text id="0299"><i>Word_and_PDF</i>--&gt;</Text>
-<Text id="0300"><i>wrdpdf.gif</i> ÐœÐ° Ð²Ð°ÑÐµÐŒ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐµ. ÐÑÐž Ð²ÑÐ±ÐŸÑÐµ ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ, Greenstone Ð°Ð²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐž Ð²ÑÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐžÐ¹ ÐŽÐ»Ñ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ URL .</Text>
+ Ñ "URL Ð¿ÐžÐºÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÐ° ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÑ", Ðž Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐžÑÐµ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ <Path>sample_files--&gt;Word_and_PDF--&gt;wrdpdf.gif</Path> ÐœÐ° Ð²Ð°ÑÐµÐŒ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐµ. ÐÑÐž Ð²ÑÐ±ÐŸÑÐµ ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ, Greenstone Ð°Ð²ÑÐŸÐŒÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐž Ð²ÑÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐžÐ¹ ÐŽÐ»Ñ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ URL .</Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -928,25 +907,4 @@
 <Text id="0326">ÐÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐžÑÐµ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ. Ð¡Ð¿ÐžÑÐºÐž Ð·Ð°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐºÐŸÐ² Ðž ÐœÐ°ÐžÐŒÐµÐœÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐ¹ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ² Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐŸÐŽÐžÐœ ÐžÐ· ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ². ÐÐŸÑÐ»Ðµ ÑÐŸÐ³ÐŸ, ÐºÐ°Ðº ÐŸÑÐºÑÐŸÐµÑÑÑ Ð¿ÐžÐºÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÐ° "ÑÐµÐºÑÑ" ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐ° ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÑÑÐœÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐžÐ· ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° ÑÐµÐºÑÑÐ°, ÑÐ°ÐŒ ÐŸÐºÐ°Ð¶ÐµÑÑÑ ÐŒÑÑÐŸÑ. ÐÐŸ Ð²ÑÐµÐŒÑ Ð¿ÑÐŸÑÐµÑÑÐ° ÐºÐŸÐŒÐ¿ÐŸÐœÐŸÐ²ÐºÐž Ð¿ÐŸÑÐ²ÐžÐ»ÐŸÑÑ ÑÐŸÐŸÐ±ÑÐµÐœÐžÐµ: ÐÐŽÐžÐœ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ Ð±ÑÐ» ÐŸÐ±ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°Ðœ Ðž Ð²ÐºÐ»ÑÑÑÐœ Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, Ð° ÐŽÑÑÐ³ÐŸÐ¹ ÐŸÑÐºÐ»ÐŸÐœÑÐœ.</Text>
 </NumberedItem>
-<NumberedItem>
-<Text id="0327">ÐÐ°ÐœÐœÑÐµ Ð¿ÑÐŸÐ±Ð»ÐµÐŒÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ Ð¿ÑÐµÐŸÐŽÐŸÐ»ÐµÑÑ Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ ÐŒÐµÐœÑ  PDFPlug. Greenstone ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð¿ÑÐµÐŸÐ±ÑÐ°Ð·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ PDF Ð² ÑÐµÑÐžÑ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹ Ñ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐžÐŒ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐŒ, ÐŸÐ±ÑÑÑÐœÑÑÑÐžÐŒ ÑÐ¿ÐŸÑÐŸÐ± ÑÐŸÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° (ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÐŒÐŸÐ³ÐŸ <i>item</i> file). ÐÐ° ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐŒ ÑÑÐ°Ð¿Ðµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶ÐœÐµÐœÐžÑ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐžÑÑ ImageMagick (ÐŸÐ±Ñ. Ðº ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶Ðœ.3 ÐŸ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐµ Greenstone).</Text>
-</NumberedItem>
-<NumberedItem>
-<Text id="0328">Ð Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž <b>ÐÐžÐ·Ð°Ð¹Ðœ</b> Ð² ÐŒÐµÐœÑ <b>ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÑ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ°</b> ÑÑÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ ÐŽÐ²Ð°Ð¶ÐŽÑ ÐœÐ° <b>PDFPlug </b> ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑÑÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐŸÐºÐœÐ° Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑÐµÐ³ÐŸ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž, Ðž ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐžÑÐµ ÐŸÐ¿ÑÐžÐž <b>convert_to</b> Ðº <i>pagedimg_gif</i>.</Text>
-</NumberedItem>
-<NumberedItem>
-<Text id="0329"><b>ÐÐŸÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐ°</b> ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ðž ÐµÑ <b>Ð¿ÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÑÐ¹ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑ</b>. ÐÐ±Ð° ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° PDF Ð±ÑÐ»Ðž ÐŸÐ±ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÐœÑ Ðž ÑÐ°Ð·Ð±ÐžÑÑ ÐœÐ° ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÑ, ÐœÐŸ Ð¿ÑÐž ÑÑÐŸÐŒ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐ°Ñ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐ° Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ, ÑÑÐŸ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ ÐœÐµ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ ÑÐµÐºÑÑÐ°, Ñ.Ðº Ð¿ÑÐž ÐºÐŸÐœÐ²ÐµÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐž PDF ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² Ð² ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ ÐœÐµ Ð±ÑÐ»ÐŸ ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÑÐµÐœÐŸ ÐºÐ°ÐºÐžÑ
--Ð»ÐžÐ±ÐŸ ÑÐµÐºÑÑÐŸÐ².</Text>
-</NumberedItem>
-<NumberedItem>
-<Text id="0330">Ð ÑÐµÐ»ÑÑ
- ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ³ÐŸ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐ° ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² ÐŒÐŸÐŽÐžÑÐžÑÐžÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ°. Ð Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž <b>ÐŽÐžÐ·Ð°Ð¹Ðœ</b> ÐµÑÑÑ ÑÐµÐºÑÐžÑ  <b>Ñ
-Ð°ÑÐ°ÐºÑÐµÑÐžÑÑÐžÐºÐž ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐ°</b>,  Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° <b>Ð¢ÐµÐºÑÑ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ°</b>.ÐÐ°ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ:<Format>[Text]</Format></Text>
-<!-- Missing translation: 0331 -->
-<Format>[srcicon]</Format>
-</NumberedItem>
-<NumberedItem>
-<Text id="0332"><b>ÐÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÑÐ¹ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑ</b> ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ñ Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž <b>Ð¡ÐŸÐ·ÐŽÐ°ÑÑ</b>.( ÐÐµÑ ÐœÐµÐŸÐ±Ñ
-ÐŸÐŽÐžÐŒÐŸÑÑÐž ÐºÐŸÐŒÐ¿ÐŸÐœÐŸÐ²ÐºÐž). ÐÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ ÐžÐ· ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð²ÐŒÐµÑÑÐŸ ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÑÑÐœÐœÐŸÐ³ÐŸ ÑÐµÐºÑÑÐ°. ÐÐ±Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° <i>No extractable text.pdf</i> and <i>Weird characters.pdf</i>ÑÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÑ ÐŸÑÑÐµÑÐ»ÐžÐ²ÐŸ..</Text>
-</NumberedItem>
 <Heading>
 <Text id="0333">Ð ÐµÐ¶ÐžÐŒÑ ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐžÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ°.</Text>
@@ -964,4 +922,24 @@
 <Text id="0336">Ð ÐµÐºÐŸÐŒÐµÐœÐŽÑÐµÐŒ Ð²ÐµÑÐœÑÑÑÑ Ð² ÑÐµÐ¶ÐžÐŒ <i>ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐ°ÑÑ</i> ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÑÐ»ÐµÐŽÑÑÑÐžÑ
  ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶ÐœÐµÐœÐžÐ¹, Ð²ÐŸ ÐžÐ·Ð±ÐµÐ¶Ð°ÐœÐžÐµ Ð¿ÑÑÐ°ÐœÐžÑÑ.</Text>
+</NumberedItem>
+<NumberedItem>
+<Text id="0327">ÐÐ°ÐœÐœÑÐµ Ð¿ÑÐŸÐ±Ð»ÐµÐŒÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ Ð¿ÑÐµÐŸÐŽÐŸÐ»ÐµÑÑ Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ ÐŒÐµÐœÑ  PDFPlug. Greenstone ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð¿ÑÐµÐŸÐ±ÑÐ°Ð·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ PDF Ð² ÑÐµÑÐžÑ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹ Ñ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐžÐŒ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐŒ, ÐŸÐ±ÑÑÑÐœÑÑÑÐžÐŒ ÑÐ¿ÐŸÑÐŸÐ± ÑÐŸÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° (ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÐŒÐŸÐ³ÐŸ <i>item</i> file). ÐÐ° ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐŒ ÑÑÐ°Ð¿Ðµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶ÐœÐµÐœÐžÑ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐžÑÑ ImageMagick (<TutorialRef id="install_greenstone"/>).</Text>
+</NumberedItem>
+<NumberedItem>
+<Text id="0328">Ð Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž <b>ÐÐžÐ·Ð°Ð¹Ðœ</b> Ð² ÐŒÐµÐœÑ <b>ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÑ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ°</b> ÑÑÐ»ÐºÐœÐžÑÐµ ÐŽÐ²Ð°Ð¶ÐŽÑ ÐœÐ° <b>PDFPlug </b> ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑÑÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐŸÐºÐœÐ° Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑÐµÐ³ÐŸ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž, Ðž ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐžÑÐµ ÐŸÐ¿ÑÐžÐž <b>convert_to</b> Ðº <i>pagedimg_gif</i>.</Text>
+</NumberedItem>
+<NumberedItem>
+<Text id="0329"><b>ÐÐŸÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐ°</b> ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ðž ÐµÑ <b>Ð¿ÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÑÐ¹ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑ</b>. ÐÐ±Ð° ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° PDF Ð±ÑÐ»Ðž ÐŸÐ±ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÐœÑ Ðž ÑÐ°Ð·Ð±ÐžÑÑ ÐœÐ° ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÑ, ÐœÐŸ Ð¿ÑÐž ÑÑÐŸÐŒ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐ°Ñ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐ° Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ, ÑÑÐŸ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ ÐœÐµ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ ÑÐµÐºÑÑÐ°, Ñ.Ðº Ð¿ÑÐž ÐºÐŸÐœÐ²ÐµÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐž PDF ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² Ð² ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ ÐœÐµ Ð±ÑÐ»ÐŸ ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÑÐµÐœÐŸ ÐºÐ°ÐºÐžÑ
+-Ð»ÐžÐ±ÐŸ ÑÐµÐºÑÑÐŸÐ².</Text>
+</NumberedItem>
+<NumberedItem>
+<Text id="0330">Ð ÑÐµÐ»ÑÑ
+ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ³ÐŸ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐ° ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² ÐŒÐŸÐŽÐžÑÐžÑÐžÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ°. Ð Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž <b>ÐŽÐžÐ·Ð°Ð¹Ðœ</b> ÐµÑÑÑ ÑÐµÐºÑÐžÑ  <b>Ñ
+Ð°ÑÐ°ÐºÑÐµÑÐžÑÑÐžÐºÐž ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐ°</b>,  Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° <b>Ð¢ÐµÐºÑÑ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ°</b>.ÐÐ°ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ:<Format>[Text]</Format> with <Format>[srcicon]</Format>. ÐÐ°Ð»ÐµÐµ ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ° <b>&lt;ÐÐ°ÐŒÐµÐœÐžÑÑ ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ&gt;</b>.</Text>
+<Format>[srcicon]</Format>
+</NumberedItem>
+<NumberedItem>
+<Text id="0332"><b>ÐÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÑÐ¹ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑ</b> ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ñ Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž <b>Ð¡ÐŸÐ·ÐŽÐ°ÑÑ</b>.( ÐÐµÑ ÐœÐµÐŸÐ±Ñ
+ÐŸÐŽÐžÐŒÐŸÑÑÐž ÐºÐŸÐŒÐ¿ÐŸÐœÐŸÐ²ÐºÐž). ÐÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ ÐžÐ· ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ Ð²ÐŒÐµÑÑÐŸ ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÑÑÐœÐœÐŸÐ³ÐŸ ÑÐµÐºÑÑÐ°. ÐÐ±Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° <i>No extractable text.pdf</i> and <i>Weird characters.pdf</i>ÑÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÑ ÐŸÑÑÐµÑÐ»ÐžÐ²ÐŸ..</Text>
 </NumberedItem>
 </Content>
@@ -975,6 +953,5 @@
 <Content>
 <NumberedItem>
-<Text id="0338">ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž (ÑÐ°Ð¹Ð»--&gt;</Text>
-<Text id="0339">ÐÐŸÐ²ÑÐ¹) ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÐŒÑÐ¹ <b>backdrop</b>. ÐÐ°Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐžÑÑ Ð¿ÐŸÐ»Ñ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ¹ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÐµÐ¹. ÐÐ»Ñ <b>ÐÑÐœÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐœÐ° </b>, Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ Ð¿ÐžÐºÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÑ <b>ÐÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð¿ÑÐŸÑÑÑÑ
+<Text id="0338">ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº ÐœÐŸÐ²ÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž (<Menu>ÑÐ°Ð¹Ð»--&gt;ÐÐŸÐ²ÑÐ¹</Menu>) ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÐŒÑÐ¹ <b>backdrop</b>. ÐÐ°Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐžÑÑ Ð¿ÐŸÐ»Ñ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ¹ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÐµÐ¹. ÐÐ»Ñ <b>ÐÑÐœÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐœÐ° </b>, Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ Ð¿ÐžÐºÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÑ <b>ÐÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð¿ÑÐŸÑÑÑÑ
  ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹ (image-e)</b> Ð² ÐœÐžÑÐ¿Ð°ÐŽÐ°ÑÑÐµÐŒ ÐŒÐµÐœÑ. </Text>
 <Comment>
@@ -1166,8 +1143,7 @@
 <Content>
 <NumberedItem>
-<Text id="0388">ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐžÑÑ ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÑÐ¹ ÐÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Greenstone (Ð² ÑÐžÑÑÐµÐŒÐµ  Windows ÐŒÐµÐœÑ <i>ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº</i>) Ðž Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐžÑÑ ÐœÐŸÐ²ÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð¿ÐŸÐŽ ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµÐŒ <b>tudor</b>(ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÐŒÐµÐœÑ 
-	"(<i>File</i>). ÐÐ°Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐžÑÐµ Ð²ÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÐžÐ¹ ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³ Ð¿ÐŸÐŽÑ
