Index: /gsdl/branches/2.80/perllib/strings_zh.properties
===================================================================
--- /gsdl/branches/2.80/perllib/strings_zh.properties	(revision 14898)
+++ /gsdl/branches/2.80/perllib/strings_zh.properties	(revision 14899)
@@ -6,9 +6,9 @@
 ######################################################################
 
-Language.code:zh  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-Language.name:Chinese-Simplified  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-OutputEncoding.unix:gbk  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-OutputEncoding.windows:gbk  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+Language.code:zh  
+Language.name:Chinese-Simplified 
+
+OutputEncoding.unix:utf-8
+OutputEncoding.windows:utf-8
 
 
@@ -18,44 +18,44 @@
 
 common.cannot_create_file:éè¯¯ïŒæ æ³åå»ºæä»¶ïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 common.cannot_find_cfg_file:éè¯¯ïŒæ æ³æŸå°é
 çœ®æä»¶ïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 common.cannot_open:éè¯¯ïŒæ æ³æåŒïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 common.cannot_open_fail_log:éè¯¯ïŒæ æ³æåŒæ¥å¿æä»¶ïŒ
-S  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+S  
 
 common.cannot_open_output_file:éè¯¯ïŒæ æ³æåŒèŸåºæä»¶ïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 common.cannot_read:éè¯¯ïŒæ æ³è¯»åïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 common.cannot_read_file:éè¯¯ïŒæ æ³è¯»åæä»¶ïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 common.general_options:éçšéé¡¹ïŒçšäºïŒ
-sïŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+sïŒ  
 
 common.must_be_implemented:åœæ°å¿
-é¡»åšå­ç±»äž­å®ç°ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-common.options:éé¡¹  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-common.processing:å€ç  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+é¡»åšå­ç±»äž­å®ç°ã  
+
+common.options:éé¡¹  
+
+common.processing:å€ç  
 
 common.specific_options:å
-·äœéé¡¹  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-common.usage:çšæ³  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-common.info:ä¿¡æ¯  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+·äœéé¡¹  
+
+common.usage:çšæ³  
+
+common.info:ä¿¡æ¯  
 
 common.invalid_options:éæ³éé¡¹ïŒïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 #
@@ -64,106 +64,106 @@
 
 scripts.language:çšäœç§è¯­èšæŸç€ºéé¡¹æè¿°ïŒäŸåŠ'en US'æå®çŸåœè±è¯­ïŒãèŠæ±éé¡¹æè¿°çç¿»è¯å¿
-é¡»èœåšperllib/strings_language-code.rbæä»¶äž­æŸå°ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-scripts.xml:ä»¥XMLåœ¢åŒäº§çä¿¡æ¯ïŒæ éåäžœçè¯è¿°äœèŠè¯Šç»ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-scripts.listall:ååºå·²ç¥ææé¡¹ç®çéé¡¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-scripts.describeall:æŸç€ºå·²ç¥ææé¡¹ç®çéé¡¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+é¡»èœåšperllib/strings_language-code.rbæä»¶äž­æŸå°ã  
+
+scripts.xml:ä»¥XMLåœ¢åŒäº§çä¿¡æ¯ïŒæ éåäžœçè¯è¿°äœèŠè¯Šç»ã  
+
+scripts.listall:ååºå·²ç¥ææé¡¹ç®çéé¡¹ã  
+scripts.describeall:æŸç€ºå·²ç¥ææé¡¹ç®çéé¡¹ã  
 
 scripts.both_old_options:è­ŠåïŒéé¡¹-removeoldäž-keepoldæ-incrementaläžèµ·è®Ÿå®ïŒåå®æ¡ä»¶äžº-removeoldãïŒ
 sç®åœäžçåœåå
-å®¹å°è¢«å é€ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹å°è¢«å é€ã  
 
 scripts.no_old_options:è­ŠåïŒéé¡¹-removeold, -keepold æ -incrementaläž­çäžäžªå¿
 é¡»æå®ïŒåå®äžº-removeoldãïŒ
 sç®åœäžçåœåå
-å®¹å°è¢«å é€ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹å°è¢«å é€ã  
 
 # -- buildcol.pl --
 
-buildcol.archivedir:å­æ¡£æä»¶å­æŸå€  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.builddir:çŽ¢åŒå­æŸå€  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.cachedir:åšå€å¶å°åå»ºç®åœäžä¹åæ¶èäŒææ¶å­æŸåšè¿éã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+buildcol.archivedir:å­æ¡£æä»¶å­æŸå€  
+
+buildcol.builddir:çŽ¢åŒå­æŸå€  
+
+buildcol.cachedir:åšå€å¶å°åå»ºç®åœäžä¹åæ¶èäŒææ¶å­æŸåšè¿éã  
 
 buildcol.cannot_open_cfg_file:è­ŠåïŒæ æ³æåŒé
 çœ®æä»¶è¿è¡åçº§ïŒïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.collectdir:âcollectâç®åœçè·¯åŸ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.copying_back_cached_build:å€å¶åçŒå­çåå»º  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
+
+buildcol.collectdir:âcollectâç®åœçè·¯åŸ  
+
+buildcol.copying_back_cached_build:å€å¶åçŒå­çåå»º  
 
 buildcol.create_images:è¯åŸäžºæ°æ¶èåå»ºåå®åŸåãè¿æèµäºå·²ç»å®è£
 äºGimpä»¥åçžå
-³çperlæš¡åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.debug:å°èŸåºåéå°STDOUT  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.desc:çšäºä»GAææ¡£åå»ºäžäžªGreenstoneæ¶èçPERLèæ¬ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.faillog:éè¯¯æ¥å¿æä»¶åãè¯¥æ¥å¿å­åšæææ æ³è¢«å€ççæä»¶çåå­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³çperlæš¡åã  
+
+buildcol.debug:å°èŸåºåéå°STDOUT  
+
+buildcol.desc:çšäºä»GAææ¡£åå»ºäžäžªGreenstoneæ¶èçPERLèæ¬ã  
+
+buildcol.faillog:éè¯¯æ¥å¿æä»¶åãè¯¥æ¥å¿å­åšæææ æ³è¢«å€ççæä»¶çåå­ã  
 
 buildcol.index:åŸ
 åå»ºççŽ¢åŒïŒåŠææªè®Ÿå®ïŒååå»ºé
 çœ®æä»¶äž­çå
-šéšçŽ¢åŒïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+šéšçŽ¢åŒïŒã  
 
 buildcol.incremental:ä»
-åªä»¥åæªè¢«çŽ¢åŒè¿ççŽ¢åŒææ¡£ãè¿æå³ç-keepoldéé¡¹ãäŸèµäºluceneçŽ¢åŒåšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åªä»¥åæªè¢«çŽ¢åŒè¿ççŽ¢åŒææ¡£ãè¿æå³ç-keepoldéé¡¹ãäŸèµäºluceneçŽ¢åŒåšã  
 
 buildcol.incremental_dlc:çæ­£çGDBMæ°æ®åºéå¢åŒåçº§ãä»
-éçšäºå±çº§åç±»åšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+éçšäºå±çº§åç±»åšã  
 
 buildcol.keepold:äžæž
 é€åå»ºç®åœäžçåœåå
-å®¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹ã  
 
 buildcol.maxdocs:åŸ
-åå»ºææ¡£çæå€§åŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-buildcol.maxnumeric:çŽ¢åŒåºäž­äžäžªâè¯âæèœå«æçæå€çäœæ°ãå€§çæ°å­äŒåå²æå äžªè¯ä»¥äŸ¿æé çŽ¢åŒãäŸåŠïŒåŠææå€§äœæ°æ¯4ïŒâ1342663âäŒåå²æâ1342"å"663"ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-buildcol.mode:åå»ºè¿çšäž­å°è¢«å®æœçéšåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åå»ºææ¡£çæå€§åŒã  
+buildcol.maxnumeric:çŽ¢åŒåºäž­äžäžªâè¯âæèœå«æçæå€çäœæ°ãå€§çæ°å­äŒåå²æå äžªè¯ä»¥äŸ¿æé çŽ¢åŒãäŸåŠïŒåŠææå€§äœæ°æ¯4ïŒâ1342663âäŒåå²æâ1342"å"663"ã  
+buildcol.mode:åå»ºè¿çšäž­å°è¢«å®æœçéšåã  
 buildcol.mode.all:å
-šéšå®æœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+šéšå®æœã  
 buildcol.mode.build_index:ä»
-åå»ºææ¬ççŽ¢åŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åå»ºææ¬ççŽ¢åŒã  
 buildcol.mode.compress_text:ä»
-åçŒ©ææ¬ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åçŒ©ææ¬ã  
 buildcol.mode.infodb:ä»
-åå»ºmetadataæ°æ®åºã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.no_default_images:äžäŒçæåå®åŸå  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åå»ºmetadataæ°æ®åºã  
+
+buildcol.no_default_images:äžäŒçæåå®åŸå  
 
 buildcol.no_image_script:è­ŠåïŒæ æ³æŸå°åŸåçæèæ¬ïŒïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 buildcol.no_strip_html:äžèŠä»çŽ¢åŒææ¬äž­å»é€htmlæ ç­ŸïŒä»
-éçšäºmgppæ¶èïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.no_text:äžèŠå­åšåçŒ©ææ¬ãåŠæèŠåšè¿è¡ç¶æäžæŸç€ºåå§ææ¡£ïŒè¯¥éé¡¹æå©äºåå°æåå»ºçŽ¢åŒçå€§å°ïŒå³ïŒå°æ æ³åŸå°åçŒ©çææ¬ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.sections_index_document_metadata:æ®µèœçº§å«äžççŽ¢åŒææ¡£metadataã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-buildcol.sections_index_document_metadata.never:äžèŠåšæ®µèœçº§å«åå»ºä»»äœææ¡£çº§metadataã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-buildcol.sections_index_document_metadata.always:å³äœ¿æ®µèœçº§å«metadataå­åšïŒä¹èŠæ·»å æææå®çææ¡£çº§metadataã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+éçšäºmgppæ¶èïŒã  
+
+buildcol.no_text:äžèŠå­åšåçŒ©ææ¬ãåŠæèŠåšè¿è¡ç¶æäžæŸç€ºåå§ææ¡£ïŒè¯¥éé¡¹æå©äºåå°æåå»ºçŽ¢åŒçå€§å°ïŒå³ïŒå°æ æ³åŸå°åçŒ©çææ¬ïŒã  
+
+buildcol.sections_index_document_metadata:æ®µèœçº§å«äžççŽ¢åŒææ¡£metadataã  
+buildcol.sections_index_document_metadata.never:äžèŠåšæ®µèœçº§å«åå»ºä»»äœææ¡£çº§metadataã  
+buildcol.sections_index_document_metadata.always:å³äœ¿æ®µèœçº§å«metadataå­åšïŒä¹èŠæ·»å æææå®çææ¡£çº§metadataã  
 buildcol.sections_index_document_metadata.unless_section_metadata_exists:ä»
-åœæææ®µèœçº§metadataäžå­åšæ¶ææ·»å ææ¡£çº§metadataã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.out:å­åšèŸåºç¶æçæä»¶åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.params:ãéé¡¹ãæ¶èçåç§°  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.remove_empty_classifications:éèç©ºçåç±»åšååç±»èç¹ïŒå³é£äºäžå«ææ¡£çèç¹ïŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.removeold:å é€åå»ºç®åœäžçæ§ææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.unlinked_col_images:æ¶èäž­çåŸåå¯èœæªè¢«æ­£ç¡®éŸæ¥ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åœæææ®µèœçº§metadataäžå­åšæ¶ææ·»å ææ¡£çº§metadataã  
+
+buildcol.out:å­åšèŸåºç¶æçæä»¶åã  
+
+buildcol.params:ãéé¡¹ãæ¶èçåç§°  
+
+buildcol.remove_empty_classifications:éèç©ºçåç±»åšååç±»èç¹ïŒå³é£äºäžå«ææ¡£çèç¹ïŒ  
+
+buildcol.removeold:å é€åå»ºç®åœäžçæ§ææ¡£ã  
+
+buildcol.unlinked_col_images:æ¶èäž­çåŸåå¯èœæªè¢«æ­£ç¡®éŸæ¥ã  
 
 buildcol.unknown_mode:æªç¥æš¡åŒïŒïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.updating_archive_cache:åçº§å­æ¡£çŒå­  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-buildcol.verbosity:æ§å¶èŸåºçæ°éã0ïŒæ ïŒ3ïŒåŸå€  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
+
+buildcol.updating_archive_cache:åçº§å­æ¡£çŒå­  
+
+buildcol.verbosity:æ§å¶èŸåºçæ°éã0ïŒæ ïŒ3ïŒåŸå€  
 
 
@@ -171,276 +171,276 @@
 
 classinfo.collection:äžºæ¶èåœåäŒä»€classinfo.pléŠå
-åšcollect/collection-name/perllib/classifyäž­æå¯»ãåŠæåšé£éæŸäžå°åç±»åšïŒåæå¯»perllib/classifyç®åœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åšcollect/collection-name/perllib/classifyäž­æå¯»ãåŠæåšé£éæŸäžå°åç±»åšïŒåæå¯»perllib/classifyç®åœã  
 
 classinfo.desc:æå°æå
-³åç±»åšçä¿¡æ¯ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-classinfo.general_options:éçšéé¡¹ä»åç±»åšçç¶ç±»ç»§æ¿ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-classinfo.info:ä¿¡æ¯  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³åç±»åšçä¿¡æ¯ã  
+
+classinfo.general_options:éçšéé¡¹ä»åç±»åšçç¶ç±»ç»§æ¿ã  
+
+classinfo.info:ä¿¡æ¯  
 
 classinfo.no_classifier_name:éè¯¯ïŒå¿
-é¡»æäŸåç±»åšåç§°ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-classinfo.option_types:åç±»åšå¯æ¥åäž€ç§éé¡¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-classinfo.params:ãéé¡¹ãåç±»åšåç§°  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+é¡»æäŸåç±»åšåç§°ã  
+
+classinfo.option_types:åç±»åšå¯æ¥åäž€ç§éé¡¹ã  
+
+classinfo.params:ãéé¡¹ãåç±»åšåç§°  
 
 classinfo.passing_options:å¯å°éé¡¹å
 æ¬åšcollect.cfgé
 çœ®æä»¶äž­ä»èäŒ éç»å
-¶ä»åç±»åšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¶ä»åç±»åšã  
 
 classinfo.specific_options:å®ä¹åšåç±»åšäž­çå
-·äœéé¡¹ïŒäžåªéçšäºè¯¥åç±»åšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+·äœéé¡¹ïŒäžåªéçšäºè¯¥åç±»åšã  
 
 # -- downloadfrom.pl --
-downloadfrom.cache_dir:çŒå­ç®åœçäœçœ®ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-downloadfrom.desc:ä»å€çœ®æå¡åšäžèœœçæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-downloadfrom.download_mode:äžèœœæå¡åšçç±»åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-downloadfrom.download_mode.Web:HTTP  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-downloadfrom.download_mode.MediaWiki:MediaWikiçœç«ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-downloadfrom.download_mode.OAI:Open Archives Initiative  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-downloadfrom.download_mode.z3950:z3950 æå¡åš  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-downloadfrom.download_mode.SRW:SearchRetrieve çœäžæå¡ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-downloadfrom.incorrect_mode:download_modeéé¡¹éè¯¯  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-downloadfrom.info:ååºæå¡åšä¿¡æ¯ïŒäžèŠäžèœœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+downloadfrom.cache_dir:çŒå­ç®åœçäœçœ®ã  
+downloadfrom.desc:ä»å€çœ®æå¡åšäžèœœçæä»¶ã  
+downloadfrom.download_mode:äžèœœæå¡åšçç±»åã  
+downloadfrom.download_mode.Web:HTTP  
+downloadfrom.download_mode.MediaWiki:MediaWikiçœç«ã  
+downloadfrom.download_mode.OAI:Open Archives Initiative  
+downloadfrom.download_mode.z3950:z3950 æå¡åš  
+downloadfrom.download_mode.SRW:SearchRetrieve çœäžæå¡ã  
+downloadfrom.incorrect_mode:download_modeéé¡¹éè¯¯  
+downloadfrom.info:ååºæå¡åšä¿¡æ¯ïŒäžèŠäžèœœã  
 downloadfrom.params:ãéçšéé¡¹ããå
-·äœäžèœœéé¡¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+·äœäžèœœéé¡¹ã  
 
 # -- downloadinfo.pl --
 
-downloadinfo.desc:ååºäžèœœæš¡åçä¿¡æ¯ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+downloadinfo.desc:ååºäžèœœæš¡åçä¿¡æ¯ã  
 downloadinfo.collection:äžºæ¶èåœåäŒä»€downloadinfo.pléŠå
-åšcollect/collection-name/perllib/downloadersäž­æå¯»ãåŠæåšé£éæŸäžå°åç±»åšïŒåæå¯»perllib/downloadersç®åœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-downloadinfo.params:ãéé¡¹ããäžèœœæš¡åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-downloadinfo.general_options:éçšéé¡¹ä»äžèœœæš¡åçç¶ç±»ç»§æ¿ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åšcollect/collection-name/perllib/downloadersäž­æå¯»ãåŠæåšé£éæŸäžå°åç±»åšïŒåæå¯»perllib/downloadersç®åœã  
+downloadinfo.params:ãéé¡¹ããäžèœœæš¡åã  
+downloadinfo.general_options:éçšéé¡¹ä»äžèœœæš¡åçç¶ç±»ç»§æ¿ã  
 downloadinfo.specific_options:å®ä¹åšäžèœœæš¡åäž­çå
-·äœéé¡¹ïŒäžåªéçšäºè¯¥äžèœœåšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-downloadinfo.option_types:äžèœœæš¡åå¯æ¥åäž€ç§éé¡¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+·äœéé¡¹ïŒäžåªéçšäºè¯¥äžèœœåšã  
+downloadinfo.option_types:äžèœœæš¡åå¯æ¥åäž€ç§éé¡¹ã  
 
 # -- explode_metadata_database.pl --
-explode.desc:æ¿åäžäžªmetadataæ°æ®åºã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+explode.desc:æ¿åäžäžªmetadataæ°æ®åºã  
 
 explode.document_field:è®Ÿå®èŠè·ååå
 æ¬åšæ¶èäž­çææ¡£çæä»¶åçmetadataå
-çŽ ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-explode.document_prefix:ææ¡£äœçœ®çåçŒïŒçšäºææ¡£åéé¡¹ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-explode.document_suffix:ææ¡£äœçœ®çåçŒïŒçšäºææ¡£åéé¡¹ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+çŽ ã  
+
+explode.document_prefix:ææ¡£äœçœ®çåçŒïŒçšäºææ¡£åéé¡¹ïŒã  
+
+explode.document_suffix:ææ¡£äœçœ®çåçŒïŒçšäºææ¡£åéé¡¹ïŒã  
 
 explode.encoding:çšäºåœè¯»å
-¥æ°æ®åºæä»¶æ¶ççŒç ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-explode.metadata_set:çšäºèŸåºææmetadataçmetadataç»ïŒåè¯åºéŽïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-explode.plugin:çšäºæ¿åçæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-explode.params:ãéé¡¹ãæä»¶å  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥æ°æ®åºæä»¶æ¶ççŒç ã  
+explode.metadata_set:çšäºèŸåºææmetadataçmetadataç»ïŒåè¯åºéŽïŒã  
+explode.plugin:çšäºæ¿åçæä»¶ã  
+explode.params:ãéé¡¹ãæä»¶å  
 explode.records_per_folder:å­å
-¥æ¯äžªå­æä»¶å€¹çè®°åœçæ°éã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥æ¯äžªå­æä»¶å€¹çè®°åœçæ°éã  
 
