Changeset 14882 for gli/branches/2.80/help/ar/searchindexes.htm

Timestamp:

2007-12-04T13:48:22+13:00 (16 years ago)

Author:

anna

Message:

updated translations, to be consistent with trunk version.

File:

• gli/branches/2.80/help/ar/searchindexes.htm (modified) (3 diffs)

gli/branches/2.80/help/ar/searchindexes.htm

@@ -12 +12 @@
 
 
-<p> تحدد الك؎افات Ù
+<p>تحدد الك؎افات Ù
 اهي أجزاء الÙ
 جÙ
@@ -99 +99 @@
 "Move Up" and "Move Up" لتغيير هذا الترتيؚ0</p>
 
-<p> الك؎اف الذي تÙ
+<p>الك؎اف الذي تÙ
  اختياره كافتراضي في صفحة الؚحث يسÙ
 ى "الك؎اف  الافتراضي" يتÙ
@@ -122 +122 @@
 ن لافته "Format"  (see <a href="searchmetadatasettings.htm">ؚحث</a>).</p>
 
+<p>ؚالنسؚة لك؎افات MG و MGPP،هناك الÙ
+زيد Ù
+ن الخيارات لضؚط ؚناء الك؎افات.يÙ
+كن تفعيل و إخÙ
+ادStemming و case-folding ،إذا أخÙ
+دت فان الخيارات لن ت؞هر في صفحة التفضيلات للÙ
+جÙ
+وعة.تتوفر Accent-folding ؚالنسؚة لك؎افات MGPP.و يعÙ
+ل هذا ؚصورة ؎ؚيهة case-folding و لكن ؚدلا Ù
+ن Ù
+ضاهاة الحروف الكؚيرة و الصغيرة ، تتÙ
+ الÙ
+ضاهاة Ù
+ع الحروف التي لهاdiacritics و التي ليست لها</p>
+
 </body>
 </html>