+<Text id="0388">ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐžÑÑ ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÑÐ¹ ÐÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Greenstone (Ð² ÑÐžÑÑÐµÐŒÐµ  Windows ÐŒÐµÐœÑ <i>ÐÐ°Ð¿ÑÑÐº</i>) Ðž Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐžÑÑ ÐœÐŸÐ²ÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð¿ÐŸÐŽ ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµÐŒ <b>tudor</b> (ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÐŒÐµÐœÑ <i>File</i>). ÐÐ°Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐžÑÐµ Ð²ÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÐžÐ¹ ÐŽÐžÐ°Ð»ÐŸÐ³ Ð¿ÐŸÐŽÑ
 ÐŸÐŽÑÑÐžÐŒÐž Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÑÐŒÐž Ðž Ð²ÑÐ¹ÐŽÐžÑÐµ ÐžÐ· <b>Dublin Core</b>, Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÐœÐœÐŸÐ³ÐŸ Ð¿ÐŸ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ ÐºÐ°Ðº ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
-."</Text>
+.</Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -1216,6 +1192,5 @@
 </Heading>
 <NumberedItem>
-<Text id="0398">ÐÐŸÐ¹ÐŽÐžÑÐµ Ð² Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ <b>Ð¡ÐŸÐ±ÑÐ°ÑÑ</b>, Ðž Ð² Ð¿ÑÐ°Ð²ÐŸÐ¹ ÑÐ°ÑÑÐž ÐŸÑÐºÑÑÑÑ <i>englishhistory.net </i>--&gt;</Text>
-<Text id="0399"><i>tudor</i></Text>
+<Text id="0398">ÐÐŸÐ¹ÐŽÐžÑÐµ Ð² Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ <b>Ð¡ÐŸÐ±ÑÐ°ÑÑ</b>, Ðž Ð² Ð¿ÑÐ°Ð²ÐŸÐ¹ ÑÐ°ÑÑÐž ÐŸÑÐºÑÑÑÑ <Path>englishhistory.net --&gt; tudor</Path>.</Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -1245,9 +1220,8 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0406">ÐÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ <b>Ð€Ð°Ð¹Ð»</b>--&gt;</Text>
-<Text id="0407"><b>ÐÐ°Ð¿ÐžÑÐžÑÐµ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐµ </b>CD/DVD, Ðž Ð² Ð²ÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÐµÐŒ ÐŸÐºÐœÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ <b>tudor</b>, ÐºÐ°Ðº ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐŽÐ»Ñ ÑÐºÑÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ. ÐÐµÐŸÐ±ÑÐ·Ð°ÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ CD-ROM; Ð² Ð¿ÑÐŸÑÐžÐ²ÐœÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ Ð¿ÐŸ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ. ÐÐŸÑÑÑÐ¿ÐžÑÑ ÑÐŸÑÐœÐŸ ÑÐ°Ðº Ð¶Ðµ, Ð² Ð¿ÐŸÐ»Ðµ "ÐÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Tudor " Ðž Ð²  <b>CD/DVD ÐžÐŒÑ</b>: ÐŽÐ°Ð»ÐµÐµ ÑÑÐ»ÐºÐœÑÑÑ ÐœÐ° <b>&lt;ÐÐ°Ð¿ÐžÑÐ°ÑÑ CD/DVD ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ&gt;</b>.</Text>
+<Text id="0406">ÐÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ <Menu>Ð€Ð°Ð¹Ð»--&gt;ÐÐ°Ð¿ÐžÑÐžÑÐµ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐµ CD/DVD</Menu>, Ðž Ð² Ð²ÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÐµÐŒ ÐŸÐºÐœÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ <b>tudor</b>, ÐºÐ°Ðº ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐŽÐ»Ñ ÑÐºÑÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ. ÐÐµÐŸÐ±ÑÐ·Ð°ÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ CD-ROM; Ð² Ð¿ÑÐŸÑÐžÐ²ÐœÐŸÐŒ ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ Ð¿ÐŸ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ. ÐÐŸÑÑÑÐ¿ÐžÑÑ ÑÐŸÑÐœÐŸ ÑÐ°Ðº Ð¶Ðµ, Ð² Ð¿ÐŸÐ»Ðµ "ÐÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Tudor " Ðž Ð²  <b>CD/DVD ÐžÐŒÑ</b>: ÐŽÐ°Ð»ÐµÐµ ÑÑÐ»ÐºÐœÑÑÑ ÐœÐ° <b>&lt;ÐÐ°Ð¿ÐžÑÐ°ÑÑ CD/DVD ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ&gt;</b>.</Text>
 <Text id="0408">ÐÐµÐŸÐ±Ñ
 ÐŸÐŽÐžÐŒÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐŽÐ»Ñ ÑÐºÑÐ¿ÐŸÑÑÐ° ÐœÐ°Ð¿ÐžÑÐ°ÐœÑ:</Text>
-<Path>C:\Program Files\Greenstone\tmp\exported_Tudorcollection</Path>
+<Text id="0408a"><Path>C:\Program Files\Greenstone\tmp\exported_Tudorcollection</Path></Text>
 <Text id="0409">ÐÐ»Ñ ÐžÑ
  Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÐž ÐœÐ° CD-ROM Ð¿ÐŸÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÐœÐŸÐµ ÐŸÐ±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐœÐžÐµ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÑÑÑÐµÑÐ° Ð¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÐµÐ»Ñ. Ð ÑÐžÑÑÐµÐŒÐµ WindowsÂ XP ÐŽÐ°ÐœÐœÐ°Ñ ÑÐ¿ÐŸÑÐŸÐ±ÐœÐŸÑÑÑ Ð²ÑÑÑÐŸÐµÐœÐ° Ð² ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÑÑ ÑÐžÑÑÐµÐŒÑ: Ð¿ÑÐž ÑÑÐ»ÐŸÐ²ÐžÐž ÐœÐ°Ð»ÐžÑÐžÑ CD-ROMÐ° ÐžÐ»Ðž Ð¿ÐžÑÑÑÐµÐ³ÐŸ DVD Ð²ÑÑÐ°Ð²ÑÑÐµ Ð¿ÑÑÑÐŸÐ¹ ÐŽÐžÑÐº Ð² ÐŽÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ, Ð¿ÐµÑÐµÐœÐµÑÐžÑÐµ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÐŒÐŸÐµ <i>exported_Tudorcollection</i> Ð² Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÑÑ ÐŽÐžÑÐº.</Text>
@@ -1357,6 +1331,5 @@
 <Comment>
 <Text id="0435">ÐÐµÑÐœÑÑÑÑ Ðº ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Tudor Ðž ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÑÑÐµ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ, Ð²ÑÑÐ°Ð¶Ð°ÑÑÐžÐµ ÐŸÐ±ÑÐµÐºÑÑ ÐžÐµÑÐ°ÑÑ
-ÐžÐž. ÐÐ°Ð»ÐµÐµ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐ¹ÑÐµ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑÐŽÐµÐ»Ð°ÑÑ ÐµÐ³ÐŸ ÑÐºÑÐ¿Ð»ÑÐ°ÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ÐœÑÐŒ.</Text>
-<Text id="0436">ÑÐžÑÐ°ÑÐµÐ»Ðž Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÑÐžÐ²Ð°ÑÑ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÑ ÐŸ ÐŒÐŸÐœÐ°ÑÑ
+ÐžÐž. ÐÐ°Ð»ÐµÐµ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐ¹ÑÐµ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑ, ÑÑÐŸÐ±Ñ ÑÐŽÐµÐ»Ð°ÑÑ ÐµÐ³ÐŸ ÑÐºÑÐ¿Ð»ÑÐ°ÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ÐœÑÐŒ. ÑÐžÑÐ°ÑÐµÐ»Ðž Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÑÐžÐ²Ð°ÑÑ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÑ ÐŸ ÐŒÐŸÐœÐ°ÑÑ
 Ð°Ñ
 , ÑÐŸÐŽÑÑÐ²ÐµÐœÐœÐžÐºÐ°Ñ
@@ -1522,6 +1495,5 @@
 [/highlight]{If}{[ex.Source],&lt;br&gt;&lt;i&gt;([ex.Source])&lt;/i&gt;}&lt;/td&gt;
 </Format> 
-<Text id="0469">ÐÐœÐŸ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ</Text>
-<Text id="0470">ÑÑÐŸ-ÐœÐžÐ±ÑÐŽÑ Ð¿ÐŸÑ
+<Text id="0469">ÐÐœÐŸ Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÑÐŸ-ÐœÐžÐ±ÑÐŽÑ Ð¿ÐŸÑ
 ÐŸÐ¶ÐµÐµ ÐœÐ° ÑÑÐŸ:</Text>
 <Indent>
@@ -1548,6 +1520,5 @@
 &lt;/td&gt;
 </Format> 
-<Text id="0476"><b>ÐÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐžÑÐµ</b> ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°Ñ (Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐ° ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐœÐµ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ, ÑÐ°Ðº, ÐºÐ°Ðº Ð²ÐœÐŸÑÐžÐŒÑÐµ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ Ð² ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° ÐŽÐµÐ¹ÑÑÐ²ÑÑÑ ÐœÐµÐ·Ð°ÐŒÐµÐŽÐ»ÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ).  ÐÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐžÑÐµ  ÐœÐµÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑÐºÐ° Ðž </Text>
-<Text id="0477">Ðž ÐŒÐµÐœÑ <i>Ð·Ð°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐºÐž a-z</i>. ÐÐœÐž ÐŸÑÑÐ°Ð»ÐžÑÑ ÐœÐµÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐœÑ. ÐÑÐž ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