 # -- exportcol.pl --
 
-exportcol.out:å­åšèŸåºç¶æçæä»¶åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+exportcol.out:å­åšèŸåºç¶æçæä»¶åã  
 exportcol.cddir:èŸåºCDå
-å®¹çç®åœåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹çç®åœåã  
 exportcol.cdname:CD-ROMçåå­ïŒäžæŠCD-ROMå®è£
-å®æ¯ååºç°åšåŒå§èåçåå­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-exportcol.desc:çšäºèŸåºäžäžªæå€äžªWindows CD-ROMçPERLèæ¬  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®æ¯ååºç°åšåŒå§èåçåå­ã  
+exportcol.desc:çšäºèŸåºäžäžªæå€äžªWindows CD-ROMçPERLèæ¬  
 exportcol.noinstall:çæäžäžªå¯çŽæ¥è¿è¡åŸä¹ŠéŠçCD-ROMäžäžåšè¿è¡è®¡ç®æºäžå®è£
 ä»»äœå
-å®¹  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-exportcol.params:ãéé¡¹ãæ¶èå1ïŒæ¶èå2âŠ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹  
+exportcol.params:ãéé¡¹ãæ¶èå1ïŒæ¶èå2âŠ  
 exportcol.coll_not_found:å¿œç¥æ ææ¶èïŒ
 sïŒæ æ³æŸå°ç®åœïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 exportcol.coll_dirs_not_found:å¿œç¥æ ææ¶èïŒ
-sïŒä»¥äžç®åœäž­çäžäžªæ æ³æŸå°ïŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-exportcol.fail:exportcol.plå€±èŽ¥:  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-exportcol.no_valid_colls:æ æææå®çæ¶èå¯ä»¥èŸåºã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+sïŒä»¥äžç®åœäž­çäžäžªæ æ³æŸå°ïŒ  
+exportcol.fail:exportcol.plå€±èŽ¥:  
+exportcol.no_valid_colls:æ æææå®çæ¶èå¯ä»¥èŸåºã  
 exportcol.couldnt_create_dir:æ æ³åå»ºç®åœïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 exportcol.couldnt_create_file:æ æ³åå»ºïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 exportcol.instructions:çæäžäžªèªæå®è£
-çWindows CD-ROMïŒå°è¯¥æä»¶å€¹ååºè³CD-ROMã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+çWindows CD-ROMïŒå°è¯¥æä»¶å€¹ååºè³CD-ROMã  
 exportcol.non_exist_files:ä»¥äžå¿
-èŠçæä»¶åç®åœäž­çäžäžªäžå­åšïŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-exportcol.success:exportcol.plè¿è¡æåïŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+èŠçæä»¶åç®åœäž­çäžäžªäžå­åšïŒ  
+exportcol.success:exportcol.plè¿è¡æåïŒ  
 exportcol.output_dir:èŸåºçæ¶èåšïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 exportcol.export_coll_not_installed:èŸåºè³CD-ROMçåèœæªè¢«å®è£
-ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+ã  
 
 # -- import.pl --
 
-import.archivedir:èœ¬æ¢æä»¶çç®æ ç®åœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+import.archivedir:èœ¬æ¢æä»¶çç®æ ç®åœã  
 
 import.manifest:äžäžªè¯Šç»æè¿°ä»ä¹æ ·çæä»¶å¯è¢«èŸå
 ¥çXMLæä»¶ãçšäºæ¿ä»£åµå¥åŒåäžéåèŸå
-¥æä»¶å€¹æ¹åŒïŒéåžžçšäºéå¢åŒåå»ºã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥æä»¶å€¹æ¹åŒïŒéåžžçšäºéå¢åŒåå»ºã  
 
 import.cannot_open_stats_file:è­ŠåïŒæ æ³æåŒç»è®¡æä»¶ïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 import.cannot_open_fail_log:éè¯¯ïŒæ æ³æåŒéè¯¯æ¥å¿ïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.cannot_sort:è­ŠåïŒåœgroupsize>1æ¶import.plæ æ³æåææ¡£ãSortmetaéé¡¹å°è¢«å¿œç¥ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.collectdir:"collectâç®åœçè·¯åŸã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
+
+import.cannot_sort:è­ŠåïŒåœgroupsize>1æ¶import.plæ æ³æåææ¡£ãSortmetaéé¡¹å°è¢«å¿œç¥ã  
+
+import.collectdir:"collectâç®åœçè·¯åŸã  
 
 import.complete:èŸå
-¥å®æã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥å®æã  
 
 import.debug:æå°èŸå
 ¥ææ¬è³STDOUTïŒçšäºGAèŸå
-¥ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥ïŒã  
 
 import.desc:PERLèæ¬ïŒçšäºå°æä»¶èŸå
-¥æé©¬äžå¯è¿è¡åå»ºçGAæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.faillog:å€±èŽ¥æ¥å¿æä»¶åãè¯¥æ¥å¿å­æä»»äœæ æ³è¢«å€ççæä»¶åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.groupsize:ç»ååšäžäžªXMLæä»¶äž­çææ¡£æ°éã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥æé©¬äžå¯è¿è¡åå»ºçGAæ ŒåŒã  
+
+import.faillog:å€±èŽ¥æ¥å¿æä»¶åãè¯¥æ¥å¿å­æä»»äœæ æ³è¢«å€ççæä»¶åã  
+
+import.groupsize:ç»ååšäžäžªXMLæä»¶äž­çææ¡£æ°éã  
 
 import.gzip:äœ¿çšgzipåçŒ©xmlç»æææ¡£ïŒåœä»åçŒ©ææ¡£æå»ºæ¶èæ¶äžèŠå¿è®°æZIPPlugå
-æ¬åšæä»¶éäž­ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.importdir:åå§æä»¶å­æŸå€  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+æ¬åšæä»¶éäž­ïŒã  
+
+import.importdir:åå§æä»¶å­æŸå€  
 
 import.incremental:ä»
 èŸå
-¥æ¯åœåå­æ¡£æä»¶æ°çææ¡£ïŒæ ¹æ®æ¶éŽæ è®°ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥æ¯åœåå­æ¡£æä»¶æ°çææ¡£ïŒæ ¹æ®æ¶éŽæ è®°ïŒã  
 
 import.keepold:äžæž
 é€å­æ¡£ç®åœäžçåœåå
-å®¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹ã  
 
 import.maxdocs:åŸ
 èŸå
-¥ææ¡£çæå€§åŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥ææ¡£çæå€§åŒã  
 
 import.no_import_dir:éè¯¯ïŒæ æ³æŸå°èŸå
 ¥ç®åœïŒïŒ
-sïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+sïŒã  
 
 import.no_plugins_loaded:éè¯¯ïŒæ æä»¶è¢«è°å
-¥ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.OIDtype:çšäºäžºæ¯äžäžªææ¡£çæç¬ç¹æ å¿ç¬Šçæ¹æ³ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥ã  
+
+import.OIDtype:çšäºäžºæ¯äžäžªææ¡£çæç¬ç¹æ å¿ç¬Šçæ¹æ³ã  
 import.OIDtype.hash:åªåæä»¶çå
 å®¹ãæ¶èåšæ¯æ¬¡è¢«èŸå
-¥æ¶ææ¡£çæ å¿ç¬Šäžåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥æ¶ææ¡£çæ å¿ç¬Šäžåã  
 
 import.OIDtype.incremental:äœ¿çšç®åææ¡£è®¡æ°ãæ¯"hash"å€§å€§å å¿«ïŒäœåæ ·çææ¡£å
 å®¹äŒæäžåçæ å¿ç¬ŠïŒäžéåçææ¡£æ æ³å å
-¥å°ç°æçå­æ¡£äž­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥å°ç°æçå­æ¡£äž­ã  
 
 import.OIDtype.assigned:äœ¿çšç±OIDmetadataéé¡¹æç»åºçmetadataçåŒïŒå«æ'D'åçŒïŒïŒåŠææªæå®ïŒåäœ¿çšå
 ·äœææ¡£çåªååŒãè¿äºæ å¿ç¬Šå¿
-é¡»æ¯ç¬ç¹çã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.OIDtype.dirname:äœ¿çšç¶ç®åœåå­ïŒå«æ'J'åçŒïŒãâäžç®åœäžäžå¯¹åºïŒäžç®åœåå­äžéå€ãäŸåŠïŒimport/b13as/h15ef/page.htmlçæ å¿ç¬ŠåºäžºJh15efã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+é¡»æ¯ç¬ç¹çã  
+
+import.OIDtype.dirname:äœ¿çšç¶ç®åœåå­ïŒå«æ'J'åçŒïŒãâäžç®åœäžäžå¯¹åºïŒäžç®åœåå­äžéå€ãäŸåŠïŒimport/b13as/h15ef/page.htmlçæ å¿ç¬ŠåºäžºJh15efã  
 
 import.OIDmetadata:çšäºæå®ææææ¡£çç¬ç¹æ å¿ç¬Šçmetadataå
-çŽ ïŒäž-OLDtype=assignedåæ¶äœ¿çšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.saveas:å³å®æçæçå­æ¡£æ ŒåŒãåå®è®Ÿå®æ¯GAã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.saveas.GA:çæGreenstone Archiveæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.saveas.METS:çæMETSæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.out:å­åšèŸåºç¶æçæä»¶åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.params:ãéé¡¹ãæ¶èçåç§°  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+çŽ ïŒäž-OLDtype=assignedåæ¶äœ¿çšã  
+
+import.saveas:å³å®æçæçå­æ¡£æ ŒåŒãåå®è®Ÿå®æ¯GAã  
+
+import.saveas.GA:çæGreenstone Archiveæ ŒåŒã  
+
+import.saveas.METS:çæMETSæ ŒåŒã  
+
+import.out:å­åšèŸåºç¶æçæä»¶åã  
+
+import.params:ãéé¡¹ãæ¶èçåç§°  
 
 import.removeold:æž
 é€å­æ¡£ç®åœäžçæ§å
-å®¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹ã  
 
 import.removing_archives:æž
 é€å­æ¡£ç®åœäžçåœåå
-å®¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹ã  
 
 import.removing_tmpdir:æž
 é€æ¶èç"tmp"ç®åœäžçå
-å®¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.sortmeta:æå­æ¯é¡ºåºæ ¹æ®metadataå¯¹ææ¡£è¿è¡æåïŒçšäºåå»ºãåžå°æ¥è¯¢çæçŽ¢ç»ææè¯¥é¡ºåºæŸç€ºãåœgroupsize > 1æ¶æŸç€ºãä¹è®žæ¯äžäžªéå·åéçéïŒæå€äžªmetadataåŒæåºã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹ã  
+
+import.sortmeta:æå­æ¯é¡ºåºæ ¹æ®metadataå¯¹ææ¡£è¿è¡æåïŒçšäºåå»ºãåžå°æ¥è¯¢çæçŽ¢ç»ææè¯¥é¡ºåºæŸç€ºãåœgroupsize > 1æ¶æŸç€ºãä¹è®žæ¯äžäžªéå·åéçéïŒæå€äžªmetadataåŒæåºã  
 
 import.statsfile:å­åšèŸå
-¥ç»è®¡æ°æ®çæä»¶åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.stats_backup:æå°ç»è®¡æ°æ®è³STDERRã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-import.verbosity:æ§å¶èŸåºçæ°éã0ïŒæ ïŒ3ïŒåŸå€  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥ç»è®¡æ°æ®çæä»¶åã  
+
+import.stats_backup:æå°ç»è®¡æ°æ®è³STDERRã  
+
+import.verbosity:æ§å¶èŸåºçæ°éã0ïŒæ ïŒ3ïŒåŸå€  
 
 
 # -- export.pl --
 
-export.exportdir:èŸåºæä»¶çç®æ ç®åœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+export.exportdir:èŸåºæä»¶çç®æ ç®åœã  
 
 export.cannot_open_stats_file:è­ŠåïŒæ æ³æåŒç»è®¡æä»¶ïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 export.cannot_open_fail_log:éè¯¯ïŒæ æ³æåŒéè¯¯æ¥å¿ïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.cannot_sort:è­ŠåïŒåœgroupsize>1æ¶export.plæ æ³å¯¹ææ¡£æåºãSortmetaéé¡¹è¢«å¿œç¥ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.collectdir:âcollectâç®åœçè·¯åŸã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.complete:èŸåºå®æ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.debug:æå°èŸåºçææ¬è³STDOUTïŒçšäºGAèŸåºïŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.desc:çšäºå°Greenstoneæ¶èäž­çæä»¶èŸåºæåŠäžç§æ ŒåŒçPERLèæ¬  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.faillog:éè¯¯æ¥å¿æä»¶åãè¯¥æ¥å¿å­åšæææ æ³è¢«å€ççæä»¶çåå­ãïŒåå®æ¡ä»¶äžïŒcollectdir/collname/etc/fail.log).  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.groupsize:ç»ååšäžäžªXMLæä»¶äž­çææ¡£æ°éã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
+
+export.cannot_sort:è­ŠåïŒåœgroupsize>1æ¶export.plæ æ³å¯¹ææ¡£æåºãSortmetaéé¡¹è¢«å¿œç¥ã  
+
+export.collectdir:âcollectâç®åœçè·¯åŸã  
+
+export.complete:èŸåºå®æ  
+
+export.debug:æå°èŸåºçææ¬è³STDOUTïŒçšäºGAèŸåºïŒ  
+
+export.desc:çšäºå°Greenstoneæ¶èäž­çæä»¶èŸåºæåŠäžç§æ ŒåŒçPERLèæ¬  
+
+export.faillog:éè¯¯æ¥å¿æä»¶åãè¯¥æ¥å¿å­åšæææ æ³è¢«å€ççæä»¶çåå­ãïŒåå®æ¡ä»¶äžïŒcollectdir/collname/etc/fail.log).  
+
+export.groupsize:ç»ååšäžäžªXMLæä»¶äž­çææ¡£æ°éã  
 
 export.gzip:äœ¿çšgzipåçŒ©xmlç»æææ¡£ïŒåœä»åçŒ©ææ¡£æå»ºæ¶èæ¶äžèŠå¿è®°æZIPPlugå
-æ¬åšæä»¶éäž­ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.importdir:åå§æä»¶å­æŸå€  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+æ¬åšæä»¶éäž­ïŒã  
+
+export.importdir:åå§æä»¶å­æŸå€  
 
 export.keepold:äžæž
 é€èŸåºç®åœäžçåœåå
-å®¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.maxdocs:èŸåºææ¡£çæå€§æ°éã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.listall:ååºææå­åšçæ ŒåŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.saveas:èŸåºææ¡£çæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.saveas.DSpace:DSpace Archiveæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.saveas.METS:äœ¿çšGreenstoneåºæ¬æ ŒåŒçMETSæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.saveas.GA:Greenstone Archiveæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.saveas.MARCXML:MARC XMLæ ŒåŒïŒäžäžªMARC 21çXMLçæ¬ïŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹ã  
+
+export.maxdocs:èŸåºææ¡£çæå€§æ°éã  
+
+export.listall:ååºææå­åšçæ ŒåŒ  
+
+export.saveas:èŸåºææ¡£çæ ŒåŒã  
+
+export.saveas.DSpace:DSpace Archiveæ ŒåŒã  
+
+export.saveas.METS:äœ¿çšGreenstoneåºæ¬æ ŒåŒçMETSæ ŒåŒã  
+
+export.saveas.GA:Greenstone Archiveæ ŒåŒã  
+
+export.saveas.MARCXML:MARC XMLæ ŒåŒïŒäžäžªMARC 21çXMLçæ¬ïŒ  
 
 export.saveas_version:ç®åä»
-éçšäº'saveas METS',éé¡¹Greenstone METSæ¯'greenstone',æFedora METSæ¯'fedora'ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.out:å­åšèŸåºç¶æçæä»¶åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.params:ãéé¡¹ãæ¶èå1ïŒæ¶èå2âŠ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.removeold:å é€èŸåºç®åœäžçæ§ææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.removing_export:å é€èŸåºç®åœäžçåœåææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.sortmeta:æå­æ¯é¡ºåºæ ¹æ®metadataå¯¹ææ¡£è¿è¡æåïŒçšäºåå»ºãåœgroupsize>1æ¶è¯¥éé¡¹äŒè¢«çŠçšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.statsfile:å­åšèŸåºç»è®¡æ°æ®çæä»¶åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.stats_backup:æå°ç»è®¡æ°æ®è³STDERRã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-export.verbosity:æ§å¶èŸåºçæ°éã0ïŒæ ïŒ3ïŒåŸå€  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+éçšäº'saveas METS',éé¡¹Greenstone METSæ¯'greenstone',æFedora METSæ¯'fedora'ã  
+
+export.out:å­åšèŸåºç¶æçæä»¶åã  
+
+export.params:ãéé¡¹ãæ¶èå1ïŒæ¶èå2âŠ  
+
+export.removeold:å é€èŸåºç®åœäžçæ§ææ¡£ã  
+
+export.removing_export:å é€èŸåºç®åœäžçåœåææ¡£ã  
+
+export.sortmeta:æå­æ¯é¡ºåºæ ¹æ®metadataå¯¹ææ¡£è¿è¡æåïŒçšäºåå»ºãåœgroupsize>1æ¶è¯¥éé¡¹äŒè¢«çŠçšã  
+
+export.statsfile:å­åšèŸåºç»è®¡æ°æ®çæä»¶åã  
+
+export.stats_backup:æå°ç»è®¡æ°æ®è³STDERRã  
+
+export.verbosity:æ§å¶èŸåºçæ°éã0ïŒæ ïŒ3ïŒåŸå€  
 
 
@@ -449,92 +449,92 @@
 
 mkcol.about:æ¶èçâå
-³äºâæè¿°ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-mkcol.bad_name_cvs:éè¯¯ïŒæ¶èäžå¯è¢«åœåäžºCVSïŒå äžºè¿å°äžCVSçæ¬ç³»ç»çæçç®åœçžå²çªã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-mkcol.bad_name_modelcol:éè¯¯ïŒæ¶èäžå¯è¢«åœåäžºmodelcolïŒå äžºè¿æ¯èäŸæ¶èçåå­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³äºâæè¿°ã  
+
+mkcol.bad_name_cvs:éè¯¯ïŒæ¶èäžå¯è¢«åœåäžºCVSïŒå äžºè¿å°äžCVSçæ¬ç³»ç»çæçç®åœçžå²çªã  
+
+mkcol.bad_name_modelcol:éè¯¯ïŒæ¶èäžå¯è¢«åœåäžºmodelcolïŒå äžºè¿æ¯èäŸæ¶èçåå­ã  
 
 mkcol.cannot_find_modelcol:éè¯¯ïŒæ æ³æŸå°èäŸæ¶èïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-mkcol.col_already_exists:éè¯¯ïŒè¯¥æ¶èå·²ç»å­åšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-mkcol.collectdir:å­æŸæ°æ¶èçç®åœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
+
+mkcol.col_already_exists:éè¯¯ïŒè¯¥æ¶èå·²ç»å­åšã  
+
+mkcol.collectdir:å­æŸæ°æ¶èçç®åœã  
 
 mkcol.creating_col:çææ¶èïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 mkcol.creator:æ¶èåå»ºè
-ççµå­é®ä»¶å°åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+ççµå­é®ä»¶å°åã  
 
 mkcol.creator_undefined:éè¯¯ïŒåå»ºè
-æªè¢«å®ä¹ãè¯¥åéçšäºè¯å«éå€çæ¶èåå­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-mkcol.desc:çšäºçææ°Greenstoneæ¶èçç®åœç»æçPERLèæ¬ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+æªè¢«å®ä¹ãè¯¥åéçšäºè¯å«éå€çæ¶èåå­ã  
+
+mkcol.desc:çšäºçææ°Greenstoneæ¶èçç®åœç»æçPERLèæ¬ã  
 
 mkcol.doing_replacements:äžºïŒ
-såæ¿æ¢  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+såæ¿æ¢  
 
 mkcol.long_colname:éè¯¯ïŒæ¶èåå­å¿
 é¡»å°äº8äžªå­æ¯ïŒä»¥äŸ¿äžæ©ææä»¶ç³»ç»çžå¹é
-ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+ã  
 
 mkcol.maintainer:æ¶èç»Žæ€è
 ççµå­é®ä»¶å°åïŒåŠæäžåå»ºè
-äžåçè¯ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+äžåçè¯ïŒã  
 
 mkcol.no_collectdir:éè¯¯ïŒcollectç®åœäžå­åšïŒïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-mkcol.no_colname:éè¯¯ïŒæªæå®æ¶èåç§°ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-mkcol.optionfile:ç±æä»¶åŸå°éé¡¹ïŒçšäºé¿çåœä»€è¡äŒå¯ŒèŽé®é¢çç³»ç»ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-mkcol.params:ãéé¡¹ãæ¶èåç§°  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-mkcol.plugin:æçšçperlæä»¶æš¡åïŒä¹è®žäŒæå€äžªæä»¶æ¡ç®ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-mkcol.public:åŠæè¯¥æ¶èæå¿åè®¿é®ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
+
+mkcol.no_colname:éè¯¯ïŒæªæå®æ¶èåç§°ã  
+
+mkcol.optionfile:ç±æä»¶åŸå°éé¡¹ïŒçšäºé¿çåœä»€è¡äŒå¯ŒèŽé®é¢çç³»ç»ã  
+
+mkcol.params:ãéé¡¹ãæ¶èåç§°  
+
+mkcol.plugin:æçšçperlæä»¶æš¡åïŒä¹è®žäŒæå€äžªæä»¶æ¡ç®ïŒã  
+
+mkcol.public:åŠæè¯¥æ¶èæå¿åè®¿é®ã  
 mkcol.public.true:æ¶èæ¯å
-¬åŒçã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-mkcol.public.false:æ¶èæ¯ç§å¯çã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-mkcol.quiet:ééçè¿è¡ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¬åŒçã  
+mkcol.public.false:æ¶èæ¯ç§å¯çã  
+
+mkcol.quiet:ééçè¿è¡ã  
 
 mkcol.success:æ°æ¶èåšïŒ
-såå»ºæå  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-mkcol.title:æ¶èçæ é¢ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+såå»ºæå  
+
+mkcol.title:æ¶èçæ é¢ã  
 
 mkcol.win31compat:æ¯åŠæææ¶èç®åœå¿
-é¡»äžWindows 3.1æä»¶æ ŒåŒçžç¬ŠïŒå³ïŒ8äžªå­æ¯é¿ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-mkcol.win31compat.true:ç®åœåæé¿8äžªå­æ¯ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-mkcol.win31compat.false:ç®åœåå¯ä»»æé¿åºŠã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+é¡»äžWindows 3.1æä»¶æ ŒåŒçžç¬ŠïŒå³ïŒ8äžªå­æ¯é¿ïŒã  
+mkcol.win31compat.true:ç®åœåæé¿8äžªå­æ¯ã  
+mkcol.win31compat.false:ç®åœåå¯ä»»æé¿åºŠã  
 
