Changeset 11957

Timestamp:

2006-06-21T15:42:49+12:00 (18 years ago)

Author:

kjdon

Message:

removed the a-z bits from the titles and authors buttons, removed the long descriptions, modified the short descriptions, and made most of them use a default. Now have _textXXX_, _labelXXX_, _textdescrXXX_ and textXXXhelp_. should be quite a bit less to translate now

File:

• trunk/gsdl/macros/english.dm (modified) (3 diffs)

trunk/gsdl/macros/english.dm

@@ -40 +40 @@
 
 _textperiodicals_ {Periodicals}
+
+# these three used by the default format statement of the demo and dls collections.
 _textsource_ {source ref: }
 _textdate_ {publication date: }
@@ -74 +76 @@
 _textdescrusab_ {What did you find hard to use?}
 
+
+# Metadata names and navigation bar labels
+
+_textSearch_ {Search}
+_labelSearch_ {Search}
+
+# Dublin Core Metadata Element Set, Version 1.1
+_textTitle_ {Title}
+_labelTitle_ {Titles}
+_textCreator_ {Creator}
+_labelCreator_ {Creators}
+_textSubject_ {Subject}
+_labelSubject_ {Subjects}
+_textDescription_ {Description}
+_labelDescription_ {Descriptions}
+_textPublisher_ {Publisher}
+_labelPublisher_ {Publishers}
+_textContributor_ {Contributor}
+_labelContributor_ {Contributors}
+_textDate_ {Date}
+_labelDate_ {Dates}
+_textType_ {Type}
+_labelType_ {Types}
+_textFormat_ {Format}
+_labelFormat_ {Formats}
+_textIdentifier_ {Identifier}
+_labelIdentifier_ {Identifiers}
+_textSource_ {Filename}  # Not true DC, kept for legacy reasons
+_labelSource_ {Filenames}  # Not true DC, kept for legacy reasons
+_textLanguage_ {Language}
+_labelLanguage_ {Languages}
+_textRelation_ {Relation}
+_labelRelation_ {Relations}
+_textCoverage_ {Coverage}
+_labelCoverage_ {Coverage}
+_textRights_ {Rights}
+_labelRights_ {Rights}
+
+# DLS metadata set
+_textOrganization_ {Organization}
+_labelOrganization_ {Organization}
+_textKeyword_ {Keyword}
+_labelKeyword_ {Keywords}
+_textHowto_ {How to}
+_labelHowto_ {How to}
+
+# Miscellaneous Greenstone metadata
+_textPhrase_ {Phrase}
+_labelPhrase_ {Phrases}
+_textCollage_ {Collage}
+_labelCollage_ {Collage}
+_textBrowse_ {Browse}
+_labelBrowse_ {Browse}
+_textTo_ {To}
+_labelTo_ {To}
+_textFrom_ {From}
+_labelFrom_ {From}
+_textAcronym_ {Acronym}
+_labelAcronym_ {Acronyms}
+
+# Navigation bar tooltip - to customize this for a specific metadata, add a macro named _textdescrXXX_ where XXX is the metadata name
+_textdescrdefault_(Browse by _1_}
+
 _textdescrsearch_ {Search for specific terms}
-
-# Dublin Core Metadata Element Set, Version 1.1
-_textdescrTitle_ {Browse alphabetical list of titles}  # Not true DC, kept for legacy reasons
-_textdescrCreator_ {Browse alphabetical list of authors}  # Not true DC, kept for legacy reasons
-_textdescrSubject_ {Browse by subject}
-_textdescrDescription_ {Browse by description}
-_textdescrPublisher_ {Browse by publisher}
-_textdescrContributor_ {Browse by contributor}
-_textdescrDate_ {Browse by date}
 _textdescrType_ {Browse by resource type}
-_textdescrFormat_ {Browse by format}
 _textdescrIdentifier_ {Browse by resource identifier}
 _textdescrSource_ {Browse by original filename}  # Not true DC, kept for legacy reasons
-_textdescrLanguage_ {Browse by language}
-_textdescrRelation_ {Browse by relation}
-_textdescrCoverage_ {Browse by coverage}
-_textdescrRights_ {Browse by rights}
-
-_textdescrOrganization_ {Browse by organization}
-_textdescrKeyword_ {Browse by keyword}
-_textdescrHowto_ {Browse how to categories}
-_textdescrList_ {Browse document listing}
-_textdescrSeries_ {Browse by issue}
 _textdescrTo_ {Browse by To field}
 _textdescrFrom_ {Browse by From field}
-_textdescrTopic_ {Browse special topic issues}
-_textdescrBrowse_ {Browse}
 _textdescrCollage_ {Browse by image collage}
-_textdescrPeople_ {Browse alphabetical list of people}
 _textdescrAcronym_ {Browse acronyms}
 _textdescrPhrase_ {Browse phrases}
-_textdescrArtist_ {Browse artists}
-_textdescrVolume_ {Browse by volume}
-_textdescrCountries_ {Browse by countries}
-_textdescrCaptions_ {Browse by photo captions}
-
-_labelSearch_ {Search}
-
-# Dublin Core Metadata Element Set, Version 1.1
-_labelTitle_ {Titles A-Z}  # Not true DC, kept for legacy reasons
-_labelCreator_ {Authors A-Z}  # Not true DC, kept for legacy reasons
-_labelSubject_ {Subjects}
-
-_labelDescription_ {Descriptions}
-_labelPublisher_ {Publishers}
-_labelContributor_ {Contributors}
-_labelDate_ {Dates}
-_labelTypes_ {Types}
-_labelFormat_ {Formats}
-_labelIdentifier_ {Identifiers}
-_labelSource_ {Filenames}  # Not true DC, kept for legacy reasons
-_labelLanguage_ {Languages}
-_labelRelation_ {Relations}
-_labelCoverage_ {Coverage}
-_labelRights_ {Rights}
-
-_labelOrg_ {Organization}
-_labelKeyword_ {Keywords}
-_labelHow_ {How to}
-_labelSeries_ {Series}
-_labelList_ {Listing}
-_labelTo_ {To}
-_labelFrom_ {From}
-_labelTopic_ {Topics}
-_labelBrwse_ {Browse}
-_labelCollage_ {Collage}
-_labelPeople_ {People A-Z}
-_labelAcronym_ {Acronyms}
-_labelPhrase_ {Phrases}
-_labelArtist_ {Artists}
-_labelVolume_ {Volumes}
-_labelCaptions_ {Captions}
-_labelCountries_ {Countries}
-
+_textdescrHowto_ {Browse how to categories}
 