+<Text id="0476"><b>ÐÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐžÑÐµ</b> ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°Ñ (Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐ¹ÐºÐ° ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐœÐµ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ, ÑÐ°Ðº, ÐºÐ°Ðº Ð²ÐœÐŸÑÐžÐŒÑÐµ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ Ð² ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° ÐŽÐµÐ¹ÑÑÐ²ÑÑÑ ÐœÐµÐ·Ð°ÐŒÐµÐŽÐ»ÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ).  ÐÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐžÑÐµ  ÐœÐµÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑÐºÐ° Ðž Ðž ÐŒÐµÐœÑ <i>Ð·Ð°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐºÐž a-z</i>. ÐÐœÐž ÐŸÑÑÐ°Ð»ÐžÑÑ ÐœÐµÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐœÑ. ÐÑÐž ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
  ÐŸÐ±ÑÑÐŸÑÑÐµÐ»ÑÑÑÐ²Ð°Ñ
 , ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐ¹ Ð±ÐŸÐ»ÐµÐµ Ð¿ÑÐŸÑÑÐŸÐ¹  ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ°  Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐŸÑÑÑÑ ÑÐºÐ²ÐžÐ²Ð°Ð»ÐµÐœÑÐµÐœ Ð±ÐŸÐ»ÐµÐµ ÑÐ»ÐŸÐ¶ÐœÐŸÐŒÑ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ  Greenstone.</Text>
@@ -1555,6 +1526,5 @@
 <Text id="0478">ÐÐŸ ÐµÑÑÑ ÐŸÐŽÐœÐ° Ð¿ÑÐŸÐ±Ð»ÐµÐŒÐ°. ÐÐŸÐŒÐžÐŒÐŸ ÐºÐœÐžÐ¶ÐœÑÑ
  Ð¿ÐŸÐ»ÐŸÐº Ð² Ð¿ÑÐŸÐ²ÐŸÐŽÐœÐžÐºÐµ ÐžÐµÑÐ°ÑÑ
-ÐžÐž,  Ð¿ÐŸÐŽ ÑÐµÐŒÐŸÐ¹ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÑÐŸ-ÑÐŸ ÐœÐµÐŸÐ±ÑÑÑÐœÐžÐŒÐŸÐµ "()".</Text>
-<Text id="0479">ÐÐ°Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ°ÐœÐœÑÐµ Ð² ÑÑÐžÑ
+ÐžÐž,  Ð¿ÐŸÐŽ ÑÐµÐŒÐŸÐ¹ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÑÐŸ-ÑÐŸ ÐœÐµÐŸÐ±ÑÑÑÐœÐžÐŒÐŸÐµ "()". ÐÐ°Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ°ÐœÐœÑÐµ Ð² ÑÑÐžÑ
  ÐºÐœÐžÐ¶ÐœÑÑ
  Ð¿ÐŸÐ»ÐºÐ°Ñ
@@ -1562,12 +1532,10 @@
 ÐŸÑÑ ÑÐ·Ð»Ñ ÐºÐœÐžÐ¶ÐœÑÑ
  Ð¿ÐŸÐ»ÐŸÐº ÐžÐµÑÐ°ÑÑ
-ÐžÐž ÑÐŸÐµÐŽÐžÐœÐµÐœÑ</Text>
-<Text id="0480">ÐÐ°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐºÐ° ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
+ÐžÐž ÑÐŸÐµÐŽÐžÐœÐµÐœÑ ÐÐ°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐºÐ° ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
  - ÐžÑ
  Ð·Ð°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐŸÐº, ÑÑÐŸ ÐžÐŒÑ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐ¹ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
  ÑÐŸÐµÐŽÐžÐœÐœÑÐœÑÑ
  Ñ ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐ¹ ÐºÐœÐžÐ¶ÐœÐŸÐ¹ Ð¿ÐŸÐ»ÐºÐŸÐ¹ - Ñ ÐœÐžÑ
- ÐœÐµÑ</Text>
-<Text id="0481">ÐœÐ°Ð¿Ñ: ÐÑÑÐŸÑÐœÐžÐº ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
+ ÐœÐµÑ ÐœÐ°Ð¿Ñ: ÐÑÑÐŸÑÐœÐžÐº ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
  ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐŒ.</Text>
 </Comment>
@@ -1660,9 +1628,5 @@
 ÐŸÐŽÑÑÐžÐµÑÑ Ð² Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐµ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑ Ð²ÐžÐŽÐŸÐŒ Ð²ÑÐµÑ
  ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑ ÐžÐ·Ð³ÐŸÑÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÑÑ
- Greenstone.</Text>
-<Text id="0501">C:\Program Files\Greenstone\macros</Text>
-<Text id="0502">ÐžÐŽÐµÐ°Ð»ÑÐœÑÐ¹ Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÐžÐµÐ¹ </Text>
-<Text id="0503">ÐŽÐµÐŒÐŸ-ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ñ ÐœÐµÐ²ÐµÑÐŸÑÑÐœÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÐŸÐœÐŸÐ²ÐºÐŸÐ¹ Ðž ÐŸÑÑÐµÐœÐºÐŸÐŒ. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¿ÑÐžÐŒÐµÐœÐžÑÐµ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÐŸÐœÐŸÐ²ÐºÑ Ðž ÐŸÑÑÐµÐœÐŸÐº Ðº </Text>
-<Text id="0504">ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ð¢ÑÐŽÐŸÑ.</Text>
+ Greenstone. <Path>C:\Program Files\Greenstone\macros</Path> ÐžÐŽÐµÐ°Ð»ÑÐœÑÐ¹ Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÐžÐµÐ¹ ÐŽÐµÐŒÐŸ-ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ñ ÐœÐµÐ²ÐµÑÐŸÑÑÐœÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÐŸÐœÐŸÐ²ÐºÐŸÐ¹ Ðž ÐŸÑÑÐµÐœÐºÐŸÐŒ. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¿ÑÐžÐŒÐµÐœÐžÑÐµ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÐŸÐœÐŸÐ²ÐºÑ Ðž ÐŸÑÑÐµÐœÐŸÐº Ðº ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ð¢ÑÐŽÐŸÑ.</Text>
 </Comment>
 <NumberedItem>
@@ -1681,8 +1645,5 @@
 <Comment>
 <Text id="0508">Ð¡ ÑÐµÑ
- Ð¿ÐŸÑ ÐºÐ°Ðº Ð±ÑÐ»Ð° ÐœÐ°Ð¿ÐžÑÐ°ÐœÐ° Ð±Ð»ÐµÑÑÑÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, ÐœÐµÐ±ÐŸÐ»ÑÑÐŸÐµ, ÐœÐŸ Ð²Ð°Ð¶ÐœÐŸÐµ ÑÐ»ÑÑÑÐµÐœÐžÐµ Ð¿ÑÐŸÐžÐ·ÐŸÑÐ»ÐŸ Ð² Greenstone. ÐÐŒÐµÑÑÐŸ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ</Text>
-<Text id="0509">ÐŒÐ°ÐºÑÐŸÐ°ÑÐ³ÑÐŒÐµÐœÑÐ° [c=garish] ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ³ÑÐ°ÐœÐžÑÐµÐœÐžÑ Ð¿ÑÐžÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ ÐŒÐ°ÐºÑÐŸÑÐŸÐ² Ð² ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÐœÐœÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐžÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ - ÑÐ¿ÐµÑÐžÑÐžÑÐµÑÐºÐžÐµ ÐŒÐ°ÐºÑÐŸÑÑ Ð² </Text>
-<Text id="0510">ÐºÐ°ÑÐ°Ð»ÐŸÐ³Ðµ ÐŒÐ°ÐºÑÐŸÑÐŸÐ² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ Ð¿ÐŸÐŽ ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµÐŒ </Text>
-<Text id="0511">extra.dm., ÑÐ°ÐºÑÐžÑÐµÑÐºÐž ÑÑÐ° ÑÐ° Ð¶Ðµ Ð¿ÑÐŸÐŽÐµÐ»Ð°ÐœÐœÐ°Ñ ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°.</Text>
+ Ð¿ÐŸÑ ÐºÐ°Ðº Ð±ÑÐ»Ð° ÐœÐ°Ð¿ÐžÑÐ°ÐœÐ° Ð±Ð»ÐµÑÑÑÑÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, ÐœÐµÐ±ÐŸÐ»ÑÑÐŸÐµ, ÐœÐŸ Ð²Ð°Ð¶ÐœÐŸÐµ ÑÐ»ÑÑÑÐµÐœÐžÐµ Ð¿ÑÐŸÐžÐ·ÐŸÑÐ»ÐŸ Ð² Greenstone. ÐÐŒÐµÑÑÐŸ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÐŒÐ°ÐºÑÐŸÐ°ÑÐ³ÑÐŒÐµÐœÑÐ° [c=garish] ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ³ÑÐ°ÐœÐžÑÐµÐœÐžÑ Ð¿ÑÐžÐŒÐµÐœÐµÐœÐžÑ ÐŒÐ°ÐºÑÐŸÑÐŸÐ² Ð² ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÐœÐœÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐžÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ - ÑÐ¿ÐµÑÐžÑÐžÑÐµÑÐºÐžÐµ ÐŒÐ°ÐºÑÐŸÑÑ Ð² ÐºÐ°ÑÐ°Ð»ÐŸÐ³Ðµ ÐŒÐ°ÐºÑÐŸÑÐŸÐ² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ Ð¿ÐŸÐŽ ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµÐŒ extra.dm., ÑÐ°ÐºÑÐžÑÐµÑÐºÐž ÑÑÐ° ÑÐ° Ð¶Ðµ Ð¿ÑÐŸÐŽÐµÐ»Ð°ÐœÐœÐ°Ñ ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°.</Text>
 </Comment>
 <Heading>
@@ -1713,6 +1674,5 @@
 <Comment>
 <Text id="0518">ÐÐ»Ñ Ð¿ÑÐŸÑÑÐµÐœÐžÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐµÐ¹ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÐž ÐŸ ÐŒÐ°ÐºÑÐŸÑÐ°Ñ
-, Ð¿ÑÐŸÑÐžÑÐ°Ð¹ÑÐµ </Text>
-<Text id="0519">ÐÐµÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÐ²Ð°ÐœÐžÐµ ÐÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° ÐÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Greenstone, ÐžÐ»Ð»ÑÑÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÐŸÐµ ÑÑÐºÐŸÐ²ÐŸÐŽÑÑÐ²ÐŸ ÐŸ Ð¿ÐµÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÐ²Ð°ÐœÐžÐž ÐžÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° Ð¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐŽ Ð°Ð²ÑÐŸÑÑÑÐ²ÐŸÐŒ ÐÐ»ÐžÑÐŸÐœ ÐÑÐœ, ÐÐ°ÑÐžÐœÐ³ÑÐŸÐœÑÐºÐžÐ¹ ÐÐ°ÑÑÐœÐŸ-Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÑÐ¹ ÐÐŸÐœÑÐŸÑÑÐžÑÐŒ. ÐÐœÐŸ ÑÐ°Ð·ÐŒÐµÑÐµÐœÐŸ Ð¿ÐŸ Ð°ÐŽÑÐµÑÑ http://www.wrlc.org/dcpc/UserInterface/interface.htm.</Text>