 # -- pluginfo.pl --
 
 pluginfo.collection:äžºæ¶èåœåäŒä»€pluginfo.pléŠå
-åšcollect/collection-name/perllib/pluginsäž­æå¯»ãåŠæåšé£éæŸäžå°æä»¶ïŒåæå¯»perllib/pluginsç®åœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-pluginfo.desc:ååºæä»¶çä¿¡æ¯ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-pluginfo.general_options:éçšéé¡¹ä»æä»¶çç¶ç±»ç»§æ¿ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-pluginfo.info:ä¿¡æ¯  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åšcollect/collection-name/perllib/pluginsäž­æå¯»ãåŠæåšé£éæŸäžå°æä»¶ïŒåæå¯»perllib/pluginsç®åœã  
+
+pluginfo.desc:ååºæä»¶çä¿¡æ¯ã  
+
+pluginfo.general_options:éçšéé¡¹ä»æä»¶çç¶ç±»ç»§æ¿ã  
+
+pluginfo.info:ä¿¡æ¯  
 
 pluginfo.no_plugin_name:éè¯¯ïŒå¿
-é¡»æäŸæä»¶åç§°ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-pluginfo.option_types:æä»¶å¯æ¥åäž€ç§éé¡¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-pluginfo.params:ãéé¡¹ãæä»¶å  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+é¡»æäŸæä»¶åç§°ã  
+
+pluginfo.option_types:æä»¶å¯æ¥åäž€ç§éé¡¹ã  
+
+pluginfo.params:ãéé¡¹ãæä»¶å  
 
 pluginfo.passing_options:å¯å°éé¡¹å
 æ¬åšcollect.cfgé
 çœ®æä»¶äž­ä»èäŒ éç»å
-¶ä»æä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¶ä»æä»¶ã  
 
 pluginfo.specific_options:å®ä¹åšæä»¶äž­çå
-·äœéé¡¹ïŒäžåªéçšäºè¯¥æä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+·äœéé¡¹ïŒäžåªéçšäºè¯¥æä»¶ã  
 
 
@@ -542,26 +542,26 @@
 
 plugoutinfo.collection:äžºæ¶èåœåäŒä»€plugoutinfo.pléŠå
-åšcollect/collection-name/perllib/plugoutsäž­æå¯»ãåŠæåšé£éæŸäžå°æä»¶ïŒåæå¯»perllib/plugoutsç®åœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-plugoutinfo.desc:ååºplugoutçä¿¡æ¯ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-plugoutinfo.general_options:éçšéé¡¹ä»plugoutçç¶ç±»ç»§æ¿ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-plugoutinfo.info:ä¿¡æ¯  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åšcollect/collection-name/perllib/plugoutsäž­æå¯»ãåŠæåšé£éæŸäžå°æä»¶ïŒåæå¯»perllib/plugoutsç®åœã  
+
+plugoutinfo.desc:ååºplugoutçä¿¡æ¯ã  
+
+plugoutinfo.general_options:éçšéé¡¹ä»plugoutçç¶ç±»ç»§æ¿ã  
+
+plugoutinfo.info:ä¿¡æ¯  
 
 plugoutinfo.no_plugout_name:éè¯¯ïŒå¿
-é¡»æäŸplugoutçåå­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-plugoutinfo.option_types:plugoutå¯æ¥åäž€ç§éé¡¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-plugoutinfo.params:ãéé¡¹ãplugoutå  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+é¡»æäŸplugoutçåå­ã  
+
+plugoutinfo.option_types:plugoutå¯æ¥åäž€ç§éé¡¹ã  
+
+plugoutinfo.params:ãéé¡¹ãplugoutå  
 
 plugoutinfo.passing_options:å¯å°éé¡¹å
 æ¬åšcollect.cfgé
 çœ®æä»¶äž­ä»èäŒ éç»å
-¶ä»plugoutã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¶ä»plugoutã  
 
 plugoutinfo.specific_options:å®ä¹åšplugoutäž­çå
-·äœéé¡¹ïŒäžåªéçšäºè¯¥plugoutã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+·äœéé¡¹ïŒäžåªéçšäºè¯¥plugoutã  
 
 
@@ -570,38 +570,38 @@
 #
 
-MARCXMLPlugout.desc:MARC xml æ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-METSPlugout.desc:äœ¿çšGreenstoneåºæ¬æ ŒåŒçMETSæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+MARCXMLPlugout.desc:MARC xml æ ŒåŒã  
+
+METSPlugout.desc:äœ¿çšGreenstoneåºæ¬æ ŒåŒçMETSæ ŒåŒã  
 
 BasPlugout.desc:Base class for all the export plugouts.
 
-GAPlugout.desc:Greenstone Archiveæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-DSpacePlugout.desc:ïŒDspace Archiveæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+GAPlugout.desc:Greenstone Archiveæ ŒåŒã  
+
+DSpacePlugout.desc:ïŒDspace Archiveæ ŒåŒã  
 
 METSPlugout.version:ç®åä»
-éçšäº'saveas METS',éé¡¹Greenstone METSæ¯'greenstone',æFedora METSæ¯'fedora'ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlugout.group_size:ç»ååšäžäžªXMLæä»¶äž­çææ¡£æ°éã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+éçšäº'saveas METS',éé¡¹Greenstone METSæ¯'greenstone',æFedora METSæ¯'fedora'ã  
+
+BasPlugout.group_size:ç»ååšäžäžªXMLæä»¶äž­çææ¡£æ°éã  
 
 BasPlugout.output_info:æåäžäžªçšäºå­åšæå
-³å­æ¡£æä»¶ä¿¡æ¯çarcinfoå¯¹è±¡çåèæ¡ç®ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlugout.output_handle:çšäºåéèŸåºä¿¡æ¯çæä»¶æè¿°åšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlugout.verbosity:æ§å¶èŸåºçæ°éã0ïŒæ ïŒ3ïŒåŸå€ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³å­æ¡£æä»¶ä¿¡æ¯çarcinfoå¯¹è±¡çåèæ¡ç®ã  
+
+BasPlugout.output_handle:çšäºåéèŸåºä¿¡æ¯çæä»¶æè¿°åšã  
+
+BasPlugout.verbosity:æ§å¶èŸåºçæ°éã0ïŒæ ïŒ3ïŒåŸå€ã  
 
 BasPlugout.gzip_output:äœ¿çšgzipåçŒ©xmlç»æææ¡£ïŒåœä»åçŒ©ææ¡£æå»ºæ¶èæ¶äžèŠå¿è®°æZIPPlugå
-æ¬åšæä»¶éäž­ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlugout.xslt_file:çšæå®æä»¶äž­çXSLTèœ¬æ¢ææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-MARCXMLPlugout.group:å°marc xmlè®°åœèŸåºå°äžäžªåç¬æä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-MARCXMLPlugout.mapping_file:å°å·²åœåçå¯¹åºæä»¶çšäºèœ¬æ¢ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-METSPlugout.xslt_txt:çšæå®æä»¶äž­çXSLTèœ¬æ¢metsçdoctxt.xmlææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-METSPlugout.xslt_mets:çšæå®æä»¶äž­çXSLTèœ¬æ¢metsçdocuments.xmlææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+æ¬åšæä»¶éäž­ïŒã  
+
+BasPlugout.xslt_file:çšæå®æä»¶äž­çXSLTèœ¬æ¢ææ¡£ã  
+
+MARCXMLPlugout.group:å°marc xmlè®°åœèŸåºå°äžäžªåç¬æä»¶ã  
+
+MARCXMLPlugout.mapping_file:å°å·²åœåçå¯¹åºæä»¶çšäºèœ¬æ¢ã  
+
+METSPlugout.xslt_txt:çšæå®æä»¶äž­çXSLTèœ¬æ¢metsçdoctxt.xmlææ¡£ã  
+
+METSPlugout.xslt_mets:çšæå®æä»¶äž­çXSLTèœ¬æ¢metsçdocuments.xmlææ¡£ã  
 
 #
@@ -610,7 +610,7 @@
 
 AllList.desc:åå»ºäžäžªå
-å«æææä»¶çéãçšäºoaiserverã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-AZCompactList.allvalues:äœ¿çšæææŸå°ç metadata çåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å«æææä»¶çéãçšäºoaiserverã  
+
+AZCompactList.allvalues:äœ¿çšæææŸå°ç metadata çåŒã  
 
 AZCompactList.desc:çšäºæå­æ¯é¡ºåºå°æåºçåç±»åšæä»¶(æa-zA-Z0-9)ãéŠå
@@ -618,122 +618,122 @@
 å«æä»¶æå
 ·æå
-±åmetadataçæä»¶çä¹Šæ¶çåçŽéã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-AZCompactList.doclevel:å€çæä»¶æ¶æå€çæ°Žå¹³  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-AZCompactList.doclevel.top:æŽäžªæä»¶  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-AZCompactList.doclevel.section:æ ¹æ®æ®µèœ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-AZCompactList.firstvalueonly:äœ¿çšæåç°çç¬¬äžäžª metadataç åŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-AZCompactList.freqsort:æ ¹æ®èé¢çèéé¿å°å-æ°åŒè¿è¡æåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-AZCompactList.maxcompact:æ¯äžé¡µææŸç€ºçæä»¶çæå€æ°é  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-AZCompactList.metadata:äžäžªåäžMetadataå, æäžäžªéç¹ååŒç Metadata åçé, çšäºåç±»ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-AZCompactList.mincompact:æ¯äžé¡µææŸç€ºçæä»¶çæå€æ°é  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-AZCompactList.mingroup:äœ¿åŸåšå±çº§ç»æäž­åœ¢æäžäžªç»çæå°åŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-AZCompactList.minnesting:çšäºå°äžäžªéèœ¬æ¢æäžäžªåµå¥éçæå°åŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-AZCompactList.recopt:çšäºåµå¥çmetadataåŠïŒmetadata å¹Ž/ç»ç»  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-AZCompactList.sort:æåå¶èç¹çmetadataå  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+±åmetadataçæä»¶çä¹Šæ¶çåçŽéã  
+
+AZCompactList.doclevel:å€çæä»¶æ¶æå€çæ°Žå¹³  
+AZCompactList.doclevel.top:æŽäžªæä»¶  
+AZCompactList.doclevel.section:æ ¹æ®æ®µèœ  
+
+AZCompactList.firstvalueonly:äœ¿çšæåç°çç¬¬äžäžª metadataç åŒ  
+
+AZCompactList.freqsort:æ ¹æ®èé¢çèéé¿å°å-æ°åŒè¿è¡æåã  
+
+AZCompactList.maxcompact:æ¯äžé¡µææŸç€ºçæä»¶çæå€æ°é  
+
+AZCompactList.metadata:äžäžªåäžMetadataå, æäžäžªéç¹ååŒç Metadata åçé, çšäºåç±»ã  
+
+AZCompactList.mincompact:æ¯äžé¡µææŸç€ºçæä»¶çæå€æ°é  
+
+AZCompactList.mingroup:äœ¿åŸåšå±çº§ç»æäž­åœ¢æäžäžªç»çæå°åŒ  
+
+AZCompactList.minnesting:çšäºå°äžäžªéèœ¬æ¢æäžäžªåµå¥éçæå°åŒ  
+
+AZCompactList.recopt:çšäºåµå¥çmetadataåŠïŒmetadata å¹Ž/ç»ç»  
+AZCompactList.sort:æåå¶èç¹çmetadataå  
 
 AZCompactSectionList.desc:çšäºåç±»æ®µèœèéæä»¶çAZCompactListåäœãæ¡ç®æ¯æç
-§æ®µèœçmetadataè¢«åç±»ç  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+§æ®µèœçmetadataè¢«åç±»ç  
 
 AZList.desc:çšäºæå­æ¯é¡ºåºè¿è¡æåçåç±»åšæä»¶(æa-zA-Z0-9)ãäº§çäžäžªæ°Žå¹³ç A-Z é, çžå
-³æä»¶ååšäžé¢ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³æä»¶ååšäžé¢ã  
 
 AZList.metadata:äžäžªåäžMetadataå, æäžäžªéç¹ååŒç Metadata åçéïŒçšäºåç±»ãæç
 §éçé¡ºåºïŒäœ¿çšç¬¬äžäžªå«æmetadataåŒçåãéå°æç
 §è¯¥å
-çŽ æåºã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+çŽ æåºã  
 
 AZSectionList.desc:çšäºåç±»æ®µèœèéæä»¶çAZListåäœãæ¡ç®æ¯æç
-§æ®µèœçmetadataè¢«åç±»ç  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+§æ®µèœçmetadataè¢«åç±»ç  
 
 BasClas.bad_general_option:ïŒ
 såç±»åšäœ¿çšäºéè¯¯çéé¡¹ãæ¥çäœ çé
-çœ®æä»¶collect.cfg  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasClas.builddir:å°æå»ºçŽ¢åŒæŸåšäœå€  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+çœ®æä»¶collect.cfg  
+
+BasClas.builddir:å°æå»ºçŽ¢åŒæŸåšäœå€  
 
 BasClas.buttonname:åç±»åšäžçæ ç­Ÿä»¥åå¯Œèªæ¡äžçæé®ãåå®åŒæ¯ç±-metadataéé¡¹æå®çmetadataå
-çŽ   # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasClas.desc:éçšäºææåç±»åšçåºç±»  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasClas.no_metadata_formatting:äžèŠåä»»äœèªåšçmetadataæ ŒåŒåïŒåšæåºæ¶ïŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasClas.outhandle:ååºæä»¶æ¶çèŸåºéé  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasClas.removeprefix:æåºæ¶metadataåŒäž­å¿œç¥çåçŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasClas.removesuffix:æåºæ¶metadataåŒäž­å¿œç¥çåçŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasClas.verbosity:æ§å¶èŸåºçæ°éã0ïŒæ ïŒ3ïŒåŸå€  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+çŽ   
+
+BasClas.desc:éçšäºææåç±»åšçåºç±»  
+
+BasClas.no_metadata_formatting:äžèŠåä»»äœèªåšçmetadataæ ŒåŒåïŒåšæåºæ¶ïŒ  
+
+BasClas.outhandle:ååºæä»¶æ¶çèŸåºéé  
+
+BasClas.removeprefix:æåºæ¶metadataåŒäž­å¿œç¥çåçŒ  
+
+BasClas.removesuffix:æåºæ¶metadataåŒäž­å¿œç¥çåçŒ  
+
+BasClas.verbosity:æ§å¶èŸåºçæ°éã0ïŒæ ïŒ3ïŒåŸå€  
 
 Browse.desc:äžäžªåçä»
 åšå¯Œèªæ¡äžæäŸäžäžªéŸæ¥çåç±»åšïŒè¯¥éŸæ¥æåäžäžªæç»äºæµè§åæçŽ¢çé¡µé¢çåå§æš¡åãä»
-éçšäºmgppç±»å°åæ¶èã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-DateList.bymonth:æå¹Žåæåç±»èäžæ¯åªæå¹Žã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-DateList.desc:çšäºææ¥ææåºçåç±»åšæä»¶ãåå®æ¡ä»¶äžæâDate'metadataæåºãæ¥æåå®äžºyyyymmddæyyyy-mm-ddæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+éçšäºmgppç±»å°åæ¶èã  
+
+DateList.bymonth:æå¹Žåæåç±»èäžæ¯åªæå¹Žã  
+
+DateList.desc:çšäºææ¥ææåºçåç±»åšæä»¶ãåå®æ¡ä»¶äžæâDate'metadataæåºãæ¥æåå®äžºyyyymmddæyyyy-mm-ddæ ŒåŒã  
 
 DateList.metadata:å«æçšæ¥åç±»çæ¥æçmetadataãæ¥ææ ŒåŒäžºyyyymmdd or yyyy-mm-ddãä¹å¯ä»¥æ¯éå·åéçéïŒåšè¿ç§æ
-åµäžäœ¿çšææŸå°çç¬¬äžäžªæ¥æã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-DateList.reverse_sort:å°ææ¡£æå¹Žä»£é¡ºåºæåïŒææ°çåšåïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-DateList.nogroup:åšæ°Žå¹³éäž­å°æ¯äžå¹Žåäžºåç¬æ¡ç®ïŒèäžæ¯æå¹ŽåºéŽåäžºå äžªæ¡ç®ãïŒçš-bymonthéé¡¹ä¹å¯ä»€æ¯äžªæåæåç¬æ¡ç®ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-DateList.no_special_formatting:äžèŠåšææ¡£éäž­æŸç€ºå¹Žåæçä¿¡æ¯ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-DateList.sort:çšäºåœäž€äžªææ¡£å«æçžåæ¥ææ¶æ¥è¿è¡æåºçé¢å€çmetadataã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-GenericList.always_bookshelf_last_level:åå»ºäžäžªä¹Šæ¶åŸæ ïŒå³äœ¿åªæåšä¹èç¹çæ¯äžªç»äž­åªæäžæ¬ä¹Šã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-GenericList.classify_sections:å¯¹æ®µèœèäžæ¯ææ¡£è¿è¡åç±»ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åµäžäœ¿çšææŸå°çç¬¬äžäžªæ¥æã  
+
+DateList.reverse_sort:å°ææ¡£æå¹Žä»£é¡ºåºæåïŒææ°çåšåïŒã  
+
+DateList.nogroup:åšæ°Žå¹³éäž­å°æ¯äžå¹Žåäžºåç¬æ¡ç®ïŒèäžæ¯æå¹ŽåºéŽåäžºå äžªæ¡ç®ãïŒçš-bymonthéé¡¹ä¹å¯ä»€æ¯äžªæåæåç¬æ¡ç®ïŒã  
+
+DateList.no_special_formatting:äžèŠåšææ¡£éäž­æŸç€ºå¹Žåæçä¿¡æ¯ã  
+
+DateList.sort:çšäºåœäž€äžªææ¡£å«æçžåæ¥ææ¶æ¥è¿è¡æåºçé¢å€çmetadataã  
+
+GenericList.always_bookshelf_last_level:åå»ºäžäžªä¹Šæ¶åŸæ ïŒå³äœ¿åªæåšä¹èç¹çæ¯äžªç»äž­åªæäžæ¬ä¹Šã  
+GenericList.classify_sections:å¯¹æ®µèœèäžæ¯ææ¡£è¿è¡åç±»ã  
 GenericList.desc:äžäžªéçšäžéåºæ§åŒºçéåç±»åšïŒå
-·æAZCompackListçå€§éšååèœïŒèŸå¥œçç»äžçŒç ïŒmetadataåæåºèœåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-GenericList.metadata:çšäºåç±»çmetadataåãçšâ/'åçŠ»å±çº§ç»æäž­ççº§ïŒçš';'åçŠ»æ¯äžçº§çmetadataåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-GenericList.partition_name_length:ååºåçé¿åºŠïŒåå®æ¡ä»¶äžæ¯1è³3äžªå­æ¯ïŒè¿èŠçåºåäžäžªååºçå€Žåå°ŸéèŠå€å°å­æ¯ãè¯¥éé¡¹åªæåœpartition_type_within_levelè®Ÿäžº'constant_size'æ¶æææã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-GenericList.partition_size_within_level:æ¯äžªååºçå€§å°ïŒè¯¥éé¡¹åªæåœpartition_type_within_levelè®Ÿäžº'constant_size'æ¶æææïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-GenericList.partition_type_within_level:è¿è¡ååºçç±»åïŒâper_letter', 'constant_size', æ'none'ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-GenericList.sort_leaf_nodes_using:çšäºå¯¹å¶èç¹è¿è¡æåºçmetadataåãçš'|'æ¥åémetadataç»ä»¥æèŸŸæçš³å®æåºïŒçš';'æ¥åéæ¯äžªç»äž­çmetadataåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-GenericList.use_hlist_for:äœ¿çšæ°Žå¹³éèäžæ¯åçŽéçmetadataåãçš','åçŠ»metadataç»ïŒçšâ;'åçŠ»æ¯äžªç»çmetadataåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+·æAZCompackListçå€§éšååèœïŒèŸå¥œçç»äžçŒç ïŒmetadataåæåºèœåã  
+GenericList.metadata:çšäºåç±»çmetadataåãçšâ/'åçŠ»å±çº§ç»æäž­ççº§ïŒçš';'åçŠ»æ¯äžçº§çmetadataåã  
+GenericList.partition_name_length:ååºåçé¿åºŠïŒåå®æ¡ä»¶äžæ¯1è³3äžªå­æ¯ïŒè¿èŠçåºåäžäžªååºçå€Žåå°ŸéèŠå€å°å­æ¯ãè¯¥éé¡¹åªæåœpartition_type_within_levelè®Ÿäžº'constant_size'æ¶æææã  
+GenericList.partition_size_within_level:æ¯äžªååºçå€§å°ïŒè¯¥éé¡¹åªæåœpartition_type_within_levelè®Ÿäžº'constant_size'æ¶æææïŒã  
+GenericList.partition_type_within_level:è¿è¡ååºçç±»åïŒâper_letter', 'constant_size', æ'none'ã  
+GenericList.sort_leaf_nodes_using:çšäºå¯¹å¶èç¹è¿è¡æåºçmetadataåãçš'|'æ¥åémetadataç»ä»¥æèŸŸæçš³å®æåºïŒçš';'æ¥åéæ¯äžªç»äž­çmetadataåã  
+GenericList.use_hlist_for:äœ¿çšæ°Žå¹³éèäžæ¯åçŽéçmetadataåãçš','åçŠ»metadataç»ïŒçšâ;'åçŠ»æ¯äžªç»çmetadataåã  
 
