Changeset 14882 for gli/branches/2.80/help/ar/help_index.xml

Timestamp:

2007-12-04T13:48:22+13:00 (16 years ago)

Author:

anna

Message:

updated translations, to be consistent with trunk version.

File:

• gli/branches/2.80/help/ar/help_index.xml (modified) (4 diffs)

gli/branches/2.80/help/ar/help_index.xml

@@ -19 +19 @@
 وعة</Title><Section name="thegatherview"><Title>Ù
 ؎هد التجÙ
-ييع</Title></Section><Section name="creatingshortcuts"><Title> ان؎اء Ù
+ييع</Title></Section><Section name="creatingshortcuts"><Title>ان؎اء Ù
 ختصر Ù
 ن ؎جرة Ù
@@ -28 +28 @@
 ية واستؚدال الÙ
 لفات0</Title></Section><Section name="removingfiles"><Title>حذف Ù
-لفات</Title></Section><Section name="explodingfiles"><Title> تجز؊ة  Ù
+لفات</Title></Section><Section name="explodingfiles"><Title>تجز؊ة  Ù
 لفات واصفات الؚيانات0</Title></Section><Section name="filteringthetree"><Title>تر؎يح ال؎جرة</Title></Section></Section><Section name="enrichingacollection"><Title>إثراء Ù
 جÙ
@@ -35 +35 @@
 عايير واصفات الؚيانات</Title></Section><Section name="appendingmetadata"><Title>واصفات ؚيانات جديدة Ù
 علقة</Title></Section><Section name="addingpreviouslydefinedmetadata"><Title>إضافة واصفات الؚيانات الÙ
-عرفة ساؚقا</Title></Section><Section name="updatingmetadata"><Title>تعديل او حذف واصفات الؚيانات</Title></Section><Section name="reviewingmetadata"><Title>
-إستعراض واصفات الؚيانات الÙ
+عرفة ساؚقا</Title></Section><Section name="updatingmetadata"><Title>تعديل او حذف واصفات الؚيانات</Title></Section><Section name="reviewingmetadata"><Title>إستعراض واصفات الؚيانات الÙ
 عتÙ
 دة</Title></Section><Section name="importingpreviouslyassignedmetadata"><Title>إستيراد واصفات الؚيانات الÙ
@@ -51 +50 @@
 جÙ
 وعة</Title><Section name="thecreateview"><Title>Ù
-؎هد إن؎اء</Title></Section><Section name="builderrors"><Title> اخطاء في ؚناء الÙ
+؎هد إن؎اء</Title></Section><Section name="builderrors"><Title>اخطاء في ؚناء الÙ
 جÙ
 وعة</Title></Section><Section name="expertbuilding"><Title>Ù