+, Ð¿ÑÐŸÑÐžÑÐ°Ð¹ÑÐµ ÐÐµÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÐ²Ð°ÐœÐžÐµ ÐÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° ÐÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Greenstone, ÐžÐ»Ð»ÑÑÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÐŸÐµ ÑÑÐºÐŸÐ²ÐŸÐŽÑÑÐ²ÐŸ ÐŸ Ð¿ÐµÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÐ²Ð°ÐœÐžÐž ÐžÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐ° Ð¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐŽ Ð°Ð²ÑÐŸÑÑÑÐ²ÐŸÐŒ ÐÐ»ÐžÑÐŸÐœ ÐÑÐœ, ÐÐ°ÑÐžÐœÐ³ÑÐŸÐœÑÐºÐžÐ¹ ÐÐ°ÑÑÐœÐŸ-Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÑÐ¹ ÐÐŸÐœÑÐŸÑÑÐžÑÐŒ. ÐÐœÐŸ ÑÐ°Ð·ÐŒÐµÑÐµÐœÐŸ Ð¿ÐŸ Ð°ÐŽÑÐµÑÑ <Link>http://www.wrlc.org/dcpc/UserInterface/interface.htm</Link>.</Text>
 </Comment>
 </Content>
@@ -1862,6 +1822,5 @@
 </Comment>
 <NumberedItem>
-<Text id="0552">ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐžÑÐµ ÐœÐŸÐ²ÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ (<i>Ð€Ð°Ð¹Ð»</i><b></b><i>ÐÐŸÐ²ÑÐ¹</i>--&gt;</Text>
-<Text id="0553">ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÐŒÐŸÐ¹ <b>small_beatles</b>, ÐŸÑÐœÐŸÐ²ÑÐ²Ð°ÑÑÑ Ð¿ÐŸ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ "ÐÐŸÐ²ÐŸÐ¹ ÐÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž". (ÐÑÐœÐŸÐ²ÑÐ²Ð°Ñ ÐœÐ° Ð±Ð°Ð·Ðµ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ¹ ÑÐŸÐ²ÑÐµÐŒÐµÐœÐœÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Beatles ÐŸÐ±Ð»ÐµÐ³ÑÐžÑ Ð¶ÐžÐ·ÐœÑ, ÐœÐŸ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÐœÐ°ÑÑÐžÑÑÑ ÑÑÑÐŸÐžÑÑ ÐžÐ· ÑÐŽÐ°Ð»ÑÐœÐœÑÑ
+<Text id="0552">ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐžÑÐµ ÐœÐŸÐ²ÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ (<Menu>Ð€Ð°Ð¹Ð»--&gt;ÐÐŸÐ²ÑÐ¹</Menu>) ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÐŒÐŸÐ¹ <b>small_beatles</b>, ÐŸÑÐœÐŸÐ²ÑÐ²Ð°ÑÑÑ Ð¿ÐŸ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ "ÐÐŸÐ²ÐŸÐ¹ ÐÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž". (ÐÑÐœÐŸÐ²ÑÐ²Ð°Ñ ÐœÐ° Ð±Ð°Ð·Ðµ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ¹ ÑÐŸÐ²ÑÐµÐŒÐµÐœÐœÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Beatles ÐŸÐ±Ð»ÐµÐ³ÑÐžÑ Ð¶ÐžÐ·ÐœÑ, ÐœÐŸ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÐœÐ°ÑÑÐžÑÑÑ ÑÑÑÐŸÐžÑÑ ÐžÐ· ÑÐŽÐ°Ð»ÑÐœÐœÑÑ
 !)  ÐÐ°Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐžÑÐµ Ð¿ÐŸÐ»Ñ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ¹ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÐµÐ¹. ÐÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²ÑÐ¹ÑÐµ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
  Dublin Core ( ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐœÑÑ
@@ -2002,12 +1961,6 @@
 <Text id="0585">ÐÐ»Ñ ÑÐ¿ÑÐŸÑÐµÐœÐžÑ Ð¿ÐŸÐŽÐ³ÐŸÑÐŸÐ²Ð»ÐµÐœ ÑÐ°Ð¹Ð» Ð¿ÑÐŸÑÑÐŸÐ³ÐŸ ÑÐµÐºÑÑÐ°, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐ¹ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ ÐœÐŸÐ²ÑÐ¹ ÑÐµÐºÑÑ. Ð WordPad ÐŸÑÐºÑÐŸÐ¹ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐŽÑÑÑÑÑ ÑÑÑÐŸÐºÑ:</Text>
 <Path>sample_files--&gt;beatles--&gt;format_tweaks--&gt;audio_tweak.txt</Path> 
-<Text id="0586">( ÐÑÐµÐŽÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐµÐµ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ WordPad Ð²ÐŒÐµÑÑÐŸ Notepad, ÑÐ°Ðº, ÐºÐ°Ðº Ð¿ÐŸÑÐ»ÐµÐŽÐœÐžÐ¹ ÐœÐµ ÑÐŸÐ²ÑÐµÐŒ ÐºÐŸÑÑÐµÐºÑÐœÐŸ ÐŸÑÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ ÑÐ°Ð·ÑÑÐ²Ñ ÑÑÑÐŸÐº). Ð£ÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐžÑÐµ ÐµÐ³ÐŸ Ð² Ð±ÑÑÐµÑÐµ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ, Ð²ÑÐŽÐµÐ»ÐžÑÑ ÑÐµÐºÑÑ Ð² WordPad Ðž Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ--&gt;</Text>
-<Text id="0587">Ð¡ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÑÐ¹ÑÐµ. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð²ÐµÑÐœÐžÑÐµÑÑ ÐœÐ°Ð·Ð°ÐŽ, Ð² ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÑÐ¹ ÐÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ, Ð²ÑÐŽÐµÐ»ÐžÑÐµ Ð²ÐµÑÑ ÑÐµÐºÑÑ, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐ¹ ÑÐŸÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ ÑÐµÐºÑÑÑÑ ÑÑÑÐŸÐºÑ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ°, Ðž ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²ÑÐ¹ÑÐµ Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ--&gt;</Text>
-<Text id="0588">ÐÑÑÐ°Ð²ÑÑÐµ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑÐµÐŸÐ±ÑÐ°Ð·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÑÑÐ°ÑÐŸÐ¹ ÑÑÑÐŸÐºÐž ÐœÐ° ÐœÐŸÐ²ÑÑ. ÐÐµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÐµ ÐœÐ°Ð¶Ð°ÑÑ ÐœÐ° ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ &lt;<b>ÐÐ°ÐŒÐµÐœÐžÑÑ ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ</b>&gt; Ð¿ÑÐž Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐœÐžÐž.</Text>
-<b>
-<Text id="0589">ÐÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐµÑÑ.</Text>
-</b>
-<Text id="0590">ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ°. Ð ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ </Text>
-<Text id="0591">ÑÐ°Ð±ÐŸÑÑ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ° ÐÐŸÐºÐ°Ð»ÑÐœÐŸÐ¹ ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐž Greenstone, ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ <b>Ð¡ÐŸÐ·ÐŽÐ°ÑÑ</b>, Ðž ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ° &lt;<b>ÐÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÑÐ¹ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑ</b>&gt; ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑÐºÐ°ÐœÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ Ð»ÐŸÐºÐ°Ð»ÑÐœÑÐŒ Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÑÐŒ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐŸÐŒ ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐŸÐ² ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ°. ÐÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐœÐµ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÑÑÑÐŸÐžÑÑ Ð·Ð°ÐœÐŸÐ²ÐŸ, ÑÐ°Ðº, ÐºÐ°Ðº ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐŸÐ² ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ ÑÐžÑÑÐµÐŒÐŸÐ¹ Ð²ÑÐµÐŒÐµÐœÐž ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐµÐœÐžÑ.</Text>
+<Text id="0586">( ÐÑÐµÐŽÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐµÐµ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ WordPad Ð²ÐŒÐµÑÑÐŸ Notepad, ÑÐ°Ðº, ÐºÐ°Ðº Ð¿ÐŸÑÐ»ÐµÐŽÐœÐžÐ¹ ÐœÐµ ÑÐŸÐ²ÑÐµÐŒ ÐºÐŸÑÑÐµÐºÑÐœÐŸ ÐŸÑÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ ÑÐ°Ð·ÑÑÐ²Ñ ÑÑÑÐŸÐº). Ð£ÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐžÑÐµ ÐµÐ³ÐŸ Ð² Ð±ÑÑÐµÑÐµ ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ, Ð²ÑÐŽÐµÐ»ÐžÑÑ ÑÐµÐºÑÑ Ð² WordPad Ðž Ð²ÑÐ±ÑÐ°ÑÑ Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ--&gt;Ð¡ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÑÐ¹ÑÐµ. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð²ÐµÑÐœÐžÑÐµÑÑ ÐœÐ°Ð·Ð°ÐŽ, Ð² ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÑÐ¹ ÐÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ, Ð²ÑÐŽÐµÐ»ÐžÑÐµ Ð²ÐµÑÑ ÑÐµÐºÑÑ, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐ¹ ÑÐŸÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ ÑÐµÐºÑÑÑÑ ÑÑÑÐŸÐºÑ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ°, Ðž ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²ÑÐ¹ÑÐµ Ð ÐµÐŽÐ°ÐºÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ--&gt;ÐÑÑÐ°Ð²ÑÑÐµ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑÐµÐŸÐ±ÑÐ°Ð·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÑÑÐ°ÑÐŸÐ¹ ÑÑÑÐŸÐºÐž ÐœÐ° ÐœÐŸÐ²ÑÑ. ÐÐµ Ð·Ð°Ð±ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÐµ ÐœÐ°Ð¶Ð°ÑÑ ÐœÐ° ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ &lt;<b>ÐÐ°ÐŒÐµÐœÐžÑÑ ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ</b>&gt; Ð¿ÑÐž Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐœÐžÐž.</Text>