 HFileHierarchy.desc:åºäºäžäžªèŸ
-å©ç»ææä»¶çšäºçæå±çº§ç»æåç±»çåç±»åšæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å©ç»ææä»¶çšäºçæå±çº§ç»æåç±»çåç±»åšæä»¶ã  
 
 Hierarchy.desc:çšäºçæå±çº§ç»æåç±»çåç±»åšæä»¶ãè¯¥æä»¶å¯åºäºç»ææ§metadataïŒæäœ¿çšäžäžªèŸ
-å©æ§ç»ææä»¶ïŒçš-hfileéé¡¹ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Hierarchy.documents_last:å°ææ¡£èç¹æŸç€ºåšåç±»åšèç¹ä¹åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Hierarchy.hfile:äœ¿çšè®Ÿå®çåç±»ç»ææä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Hierarchy.hlist_at_top:æ°Žå¹³å°æŸç€ºåç±»çç¬¬äžçº§ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Hierarchy.reverse_sort:åé¡ºåºæåå¶èç¹ïŒçš-sort)ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Hierarchy.separator:åœäœ¿çšç»ææ§metadataæ¶çšäºåçŠ»çè§åè¡šè¿°ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Hierarchy.sort:çšäºæåå¶èç¹çmetadataåãåŠæè¯¥åæªè®Ÿå®åå¶èç¹äžäŒè¢«æåºã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å©æ§ç»ææä»¶ïŒçš-hfileéé¡¹ïŒã  
+
+Hierarchy.documents_last:å°ææ¡£èç¹æŸç€ºåšåç±»åšèç¹ä¹åã  
+
+Hierarchy.hfile:äœ¿çšè®Ÿå®çåç±»ç»ææä»¶ã  
+
+Hierarchy.hlist_at_top:æ°Žå¹³å°æŸç€ºåç±»çç¬¬äžçº§ã  
+
+Hierarchy.reverse_sort:åé¡ºåºæåå¶èç¹ïŒçš-sort)ã  
+
+Hierarchy.separator:åœäœ¿çšç»ææ§metadataæ¶çšäºåçŠ»çè§åè¡šè¿°ã  
+
+Hierarchy.sort:çšäºæåå¶èç¹çmetadataåãåŠæè¯¥åæªè®Ÿå®åå¶èç¹äžäŒè¢«æåºã  
 
 Hierarchy.suppressfirstlevel:å¿œç¥metadataåŒçç¬¬äžéšåãè¿åœmetadataçç¬¬äžå
 çŽ æ¯éçšåŒæ¶æ¯èŸæçšïŒäŸåŠåšgsdlsourcefilenameäž­çèŸå
-¥ç®åœéšåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥ç®åœéšåã  
 
 Hierarchy.suppresslastlevel:å¿œç¥metadataåŒçæåäžéšåãè¿åœmetadataçæ¯äžªå
-çŽ éœäžåæ¶æ¯èŸæçšïŒäŸåŠæä»¶è·¯åŸã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-HTML.desc:çæäžäžªç©ºçåç±»ïŒå³äžäžªå°çœé¡µçéŸæ¥ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-HTML.url:éŸæ¥å°çœé¡µçå°åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-List.desc:ç®åéåç±»åšæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+çŽ éœäžåæ¶æ¯èŸæçšïŒäŸåŠæä»¶è·¯åŸã  
+
+HTML.desc:çæäžäžªç©ºçåç±»ïŒå³äžäžªå°çœé¡µçéŸæ¥ã  
+
+HTML.url:éŸæ¥å°çœé¡µçå°åã  
+
+List.desc:ç®åéåç±»åšæä»¶ã  
 
 List.metadata:äžäžªåäžMetadataå, æäžäžªéç¹ååŒç Metadata åçéïŒçšäºåç±»ãæç
@@ -742,40 +742,40 @@
 çŽ æåºãåŠææªæå®metadataïŒææææ¡£å°è¢«å
 å«åšéäž­ïŒåŠååªæå«æmetadataåŒçææ¡£æäŒè¢«å
-æ¬è¿æ¥ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-List.sort:çšäºæåçmetadataåãçš'-sort nosort'åäžè¿è¡æåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Phind.desc:äº§çäžäžªææ¬äž­åç°çç­å¥çå±çº§ç»æïŒè¯¥ç»æå¯éè¿Javaå°çšåºæµè§ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+æ¬è¿æ¥ã  
+
+List.sort:çšäºæåçmetadataåãçš'-sort nosort'åäžè¿è¡æåã  
+
+Phind.desc:äº§çäžäžªææ¬äž­åç°çç­å¥çå±çº§ç»æïŒè¯¥ç»æå¯éè¿Javaå°çšåºæµè§ã  
 
 Phind.language:åå»ºå±çº§ç»æçè¯­èšãè¯­èšæ¯ç±äž€äžªå­æ¯çåœå®¶ç éŽå«çïŒäŸåŠ en (è±è¯­), es (è¥¿ç­çè¯­), å fr (æ³è¯­)ãè¯­èšæ¯äžäžªè§åè¡šè¿°ïŒå æ­€ 'en|fr' (è±è¯­ææ³è¯­) ä»¥å '..' (å¹é
-ä»»äœè¯­èš) éœææã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+ä»»äœè¯­èš) éœææã  
 
 Phind.min_occurs:äžäžªç­å¥åºç°åšææ¬äž­çæå°æ¬¡æ°ïŒè¯¥ææ¬å°è¢«å
-æ¬åšç­å¥å±çº§ç»æäž­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Phind.savephrases:è®Ÿå®åïŒç­å¥ä¿¡æ¯äŒè¢«äœäžºææ¬å­åšåšç»å®çæä»¶äž­ãå»ºè®®äœ¿çšç»å¯¹è·¯åŸã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Phind.suffixmode:ç­å¥æåçšåºçsmodeåæ°ãåæ°åŒ0æå³çéçšè¯è¯­å°è¢«å¿œç¥ïŒåŒ1æå³çéçšè¯è¯­å°è¢«äœ¿çšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Phind.text:è¯­èšåå»ºç­å¥å±çº§ç»æçææ¬ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Phind.thesaurus:åšæ¶èçetcç®åœäž­å­åšçPhindæ ŒåŒçåç±»è¯æ±çŒçåå­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Phind.title:è¯­èšæè¿°æ¯äžªææ¡£çmetadataçåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Phind.untidy:äžèŠå é€æ­£åšè¿è¡çæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-RecentDocumentsList.desc:äžäžªå¯ååºæ°æ·»å çæä¿®æ¹çææ¡£çåç±»åšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+æ¬åšç­å¥å±çº§ç»æäž­ã  
+
+Phind.savephrases:è®Ÿå®åïŒç­å¥ä¿¡æ¯äŒè¢«äœäžºææ¬å­åšåšç»å®çæä»¶äž­ãå»ºè®®äœ¿çšç»å¯¹è·¯åŸã  
+
+Phind.suffixmode:ç­å¥æåçšåºçsmodeåæ°ãåæ°åŒ0æå³çéçšè¯è¯­å°è¢«å¿œç¥ïŒåŒ1æå³çéçšè¯è¯­å°è¢«äœ¿çšã  
+
+Phind.text:è¯­èšåå»ºç­å¥å±çº§ç»æçææ¬ã  
+
+Phind.thesaurus:åšæ¶èçetcç®åœäž­å­åšçPhindæ ŒåŒçåç±»è¯æ±çŒçåå­ã  
+
+Phind.title:è¯­èšæè¿°æ¯äžªææ¡£çmetadataçåã  
+
+Phind.untidy:äžèŠå é€æ­£åšè¿è¡çæä»¶ã  
+
+RecentDocumentsList.desc:äžäžªå¯ååºæ°æ·»å çæä¿®æ¹çææ¡£çåç±»åšã  
 
 RecentDocumentsList.include_docs_added_since:ä»
 å
-æ¬åšæå®æ¥æïŒyyyymmddæyyyy-mm-ddæ ŒåŒïŒä»¥åä¿®æ¹ææ·»å çææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+æ¬åšæå®æ¥æïŒyyyymmddæyyyy-mm-ddæ ŒåŒïŒä»¥åä¿®æ¹ææ·»å çææ¡£ã  
 
 RecentDocumentsList.include_most_recently_added:ä»
 å
 æ¬æå®æ°éçïŒè¿ææ·»å çææ¡£ãä»
-åœinclude_docs_added_sinceä¿¡æ¯æªè®Ÿæ¶äœ¿çšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-RecentDocumentsList.sort:çšäºäžºéæåºçmetadataãåŠæªè®Ÿå®ïŒéå°æä¿®æ¹/æ·»å çæ¥ææåºã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åœinclude_docs_added_sinceä¿¡æ¯æªè®Ÿæ¶äœ¿çšã  
+
+RecentDocumentsList.sort:çšäºäžºéæåºçmetadataãåŠæªè®Ÿå®ïŒéå°æä¿®æ¹/æ·»å çæ¥ææåºã  
 
 SectionList.desc:äžéåç±»åšçžåäœå
@@ -783,28 +783,28 @@
 æ¬é¡¶çº§ïŒèäžæ¯ä»
 ä»
-é¡¶çº§ææ¡£èªå·±ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Collage.desc:äžäžªJavaå°çšåºçšäºæŸç€ºæ¶èäž­æŸå°çæŒèŽŽåŸåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Collage.geometry:æŒèŽŽç»åžçå°ºå¯žãå¯¹äºäžäžª600x400è±¡çŽ çç»åžæ¥è¯ŽïŒåè®Ÿå®äžº600x400ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Collage.maxDepth:æŒèŽŽçåŸåæ¯ä»éåæçšæµè§åç±»åšæœåçãè¯¥éé¡¹æ§å¶éåè¿çšçæå€§æ·±åºŠã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Collage.maxDisplay:äžæ¬¡ææŸç€ºçåŸåçæå€§æ°éã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Collage.imageType:éè¿æå®æä»¶æ©å±åæ¥æ§å¶åªäºæä»¶äŒçšäºåŸåæ»æ±äž­ãæä»¶æ©å±åéçš(%%)è»å·åºåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+é¡¶çº§ææ¡£èªå·±ã  
+
+Collage.desc:äžäžªJavaå°çšåºçšäºæŸç€ºæ¶èäž­æŸå°çæŒèŽŽåŸåã  
+
+Collage.geometry:æŒèŽŽç»åžçå°ºå¯žãå¯¹äºäžäžª600x400è±¡çŽ çç»åžæ¥è¯ŽïŒåè®Ÿå®äžº600x400ã  
+
+Collage.maxDepth:æŒèŽŽçåŸåæ¯ä»éåæçšæµè§åç±»åšæœåçãè¯¥éé¡¹æ§å¶éåè¿çšçæå€§æ·±åºŠã  
+
+Collage.maxDisplay:äžæ¬¡ææŸç€ºçåŸåçæå€§æ°éã  
+
+Collage.imageType:éè¿æå®æä»¶æ©å±åæ¥æ§å¶åªäºæä»¶äŒçšäºåŸåæ»æ±äž­ãæä»¶æ©å±åéçš(%%)è»å·åºåã  
 
 Collage.bgcolor:æŒèŽŽç»åžçèæ¯è²ïŒåå
-­è¿å¶ïŒäŸåŠïŒ008000æ£®æç»¿èæ¯ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Collage.buttonname:åç±»åšå±å¹æ ç­Ÿåå¯Œèªæ¡äžçæé®  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Collage.refreshDelay:æŒèŽŽç»åžçæŽæ°çïŒä»¥åŸ®ç§è®¡ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Collage.isJava2:çšäºæ§å¶åªäºJavaè¿è¡ç±»è¢«äœ¿çšãæŽé«çæ¬çJavaïŒåŠJava 1.2ä»¥äž)äžºæ§å¶åŸåçéæåºŠæäŸæŽå¥œçæ¯æïŒå³äœ¿äžäºæµè§åšçJavaè¿è¡çæ¬æ¯1.1ïŒè¯¥éé¡¹ä¹èœå¯¹è¿è¡è¿è¡æ§å¶ãè¯¥Javaå°çšåºæ¯åå®æ¡ä»¶äžçšæ¥èªåšäŸŠæµæµè§åšçJavaçæ¬ä»èéåçžåºæªæœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Collage.imageMustNotHave:çšäºéèäžè¯¥åºç°çåŸåïŒåŠå¯Œèªæ¡äžçåŸåæé®ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Collage.caption:æŸç€ºåšæŒèŽŽç»åžäžçéé¡¹æå­  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+­è¿å¶ïŒäŸåŠïŒ008000æ£®æç»¿èæ¯ïŒã  
+
+Collage.buttonname:åç±»åšå±å¹æ ç­Ÿåå¯Œèªæ¡äžçæé®  
+
+Collage.refreshDelay:æŒèŽŽç»åžçæŽæ°çïŒä»¥åŸ®ç§è®¡ã  
+
+Collage.isJava2:çšäºæ§å¶åªäºJavaè¿è¡ç±»è¢«äœ¿çšãæŽé«çæ¬çJavaïŒåŠJava 1.2ä»¥äž)äžºæ§å¶åŸåçéæåºŠæäŸæŽå¥œçæ¯æïŒå³äœ¿äžäºæµè§åšçJavaè¿è¡çæ¬æ¯1.1ïŒè¯¥éé¡¹ä¹èœå¯¹è¿è¡è¿è¡æ§å¶ãè¯¥Javaå°çšåºæ¯åå®æ¡ä»¶äžçšæ¥èªåšäŸŠæµæµè§åšçJavaçæ¬ä»èéåçžåºæªæœã  
+
+Collage.imageMustNotHave:çšäºéèäžè¯¥åºç°çåŸåïŒåŠå¯Œèªæ¡äžçåŸåæé®ã  
+
+Collage.caption:æŸç€ºåšæŒèŽŽç»åžäžçéé¡¹æå­  
 
 
@@ -813,13 +813,13 @@
 #
 
-ArcPlug.desc:åå»ºäžäžªå«æææçæä»¶çéãçšäºoaiserverã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.adding:æ·»å   # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.already_seen:å·²è§å°  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+ArcPlug.desc:åå»ºäžäžªå«æææçæä»¶çéãçšäºoaiserverã  
+
+BasPlug.adding:æ·»å   
+
+BasPlug.already_seen:å·²è§å°  
 
 BasPlug.bad_general_option:ïŒ
 såç±»åšäœ¿çšäºéè¯¯çéé¡¹ãæ¥çäœ çé
-çœ®æä»¶collect.cfg  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+çœ®æä»¶collect.cfg  
 
 BasPlug.block_exp:äžè¯¥é¡¹è§åè¡šè¿°å¹é
@@ -828,48 +828,48 @@
 æ¯äžºäºéèè®žå€æ å
 ³çèŸå
-¥æä»¶çè­Šåä¿¡æ¯ãæ¯äžªæä»¶å¯èœäŒæäžäžªåå®çblock_expãäŸåŠïŒåå®æ¡ä»¶äžHTMLPlugäŒé»æ­¢ææåžŠ.gif,.jpg,.pngæ.cssçæä»¶ã+B555  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥æä»¶çè­Šåä¿¡æ¯ãæ¯äžªæä»¶å¯èœäŒæäžäžªåå®çblock_expãäŸåŠïŒåå®æ¡ä»¶äžHTMLPlugäŒé»æ­¢ææåžŠ.gif,.jpg,.pngæ.cssçæä»¶ã+B555  
 
 BasPlug.associate_ext:äžå¯¹åºææ¡£å
 ·æçžåæ ¹æä»¶åçæä»¶å°è¢«è¯¥æä»¶æå€çïŒäžæ¥èªè¯¥åæ°ææäŸçéå·åéçéçæä»¶åæ©å±ä¹äŒäžè¢«å€ççææ¡£çžå
-³èèäžæ¯è§äžºäžäžªåç¬çéã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³èèäžæ¯è§äžºäžäžªåç¬çéã  
 
 BasPlug.could_not_extract_encoding:è­ŠåïŒæ æ³ä»ïŒ
 säž­æåçŒç ïŒåå®åŒïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 BasPlug.could_not_extract_language:è­ŠåïŒæ æ³ä»ïŒ
 säž­æåè¯­èšïŒåå®åŒïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 BasPlug.could_not_open_for_reading:æ æ³æåŒïŒ
-sè¿è¡è¯»å  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+sè¿è¡è¯»å  
 
 BasPlug.no_cover_image:äžèŠæå¯»äžäžªåäžºprefix.jpgçæä»¶ïŒè¿éprefixå°±æ¯è¯¥æä»¶è¢«å€çæ¶çåæ ·çåçŒïŒäžå°å
 ¶äžäžäžªå°é¢åŸåå
-³èèµ·æ¥ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.default_encoding:åŠæ-input_encodingéé¡¹è®Ÿäžºâautoâäžææ¬åç±»ç®æ³äžèœçŒç ææåäºäžè¢«Greenstoneæ¯æççŒç ïŒåäœ¿çšè¯¥çŒç ãè¯¥éé¡¹å¯éçšäž-input_encodingéé¡¹çžåçåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³èèµ·æ¥ã  
+
+BasPlug.default_encoding:åŠæ-input_encodingéé¡¹è®Ÿäžºâautoâäžææ¬åç±»ç®æ³äžèœçŒç ææåäºäžè¢«Greenstoneæ¯æççŒç ïŒåäœ¿çšè¯¥çŒç ãè¯¥éé¡¹å¯éçšäž-input_encodingéé¡¹çžåçåŒã  
 
 BasPlug.default_language:åŠæGreenstoneæ æ³ç¡®è®€æäžªææ¬çè¯­èšïŒ'Language'metadataè®Ÿäžºè¯¥åŒãå
-¶åå®åŒæ¯'en' (äœ¿çšISO 639: en = English)ãè¯·æ³šæïŒåŠæ-input_encodingéé¡¹æªè®Ÿæâautoâäžæªè®Ÿ-extract_languageéé¡¹ïŒåææææ¬çâlanguage'metadataçè®Ÿäžºè¯¥åŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¶åå®åŒæ¯'en' (äœ¿çšISO 639: en = English)ãè¯·æ³šæïŒåŠæ-input_encodingéé¡¹æªè®Ÿæâautoâäžæªè®Ÿ-extract_languageéé¡¹ïŒåææææ¬çâlanguage'metadataçè®Ÿäžºè¯¥åŒã  
 
 BasPlug.desc:éçšææèŸå
-¥æä»¶çåºç±»  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.done_acronym_extract:å®ææåçŒ©åè¯  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.done_acronym_markup:å®æçŒ©åè¯æ è®°  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.done_email_extract:å®ææåçµå­é®ä»¶å°å  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥æä»¶çåºç±»  
+
+BasPlug.done_acronym_extract:å®ææåçŒ©åè¯  
+
+BasPlug.done_acronym_markup:å®æçŒ©åè¯æ è®°  
+
+BasPlug.done_email_extract:å®ææåçµå­é®ä»¶å°å  
 