 _texticontext_ {View the document}
@@ -486 +486 @@
 
 _textHelp_ {Help}
-_textSearchshort_ {search for particular words}
-
-
-# Dublin Core Metadata Element Set, Version 1.1
-_textTitleshort_ {access publications by title}
-_textCreatorshort_ {access publications by author}  # Not true DC, kept for legacy reasons
-_textSubjectshort_ {access publications by subject}
-_textDescriptionshort_ {access publications by description}
-_textPublishershort_ {access publications by publisher}
-_textContributorshort_ {access publications by contributor}
-_textDateshort_ {access publications by date}
-_textTypeshort_ {access publications by type}
-_textFormatshort_ {access publications by format}
-_textIdentifiershort_ {access publications by identifier}
-_textSourceshort_ {access publications by filename}  # Not true DC, kept for legacy reasons
-_textLanguageshort_ {access publications by language}
-_textRelationshort_ {access publications by relation}
-_textCoverageshort_ {access publications by coverage}
-_textRightsshort_ {access publications by rights}
-
-_textSeriesshort_ {access publications by series}
-_textToshort_ {access publications by To field}
-_textFromshort_ {access publications by From field}
-_textBrowseshort_ {browse publications}
-_textOrganizationshort_ {access publications by organization}
-_textHowtoshort_ {access publications by "how to" listing}
-_textTopicshort_ {access publications by topic}
-_textPeopleshort_ {access publications by people}
-_textAcronymshort_ {access publications by acronym occurrence}
-_textPhraseshort_ {browse phrases occurring in publications}
-_textArtistshort_ {access publications by artist}
-_textKeywordshort_ {access publications by keyword}
-_textVolumeshort_ {access publications by volume}
-_textCountriesshort_ {access publications by country}
-_textdefaultshorttext_ {undefined classification}
-
-_textSearchlong_ { <p>You can <i>search for particular words</i> that
-appear in the text from the "search" page. This is the first page that
-comes up when you begin, and can be reached from other pages by pressing
-the <i>search</i> button.  }
-
-
-# Dublin Core Metadata Element Set, Version 1.1
-
-_textTitlelong_ { <p>You can <i>access publications by title</i> by
-pressing the <i>titles a-z</i> button.  This brings up a list of books in
-alphabetic order.  }
-
-# Not true DC, kept for legacy reasons
-_textCreatorlong_ { <p>You can <i>access publications by author</i> by
-pressing the <i>authors a-z</i> button.  This brings up a list of books,
-sorted by author name.  }
-
-_textSubjectlong_ { <p>You can <i>access publications by subject</i> by
-pressing the <i>subjects</i> button.  This brings up a list of subjects,
-represented by bookshelves.  }
-
-_textDescriptionlong_ { <p>You can <i>access publications by description</i> by
-pressing the <i>descriptions</i> button.  This brings up a list of descriptions to
-browse.  }
-
-_textPublisherlong_ { <p>You can <i>access publications by publisher</i> by
-pressing the <i>publishers</i> button.  This brings up a list of publishers to
-browse.  }
-
-_textContributorlong_ { <p>You can <i>access publications by contributor</i> by
-pressing the <i>contributors</i> button.  This brings up a list of contributors to
-browse.  }
-
-_textDatelong_ { <p>You can <i>access publications by date</i> by pressing
-the <i>dates</i> button.  This brings up a list of all the issues, sorted
-chronologically.  }
-
-_textTypelong_ { <p>You can <i>access publications by type</i> by
-pressing the <i>types</i> button.  This brings up a list of types to
-browse.  }
-
-_textFormatlong_ { <p>You can <i>access publications by format</i> by
-pressing the <i>formats</i> button.  This brings up a list of formats to
-browse.  }
-
-_textIdentifierlong_ { <p>You can <i>access publications by identifier</i> by
-pressing the <i>identifiers</i> button.  This brings up a list of identifiers to
-browse.  }
-
-# Not true DC, kept for legacy reasons
-_textSourcelong_ { <p>You can <i>access publications by filename</i> by
-pressing the <i>filenames</i> button.  This brings up a list of entries,
-sorted by original filename.  }
-