+<Text id="0589">ÐÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐµÑÑ. ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ°. Ð ÑÐ»ÑÑÐ°Ðµ ÑÐ°Ð±ÐŸÑÑ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐ° ÐÐŸÐºÐ°Ð»ÑÐœÐŸÐ¹ ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐž Greenstone, ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ <b>Ð¡ÐŸÐ·ÐŽÐ°ÑÑ</b>, Ðž ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ° &lt;<b>ÐÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÑÐ¹ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑ</b>&gt; ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÑÐºÐ°ÐœÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ Ð»ÐŸÐºÐ°Ð»ÑÐœÑÐŒ Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÑÐŒ ÑÐµÑÐ²ÐµÑÐŸÐŒ ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐŸÐ² ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ°. ÐÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ ÐœÐµ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑÑÑ ÑÑÑÐŸÐžÑÑ Ð·Ð°ÐœÐŸÐ²ÐŸ, ÑÐ°Ðº, ÐºÐ°Ðº ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐŸÐ² ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ ÑÐžÑÑÐµÐŒÐŸÐ¹ Ð²ÑÐµÐŒÐµÐœÐž ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐµÐœÐžÑ.</Text>
 <Text id="0592">Ð¢ÐµÐŒ ÐœÐµ ÐŒÐµÐœÐµÐµ, ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð¿ÐŸÐœÐ°ÐŽÐŸÐ±ÐžÑÑÑ ÐœÐ°Ð¶Ð°ÑÑ ÐœÐ° ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐ° &lt;<b>ÐÐµÑÐµÐ·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ°</b>&gt; ÐŽÐ»Ñ ÑÑÐºÐŸÑÐµÐœÐžÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐž ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÑ.</Text>
 </NumberedItem>
@@ -2103,7 +2056,6 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0613">ÐÐ»Ñ Ð·Ð°ÐºÐŸÐœÑÐµÐœÐœÐŸÑÑÐž ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ ÑÐ»ÐµÐŽÑÑÑÐµÐµ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐµ:<i>advbeatles_large</i>,ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°Ð² ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÑ <b>URL Ð¿ÐžÐºÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÐ° 'ÐŸ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ' </b> Ð² ÑÐµÐ³ÐŒÐµÐœÑÐµ <b>ÐÐ±ÑÐžÐµ</b>  Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž <b>ÐÐžÐ·Ð°Ð¹Ðœ</b>--&gt;</Text>
-<Text id="0614"><i>ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ</i>--&gt;</Text>
-<Text id="0615"><i>flick4.gif.</i></Text>
+<!-- Missing translation: 0613 -->
+<Path>advbeatles_large--&gt;images--&gt;flick4.gif.</Path>
 <Text id="0616">Ð¡ÐœÐŸÐ²Ð° <b>Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐ¹ÑÐµ</b> ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, Ðž <b>Ð¿ÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐžÑÐµ</b> ÐµÑ.</Text>
 </NumberedItem>
@@ -2114,7 +2066,5 @@
 <Comment>
 <Text id="0618">Ð ÑÐ»ÐµÐŽÑÑÑÐµÐŒ ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶ÐœÐµÐœÐžÐž ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ MIDI Ð±ÑÐ»Ðž ÐŸÐ±ÑÐµÐŽÐžÐœÐµÐœÑ. Ð Greenstone ÐœÐµÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐ° MIDI ( ÐŽÐŸ ÑÐžÑ
- Ð¿ÐŸÑ). ÐÐŸ ÑÑÐŸ ÐœÐµ Ð·ÐœÐ°ÑÐžÑ ÑÑÐŸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ MIDI ÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ! Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ  ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²ÐžÑÐµ </Text>
-<Text id="0619">Ð·Ð°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐºÐž a-z</Text>
-<Text id="0620"><b> </b>Ð¿ÑÐŸÐ²ÐŸÐŽÐœÐžÐº.<b></b></Text>
+ Ð¿ÐŸÑ). ÐÐŸ ÑÑÐŸ ÐœÐµ Ð·ÐœÐ°ÑÐžÑ ÑÑÐŸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ MIDI ÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÑ! Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ  ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²ÐžÑÐµ Ð·Ð°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐºÐž a-z Ð¿ÑÐŸÐ²ÐŸÐŽÐœÐžÐº.</Text>
 </Comment>
 <Comment>
@@ -2135,7 +2085,5 @@
 </Heading>
 <NumberedItem>
-<Text id="0624">ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐŒÐµÐœÑ ÑÐµÐ¶ÐžÐŒÐ° ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ° <i>Ð€Ð°Ð¹Ð»</i>--&gt;</Text>
-<Text id="0625"><i>ÐÑÐµÐŽÐ¿ÐŸÑÑÐµÐœÐžÑ</i>--&gt;</Text>
-<Text id="0626"><i>Ð ÐµÐ¶ÐžÐŒ </i> Ðž ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ ÐœÐ° <b> Ð¡ÐžÑÑÐµÐŒÐœÑÑÑÐ¿ÐµÑÐžÐ°Ð»ÐžÑÑ ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐž</b>. ÐÐŸÐŒÐœÐžÑÐµ ÐŸ ÑÐŸÐŒ, ÑÑÐŸ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐŸÑÐµÐœÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÑÐµÐ¶ÐžÐŒÐ° ÐœÑÐ¶ÐœÐŸ ÑÐŒÐµÐœÐžÐµ ÑÐŸÑÐŒÑÐ»ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÑÐµÐ³ÑÐ»ÑÑÐœÑÐµ Ð²ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ. Ð­ÑÐŸ Ðž Ð±ÑÐŽÐµÑÐµ Ð¿ÑÐŸÐŽÐµÐ»ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐŽÐ°Ð»ÐµÐµ. </Text>
+<Text id="0624">ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐŒÐµÐœÑ ÑÐµÐ¶ÐžÐŒÐ° ÐœÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ° <Menu>Ð€Ð°Ð¹Ð»--&gt;ÐÑÐµÐŽÐ¿ÐŸÑÑÐµÐœÐžÑ--&gt;Ð ÐµÐ¶ÐžÐŒ </Menu> Ðž ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ ÐœÐ° <b> Ð¡ÐžÑÑÐµÐŒÐœÑÑÑÐ¿ÐµÑÐžÐ°Ð»ÐžÑÑ ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐž</b>. ÐÐŸÐŒÐœÐžÑÐµ ÐŸ ÑÐŸÐŒ, ÑÑÐŸ ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÐŸÐ»ÐœÐŸÑÐµÐœÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÑÐµÐ¶ÐžÐŒÐ° ÐœÑÐ¶ÐœÐŸ ÑÐŒÐµÐœÐžÐµ ÑÐŸÑÐŒÑÐ»ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ ÑÐµÐ³ÑÐ»ÑÑÐœÑÐµ Ð²ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ. Ð­ÑÐŸ Ðž Ð±ÑÐŽÐµÑÐµ Ð¿ÑÐŸÐŽÐµÐ»ÑÐ²Ð°ÑÑ ÐŽÐ°Ð»ÐµÐµ. </Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -2197,7 +2145,5 @@
 </Comment>
 <Comment>
-<Text id="0640">Ð ÐµÐ³ÑÐ»ÑÑÐœÑÐµ Ð²ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ Ð² ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶ÐœÐµÐœÐžÐž ÑÑÑÐµÐºÑÐžÐ²ÐœÐŸ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°Ð»ÐžÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ</Text>
-<Text id="0641">Ð·Ð°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐºÐŸÐ² Ð¿ÑÐŸÐ²ÐŸÐŽÐœÐžÐºÐ° a-z.</Text>
-<Text id="0642">ÐÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ Ð»ÑÑÑÐžÐ¹ ÑÐ¿ÐŸÑÐŸÐ± Ð²ÑÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐµÐœÐžÑ - ÑÑÐŸ ÐœÐ°Ð»ÐžÑÐžÐµ ÐœÐ°ÐŽÐ»ÐµÐ¶Ð°ÑÐžÑ
+<Text id="0640">Ð ÐµÐ³ÑÐ»ÑÑÐœÑÐµ Ð²ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÑ Ð² ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶ÐœÐµÐœÐžÐž ÑÑÑÐµÐºÑÐžÐ²ÐœÐŸ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°Ð»ÐžÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐŸÐ±ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ Ð·Ð°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐºÐŸÐ² Ð¿ÑÐŸÐ²ÐŸÐŽÐœÐžÐºÐ° a-z. ÐÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ Ð»ÑÑÑÐžÐ¹ ÑÐ¿ÐŸÑÐŸÐ± Ð²ÑÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐµÐœÐžÑ - ÑÑÐŸ ÐœÐ°Ð»ÐžÑÐžÐµ ÐœÐ°ÐŽÐ»ÐµÐ¶Ð°ÑÐžÑ