 BasPlug.dummy_text:è¯¥ææ¡£æ å
-å®¹  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹  
 
 BasPlug.empty_file:è¯¥æä»¶æ å
-å®¹  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.extract_acronyms:ä»ææ¬äž­æåçŒ©åè¯å¹¶è®Ÿäžºmetadata  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.extract_email:æåçµå­é®ä»¶å°åå¹¶äœäžºmetadata  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹  
+
+BasPlug.extract_acronyms:ä»ææ¬äž­æåçŒ©åè¯å¹¶è®Ÿäžºmetadata  
+
+BasPlug.extract_email:æåçµå­é®ä»¶å°åå¹¶äœäžºmetadata  
 
 BasPlug.extract_historical_years:ä»åå²ææ¡£äž­æåæå
@@ -878,82 +878,82 @@
 ¥"format QueryInterface DateSearch"è¯­å¥å³å¯å°è¯¥çé¢å å
 ¥çžå
-³æ¶èã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.extract_language:éŽå«æ¯äžªææ¡£çè¯­èšå¹¶è®Ÿå®âLanguage'metadataãæ³šæïŒåŠæ -input_encodingè®Ÿäžºâauto'ïŒè¯¥è¿çšäŒèªåšå®æã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.extracting:æå  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.extracting_acronyms:æåçŒ©åè¯  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³æ¶èã  
+
+BasPlug.extract_language:éŽå«æ¯äžªææ¡£çè¯­èšå¹¶è®Ÿå®âLanguage'metadataãæ³šæïŒåŠæ -input_encodingè®Ÿäžºâauto'ïŒè¯¥è¿çšäŒèªåšå®æã  
+
+BasPlug.extracting:æå  
+
+BasPlug.extracting_acronyms:æåçŒ©åè¯  
 
 BasPlug.extract_keyphrases:äœ¿çšKeaèªåšæåå
-³é®è¯è¯­ïŒåå®è®Ÿçœ®ïŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³é®è¯è¯­ïŒåå®è®Ÿçœ®ïŒ  
 
 BasPlug.extract_keyphrases_kea4:äœ¿çšKea 4.0èªåšæåå
-³é®è¯è¯­ïŒåå®è®Ÿçœ®ïŒãKea 4.0æ¯Keaçæ°çæ¬ïŒçšäºæ§å¶çŒå¶åäžé¢åçææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³é®è¯è¯­ïŒåå®è®Ÿçœ®ïŒãKea 4.0æ¯Keaçæ°çæ¬ïŒçšäºæ§å¶çŒå¶åäžé¢åçææ¡£ã  
 
 BasPlug.extract_keyphrase_options:çšäºå
 ³é®è¯è¯­æåçKeaéé¡¹ãäŸåŠïŒmALIWEB - äœ¿çš ALIWEB æåæš¡åŒ; n5 - æå5äžªå
-³é®è¯è¯­;, eGBK - äœ¿çš GBK çŒç ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.extracting_emails:æåçµå­é®ä»¶å°å  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³é®è¯è¯­;, eGBK - äœ¿çš GBK çŒç ã  
+
+BasPlug.extracting_emails:æåçµå­é®ä»¶å°å  
 
 BasPlug.file_has_no_text:éè¯¯ïŒïŒ
-säžå«ææ¬  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.first:ä»ææ¬äž­æåéç¹ååŒçéäœäžºäžäžªmetadataåãè¯¥åç§°äžº'firstNNN'ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+säžå«ææ¬  
+
+BasPlug.first:ä»ææ¬äž­æåéç¹ååŒçéäœäžºäžäžªmetadataåãè¯¥åç§°äžº'firstNNN'ã  
 
 BasPlug.input_encoding:æºææ¡£ççŒç ãææ¡£å°çšè¿äºçŒç è¿è¡èœ¬æ¢å¹¶åšå
-éšå­åšäžºutf8ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-BasPlug.input_encoding.ascii:ç®æ7æ¯ç¹asciiãè¿ä¹è®žèŠæ¯çšiso_8895_1å¿«äºã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+éšå­åšäžºutf8ã  
+BasPlug.input_encoding.ascii:ç®æ7æ¯ç¹asciiãè¿ä¹è®žèŠæ¯çšiso_8895_1å¿«äºã  
 BasPlug.input_encoding.auto:äœ¿çšææ¬åç±»ç®æ³èªåšéŽå«æ¯äžªæºææ¡£ççŒç ãè¿èŠæ¯æç¡®è®Ÿå®çŒç æ
-¢ïŒäœéçšäºåäžæ¶èè®Ÿå®äºå€äžªçŒç ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.input_encoding.unicode:åªæ¯ç»äžçå­ç¬ŠçŒç æ å  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¢ïŒäœéçšäºåäžæ¶èè®Ÿå®äºå€äžªçŒç ã  
+
+BasPlug.input_encoding.unicode:åªæ¯ç»äžçå­ç¬ŠçŒç æ å  
 
 BasPlug.input_encoding.utf8:utf8åç»äžçå­ç¬ŠçŒç æ åäºè
-ä¹äž ïŒèªåšèŸšè¯ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+ä¹äž ïŒèªåšèŸšè¯ã  
 
 BasPlug.keyphrases:å
-³é®è¯è¯­  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.marking_up_acronyms:æ è¯çŒ©åè¯  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.markup_acronyms:åšææ¡£ææ¬äž­æ·»å çŒ©åè¯ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.maximum_century:æåæå€§çç»è¿åœåçäžçºªäœäžºåå²metadataïŒäŸåŠ14ïŒå³æåæªè³14äžçºªææçåèèµæïŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.maximum_year:çšäºmetadataçæå€§çåå²äžçæ¥æïŒä»¥åºç£æ¶ä»£äžºåïŒåŠ1950ïŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³é®è¯è¯­  
+
+BasPlug.marking_up_acronyms:æ è¯çŒ©åè¯  
+
+BasPlug.markup_acronyms:åšææ¡£ææ¬äž­æ·»å çŒ©åè¯ã  
+
+BasPlug.maximum_century:æåæå€§çç»è¿åœåçäžçºªäœäžºåå²metadataïŒäŸåŠ14ïŒå³æåæªè³14äžçºªææçåèèµæïŒ  
+
+BasPlug.maximum_year:çšäºmetadataçæå€§çåå²äžçæ¥æïŒä»¥åºç£æ¶ä»£äžºåïŒåŠ1950ïŒ  
 
 BasPlug.missing_kea:éè¯¯ïŒïŒ
 säž­æ æ³æŸå°Keaèœ¯ä»¶ãè¯·ä»http://www.nzdl.org/KeaäžèœœKeaïŒ
 så¹¶å®è£
-å°è¯¥ç®åœäžã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å°è¯¥ç®åœäžã  
 
 BasPlug.must_be_implemented:BasPlug::å¯¹äºåµå¥æä»¶è¯»ååœæ°å¿
-é¡»åšå­ç±»äž­å®ç°  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.no_bibliography:åœæååå²æ¥ææ¶ïŒäžèŠè¯åŸé»æ­¢ä¹Šç®æèŠæ¥æã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+é¡»åšå­ç±»äž­å®ç°  
+
+BasPlug.no_bibliography:åœæååå²æ¥ææ¶ïŒäžèŠè¯åŸé»æ­¢ä¹Šç®æèŠæ¥æã  
 
 BasPlug.process_exp:äžäžªäžæä»¶åçžå¹é
 çperlè§åè¡šè¿°ãæä»¶åçå¹é
 å°ç±è¯¥æä»¶å€çãäŸåŠïŒçš'(?i).html?\$' å¹é
-ä»¥.htm or .htmlç»å°Ÿçææææ¡£(åºåå€§å°å)ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+ä»¥.htm or .htmlç»å°Ÿçææææ¡£(åºåå€§å°å)ã  
 
 BasPlug.read_denied:å¯¹äºïŒ
-sè¯»åæéè¢«æç»ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+sè¯»åæéè¢«æç»ã  
 
 BasPlug.separate_cjk:åšäž­æ/æ¥æ/é©æäž­æå
-¥ç©ºæ Œä»€æ¯äžªå­æ¯æäžºäžäžªè¯ãéçšäºåœææ¬æªè¢«åå²æ¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥ç©ºæ Œä»€æ¯äžªå­æ¯æäžºäžäžªè¯ãéçšäºåœææ¬æªè¢«åå²æ¶ã  
 
 BasPlug.smart_block:äœ¿çšæ¯ä»
 ä»
-èèæä»¶åæŽå¥œçåæ³é»æ­¢æä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-BasPlug.stems:è¯å¹²  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+èèæä»¶åæŽå¥œçåæ³é»æ­¢æä»¶ã  
+
+BasPlug.stems:è¯å¹²  
 
 BasPlug.unsupported_encoding:è­ŠåïŒïŒ
 säŒŒä¹äœ¿çšäºäžè¢«æ¯æççŒç ïŒïŒ
 sïŒïŒäœ¿çšïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 BasPlug.wrong_encoding:è­ŠåïŒïŒ
@@ -961,8 +961,8 @@
 sè¯»å
 ¥äœäŒŒä¹äœäžºïŒ
-sçŒç   # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+sçŒç   
 
 BibTexPlug.desc:BibTexPlug çšBibTexæ ŒåŒè¯»åä¹Šç®æèŠæä»¶ãBibTexPlug äžºæä»¶äž­çæ¯äžªåèåå»ºææ¡£å¯¹è±¡ãå®æ¯SplitPlugçäžäžªå­ç±», æä»¥åŠæå­åšå€äžªè®°åœïŒåå
-šéšè¯»åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+šéšè¯»åã  
 
 BookPlug.desc:ç±å«æ<<TOC>>æ è®°ç¬Šçææ¡£åå»ºå€çº§ææ¡£ãæ¯äžªæ®µèœçmetadataåèªä»»äœäž<<TOC>>åšåäžè¡çå
@@ -977,136 +977,136 @@
 ¥æä»¶èŸå¹²åæä»¥èŸå¿« (HDLæ¶èçèŸå
 ¥éšåå«æè®žå€åŽç»<<TOC>>æ ç­Ÿçhtmlæ ç­ŸïŒäœ¿çš<<I>>æ ç­Ÿæ¥æå®åŸå, äžçš<<TOC>>æ ç­Ÿäžææ¬èµ·å§å€ä¹éŽçå
-å®¹äœäžºæ é¢metadata)ãåŠæèŠä»€ææ¡£æŸç€ºæäžHDLæ¶èäžæ ·çåœ¢åŒïŒäœ¿çšè¯¥æä»¶ïŒäžèŠçšHBPlugã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-ConvertToPlug.apply_fribidi:åšèœ¬æ¢çæä»¶äžè¿è¡âfribidiâç»äžçŒç ååç®æ³ïŒéçšäºå³è³å·Šææ¬ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹äœäžºæ é¢metadata)ãåŠæèŠä»€ææ¡£æŸç€ºæäžHDLæ¶èäžæ ·çåœ¢åŒïŒäœ¿çšè¯¥æä»¶ïŒäžèŠçšHBPlugã  
+
+ConvertToPlug.apply_fribidi:åšèœ¬æ¢çæä»¶äžè¿è¡âfribidiâç»äžçŒç ååç®æ³ïŒéçšäºå³è³å·Šææ¬ïŒã  
 ConvertToPlug.convert_to:èœ¬æ¢æTEXTæHTMLæå
-¶ä»ç§ç±»åŸåçæä»¶ïŒåŠJPEG,GIF,PNG)ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¶ä»ç§ç±»åŸåçæä»¶ïŒåŠJPEG,GIF,PNG)ã  
 ConvertToPlug.convert_to.auto:èªåšéæ©èŠèœ¬æ¢çæ ŒåŒãæéæ ŒåŒæèµäºèŸå
-¥ææ¡£ç±»åïŒåŠWordäŒè¢«èœ¬æ¢æHTML,èPowerPointèœ¬æ¢æGreenstoneçPagedImageæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-ConvertToPlug.convert_to.html:HTMLæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-ConvertToPlug.convert_to.text:ç®æææ¬æ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-ConvertToPlug.convert_to.pagedimg_jpg:JPEGæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-ConvertToPlug.convert_to.pagedimg_gif:GIFæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-ConvertToPlug.convert_to.pagedimg_png:PNGæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥ææ¡£ç±»åïŒåŠWordäŒè¢«èœ¬æ¢æHTML,èPowerPointèœ¬æ¢æGreenstoneçPagedImageæ ŒåŒã  
+ConvertToPlug.convert_to.html:HTMLæ ŒåŒã  
+ConvertToPlug.convert_to.text:ç®æææ¬æ ŒåŒã  
+ConvertToPlug.convert_to.pagedimg_jpg:JPEGæ ŒåŒã  
+ConvertToPlug.convert_to.pagedimg_gif:GIFæ ŒåŒã  
+ConvertToPlug.convert_to.pagedimg_png:PNGæ ŒåŒã  
 
 ConvertToPlug.desc:è¯¥æä»¶ç±WordPlug, PPTPlug, PSPlug, RTFPlugåPDFPlugç»§æ¿ãçšäºæè¿äºææ¡£ç±»åèœ¬æ¢æHTML, TEXTæåŸåç³»åãå
-¶å·¥äœåçæ¯æ ¹æ®è¯¥æä»¶çâconvert_toâéé¡¹åšæè¯»åçžåºçäºçº§æä»¶ïŒHTMLPlug, StructuredHTMLPlug, PagedImgPlugæTEXTPlug)ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¶å·¥äœåçæ¯æ ¹æ®è¯¥æä»¶çâconvert_toâéé¡¹åšæè¯»åçžåºçäºçº§æä»¶ïŒHTMLPlug, StructuredHTMLPlug, PagedImgPlugæTEXTPlug)ã  
 ConvertToPlug.keep_original_filename:ä¿çå
-³èæä»¶çåå§æä»¶åïŒèäžæ¯èœ¬æ¢ædoc.pdfïŒdoc.docç­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-ConvertToPlug.use_strings:åŠæè®Ÿå®çè¯ïŒåœèœ¬æ¢æ æ³è¿è¡æ¶äžäžªç®åçå­ç¬Šäž²åœæ°äŒè¢«çšæ¥æåææ¬ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-ConvertToRogPlug.desc:ç±RogPlugç»§æ¿æ¥çæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-CSVPlug.desc:çšäºéå·åéæ ŒåŒçåŒçæä»¶ãäŒäžºæä»¶çæ¯äžè¡åå»ºäžäžªæ°ææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³èæä»¶çåå§æä»¶åïŒèäžæ¯èœ¬æ¢ædoc.pdfïŒdoc.docç­ã  
+ConvertToPlug.use_strings:åŠæè®Ÿå®çè¯ïŒåœèœ¬æ¢æ æ³è¿è¡æ¶äžäžªç®åçå­ç¬Šäž²åœæ°äŒè¢«çšæ¥æåææ¬ã  
+
+ConvertToRogPlug.desc:ç±RogPlugç»§æ¿æ¥çæä»¶ã  
+
+CSVPlug.desc:çšäºéå·åéæ ŒåŒçåŒçæä»¶ãäŒäžºæä»¶çæ¯äžè¡åå»ºäžäžªæ°ææ¡£ã  
 
 DBPlug.desc:çšäºä»æ°æ®åºèŸå
 ¥è®°åœçæä»¶ãè¯¥æä»¶äœ¿çšperlçDBIæš¡åïŒå®å«æmysql, postgresql, CSV, MS Excel, ODBC, sybaseç­ç­çåç«¯ãèŠäœ¿çšè¯¥æä»¶ïŒéå®è£
 é¢å€çæš¡åãè§<GSDLHOME>/etc/packages/example.dbiäž­çç€ºèé
-çœ®æä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+çœ®æä»¶ã  
 
 DBPlug.title_sub:çšäºä¿®æ¹å­åšäžºæ é¢çå­ç¬Šäž²çæ¿æ¢è¡šè¿°ãPSPlugçšå®æ¥ä»çšäœæ é¢çææ¬äž­æž
-é€âPage 1âç­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+é€âPage 1âç­ã  
 
 DSpacePlug.desc:DSpacePlug æ¥åä»Dspaceäž­èŸåºçæ¶èå¹¶èŸå
-¥ç»Greenstoneã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥ç»Greenstoneã  
 	
-DSpacePlug.first_inorder_ext:çšäºéŽå®Dspaceæ¶èçåçº§æµãå®ä¹äºè¯¥éé¡¹ïŒç³»ç»äŒé¡ºåºçšå®ä¹çextç±»ææ¡£å¯»æŸå¯èœçåçº§æµã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-DSpacePlug.first_inorder_mime:çšäºéŽå®Dspaceæ¶èçåçº§æµãå®ä¹äºè¯¥éé¡¹ïŒç³»ç»äŒé¡ºåºçšå®ä¹çmimeç±»ææ¡£å¯»æŸå¯èœçåçº§æµã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-DSpacePlug.only_first_doc:çšäºéŽå®Dspaceæ¶èçåçº§æµãå®ä¹äºè¯¥éé¡¹ïŒç³»ç»äŒå°dublic_core metadataæä»¶äž­çç¬¬äžäžªææ¡£åœäœå¯èœçåçº§æµã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+DSpacePlug.first_inorder_ext:çšäºéŽå®Dspaceæ¶èçåçº§æµãå®ä¹äºè¯¥éé¡¹ïŒç³»ç»äŒé¡ºåºçšå®ä¹çextç±»ææ¡£å¯»æŸå¯èœçåçº§æµã  
+DSpacePlug.first_inorder_mime:çšäºéŽå®Dspaceæ¶èçåçº§æµãå®ä¹äºè¯¥éé¡¹ïŒç³»ç»äŒé¡ºåºçšå®ä¹çmimeç±»ææ¡£å¯»æŸå¯èœçåçº§æµã  
+DSpacePlug.only_first_doc:çšäºéŽå®Dspaceæ¶èçåçº§æµãå®ä¹äºè¯¥éé¡¹ïŒç³»ç»äŒå°dublic_core metadataæä»¶äž­çç¬¬äžäžªææ¡£åœäœå¯èœçåçº§æµã  
 
 EMAILPlug.desc:EmailPlugè¯»åçµå­é®ä»¶æä»¶ãè¿äºæä»¶äŒçšç®åæ°å­åœåïŒå³ïŒå®ä»¬åºç°åšmaildiræä»¶å€¹äž­ïŒæå
 ·æ.mbxæä»¶æ©å±å (å¯¹äºmboxé®ä»¶æä»¶æ ŒåŒ)ãææ¡£ææ¬: ææ¡£äž­ç¬¬äžäžªç©ºçœè¡åé¢çææææ¬ãMetadata (éDublin Core!):$Headers ææçé¡µéŠå
-å®¹ïŒå¯éæ©çïŒåå®æ¡ä»¶äžäžå­åšïŒ:$Subject Subject: é¡µéŠ$To To: é¡µéŠ$From From: é¡µéŠ$FromName åéäººå§å (åŠææçè¯)$FromAddr åéäººçµé®å°å$DateText     Date: é¡µéŠ$Date æ¥æ: GSDLæ ŒåŒçé¡µéŠ (äŸåŠ: 19990924)  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-EMAILPlug.no_attachments:äžèŠå­åšä¿¡æ¯éä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-EMAILPlug.headers:å°çµå­é®ä»¶é¡µéŠå­åšäžºâHeadersâmetadataã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-EMAILPlug.split_exp:çšäºå°å«æå€é¡¹ä¿¡æ¯çæä»¶åå²æç¬ç«ææ¡£çperlè§åè¡šè¿°ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹ïŒå¯éæ©çïŒåå®æ¡ä»¶äžäžå­åšïŒ:$Subject Subject: é¡µéŠ$To To: é¡µéŠ$From From: é¡µéŠ$FromName åéäººå§å (åŠææçè¯)$FromAddr åéäººçµé®å°å$DateText     Date: é¡µéŠ$Date æ¥æ: GSDLæ ŒåŒçé¡µéŠ (äŸåŠ: 19990924)  
+
+EMAILPlug.no_attachments:äžèŠå­åšä¿¡æ¯éä»¶ã  
+
+EMAILPlug.headers:å°çµå­é®ä»¶é¡µéŠå­åšäžºâHeadersâmetadataã  
+
+EMAILPlug.split_exp:çšäºå°å«æå€é¡¹ä¿¡æ¯çæä»¶åå²æç¬ç«ææ¡£çperlè§åè¡šè¿°ã  
 