-_textLanguagelong_ { <p>You can <i>access publications by language</i> by
-pressing the <i>languages</i> button.  This brings up a list of entries,
-sorted by language.  }
-
-_textRelationlong_ { <p>You can <i>access publications by relation</i> by
-pressing the <i>relations</i> button.  This brings up a list of relations to
-browse.  }
-
-_textCoveragelong_ { <p>You can <i>access publications by coverage</i> by
-pressing the <i>coverage</i> button.  }
-
-_textRightslong_ { <p>You can <i>access publications by rights</i> by
-pressing the <i>rights</i> button.  }
-
-
-
-_textOrganizationlong_ { <p>You can <i>access publications by
-organisation</i> by pressing the <i>organisations</i> button.  This brings
-up a list of organisations.  }
-
-_textHowtolong_ { <p>You can <i>access publications by "how to" listing</i>
-by pressing the <i>how to</i> button.  This brings up a list of how to
-strings.  }
-
-_textTopiclong_ { <p>You can <i>access publications by topic</i> by
-pressing the <i>topic</i> button.  This brings up a list of topics to
-browse.  }
-
-_textTolong_ { <p>You can <i>access publications by To field</i> by
-pressing the <i>to</i> button.  This brings up a list of addressees.  }
-
-_textFromlong_ { <p>You can <i>access publications by From field</i> by
-pressing the <i>from</i> button.  This brings up a list of senders.  }
-
-_textSerieslong_ { <p>You can <i>access publications by series</i> by
-pressing the <i>series</i> button.  This brings up a list of those series
-which are currently in the collection.  }
-
-_textBrowselong_ { <p>You can <i>browse publications</i> by pressing the
-<i>browse</i> button.  }
-
-_textPeoplelong_ { <p>You can <i>access publications by people</i> by
-pressing the <i>people a-z</i> button.  This brings up a list of entries,
-sorted by surname.  }
-
-_textAcronymlong_ { <p>You can <i>access publications by acronym occurrence</i> by
-pressing the <i>acronyms</i> button.  This brings up a list of the acronyms,
-and the places that they occur.  }
-
-_textPhraselong_ { <p>You can <i>browse phrases occurring in publications</i> by
-pressing the <i>phrases</i> button.  This uses the phind phrase browser.  }
-
-_textArtistlong_ { <p>You can <i>access publications by artist</i> by
-pressing the <i>artists</i> button.  This brings up a list of entries,
-sorted by artist name.  }
-
-_textKeywordlong_ { <p>You can <i>access publications by keyword</i> by
-pressing the <i>keywords</i> button.  This brings up a list of keywords. }
-
-_textVolumelong_ { <p>You can <i>access publications by volume</i> by
-pressing the <i>volumes</i> button. This brings up a list of volumes. }
-
-_textCaptionslong_ { <p>You can <i>access publications by caption</i> by
-pressing the <i>captions</i> button. This brings up a list of captions. }
-
-_textCountrieslong_ { <p>You can <i>access publications by country</i> by
-pressing the <i>countries</i> button. This brings up a list of countries. }
-
-
-_textdefaultlongtext_ { <p>Click on the <i>unknown</i> button to browse
-publications (listing is sorted by an unknown field).  }
-
+
+# Macros giving a brief help message for navigation bar access buttons
+# The arguments to this will be _textXXX_ and _labelXXX_, where XXX is the metadata name. For example, to print out the help message for a titles classifier, the library will use _textdefaulthelp_(_textTitle_,_labelTitle_)
+To customize this for a specific metadata, add a macro named _textXXXhelp_ where XXX is the metadata name
+_textdefaulthelp_{browse documents by _1_ by clicking the _2_ button}
+
+_textSearchhelp_ {search for particular words that appear in the text by clicking the _labelSearch_ button}
+_textTohelp_ {browse documents by To field by clicking the _labelTo_ button}
+_textFromhelp_ {browse publications by From field by clicking the _labelFrom_ button}
+_textBrowsehelp_ {browse documents}
+_textAcronymhelp_ {browse documents by acronym occurrence by clicking the _labelAcronym_ button}
+_textPhrasehelp_ {browse phrases occurring in documents by clicking the _labelPhrase_ button. This uses the phind phrase browser.}
 
 _texthelptopicstitle_ {Topics}