  Ð·Ð°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐºÐŸÐ² ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
 . ÐÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ ÐžÐ·Ð²Ð»ÐµÑÑÐœÐœÑÐµ ÐžÐ· ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ² HTML Ð±ÐµÑÐ¿ÐŸÑÑÐŽÐŸÑÐœÑ Ðž ÐœÐµÑÐŸÐ²ÐŒÐµÑÑÐžÐŒÑ, ÑÑÐŸ Ð±ÑÐ»ÐŸ ÐŸÑÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐŸ Ð¿ÑÐŸÐ²ÐŸÐŽÐœÐžÐºÐŸÐŒ Ð·Ð°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐºÐŸÐ²-ÐŸÑÐžÐ³ÐžÐœÐ°Ð»ÐŸÐ² a-z.  ÐÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐžÐµ ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐžÑ
@@ -2252,6 +2198,5 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0649">ÐÐ°Ð²ÐµÑÑÑÐœÐœÐŸÐµ Ð¿ÑÐµÐŽÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÐµ Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <i>format_tweaks</i>--&gt;</Text>
-<Text id="0650"><i>multi_icons.txt</i>.</Text>
+<Text id="0649">ÐÐ°Ð²ÐµÑÑÑÐœÐœÐŸÐµ Ð¿ÑÐµÐŽÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐžÐµ Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <Path>format_tweaks--&gt;multi_icons.txt</Path>.</Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -2323,8 +2268,5 @@
 </Bullet>
 <Bullet>
-<Text id="0666">Ð¡ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°ÐœÐžÐµ <i>sample_files</i>--&gt;</Text>
-<Text id="0667"><i>beatles</i>--&gt;</Text>
-<Text id="0668"><i>advbeat_large</i>--&gt;</Text>
-<Text id="0669"><i>ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÑÑ</i> Ð² ÐœÐŸÐ²ÐŸÑÑÐŸÑÐŒÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ. Ð¢Ð°Ðº,ÐºÐ°ÐºÐ² ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐŒ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐµ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² ÐŸÐ³ÑÐŸÐŒÐœÐŸÐµ ÐºÐŸÐ»ÐžÑÐµÑÑÐ²ÐŸ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ², ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ Ð·Ð°Ð¹ÐŒÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐµ Ð²ÑÐµÐŒÐµÐœÐž.</Text>
+<Text id="0666">Ð¡ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÑÐ¹ÑÐµ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶Ð°ÐœÐžÐµ <Path>sample_files--&gt;beatles--&gt;advbeat_large--&gt;import</Path> Ð² ÐœÐŸÐ²ÐŸÑÑÐŸÑÐŒÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ. Ð¢Ð°Ðº,ÐºÐ°ÐºÐ² ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐŒ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐµ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² ÐŸÐ³ÑÐŸÐŒÐœÐŸÐµ ÐºÐŸÐ»ÐžÑÐµÑÑÐ²ÐŸ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ², ÐºÐŸÐ¿ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÐµ Ð·Ð°Ð¹ÐŒÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐµ Ð²ÑÐµÐŒÐµÐœÐž.</Text>
 <Text id="0670"><b>ÐÐŸÑÑÑÐŸÐ¹ÑÐµ</b> ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, Ðž Ð¿ÑÐµÐŽÐ²Ð°ÑÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐžÑÐµ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ. (ÐÐ»Ñ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐºÐž ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÑÐŸÐ±ÑÑÐ²ÐµÐœÐœÐŸÐ¹ Ð¿ÐžÐºÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÑ ÐŽÐŸÐ±Ð°Ð²ÑÑÐµ Ð¿ÐžÐºÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÑ ÐžÐ· Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž <b>ÐÐžÐ·Ð°Ð¹Ðœ</b>.)</Text>
 </Bullet>
@@ -2400,6 +2342,5 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0687"><b>ÐÐŸÐŽÐžÑÐžÑÐžÑÑÐ¹ÑÐµ</b></Text>
-<Text id="0688">ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° ÐŽÐ»Ñ <b>VList</b>. ÐÐ°Ð¹ÐŽÐžÑÐµ ÑÐ°ÑÑÑ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° Ð¿ÐŸ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ</Text>
+<Text id="0687"><b>ÐÐŸÐŽÐžÑÐžÑÐžÑÑÐ¹ÑÐµ</b> ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° ÐŽÐ»Ñ <b>VList</b>. ÐÐ°Ð¹ÐŽÐžÑÐµ ÑÐ°ÑÑÑ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° Ð¿ÐŸ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ</Text>
 <Format>{If}{[ex.Source],&lt;br&gt;&lt;i&gt;([ex.Source])&lt;/i&gt;}</Format> 
 <Text id="0689">Ðž Ð¿ÐŸÐŒÐµÐœÑÐ¹ÑÐµ ÐµÐ³ÐŸ ÐœÐ° </Text>
@@ -2571,14 +2512,9 @@
  ÐºÐœÐŸÐ¿ÐŸÐº Ð¿ÑÐž Ð¿ÐŸÐ»ÑÑÐµÐœÐžÐž ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž. ÐÐŸ ÑÐŒÐŸÐ»ÑÐ°ÐœÐžÑ DocumentHeading Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ  ex.Title metadata. Ð ÐŽÐ°ÐœÐœÐŸÐŒ ÐŸÑÐŽÐµÐ»ÑÐœÐŸÐŒ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐµ ÑÐºÑÐ¿ÐŸÑÑÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐœÑÑ
  Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÐµÐ¹ OAI, Ð·Ð°Ð³ÐŸÐ»ÐŸÐ²ÐºÐž ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ ÐžÐŒÐµÐœÐ°ÐŒÐž ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ² ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐ¹ JPEG, Ðž ÐžÐŒÐµÐœÐ° ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ² ÐœÐµ ÐœÐµÑÑÑ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÐž (ÐœÐ°Ð¿Ñ, 01dla14). ÐÐ»Ñ ÐžÑ
- Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐ° Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐµ sample_small Ð² Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž <b>ÐÐ±ÐŸÐ³Ð°ÑÐžÑÑ</b>--&gt;</Text>
-<Text id="0724">oai--&gt;</Text>
-<Text id="0725">JCDLPICS--&gt;</Text>
-<Text id="0726">srcdocs Ðž Ð¿ÑÐŸÐ²ÐµÑÑÑÐµ ÐžÐŒÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° Ðž  ex.Title metadata.  ÐÑÑÐµÑÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÐœÑÐ¹ ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ ex.Subject metadata  Ð²ÐŒÐµÑÑÐŸ</Text>
-</Comment>
-</NumberedItem>
-<NumberedItem>
-<Text id="0727">Ð ÐºÐŸÐœÑÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ÑÐ²ÐžÐŽÐµÑÑ ÑÑÐŸ Ð² ÐŒÐµÑÑÐµ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ <i>ÐÐ°ÐœÐœÑÐ¹ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ ÐœÐµ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ ÑÐµÐºÑÑÐ°</i>. ÐÐ»Ñ ÐžÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ<b>Ð¢ÐµÐºÑÑ ÐÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ°</b> Ð² Ð²ÑÐ¿Ð°ÐŽÐ°ÑÑÐµÐŒ ÐŒÐµÐœÑ <b>Choose Feature</b> Ðž ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐŽÑÑÑÐµÐµ ÐºÐ°Ðº ÐµÐ³ÐŸ ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° (ÐœÐ° ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐ¹ ÐŒÐŸÐŒÐµÐœÑ Ð¿ÑÑÑÐŸÐ¹) (ÑÑÐŸ ÑÐµÐºÑÑ Ð²</Text>
-<Text id="0728"><i>doctxt_tweak.txt</i></Text>
-<Text id="0729">Ð² ÑÐ°ÐœÐµÐµ ÑÐ¿ÐŸÐŒÑÐœÑÑÐŸÐ¹ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐµ <i>format_tweaks</i>):</Text>
+ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐ° Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐµ sample_small Ð² Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž <Path>sample_small--&gt;oai--&gt;JCDLPICS--&gt;srcdocs</Path> Ðž Ð¿ÑÐŸÐ²ÐµÑÑÑÐµ ÐžÐŒÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° Ðž  ex.Title metadata.  ÐÑÑÐµÑÐºÐ°Ð·Ð°ÐœÐœÑÐ¹ ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° Ð¿ÐŸÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ ex.Subject metadata  Ð²ÐŒÐµÑÑÐŸ</Text>
+</Comment>
+</NumberedItem>
+<NumberedItem>