 ExcelPlug.desc:çšäºèŸå
-¥Microsoft Excelæä»¶çæä»¶ïŒ95å97çïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥Microsoft Excelæä»¶çæä»¶ïŒ95å97çïŒã  
 
 FOXPlug.desc:å€çFoxbase dbtæä»¶çæä»¶ãè¯¥æä»¶æäŸè¯»ådbtådbfæä»¶åå€çæ¯äžªè®°åœçåºæ¬åèœãå¯¹å
 ·äœæ°æ®åºæ¥è¯Žè¯¥éçšæä»¶é¡»è¢«èŠçä»¥å€çæä»¶äž­ççžå
-³åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³åã  
 
 GAPlug.desc:å€çGreenstone Archive XMLææ¡£ãæ³šæè¯¥æä»¶äžäœè¯­æ³æ£æ¥ïŒå°œç®¡XML:Parseræš¡åæµè¯å¯¹ç§°æ§ïŒãè¿éåå®Greenstone Archiveæä»¶ç¬Šåå
-¶DTDã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-GISBasPlug.extract_placenames:ä»ææ¬äž­æåå°ç¹åç§°å¹¶è®ŸäžºmetadataãèŠæ±æGreenstoneçGISæ©å±ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-GISBasPlug.gazetteer:äœ¿çšGazetteerä»ææ¬äž­æåå°ç¹åç§°å¹¶è®ŸäžºmetadataãèŠæ±æGreenstoneçGISæ©å±ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¶DTDã  
+
+GISBasPlug.extract_placenames:ä»ææ¬äž­æåå°ç¹åç§°å¹¶è®ŸäžºmetadataãèŠæ±æGreenstoneçGISæ©å±ã  
+
+GISBasPlug.gazetteer:äœ¿çšGazetteerä»ææ¬äž­æåå°ç¹åç§°å¹¶è®ŸäžºmetadataãèŠæ±æGreenstoneçGISæ©å±ã  
 
 GISBasPlug.place_list:åœæåå°ç¹æ¶ïŒå°å°ç¹åç§°éå
-æ¬åšææ¡£çèµ·å§å€ãèŠæ±æGreenstoneçGISæ©å±ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-GMLPlug.desc:å€çGMLæ ŒåŒææ¡£çæä»¶ãåå®gmlæ ç­Ÿçäžºå°åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+æ¬åšææ¡£çèµ·å§å€ãèŠæ±æGreenstoneçGISæ©å±ã  
+
+GMLPlug.desc:å€çGMLæ ŒåŒææ¡£çæä»¶ãåå®gmlæ ç­Ÿçäžºå°åã  
 
 HBPlug.desc:å€çHTMLä¹Šç®åœçæä»¶ãè¯¥æä»¶è¢«Humanity Libraryæ¶èæäœ¿çšäžåªå€çasciiææ©å±asciièŸå
 ¥çŒç ãæ­€æ®µçšåºååŸäžæ¯åŸå¥œïŒè¿è¡èµ·æ¥èŸæ
 ¢ïŒæåžæè¿èœéŒå±çšæ·äœ¿çšHBSPlugåå»ºä»ä»¬èªå·±çæ¶èãå°œéäœ¿çšHBSPlugæ¥çææ°çæ¶èåæ æ³šè±¡Humanity Libraryæ¶èäžæ ·çæä»¶ãHBSPlug å¯æ¥åææèŸå
-¥çŒç äœèŠæ±æ æ³šçæä»¶èŠæ¯Humanity Libraryæ¶èäž­çæŽå¹²åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥çŒç äœèŠæ±æ æ³šçæä»¶èŠæ¯Humanity Libraryæ¶èäž­çæŽå¹²åã  
 
 HTMLPlug.assoc_files:äžhtmlææ¡£çžå
-³èçæä»¶æ©å±åçperlè§åè¡šè¿°ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-HTMLPlug.desc:è¯¥æä»¶å€çHTMLæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³èçæä»¶æ©å±åçperlè§åè¡šè¿°ã  
+
+HTMLPlug.desc:è¯¥æä»¶å€çHTMLæä»¶ã  
 
 HTMLPlug.description_tags:åš<Section>æ ç­Ÿåºç°çå°æ¹åå²ææ¡£ãåšè¯¥éé¡¹è®Ÿå®çæ
-åµäžïŒ'-keep_head'äžèµ·äœçšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-HTMLPlug.extract_style:ä»HTML<head>æ ç­Ÿæåæ ŒåŒåèæ¬ä¿¡æ¯å¹¶å­åšæDocumentHeader metadataãè¿äŒåšææ¡£é¡µé¢äž­ä»¥_document:documentheader_ macroçåœ¢åŒè®Ÿå®ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åµäžïŒ'-keep_head'äžèµ·äœçšã  
+
+HTMLPlug.extract_style:ä»HTML<head>æ ç­Ÿæåæ ŒåŒåèæ¬ä¿¡æ¯å¹¶å­åšæDocumentHeader metadataãè¿äŒåšææ¡£é¡µé¢äž­ä»¥_document:documentheader_ macroçåœ¢åŒè®Ÿå®ã  
 
 HTMLPlug.file_is_url:åŠæèŸå
 ¥æä»¶åæææºææ¡£çurlçäžéšååè®Ÿå®è¯¥åïŒäŸåŠåœäžäžªçœé¡µéåå·¥å
 ·è¢«çšäºçæèŸå
-¥ç®åœç»ææ¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥ç®åœç»ææ¶ã  
 
 HTMLPlug.hunt_creator_metadata:å°œå¯èœåç°æŽå€çæå
 ³äœè
-èº«ä»œçmetadataå¹¶å­æŸåš'Creator'åäž­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-HTMLPlug.keep_head:äžèŠä»htmlæä»¶äž­å»é€é¡µéŠã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+èº«ä»œçmetadataå¹¶å­æŸåš'Creator'åäž­ã  
+
+HTMLPlug.keep_head:äžèŠä»htmlæä»¶äž­å»é€é¡µéŠã  
 
 HTMLPlug.metadata_fields:è¯åŸæåçéå·åéçmetadataåçéãçš'tag<tagname>'åŸå°å­æŸåšåäžº'tagname'çmetadataå
 çŽ çç¬¬äžäžª<tagname>æ ç­Ÿç»çå
-å®¹ãå äžºæ ç­Ÿæåäžèèå€§å°åïŒé¡»å°è¯¥åè±¡å€§åGreenstoneäž­çmetadataäžæ ·å€§åæææã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-HTMLPlug.no_metadata:äžèŠè¯åŸä»æä»¶äž­æåä»»äœmetadataã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-HTMLPlug.no_strip_metadata_html:éå·åéçmetadataåç§°çéïŒæ'all'ãäž-description_tagsäžèµ·äœ¿çšïŒå®äŒé²æ­¢ä»è®Ÿå®çmetadataçåŒäž­å¥çŠ»HTMLæ ç­Ÿã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹ãå äžºæ ç­Ÿæåäžèèå€§å°åïŒé¡»å°è¯¥åè±¡å€§åGreenstoneäž­çmetadataäžæ ·å€§åæææã  
+
+HTMLPlug.no_metadata:äžèŠè¯åŸä»æä»¶äž­æåä»»äœmetadataã  
+
+HTMLPlug.no_strip_metadata_html:éå·åéçmetadataåç§°çéïŒæ'all'ãäž-description_tagsäžèµ·äœ¿çšïŒå®äŒé²æ­¢ä»è®Ÿå®çmetadataçåŒäž­å¥çŠ»HTMLæ ç­Ÿã  
 
 HTMLPlug.nolinks:äžèŠè¯åŸéå¶éŸæ¥ïŒè®Ÿå®è¯¥æ è®°å¯æé«åå»º/èŸå
-¥çéåºŠäœäŒäœ¿ææ¡£äž­ççžå¯¹éŸæ¥å€±å»äœçšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥çéåºŠäœäŒäœ¿ææ¡£äž­ççžå¯¹éŸæ¥å€±å»äœçšã  
 
 HTMLPlug.rename_assoc_files:éåœåäžææ¡£çžå
 ³èçæä»¶ïŒåŠåŸåïŒãåæ ·çææŽæµ
-çç®åœç»æïŒåœåå»ºcd-romæ¶èæ¶èŸæçšïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-HTMLPlug.sectionalise_using_h_tags:çšh1,h2,âŠ,hXæ ç­Ÿèªåšçææ®µèœææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+çç®åœç»æïŒåœåå»ºcd-romæ¶èæ¶èŸæçšïŒã  
+
+HTMLPlug.sectionalise_using_h_tags:çšh1,h2,âŠ,hXæ ç­Ÿèªåšçææ®µèœææ¡£ã  
 
 HTMLPlug.title_sub:çšäºä¿®æ¹å­åšäžºæ é¢çå­ç¬Šäž²çæ¿æ¢è¡šè¿°ãPDFPlugçšå®æ¥ä»çšäœæ é¢çææ¬äž­æž
-é€âPage 1âç­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-HTMLPlug.tidy_html:è®Ÿå®åäŒå°HTMLææ¡£èœ¬æ¢äžºå¯¹ç§°çXHTMLãçšæ·ä»èå¯çšä¹Šæ¬æ ŒåŒæ¥çææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-HTMLPlug.old_style_HDL:æ æ³šæ¯åŠè¯¥æ¶èäž­çæä»¶çšæ§çHDLæ®µèœæ ŒåŒæ®µèœåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-ImagePlug.converttotype:èœ¬æ¢äž»åŸåè³æ ŒåŒ's'ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-ImagePlug.desc:è¯¥æä»¶å€çåŸåïŒæ·»å åºæ¬çmetadataã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-ImagePlug.minimumsize:å¿œç¥å°äºnæ¯ç¹çåŸåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-ImagePlug.noscaleup:çæç¥åŸæ¶äžèŠæŸå€§å°åŸåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-ImagePlug.screenviewsize:åŠè®Ÿå®ïŒçæäžäžªçšäºå±å¹æŸç€ºçå€§å°äžºnçåŸåäžè®Ÿå®Screen, ScreenSize, ScreenWidthåScreenHeight metadata.  åå®æ¡ä»¶äžäžè¢«è®Ÿå®ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-ImagePlug.screenviewtype:åŠæ-screenviewsizeè¢«è®Ÿå®ïŒè¯¥åäŒè®Ÿå®å±å¹æŸç€ºåŸåç±»åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-ImagePlug.thumbnailsize:çæå€§å°äžºnxnçç¥åŸã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-ImagePlug.thumbnailtype:çææ ŒåŒäžº's'çç¥åŸã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+é€âPage 1âç­ã  
+
+HTMLPlug.tidy_html:è®Ÿå®åäŒå°HTMLææ¡£èœ¬æ¢äžºå¯¹ç§°çXHTMLãçšæ·ä»èå¯çšä¹Šæ¬æ ŒåŒæ¥çææ¡£ã  
+
+HTMLPlug.old_style_HDL:æ æ³šæ¯åŠè¯¥æ¶èäž­çæä»¶çšæ§çHDLæ®µèœæ ŒåŒæ®µèœåã  
+
+ImagePlug.converttotype:èœ¬æ¢äž»åŸåè³æ ŒåŒ's'ã  
+
+ImagePlug.desc:è¯¥æä»¶å€çåŸåïŒæ·»å åºæ¬çmetadataã  
+
+ImagePlug.minimumsize:å¿œç¥å°äºnæ¯ç¹çåŸåã  
+
+ImagePlug.noscaleup:çæç¥åŸæ¶äžèŠæŸå€§å°åŸåã  
+
+ImagePlug.screenviewsize:åŠè®Ÿå®ïŒçæäžäžªçšäºå±å¹æŸç€ºçå€§å°äžºnçåŸåäžè®Ÿå®Screen, ScreenSize, ScreenWidthåScreenHeight metadata.  åå®æ¡ä»¶äžäžè¢«è®Ÿå®ã  
+
+ImagePlug.screenviewtype:åŠæ-screenviewsizeè¢«è®Ÿå®ïŒè¯¥åäŒè®Ÿå®å±å¹æŸç€ºåŸåç±»åã  
+
+ImagePlug.thumbnailsize:çæå€§å°äžºnxnçç¥åŸã  
+
+ImagePlug.thumbnailtype:çææ ŒåŒäžº's'çç¥åŸã  
 
 IndexPlug.desc:è¯¥åµå¥æä»¶å€çäžäžªindex.txtæä»¶ãè¯¥index.txtæä»¶åºå«æå°è¢«å
@@ -1118,155 +1118,155 @@
 ïŒçžå¯¹åºãMetadataçåŒå¯çšæ ç­Ÿåå«åœåïŒäŸåŠ <Subject>3.2)ïŒè¿å°èŠçææç±å
 ³é®è¯è¡èµäºå®ä»¬çåå­ãåŠæå
-³é®è¯è¡äžå­åšïŒæææªåœåçmetadataåŒå°è¢«åœåæªâSubject'ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³é®è¯è¡äžå­åšïŒæææªåœåçmetadataåŒå°è¢«åœåæªâSubject'ã  
 
 ISISPlug.desc:è¯¥æä»¶å€çCDS/ISISæ°æ®åºãå¯¹äºæ¯äžªè¢«å€ççCDS/ISISæ°æ®åºïŒæ¶èçèŸå
 ¥æä»¶å€¹äž­å¿
 é¡»å«æä»¥äžäžäžªæä»¶ïŒäž»æä»¶ïŒ.mst),åå®ä¹è¡š (.fdt), ä»¥ååç
-§æä»¶ (.xrf)ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-ISISPlug.subfield_separator:CDS/ISISæ°æ®åºè®°åœäž­çšäºåéå­åçå€äžªåŒçå­ç¬Šäž²ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-ISISPlug.entry_separator:CDS/ISISæ°æ®åºè®°åœäž­çšäºåéåäžªmetadataåçå€äžªåŒçå­ç¬Šäž²ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-LaTeXPlug.desc:çšäºLaTexææ¡£çæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+§æä»¶ (.xrf)ã  
+
+ISISPlug.subfield_separator:CDS/ISISæ°æ®åºè®°åœäž­çšäºåéå­åçå€äžªåŒçå­ç¬Šäž²ã  
+
+ISISPlug.entry_separator:CDS/ISISæ°æ®åºè®°åœäž­çšäºåéåäžªmetadataåçå€äžªåŒçå­ç¬Šäž²ã  
+
+LaTeXPlug.desc:çšäºLaTexææ¡£çæä»¶ã  
 
 LOMPlug.desc:çšäºèŸå
-¥LOMïŒLearning Object Metadata)çæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥LOMïŒLearning Object Metadata)çæä»¶ã  
 
 LOMPlug.root_tag:XMLæä»¶çDocType(æäžäžªäžæ ¹å
 çŽ å¹é
-çè§åè¡šè¿°ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+çè§åè¡šè¿°ïŒã  
 LOMPlug.check_timestamp:æ¥çä»¥åäžèœœçæä»¶çæ¶éŽæ è®°ïŒäžä»
-åšæºæä»¶èŸæ°æ¶æéæ°äžèœœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åšæºæä»¶èŸæ°æ¶æéæ°äžèœœã  
 LOMPlug.download_srcdocs:åŠæè®Ÿå®çè¯åäžèœœæºææ¡£ïŒéåžžæ å¿ç¬Šæ¡ç®æææ¯äœçœ®ïŒãè¯¥éé¡¹åºæå®äžäžªè§åè¡šè¿°æ¥å¹é
-æèŠäžèœœçæä»¶åãæ³šæïŒè¯¥åç®ååªå¯¹é²ç«å¢å€èŸ¹çææ¡£ææã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-MARCPlug.desc:åºæ¬çMARCæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-MARCPlug.metadata_mapping:å«æä»MARCåŒå°Greenstone metadataåå­çžå¯¹åºçç»èçæä»¶åãåå®åŒæ¯åšç«çetcç®åœäžæŸå°ç'marctodc.txt'ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-MARCXMLPlug.desc:MARCXMLæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-MARCXMLPlug.metadata_mapping_file:å«æä»MARCåŒå°Greenstone metadataåå­çžå¯¹åºçç»èçæä»¶åãåå®åŒæ¯åšç«çetcç®åœäžæŸå°ç'marctodc.txt'ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+æèŠäžèœœçæä»¶åãæ³šæïŒè¯¥åç®ååªå¯¹é²ç«å¢å€èŸ¹çææ¡£ææã  
+
+MARCPlug.desc:åºæ¬çMARCæä»¶ã  
+
+MARCPlug.metadata_mapping:å«æä»MARCåŒå°Greenstone metadataåå­çžå¯¹åºçç»èçæä»¶åãåå®åŒæ¯åšç«çetcç®åœäžæŸå°ç'marctodc.txt'ã  
+
+MARCXMLPlug.desc:MARCXMLæä»¶ã  
+
+MARCXMLPlug.metadata_mapping_file:å«æä»MARCåŒå°Greenstone metadataåå­çžå¯¹åºçç»èçæä»¶åãåå®åŒæ¯åšç«çetcç®åœäžæŸå°ç'marctodc.txt'ã  
 
 MediaWikiPlug.desc:çšäºèŸå
-¥MediaWikiçœé¡µçæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥MediaWikiçœé¡µçæä»¶ã  
 
 MediaWikiPlug.show_toc:æ·»å å°æ¶èçAbouté¡µïŒå³MediaWikiçœç«çäž»é¡µç'table of contents'ãé¡»åštoc_expä»¥äžæå®äžäžªPerlè§åè¡šè¿°ä»¥å¹é
-'table of contents'æ®µèœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+'table of contents'æ®µèœã  
 
 MediaWikiPlug.delete_toc:å é€æ¯äžªHTMLé¡µç'table of contents'æ®µèœãé¡»åštoc_div_expä»¥äžæå®äžäžªPerlè§åè¡šè¿°ä»¥å¹é
-'table of contents'æ®µèœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+'table of contents'æ®µèœã  
 
 MediaWikiPlug.toc_exp:çšäºå¹é
 'table of contents'çPerlè§åè¡šè¿°ãåå®åŒäžéçšMediaWikiçœé¡µçžå¹é
-ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-MediaWikiPlug.delete_nav:å é€å¯Œèªæ®µèœãé¡»åšnav_div_expä»¥äžæå®äžäžªPerlè§åè¡šè¿°ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+ã  
+
+MediaWikiPlug.delete_nav:å é€å¯Œèªæ®µèœãé¡»åšnav_div_expä»¥äžæå®äžäžªPerlè§åè¡šè¿°ã  
 
 MediaWikiPlug.nav_div_exp:çšäºå¹é
 å¯Œèªæ®µèœçPerlè§åè¡šè¿°ãåå®åŒäžéçšMediaWikiçœé¡µçžå¹é
-ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-MediaWikiPlug.delete_searchbox:å é€æçŽ¢æ¡æ®µèœãé¡»åšsearchbox_div_expä»¥äžæå®äžäžªPerlè§åè¡šè¿°ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+ã  
+
+MediaWikiPlug.delete_searchbox:å é€æçŽ¢æ¡æ®µèœãé¡»åšsearchbox_div_expä»¥äžæå®äžäžªPerlè§åè¡šè¿°ã  
 
 MediaWikiPlug.searchbox_div_id:çšäºå¹é
 æçŽ¢æ¡æ®µèœçPerlè§åè¡šè¿°ãåå®åŒäžéçšMediaWikiçœé¡µçžå¹é
-ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+ã  
 
 MediaWikiPlug.remove_title_suffix_exp:çšäºä¿®åªæåçæ é¢çPerlè§åè¡šè¿°ãäŸåŠïŒ\\s-(.+)å°ä¿®åª"-"ä¹åçæ é¢å
-å®¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-MetadataCSVPlug.desc:çšäºå€çéå·åéçåŒçæ ŒåŒçmetadataçæä»¶ãCSVæä»¶äž­çæä»¶åéšåçšäºå³å®metadataå±äºåªäžªææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹ã  
+
+MetadataCSVPlug.desc:çšäºå€çéå·åéçåŒçæ ŒåŒçmetadataçæä»¶ãCSVæä»¶äž­çæä»¶åéšåçšäºå³å®metadataå±äºåªäžªææ¡£ã  
 
 MetadataPass.desc:æ¯æmetadataæä»¶çBasPlugçèŸ
-å©åºç±»ïŒå©çšimport.plçmetadata_readã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-METSPlug.desc:å€çGreenstoneæ ŒåŒçææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å©åºç±»ïŒå©çšimport.plçmetadata_readã  
+
+METSPlug.desc:å€çGreenstoneæ ŒåŒçææ¡£ã  
 
