Changeset 14937

Timestamp:

2007-12-24T10:58:07+13:00 (16 years ago)

Author:

anna

Message:

Updated French translations and improved English version. Many thanks to John Rose.

Location:

gli/trunk/classes

Files:

• dictionary.properties (modified) (2 diffs)
• dictionary_fr.properties (modified) ( previous)

gli/trunk/classes/dictionary.properties

@@ -12 +12 @@
 AboutDialog.Item7:'Add ghosted drag images to your JTrees' - By Andrew J. Armstrong (http://www.javaworld.com/javaworld/javatips/jw-javatip114.html)
 AboutDialog.Item8:'Stop annoying java.prefs error when you don't have superuser access' - Thanks to Walter Schatz
-AboutDialog.Item9:New folder, delete and help icons from the Dropline Neu! icon set by Silvestre Herrera, from to http://art.gnome.org/
+AboutDialog.Item9:'New folder', 'delete' and 'help' icons from the Dropline Neu! icon set by Silvestre Herrera, available from http://art.gnome.org/
 AboutDialog.Java_Req:Java is a trademark of Sun Microsystems Inc. The JRE is redistributed as per the Supplemental License Terms, found at http://java.sun.com/j2se/1.4.1/j2re-1_4_1_02-license.html
 AboutDialog.Java_Req_One:This product includes code licensed from RSA Security, Inc.
@@ -904 +904 @@
 Preferences.Mode.Assistant_Description:Use this setting to gain access to the basic features of the Greenstone Librarian Interface: adding documents and metadata to collections, creating new collections whose structure mirrors existing ones, and building collections.
 Preferences.Mode.Librarian:Librarian
-Preferences.Mode.Librarian_Description:This setting gives normal use of the Greenstone Librarian Interface: creating and designing new collections, adding documents and metadata to collections, designing new collections, and building collections.
+Preferences.Mode.Librarian_Description:This setting gives normal use of the Greenstone Librarian Interface: creating and designing new collections, adding documents and metadata to collections, and building collections.
 Preferences.Mode.Systems:Library Systems Specialist
 Preferences.Mode.Systems_Description: This setting enables full use of the Greenstone Librarian Interface. To take advantage of all the features available, you will need to be able to formulate regular expressions.