+<Text id="0727">Ð ÐºÐŸÐœÑÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ ÑÐ²ÐžÐŽÐµÑÑ ÑÑÐŸ Ð² ÐŒÐµÑÑÐµ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÐµÐœÐžÑ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ° Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ <i>ÐÐ°ÐœÐœÑÐ¹ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑ ÐœÐµ ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ ÑÐµÐºÑÑÐ°</i>. ÐÐ»Ñ ÐžÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÑ Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ<b>Ð¢ÐµÐºÑÑ ÐÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ°</b> Ð² Ð²ÑÐ¿Ð°ÐŽÐ°ÑÑÐµÐŒ ÐŒÐµÐœÑ <b>Choose Feature</b> Ðž ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐ¹ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐŽÑÑÑÐµÐµ ÐºÐ°Ðº ÐµÐ³ÐŸ ÑÐŸÑÐŒÐ°Ñ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ° (ÐœÐ° ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐ¹ ÐŒÐŸÐŒÐµÐœÑ Ð¿ÑÑÑÐŸÐ¹) (ÑÑÐŸ ÑÐµÐºÑÑ Ð² <i>doctxt_tweak.txt</i> Ð² ÑÐ°ÐœÐµÐµ ÑÐ¿ÐŸÐŒÑÐœÑÑÐŸÐ¹ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐµ <i>format_tweaks</i>):</Text>
 <Format>&lt;center&gt;&lt;table width=_pagewidth_ border=1&gt;<br/> 
 &lt;tr&gt;&lt;td colspan=2 align=center&gt;<br/> 
@@ -2627,7 +2563,5 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0739">ÐÑÐºÑÐŸÐ¹ÑÐµ ÐŸÐºÐœÐŸ DOS ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿Ð° Ðº ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÐœÐŸÐ¹ ÑÑÑÐŸÐºÐµ. Ð­ÑÐŸ ÑÑÐµÐŽÑÑÐ²ÐŸ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÐŸ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐŸ Ð² ÐŒÐµÐœÑ ÐÑÑÐº--&gt;</Text>
-<Text id="0740">ÐÐµÐœÑ Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒ, ÐœÐŸ ÐŽÐµÑÐ°Ð»Ðž ÐŸÑÐ»ÐžÑÐ°ÑÑÑÑ ÐŒÐµÐ¶ÐŽÑ ÑÐ°Ð·ÐœÑÐŒÐž ÑÐžÑÑÐµÐŒÐ°ÐŒÐž Windows. ÐÑÐž ÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÐž ÑÐ°Ð·ÐŒÐµÑÐµÐœÐžÑ, Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ ÐÑÑÐº.--&gt;</Text>
-<Text id="0741">ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐžÑÐµ Ðž Ð²Ð²ÐµÐŽÐžÑÐµ <i>cmd</i> Ð² Ð²ÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÐµÐŒ ÐŸÐºÐœÐµ.</Text>
+<Text id="0739">ÐÑÐºÑÐŸÐ¹ÑÐµ ÐŸÐºÐœÐŸ DOS ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿Ð° Ðº ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÐœÐŸÐ¹ ÑÑÑÐŸÐºÐµ. Ð­ÑÐŸ ÑÑÐµÐŽÑÑÐ²ÐŸ ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐœÐŸ Ð±ÑÑÑ ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐŸ Ð² ÐŒÐµÐœÑ ÐÑÑÐº--&gt;ÐÐµÐœÑ Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒ, ÐœÐŸ ÐŽÐµÑÐ°Ð»Ðž ÐŸÑÐ»ÐžÑÐ°ÑÑÑÑ ÐŒÐµÐ¶ÐŽÑ ÑÐ°Ð·ÐœÑÐŒÐž ÑÐžÑÑÐµÐŒÐ°ÐŒÐž Windows. ÐÑÐž ÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸÑÑÐž ÑÐ°Ð·ÐŒÐµÑÐµÐœÐžÑ, Ð²ÑÐ±ÐµÑÐžÑÐµ ÐÑÑÐº.--&gt;ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐžÑÐµ Ðž Ð²Ð²ÐµÐŽÐžÑÐµ <i>cmd</i> Ð² Ð²ÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÐµÐŒ ÐŸÐºÐœÐµ.</Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -2650,5 +2584,6 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0747">ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐžÑÐµ <i>perl -S importfrom.pl oaiservi</i></Text>
+<Text id="0747">ÐÐ°Ð¿ÑÑÑÐžÑÐµ:</Text>
+ <Command>perl -S importfrom.pl oaiservi</Command>
 <Comment>
 <Text id="0748">Greenstone ÐŒÐŸÐŒÐµÐœÑÐ°Ð»ÑÐœÐŸ ÐœÐ°ÑÐœÑÑ ÑÐ°Ð±ÐŸÑÐ°ÑÑ, Ðž Ð¿ÑÐŸÐžÐ·Ð²ÐŸÐŽÐžÑÑ Ð¿ÑÐž ÑÑÐŸÐŒ ÐŽÐžÐ°Ð³ÐœÐŸÑÑÐžÐºÑ ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
@@ -2678,7 +2613,5 @@
 </Comment>
 <NumberedItem>
-<Text id="0753">ÐÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ° <i>Ð€Ð°Ð¹Ð»</i>--&gt;</Text>
-<Text id="0754"><i>ÐÑÐµÐŽÐ¿ÐŸÑÑÐµÐœÐžÑ</i>--&gt;</Text>
-<Text id="0755"><i>Ð ÐµÐ¶ÐžÐŒ </i> Ðž ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ ÐœÐ° ÑÐµÐ¶ÐžÐŒ <i>Ð­ÐºÑÐ¿ÐµÑÑ.</i></Text>
+<Text id="0753">ÐÐ°Ð¶ÐŒÐžÑÐµ ÐœÐ° <Menu>Ð€Ð°Ð¹Ð»--&gt;ÐÑÐµÐŽÐ¿ÐŸÑÑÐµÐœÐžÑ--&gt;Ð ÐµÐ¶ÐžÐŒ </Menu> Ðž ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ ÐœÐ° ÑÐµÐ¶ÐžÐŒ <i>Ð­ÐºÑÐ¿ÐµÑÑ.</i></Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -2686,6 +2619,5 @@
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
-<Text id="0757">Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ <b>Ð¡ÐŸÐ·ÐŽÐ°ÑÑ</b>, ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐžÑÐµ ÐŸÐ¿ÑÐžÐž Ð²Ð°Ð¶ÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐ°  <i>-ÑÐŸÑ
-ÑÐ°ÐœÐžÑÑ ÐºÐ°Ðº </i> ÐœÐ° <i>METS</i>. ÐÐŒÐ¿ÐŸÑÑ ÐŸÐ¿ÑÐžÐ¹ ÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐµÐœ ÐŽÐŸ ÑÐµÑ
+<Text id="0757">Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ñ <b>Ð¡ÐŸÐ·ÐŽÐ°ÑÑ</b>, ÑÑÑÐ°ÐœÐŸÐ²ÐžÑÐµ ÐŸÐ¿ÑÐžÐž Ð²Ð°Ð¶ÐœÐŸÐ³ÐŸ ÐœÐ°Ð±ÐŸÑÐ°  <i>saveas</i> ÐœÐ° <i>METS</i>. ÐÐŒÐ¿ÐŸÑÑ ÐŸÐ¿ÑÐžÐ¹ ÐœÐµÐ²ÐŸÐ·ÐŒÐŸÐ¶ÐµÐœ ÐŽÐŸ ÑÐµÑ
  Ð¿ÐŸÑ Ð¿ÐŸÐºÐ° ÐœÐ°Ñ
 ÐŸÐŽÐžÑÐµÑÑ Ð² ÑÐµÐ¶ÐžÐŒÐµ <i>Ð­ÐºÑÐ¿ÐµÑÑ</i></Text>
@@ -2715,6 +2647,5 @@
 <Content>
 <NumberedItem>
-<Text id="0761">ÐÑÐž Ð²ÑÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐµÐœÐžÐž Ð¿ÑÐµÐŽÑÐŽÑÑÐµÐ³ÐŸ ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶ÐœÐµÐœÐžÑ ÐÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÑÐœÑÐ¹ ÐÐœÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Greenstone Ð±ÑÐŽÐµÑ Ð² ÑÐµÐ¶ÐžÐŒÐµ <i>Ð­ÐºÑÐ¿ÐµÑÑ</i>. ÐÐ»Ðž Ð¶Ðµ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ ÐœÐ° ÑÐµÐ¶ÐžÐŒ <i>Ð¡ÐžÑÑÐµÐŒÐœÑÐ¹ ÑÐ¿ÐµÑÐžÐ°Ð»ÐžÑÑ Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐž</i>( ÐžÐ»Ðž <i>Ð­ÐºÑÐ¿ÐµÑÑ</i>) (ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑ Ð€Ð°Ð¹Ð»ÐŸÐ²ÑÐµ Ð¿ÑÐµÐŽÐ¿ÐŸÑÑÐµÐœÐžÑ--&gt;</Text>
-<Text id="0762">ÑÐ°Ðº, ÐºÐ°Ðº Ð¿ÑÐžÐŽÐµÑÑÑ ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÑ Ð¿ÐŸÑÑÐŽÐŸÐº Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŸÐ² Ð² Ð¿Ð°ÐœÐµÐ»Ðž <b>ÐÐžÐ·Ð°Ð¹Ðœ</b>.</Text>
+<!-- Missing translation: 0761 -->
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
@@ -2854,5 +2785,5 @@
 <NumberedItem>
 <Text id="0791">ÐÑÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐžÑÐµ Ð¿ÐµÑÐ²ÑÑ
- 4 Ð·Ð°ÐŽÐ°ÐœÐžÑ ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶ÐœÐµÐœÐžÑ "ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° ÑÐµÑÐµÐ· ÐÐÐ": ÐŸÑÐºÑÐŸÐ¹ÑÐµ ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÐœÐŸÐµ ÐŸÐºÐœÐŸ, ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»ÐŸÐ³ Ð³ÐŽÐµ Ð±ÑÐ»Ð° ÐžÐœÑÑÐ°Ð»Ð»ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐ° Greenstone, Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐžÑÐµ <i>setup.bat</i>, Ðž  ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»ÐŸÐ³ ÐµÑÑ ÑÐ°Ð·, ÐœÐ° ÑÑÐŸÑ ÑÐ°Ð· Ð² <i>collect\stoned</i>, ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐœÑÑ Ð² Ð¿ÑÐŸÑÐµÐŽÑÐµÐŒ ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶ÐœÐµÐœÐžÐž.</Text>
+ 4 Ð·Ð°ÐŽÐ°ÐœÐžÑ ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶ÐœÐµÐœÐžÑ <TutorialRef id="OAI_downloading"/>: ÐŸÑÐºÑÐŸÐ¹ÑÐµ ÐºÐŸÐŒÐ°ÐœÐŽÐœÐŸÐµ ÐŸÐºÐœÐŸ, ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»ÐŸÐ³ Ð³ÐŽÐµ Ð±ÑÐ»Ð° ÐžÐœÑÑÐ°Ð»Ð»ÐžÑÐŸÐ²Ð°ÐœÐ° Greenstone, Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐžÑÐµ <i>setup.bat</i>, Ðž  ÐžÐ·ÐŒÐµÐœÐžÑÐµ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»ÐŸÐ³ ÐµÑÑ ÑÐ°Ð·, ÐœÐ° ÑÑÐŸÑ ÑÐ°Ð· Ð² <i>collect\stoned</i>, ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Ð¿ÐŸÑÑÑÐŸÐµÐœÐœÑÑ Ð² Ð¿ÑÐŸÑÐµÐŽÑÐµÐŒ ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶ÐœÐµÐœÐžÐž.</Text>
 </NumberedItem>
 <NumberedItem>
