Changeset 13691 for trunk/gsdl/macros/english2.dm

Timestamp:

2007-01-19T13:42:17+13:00 (17 years ago)

Author:

mdewsnip

Message:

Added strings and macros for the new "offline translation" GTI page.

File:

• trunk/gsdl/macros/english2.dm (modified) (2 diffs)

trunk/gsdl/macros/english2.dm

@@ -1093 +1093 @@
 _textgtidownloadtargetfile_ {Download file}
 _textgtiviewtargetfileinaction_ {View this file in action}
+_textgtitranslatefileoffline_ {Translate this file offline}
 
 _textgtinumchunksmatchingquery_ {Number of text fragments matching the query}
@@ -1116 +1117 @@
 _textgtitranslationfilecomplete_ {Thank you for updating this file -- it is now complete!<p>You can download a copy of this file using the link above, and it will also be included in future releases of Greenstone.}
 
+_textgtiofflinetranslation_ {
+You can translate this part of Greenstone offline using a Microsoft Excel spreadsheet file:
+
+<ol>
+<li>Download <a href="_gwcgi_?a=gti&amp;p=excel&amp;e=_compressedoptions_">this file</a>.
+<li>Open the downloaded file in Microsoft Excel and save as Microsoft Excel workbook (.xls) format.
+<li>Enter the translations in the boxes provided.
+<li>When you have finished translating all the strings, e-mail the .xls file to <a href="mailto:_gtiadministratoremail_">_gtiadministratoremail_</a>.
+</ol>
+}
+
+
 
 ############