 GISBasPlug.desc:å
 ·GISåèœçBasPlugçèŸ
-å©åºç±»  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-NULPlug.desc:èæïŒ.nul)æä»¶æä»¶ãäžæ¿åmetadataæ°æ®åºæä»¶æäº§ççæä»¶åæ¶äœ¿çšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-NULPlug.assoc_field:äžºæ¯äžªæ ææä»¶è®Ÿå®çmetadataåçåå­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å©åºç±»  
+
+NULPlug.desc:èæïŒ.nul)æä»¶æä»¶ãäžæ¿åmetadataæ°æ®åºæä»¶æäº§ççæä»¶åæ¶äœ¿çšã  
+
+NULPlug.assoc_field:äžºæ¯äžªæ ææä»¶è®Ÿå®çmetadataåçåå­ã  
 NULPlug.add_metadata_as_text:æ·»å äžäžªmetadataè¡šæ Œçšäœææ¡£çææ¬ïŒå
-åŸæŸç€ºâThis document has no text"ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-NULPlug.remove_namespace_for_text:ä»ææ¡£ææ¬äž­çmetadataåå­äž­å»é€åå­åºéŽïŒåŠæadd_metadata_as_textå·²è®Ÿå®ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-OAIPlug.desc:åºæ¬Open Archive Initiative(OAI)æä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-OggVorbisPlug.add_technical_metadata:æ·»å ææ¯ïŒäŸåŠæ¯ç¹çïŒmetadataã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åŸæŸç€ºâThis document has no text"ã  
+
+NULPlug.remove_namespace_for_text:ä»ææ¡£ææ¬äž­çmetadataåå­äž­å»é€åå­åºéŽïŒåŠæadd_metadata_as_textå·²è®Ÿå®ïŒã  
+
+OAIPlug.desc:åºæ¬Open Archive Initiative(OAI)æä»¶ã  
+
+OggVorbisPlug.add_technical_metadata:æ·»å ææ¯ïŒäŸåŠæ¯ç¹çïŒmetadataã  
 
 OggVorbisPlug.desc:çšäºèŸå
-¥Ogg Vorbis é³é¢æä»¶çæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-OpenDocumentPlug.desc:å€çOASIS OpenDocumentæ ŒåŒææ¡£çæä»¶ïŒçšäºOpenOffice 2.0)ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-PagedImgPlug.desc:å€çç±äžè¿äž²åŸåç»æçææ¡£çæä»¶ïŒæ¯äžªåŸååžŠæå¯éçOCRææ¬ãè¯¥æä»¶å€ç.itemæä»¶ïŒè¯¥ç±»æä»¶ååºè¿ç»­åŸååææ¬æä»¶å¹¶æäŸmetadataã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-PagedImgPlug.documenttype:è®Ÿå®ææ¡£ç±»åïŒçšäºæŸç€ºïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-PagedImgPlug.documenttype.paged:åé¡µçææ¡£å«æåååååçç®­å€Žä»¥å'go to page X' æ¡ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-PagedImgPlug.documenttype.hierarchy:å±çº§ææ¡£å«ææç« ç®åœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-PagedImgPlug.headerpage:äžºæ¯äžªææ¡£æ·»å äžäžªé¡¶çº§é¡µéŠé¡µïŒäžå«åŸåïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-PagedImgPlug.screenview:äžºæ¯äžªåŸåäº§çäžäžªå±å¹æŸç€ºåŸåïŒå¹¶è®Ÿå®Screen, ScreenSize, ScreenWidth å ScreenHeight metadataã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-PagedImgPlug.screenviewsize:çæå€§å°äžºnxnçå±å¹åŸåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-PagedImgPlug.screenviewtype:çææ ŒåŒäžº's'çå±å¹åŸåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-PagedImgPlug.thumbnail:äžºæ¯äžªåŸåäº§çäžäžªç¥åŸã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥Ogg Vorbis é³é¢æä»¶çæä»¶ã  
+
+OpenDocumentPlug.desc:å€çOASIS OpenDocumentæ ŒåŒææ¡£çæä»¶ïŒçšäºOpenOffice 2.0)ã  
+
+PagedImgPlug.desc:å€çç±äžè¿äž²åŸåç»æçææ¡£çæä»¶ïŒæ¯äžªåŸååžŠæå¯éçOCRææ¬ãè¯¥æä»¶å€ç.itemæä»¶ïŒè¯¥ç±»æä»¶ååºè¿ç»­åŸååææ¬æä»¶å¹¶æäŸmetadataã  
+
+PagedImgPlug.documenttype:è®Ÿå®ææ¡£ç±»åïŒçšäºæŸç€ºïŒã  
+PagedImgPlug.documenttype.paged:åé¡µçææ¡£å«æåååååçç®­å€Žä»¥å'go to page X' æ¡ã  
+PagedImgPlug.documenttype.hierarchy:å±çº§ææ¡£å«ææç« ç®åœã  
+
+PagedImgPlug.headerpage:äžºæ¯äžªææ¡£æ·»å äžäžªé¡¶çº§é¡µéŠé¡µïŒäžå«åŸåïŒã  
+
+PagedImgPlug.screenview:äžºæ¯äžªåŸåäº§çäžäžªå±å¹æŸç€ºåŸåïŒå¹¶è®Ÿå®Screen, ScreenSize, ScreenWidth å ScreenHeight metadataã  
+
+PagedImgPlug.screenviewsize:çæå€§å°äžºnxnçå±å¹åŸåã  
+
+PagedImgPlug.screenviewtype:çææ ŒåŒäžº's'çå±å¹åŸåã  
+
+PagedImgPlug.thumbnail:äžºæ¯äžªåŸåäº§çäžäžªç¥åŸã  
 
 PDFPlug.allowimagesonly:å
 è®žPDFæä»¶äžå«å¯æåææ¬ãå
 åŸè®Ÿå®-complexéé¡¹ãä»
-çšäºconvert_to_htmlã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+çšäºconvert_to_htmlã  
 PDFPlug.complex:çææŽå€æçèŸåºãè®Ÿå®è¯¥éé¡¹äŒäœ¿èŸåºçhtmlæŽè±¡åå§PDFæä»¶ãè¯¥éé¡¹èŠæ±å®è£
 GhostscriptïŒå¯¹äº*nixïŒgså¿
-é¡»äœäºç³»ç»è·¯åŸïŒå¯¹äºWindowsïŒgswin32c.exeè®Ÿå®åšç³»ç»è·¯åŸäž­ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-PDFPlug.desc:å€çPDFææ¡£çæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+é¡»äœäºç³»ç»è·¯åŸïŒå¯¹äºWindowsïŒgswin32c.exeè®Ÿå®åšç³»ç»è·¯åŸäž­ïŒã  
+
+PDFPlug.desc:å€çPDFææ¡£çæä»¶ã  
 
 PDFPlug.nohidden:é»æ­¢pdftohtmlæåéèææ¬ãè¿åªåš-complexéé¡¹ä¹è®Ÿå®çæ
-åµäžæçšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-PDFPlug.noimages:äžèŠè¯åŸä»PDFäž­æååŸåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-PDFPlug.use_sections:äžºæ¯äžªPDFæä»¶çé¡µé¢åå»ºäžäžªåç¬çæ®µèœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åµäžæçšã  
+
+PDFPlug.noimages:äžèŠè¯åŸä»PDFäž­æååŸåã  
+
+PDFPlug.use_sections:äžºæ¯äžªPDFæä»¶çé¡µé¢åå»ºäžäžªåç¬çæ®µèœã  
 
 PDFPlug.zoom:èŸåºæ¶æŸå€§PDFæä»¶çç³»æ°ïŒè¿åªåš-complexéé¡¹ä¹è®Ÿå®çæ
-åµäžæçšïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+åµäžæçšïŒã  
 
 PPTPlug.desc:çšäºèŸå
-¥Microsoft PowerPointæä»¶çæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥Microsoft PowerPointæä»¶çæä»¶ã  
 
 PPTPlug.windows_scripting:äœ¿çšMicrosoft Windows ææ¯ïŒVisual BasicåºçšçšåºïŒæ¥åŸå°PPTä»èæææ¡£èœ¬æ¢æåŸåïŒäŸåŠJPEG,PNG,GIF)ïŒèäžæ¯äŸèµäºåŒæºå
-ppttohtmlã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-ProCitePlug.desc:çšäºProCiteæ°æ®åºïŒèŸåºçïŒçæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+ppttohtmlã  
+
+ProCitePlug.desc:çšäºProCiteæ°æ®åºïŒèŸåºçïŒçæä»¶ã  
 
 PSPlug.desc:è¿æ¯äžäžª\"poor man\"çpsè³ææ¬èœ¬æ¢åšãçèŠçšçè¯ïŒè¯·çšPRESCRIPTå
-ïŒå®å¯ä»http://www.nzdl.org/html/software.htmläžèœœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-PSPlug.extract_date:ä»PSé¡µéŠæåæ¥æã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-PSPlug.extract_pages:ä»PSé¡µéŠæåé¡µé¢ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-PSPlug.extract_title:ä»PSé¡µéŠæåæ é¢ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-RealMediaPlug.desc:å€çReal Mediaæä»¶çæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-RecPlug.desc:RecPlugæä»¶å¯å€çå®åšåµå¥ç®åœäž­åç°çæ¯äžäžªæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+ïŒå®å¯ä»http://www.nzdl.org/html/software.htmläžèœœã  
+
+PSPlug.extract_date:ä»PSé¡µéŠæåæ¥æã  
+
+PSPlug.extract_pages:ä»PSé¡µéŠæåé¡µé¢ã  
+
+PSPlug.extract_title:ä»PSé¡µéŠæåæ é¢ã  
+
+RealMediaPlug.desc:å€çReal Mediaæä»¶çæä»¶ã  
+
+RecPlug.desc:RecPlugæä»¶å¯å€çå®åšåµå¥ç®åœäž­åç°çæ¯äžäžªæä»¶ã  
 
 RecPlug.recheck_directories:åœäžäžªèŸå
-¥ç®åœäž­çæææä»¶å€çå®æ¯åïŒéæ°è¯»åç®åœä»¥åç°ä»»äœæ°åå»ºçæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-RecPlug.use_metadata_files:ïŒäžèµæäœ¿çšïŒè¯·å°MetadataXMLPlugæ·»å å°æä»¶éäž­ïŒä»metadata XMLæä»¶äž­è¯»åmetadataã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-ReferPlug.desc:ReferPlugè¯»åReferæ ŒåŒçç®åœæç®æä»¶  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥ç®åœäž­çæææä»¶å€çå®æ¯åïŒéæ°è¯»åç®åœä»¥åç°ä»»äœæ°åå»ºçæä»¶ã  
+
+RecPlug.use_metadata_files:ïŒäžèµæäœ¿çšïŒè¯·å°MetadataXMLPlugæ·»å å°æä»¶éäž­ïŒä»metadata XMLæä»¶äž­è¯»åmetadataã  
+
+ReferPlug.desc:ReferPlugè¯»åReferæ ŒåŒçç®åœæç®æä»¶  
 
 ReferPlug.longdesc:ReferPlugè¯»åReferæ ŒåŒçç®åœæç®æä»¶ã\nç±Gordon W. Paynter (gwp\@cs.waikato.ac.nz), November 2000\n\nå€§äœäžåºäºhcibib2Plug ç± Steve Jones (stevej\@cs.waikato.ac.nz). åºäºEMAILPlug ç± Gordon Paynter (gwp\@cs.waikato.ac.nz). åºäºHTMLplugçæ§çæ¬ä»¥åHCIBIBPlug ç± Stefan Boddieåå
@@ -1282,10 +1282,10 @@
 ³é®è¯\n\t\$å
 å®¹æèŠ \%X åºçå
-å®¹æèŠ\n\t\$çæ\t\%* æç« çæä¿¡æ¯ã# Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-RogPlug.desc:ä».rogæ.mdbæä»¶åå»ºç®ååçº§ææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹æèŠ\n\t\$çæ\t\%* æç« çæä¿¡æ¯ã
+
+RogPlug.desc:ä».rogæ.mdbæä»¶åå»ºç®ååçº§ææ¡£ã  
 
 RTFPlug.desc:çšäºèŸå
-¥Rich Text æ ŒåŒçæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥Rich Text æ ŒåŒçæä»¶ã  
 
 SRCPlug.desc:æä»¶åç®åè¢«çšäºæ é¢ïŒå¯éæ©åå»äžäºåçŒïŒãåœåè¯­èš:\nææ¬ïŒREADMEs/Makefiles\nC/C++   (ç®åä»
@@ -1293,142 +1293,141 @@
 å«è¯­å¥ä»¥åC++ ç±»)\nPerl    (ç®åä»
 å€çææ¬)\nShell   (ç®åä»
-å€çææ¬)  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å€çææ¬)  
 
 SRCPlug.remove_prefix:ä»æä»¶åäž­å é€åçŒïŒäŸåŠ-remove_prefix /tmp/XX/src/)ãåå®æ¡ä»¶äžæ¯ä»æä»¶åäž­å é€å
-šéšè·¯åŸã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+šéšè·¯åŸã  
 
 SplitPlug.desc:SplitPlugæä»¶çšäºå°èŸå
 ¥æä»¶åå²ææ®µä»¥äŸ¿äœåç¬å€çãè¯¥æä»¶äžå¯çŽæ¥è¢«å«ãåŠæéèŠå€çå«æå€äžªææ¡£çæä»¶ïŒçšæ·éå®ç°èªå·±çæä»¶ïŒå
 ¶äž­çå€çåœæ°èŽèŽ£ææ¡£ä¹äžå¹¶äœ¿å
-¶ç»§æ¿SplitPlugãè§ReferPlugäž­çèäŸã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¶ç»§æ¿SplitPlugãè§ReferPlugäž­çèäŸã  
 
 SplitPlug.split_exp:å°èŸå
-¥æä»¶åå²ææ®µçperlè§åè¡šè¿°ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-StructuredHTMLPlug.desc:äžäžªå€çç»ææ§HTMLææ¡£çæä»¶ïŒåºäºæ ŒåŒä¿¡æ¯å°å®ä»¬åå²ææ®µèœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥æä»¶åå²ææ®µçperlè§åè¡šè¿°ã  
+
+StructuredHTMLPlug.desc:äžäžªå€çç»ææ§HTMLææ¡£çæä»¶ïŒåºäºæ ŒåŒä¿¡æ¯å°å®ä»¬åå²ææ®µèœã  
 
 StructuredHTMLPlug.delete_toc:ä»èœ¬æ¢çHTMLæä»¶äž­å é€æææç« ç®åœïŒåŸè¡šç­ãå
-¶æ ŒåŒç±toc_headeréé¡¹æå®ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-StructuredHTMLPlug.title_header:çšäºæ é¢é¡µéŠçå¯èœççšæ·å®ä¹çæ ŒåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-StructuredHTMLPlug.level1_header:çšäºHTMLææ¡£äž­ç¬¬äžçº§é¡µéŠçå¯èœççšæ·å®ä¹çæ ŒåŒïŒçžåœäº<h1>)ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-StructuredHTMLPlug.level2_header:çšäºHTMLææ¡£äž­ç¬¬äºçº§é¡µéŠçå¯èœççšæ·å®ä¹çæ ŒåŒïŒçžåœäº<h2>)ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-StructuredHTMLPlug.level3_header:çšäºHTMLææ¡£äž­ç¬¬äžçº§é¡µéŠçå¯èœççšæ·å®ä¹çæ ŒåŒïŒçžåœäº<h3>)ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-StructuredHTMLPlug.toc_header:çšäºæç« ç®åœïŒåŸè¡šç­çå¯èœççšæ·å®ä¹çæ ŒåŒïŒåŠædelete_tocè®Ÿå®ïŒåå é€ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¶æ ŒåŒç±toc_headeréé¡¹æå®ã  
+
+StructuredHTMLPlug.title_header:çšäºæ é¢é¡µéŠçå¯èœççšæ·å®ä¹çæ ŒåŒã  
+
+StructuredHTMLPlug.level1_header:çšäºHTMLææ¡£äž­ç¬¬äžçº§é¡µéŠçå¯èœççšæ·å®ä¹çæ ŒåŒïŒçžåœäº<h1>)ã  
+
+StructuredHTMLPlug.level2_header:çšäºHTMLææ¡£äž­ç¬¬äºçº§é¡µéŠçå¯èœççšæ·å®ä¹çæ ŒåŒïŒçžåœäº<h2>)ã  
+
+StructuredHTMLPlug.level3_header:çšäºHTMLææ¡£äž­ç¬¬äžçº§é¡µéŠçå¯èœççšæ·å®ä¹çæ ŒåŒïŒçžåœäº<h3>)ã  
+
+StructuredHTMLPlug.toc_header:çšäºæç« ç®åœïŒåŸè¡šç­çå¯èœççšæ·å®ä¹çæ ŒåŒïŒåŠædelete_tocè®Ÿå®ïŒåå é€ã  
 
 TEXTPlug.desc:åå»ºç®ååçº§ææ¡£ãçšç¬¬äžè¡ææ¬äœäžºæ é¢metadataïŒäžè¶
-è¿100äžªå­æ¯ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+è¿100äžªå­æ¯ïŒã  
 
 TEXTPlug.title_sub:çšäºä¿®æ¹å­åšäžºæ é¢çå­ç¬Šäž²çæ¿æ¢è¡šè¿°ãPSPlugçšå®æ¥ä»çšäœæ é¢çææ¬äž­æž
-é€âPage 1âç­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+é€âPage 1âç­ã  
 
 UnknownPlug.assoc_field:ææå
-³èæä»¶åçmetadataåçåç§°ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³èæä»¶åçmetadataåçåç§°ã  
 
 UnknownPlug.desc:è¿æ¯äžäžªç®åççšäºèŸå
 ¥Greenstoneæ æ³è¯å«æ ŒåŒçæä»¶çæä»¶ãå°äžºæ¯äžªæä»¶äº§çäžäžªèæçææ¡£ïŒäžè¯¥æä»¶æ¬èº«äŒè¢«äœäžºææ¡£ç\"å
-³èæä»¶\"äŒ éç»Greenstoneã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-UnknownPlug.file_format:æä»¶ç±»åïŒäŸåŠMPEG,MIDI,âŠ)ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-UnknownPlug.mime_type:æä»¶çMimeç±»åïŒäŸåŠïŒåŸå/gifïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-UnknownPlug.process_extension:çšè¯¥æä»¶æ©å±å€çæä»¶ãè¯¥éé¡¹æ¯process_expçæ¿ä»£éé¡¹ïŒprocess_expæŽç®åäœéåºæ§äžåŒºã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-UnknownPlug.srcicon:æå®äžäžªäœäžºsrcicon metadataçå®çåç§°ïŒäžå äžåçº¿ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-MP3Plug.desc:å€çMP3æä»¶çæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³èæä»¶\"äŒ éç»Greenstoneã  
+
+UnknownPlug.file_format:æä»¶ç±»åïŒäŸåŠMPEG,MIDI,âŠ)ã  
+
+UnknownPlug.mime_type:æä»¶çMimeç±»åïŒäŸåŠïŒåŸå/gifïŒã  
+
+UnknownPlug.process_extension:çšè¯¥æä»¶æ©å±å€çæä»¶ãè¯¥éé¡¹æ¯process_expçæ¿ä»£éé¡¹ïŒprocess_expæŽç®åäœéåºæ§äžåŒºã  
+
+UnknownPlug.srcicon:æå®äžäžªäœäžºsrcicon metadataçå®çåç§°ïŒäžå äžåçº¿ïŒã  
+
+MP3Plug.desc:å€çMP3æä»¶çæä»¶ã  
 
 MP3Plug.assoc_images:æ ¹æ®ID3 TitleåArtist metadataïŒäœ¿çšGoogleåŸåæçŽ¢æ¥å®äœäžMP3æä»¶çžå
-³çåŸåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³çåŸåã  
 
 MP3Plug.applet_metadata:çšäºå­åšæ¯äžªææ¡£çãappletãmetadataïŒææ¡£å«æå¿
-èŠçå¯ä»€MP3é³é¢æ­æŸåšå°çšåºæ­æŸè¯¥æä»¶çHTMLã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-MP3Plug.metadata_fields:ä»MP3æä»¶äž­æåéå·åéçmetadataåçéãäœ¿çš\â*\"æåææåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+èŠçå¯ä»€MP3é³é¢æ­æŸåšå°çšåºæ­æŸè¯¥æä»¶çHTMLã  
+
+MP3Plug.metadata_fields:ä»MP3æä»¶äž­æåéå·åéçmetadataåçéãäœ¿çš\â*\"æåææåã  
 
 W3ImgPlug.aggressiveness:å¯çšçžå
-³ææ¬æåæå·§çèåŽã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³ææ¬æåæå·§çèåŽã  
 W3ImgPlug.aggressiveness.1:ä»
-éçšäºæä»¶åïŒè·¯åŸïŒALTææ¬ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+éçšäºæä»¶åïŒè·¯åŸïŒALTææ¬ã  
 W3ImgPlug.aggressiveness.2:1çå
-šéšïŒå äžå¯èœçæ é¢è¯Žæ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+šéšïŒå äžå¯èœçæ é¢è¯Žæ  
 W3ImgPlug.aggressiveness.3:2çå
-šéšïŒå äžå¯èœçéè¿çæ®µèœ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+šéšïŒå äžå¯èœçéè¿çæ®µèœ  
 W3ImgPlug.aggressiveness.4:3çå
-šéšïŒå äžå¯èœçä»¥åçé¡µéŠïŒ<h1>,<h2>âŠ)ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+šéšïŒå äžå¯èœçä»¥åçé¡µéŠïŒ<h1>,<h2>âŠ)ã  
 W3ImgPlug.aggressiveness.5:4çå
-šéšïŒå äžå¯èœçææ¬åèã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+šéšïŒå äžå¯èœçææ¬åèã  
 W3ImgPlug.aggressiveness.6:4çå
 šéšïŒå äžé¡µçmetaæ ç­ŸïŒæ é¢ïŒå
-³é®è¯ç­ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-W3ImgPlug.aggressiveness.7:4ïŒ5å6ååšäžèµ·ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³é®è¯ç­ïŒã  
+W3ImgPlug.aggressiveness.7:4ïŒ5å6ååšäžèµ·ã  
 W3ImgPlug.aggressiveness.8:7çå
 šéšïŒå äžéå€çæ é¢è¯ŽæïŒæä»¶åç­ïŒæåæŽçžå
-³ç»æçç­çº§ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³ç»æçç­çº§ïŒã  
 W3ImgPlug.aggressiveness.9:1çå
 šéšïŒå äžæºé¡µé¢çå
-šéšææ¬ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-W3ImgPlug.caption_length:æ é¢è¯Žæçæå€§é¿åºŠïŒä»¥å­æ¯è®¡ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-W3ImgPlug.convert_params:çšäºImageMagicKç¥åŸåå»ºèœ¬æ¢çé¢å€çåæ°ãäŸåŠïŒ'-raise'å°ç»åºçŒ©ç¥åŸçäžç»Žææã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+šéšææ¬ã  
+
+W3ImgPlug.caption_length:æ é¢è¯Žæçæå€§é¿åºŠïŒä»¥å­æ¯è®¡ïŒã  
+
+W3ImgPlug.convert_params:çšäºImageMagicKç¥åŸåå»ºèœ¬æ¢çé¢å€çåæ°ãäŸåŠïŒ'-raise'å°ç»åºçŒ©ç¥åŸçäžç»Žææã  
 
 W3ImgPlug.desc:äžäžªçšäºä»çœé¡µæååŸååå
-³èææ¬çæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-W3ImgPlug.document_text:æ·»å åŸåææ¬äœäžºdocument:textïŒåŠåIndexedText metadataåïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³èææ¬çæä»¶ã  
+
+W3ImgPlug.document_text:æ·»å åŸåææ¬äœäžºdocument:textïŒåŠåIndexedText metadataåïŒã  
 
 W3ImgPlug.index_pages:å°é¡µé¢äžåŸåäžèµ·çŒå
-¥çŽ¢åŒãåŠååšæºææ¡£çURLäž­åŒçšè¯¥é¡µé¢ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥çŽ¢åŒãåŠååšæºææ¡£çURLäž­åŒçšè¯¥é¡µé¢ã  
 
 W3ImgPlug.max_near_text:åšåŸåéè¿å
-è®žæåçæå€å­æ¯ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-W3ImgPlug.min_height:è±¡çŽ ãç¥è¿å°äºè¯¥éé¡¹çåŸåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+è®žæåçæå€å­æ¯ã  
+
+W3ImgPlug.min_height:è±¡çŽ ãç¥è¿å°äºè¯¥éé¡¹çåŸåã  
 
 W3ImgPlug.min_near_text:åšææ¬ææ é¢è¯Žæéè¿å
-è®žæåçæå€å­æ¯ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-W3ImgPlug.min_size:å­èãç¥è¿å°äºè¯¥éé¡¹çåŸåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-W3ImgPlug.min_width:è±¡çŽ ãç¥è¿çªäºè¯¥éé¡¹çåŸåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-W3ImgPlug.neartext_length:ææ¬éè¿çç®æ é¿åºŠïŒä»¥å­æ¯è®¡ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-W3ImgPlug.no_cache_images:äžèŠçŒå­åŸåïŒæååå§åŸåçURLïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+è®žæåçæå€å­æ¯ã  
+
+W3ImgPlug.min_size:å­èãç¥è¿å°äºè¯¥éé¡¹çåŸåã  
+
+W3ImgPlug.min_width:è±¡çŽ ãç¥è¿çªäºè¯¥éé¡¹çåŸåã  
+
+W3ImgPlug.neartext_length:ææ¬éè¿çç®æ é¿åºŠïŒä»¥å­æ¯è®¡ïŒã  
+
+W3ImgPlug.no_cache_images:äžèŠçŒå­åŸåïŒæååå§åŸåçURLïŒã  
 
 W3ImgPlug.smallpage_threshold:é¡µé¢äžå°äºæå®å­èçåŸåäŒè¢«å å
 ¥è¯¥é¡µé¢çmetadataïŒæ é¢ïŒå
-³é®è¯ç­ïŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-W3ImgPlug.textrefs_threshold:ææ¬åŒçšççéåŒãèŸäœçåŒæå³çäžåŸäž¥æ Œçç®æ³ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-W3ImgPlug.thumb_size:æå€§ç¥åŸçå°ºå¯žïŒå®œåé¿ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³é®è¯ç­ïŒã  
+
+W3ImgPlug.textrefs_threshold:ææ¬åŒçšççéåŒãèŸäœçåŒæå³çäžåŸäž¥æ Œçç®æ³ã  
+
+W3ImgPlug.thumb_size:æå€§ç¥åŸçå°ºå¯žïŒå®œåé¿ã  
 
 WordPlug.desc:çšäºèŸå
-¥Microsoft Wordææ¡£çæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥Microsoft Wordææ¡£çæä»¶ã  
 
 WordPlug.windows_scripting:äœ¿çšMicrosoft Windows èæ¬ææ¯ïŒVisual BasicåºçšçšåºïŒæ¥åŸå°Wordä»èæææ¡£èœ¬æ¢æHTMLïŒèäžæ¯äŸèµäºåŒæºå
 WvWareãåŠWordåºçšçšåºæªåšè¿è¡ïŒå®å¯ä»€å
-¶èªåšæåŒã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¶èªåšæåŒã  
 
 WordPlug.metadata_fields:è¯¥éé¡¹ä»çšVBèæ¬èœ¬æ¢æ¥çHTMLææ¡£äž­è·åmetadataãå®å
 è®žçšæ·å®ä¹è¯åŸæåçéå·åéçmetadataåçéãçš'tag<tagname>'åŸå°å­æŸåšåäžº'tagname'çmetadataå
 çŽ çç¬¬äžäžª<tagname>æ ç­Ÿç»çå
-å®¹ãå äžºæ ç­Ÿæåäžèèå€§å°åïŒé¡»å°è¯¥åè±¡å€§åGreenstoneäž­çmetadataäžæ ·å€§åæææã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-XMLPlug.desc:çšäºXMLæä»¶çåºç±»ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹ãå äžºæ ç­Ÿæåäžèèå€§å°åïŒé¡»å°è¯¥åè±¡å€§åGreenstoneäž­çmetadataäžæ ·å€§åæææã  
+
+XMLPlug.desc:çšäºXMLæä»¶çåºç±»ã  
 
 XMLPlug.xslt:çšæå®æä»¶äž­çXSLTèœ¬æ¢å¹é
 çèŸå
-¥ææ¡£ãåå®äžäžªçžå¯¹çæä»¶åäŒåšæ¶èçæä»¶åºåæŸå°ïŒäŸåŠïŒetc/mods2dc.xslã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥ææ¡£ãåå®äžäžªçžå¯¹çæä»¶åäŒåšæ¶èçæä»¶åºåæŸå°ïŒäŸåŠïŒetc/mods2dc.xslã  
 ZIPPlug.desc:å€çåçŒ©çå/æå­æ¡£çèŸå
-¥æ ŒåŒãç®åå€ççæ ŒåŒåæä»¶æ©å±åæïŒ\ngzip (.gz, .z, .tgz, .taz)\nbzip (.bz)\nbzip2 (.bz2)\nzip (.zip .jar)\ntar (.tar)ã\n\nè¯¥æä»¶èŠæ±ä»¥äžçåºçšçšåº (åŠæèŠå€ççžå¯¹åºçæ ŒåŒçè¯ïŒïŒ\ngunzip (for gzip)\nbunzip (for bzip)\nbunzip2 \nunzip (for zip)\ntar (çšäº taræä»¶)ã
-  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥æ ŒåŒãç®åå€ççæ ŒåŒåæä»¶æ©å±åæïŒ\ngzip (.gz, .z, .tgz, .taz)\nbzip (.bz)\nbzip2 (.bz2)\nzip (.zip .jar)\ntar (.tar)ã\n\nè¯¥æä»¶èŠæ±ä»¥äžçåºçšçšåº (åŠæèŠå€ççžå¯¹åºçæ ŒåŒçè¯ïŒïŒ\ngunzip (for gzip)\nbunzip (for bzip)\nbunzip2 \nunzip (for zip)\ntar (çšäº taræä»¶)ã  
 
 #
@@ -1436,68 +1435,68 @@
 #
 
-BasDownload.desc:Downloadæš¡åçåºç±»  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-MediaWikiDownload.desc:çšäºä»MediaWikiçœç«äžèœœçæš¡åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-MediaWikiDownload.reject_filetype:å¿œç¥éå·åéçurléïŒäŸåŠ*cgi-bin*,*.pptå°å¿œç¥å«æ'cgi-bin'æ'.ppt'çéŸæ¥ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-MediaWikiDownload.reject_filetype_disp:å¿œç¥éå·åéçurléã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+BasDownload.desc:Downloadæš¡åçåºç±»  
+
+MediaWikiDownload.desc:çšäºä»MediaWikiçœç«äžèœœçæš¡åã  
+MediaWikiDownload.reject_filetype:å¿œç¥éå·åéçurléïŒäŸåŠ*cgi-bin*,*.pptå°å¿œç¥å«æ'cgi-bin'æ'.ppt'çéŸæ¥ã  
+MediaWikiDownload.reject_filetype_disp:å¿œç¥éå·åéçurléã  
 MediaWikiDownload.exclude_directories:æ¬²æé€ç®åœçéïŒå¿
-é¡»æ¯å°ç®åœçç»å¯¹è·¯åŸïŒïŒäŸåŠ /people,/documentationå°æé€åœåè åšç«ç¹äžç'people'å'documentation'å­ç®åœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-MediaWikiDownload.exclude_directories_disp:æ¬²æé€ç®åœçéïŒç±éå·åéã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-OAIDownload.desc:çšäºä»OAIç¥è¯åºäž­äžèœœçæš¡åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-OAIDownload.url_disp:æºURL  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-OAIDownload.url:OAIç¥è¯åºURL  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+é¡»æ¯å°ç®åœçç»å¯¹è·¯åŸïŒïŒäŸåŠ /people,/documentationå°æé€åœåè åšç«ç¹äžç'people'å'documentation'å­ç®åœã  
+MediaWikiDownload.exclude_directories_disp:æ¬²æé€ç®åœçéïŒç±éå·åéã  
+
+OAIDownload.desc:çšäºä»OAIç¥è¯åºäž­äžèœœçæš¡åã  
+OAIDownload.url_disp:æºURL  
+OAIDownload.url:OAIç¥è¯åºURL  
 OAIDownload.set_disp:åå
-  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+  
 OAIDownload.set:ä»
 äžèœœç¥è¯åºäž­æå®çåå
-ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-OAIDownload.get_doc_disp:è·åææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-OAIDownload.get_doc:åŠææºæä»¶å·²åšè®°åœäž­æå®ïŒäžèœœå®ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-OAIDownload.max_records_disp:èŠäžèœœçè®°åœçæå€§æ°éã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-OAIDownload.max_records:èŠäžèœœçè®°åœçæå€§æ°éã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-SRWDownload.desc:äžäžªçšäºä»SRWïŒæçŽ¢/è·åçœç»æå¡ïŒç¥è¯åºäžèœœçæš¡åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-WebDownload.desc:å¯çšHTTPæFTPä»Internetè¿è¡äžèœœçæš¡åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-WebDownload.url:æºURL  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-WebDownload.url_disp:æºURL  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+ã  
+OAIDownload.get_doc_disp:è·åææ¡£ã  
+OAIDownload.get_doc:åŠææºæä»¶å·²åšè®°åœäž­æå®ïŒäžèœœå®ã  
+OAIDownload.max_records_disp:èŠäžèœœçè®°åœçæå€§æ°éã  
+OAIDownload.max_records:èŠäžèœœçè®°åœçæå€§æ°éã  
+
+SRWDownload.desc:äžäžªçšäºä»SRWïŒæçŽ¢/è·åçœç»æå¡ïŒç¥è¯åºäžèœœçæš¡åã  
+
+WebDownload.desc:å¯çšHTTPæFTPä»Internetè¿è¡äžèœœçæš¡åã  
+WebDownload.url:æºURL 
+WebDownload.url_disp:æºURL  
 WebDownload.depth:äžèœœæ¶è¶
-éŸæ¥çæææ·±åºŠã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-WebDownload.depth_disp:äžèœœæ·±åºŠã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+éŸæ¥çæææ·±åºŠã  
+WebDownload.depth_disp:äžèœœæ·±åºŠã  
 WebDownload.below:ä»
-å¯¹è¯¥URLäžçæä»¶å»ºç«éåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å¯¹è¯¥URLäžçæä»¶å»ºç«éåã  
 WebDownload.below_disp:ä»
-å¯¹è¯¥URLäžçæä»¶å»ºç«éåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å¯¹è¯¥URLäžçæä»¶å»ºç«éåã  
 WebDownload.within:ä»
-å¯¹åäžç«ç¹çæä»¶è¿è¡éåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å¯¹åäžç«ç¹çæä»¶è¿è¡éåã  
 WebDownload.within_disp:ä»
-å¯¹åäžç«ç¹çæä»¶è¿è¡éåã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å¯¹åäžç«ç¹çæä»¶è¿è¡éåã  
 WebDownload.html_only:ä»
 äžèœœHTMLæä»¶ïŒå¹¶å¿œç¥å
-³èæä»¶ïŒäŸåŠåŸåååŒæ ·åŸè¡šã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+³èæä»¶ïŒäŸåŠåŸåååŒæ ·åŸè¡šã  
 WebDownload.html_only_disp:ä»
-äžèœœHTMLæä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+äžèœœHTMLæä»¶ã  
 
 WgetDownload.desc:å€çwgetè°å
-¥çåºç±»ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-WgetDownload.proxy_on:ä»£çæå¡åšæ­£åšè¿è¡  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-WgetDownload.proxy_host:ä»£çäž»æºã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-WgetDownload.proxy_port:ä»£çç«¯å£  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-WgetDownload.user_name:çšæ·å  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-WgetDownload.user_password:çšæ·å¯ç   # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-Z3950Download.desc:çšäºä»Z3950ç¥è¯åºäžèœœçæš¡åã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-Z3950Download.host:äž»æºURL  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-Z3950Download.host_disp:äž»æº  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-Z3950Download.port:ç¥è¯åºçç«¯å£åŒ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-Z3950Download.port_disp:ç«¯å£  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¥çåºç±»ã  
+WgetDownload.proxy_on:ä»£çæå¡åšæ­£åšè¿è¡  
+WgetDownload.proxy_host:ä»£çäž»æºã  
+WgetDownload.proxy_port:ä»£çç«¯å£  
+WgetDownload.user_name:çšæ·å  
+WgetDownload.user_password:çšæ·å¯ç   
+
+Z3950Download.desc:çšäºä»Z3950ç¥è¯åºäžèœœçæš¡åã  
+Z3950Download.host:äž»æºURL  
+Z3950Download.host_disp:äž»æº  
+Z3950Download.port:ç¥è¯åºçç«¯å£åŒ  
+Z3950Download.port_disp:ç«¯å£  
 Z3950Download.database:åšå
-¶äž­æçŽ¢è®°åœçæ°æ®åºã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-Z3950Download.database_disp:æ°æ®åº  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-Z3950Download.find:è·åå«ææå®æçŽ¢è¯çè®°åœã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-Z3950Download.find_disp:åç°  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-Z3950Download.max_records:äžèœœçè®°åœçæå€æ°éã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-Z3950Download.max_records_disp:æå€è®°åœ  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+¶äž­æçŽ¢è®°åœçæ°æ®åºã  
+Z3950Download.database_disp:æ°æ®åº  
+Z3950Download.find:è·åå«ææå®æçŽ¢è¯çè®°åœã  
+Z3950Download.find_disp:åç°  
+Z3950Download.max_records:äžèœœçè®°åœçæå€æ°éã  
+Z3950Download.max_records_disp:æå€è®°åœ  
 
 
@@ -1506,7 +1505,7 @@
 #
 
-BasPlugout.desc:éçšäºææplugoutçåºç±»ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+BasPlugout.desc:éçšäºææplugoutçåºç±»ã  
 BasPlugout.bad_general_option:ïŒ
-s plugoutäœ¿çšäºéè¯¯çéé¡¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s plugoutäœ¿çšäºéè¯¯çéé¡¹ã  
 
 #
@@ -1515,64 +1514,64 @@
 
 classify.could_not_find_classifier:éè¯¯ïŒæ æ³æŸå°åç±»åšïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 download.could_not_find_download:éè¯¯ïŒæ æ³æŸå°äžèœœæš¡åïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 plugin.could_not_find_plugin:éè¯¯ïŒæ æ³æŸå°æä»¶ïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 plugin.including_archive:å
 æ¬1 ZIP/TARå­æ¡£çå
-å®¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹ã  
 
 plugin.including_archives:å
 æ¬ïŒ
 d ZIP/TARå­æ¡£çå
-å®¹ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+å®¹ã  
 
 plugin.kill_file:è¢«.killæä»¶æž
-ççè¿çšã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+ççè¿çšã  
 
 plugin.n_considered:ïŒ
-d ææ¡£è¢«æ¥åå€çã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+d ææ¡£è¢«æ¥åå€çã  
 
 plugin.n_included:ïŒ
 d è¢«å€çäžå
-æ¬åšæ¶èäž­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+æ¬åšæ¶èäž­ã  
 
 plugin.n_rejected:ïŒ
-d è¢«æç»ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+d è¢«æç»ã  
 
 plugin.n_unrecognised:ïŒ
-d æªç¥ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+d æªç¥ã  
 
 plugin.no_plugin_could_process:è­ŠåïŒæ æä»¶å¯å€çïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
 
 plugin.no_plugin_could_recognise:è­ŠåïŒæ æä»¶å¯è¯å«ïŒ
-s  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-plugin.no_plugin_could_process_this_file:æ æä»¶å¯å€çæ­€æä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-plugin.no_plugin_could_recognise_this_file:æ æä»¶å¯è¯å«æ­€æä»¶ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-plugin.one_considered:äžäžªææ¡£è¢«æ¥åå€çã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s  
+
+plugin.no_plugin_could_process_this_file:æ æä»¶å¯å€çæ­€æä»¶ã  
+
+plugin.no_plugin_could_recognise_this_file:æ æä»¶å¯è¯å«æ­€æä»¶ã  
+
+plugin.one_considered:äžäžªææ¡£è¢«æ¥åå€çã  
 
 plugin.one_included:äžäžªææ¡£è¢«å€çäžå
-æ¬åšæ¶èäž­ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-plugin.one_rejected:äžäžªææ¡£è¢«æç»ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-plugin.one_unrecognised:äžäžªææ¡£æ æ³è¯å«ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+æ¬åšæ¶èäž­ã  
+
+plugin.one_rejected:äžäžªææ¡£è¢«æç»ã  
+
+plugin.one_unrecognised:äžäžªææ¡£æ æ³è¯å«ã  
 
 plugin.see_faillog:è§ïŒ
-säž­äžäžªæ æ³è¯å«çïŒå/ææç»çææ¡£ã  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
-
-PrintUsage.default:åå®æ¡ä»¶  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+säž­äžäžªæ æ³è¯å«çïŒå/ææç»çææ¡£ã  
+
+PrintUsage.default:åå®æ¡ä»¶  
 
 PrintUsage.required:å¿
-èŠç  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+èŠç  
 
 plugout.could_not_find_plugout:éè¯¯ïŒæ æ³æŸå°plugout\"ïŒ
-s\"  # Updated 26-Nov-2007 by Xiaofeng Yu
+s\"  
