Changeset 15371
- Timestamp:
- 2008-05-08T13:47:12+12:00 (16 years ago)
- Location:
- gli/trunk/help/ar
- Files:
-
- 20 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
gli/trunk/help/ar/assignlanguages.htm
r14865 r15371 49 49 Ø© اÙÙ 50 50 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ«0 استخد٠51 اÙازرار " Move Up" and "Move Up" ÙتغÙÙر Ùذا اÙترتÙØš0</p>51 اÙازرار "Øر٠اÙ٠أعÙÙ" and "Øر٠اÙ٠أسÙÙ" ÙتغÙÙر Ùذا اÙترتÙØš0</p> 52 52 53 53 <p>ÙتعÙÙÙ Ùطاع اÙÙغة اÙاÙتراضÙØ ÙÙ … … 61 61 ٠اÙÙا؊٠62 62 Ø© اÙÙ 63 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ« ÙÙ " Search" ÙÙ٠جزء Ù64 Ù ÙاÙت٠" Format" panel (see <a href="searchmetadatasettings.htm">ØšØØ«</a>).</p>63 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ« ÙÙ "ØšØØ«" ÙÙ٠جزء Ù 64 Ù ÙاÙت٠"Ùس٠عرض" panel (see <a href="searchmetadatasettings.htm">ØšØØ«</a>).</p> 65 65 66 66 </body> -
gli/trunk/help/ar/assignpartitions.htm
r13472 r15371 39 39 عÙÙ ÙÙÙطاع0</p> 40 40 41 <p>To alter a partition, select it from the list, modify the filters, and click " Replace Partition".</p>41 <p>To alter a partition, select it from the list, modify the filters, and click "إستؚدا٠Ù؎ا٠Ùطاع".</p> 42 42 43 43 <p>To remove a partition, select it from the list and click "Remove Partition".</p> … … 50 50 Ø© اÙÙ 51 51 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ«0 استخد٠52 اÙازرار " Move Up" and "Move Up" ÙتغÙÙر Ùذا اÙترتÙØš0</p>52 اÙازرار "Øر٠اÙ٠أعÙÙ" and "Øر٠اÙ٠أسÙÙ" ÙتغÙÙر Ùذا اÙترتÙØš0</p> 53 53 54 54 <p>ÙتعÙÙ٠اÙÙطاع اÙتراضÙاÙØ ÙÙ 55 55 ؚإختÙار ÙاØد اÙÙا؊٠56 Ø©Ø ÙاÙÙر "تعÙÙ٠اÙتراضÙ"0 "Set Default".</p>56 Ø©Ø ÙاÙÙر "تعÙÙ٠اÙتراضÙ"0 "تعÙÙ٠إÙتراضÙ".</p> 57 57 58 58 <p>ÙÙ … … 62 62 Ø© Ù٠اÙÙا؊٠63 63 Ø© اÙÙ 64 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ« ÙÙ "Search" ÙÙ٠جزء Ù65 Ù ÙاÙت٠" Format" panel (see <a href="searchmetadatasettings.htm">ØšØØ«</a>).</p>64 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ« ÙÙ "ØšØØ«" ÙÙ٠جزء Ù 65 Ù ÙاÙت٠"Ùس٠عرض" panel (see <a href="searchmetadatasettings.htm">ØšØØ«</a>).</p> 66 66 67 67 </body> -
gli/trunk/help/ar/builderrors.htm
r14865 r15371 30 30 ج٠31 31 Ùعة ÙÙÙا ؚصÙرة سÙÙÙ 32 Ø© ÙÙÙ Ùذ٠اÙØاÙØ© ت؞Ùر رساÙØ© ÙØÙاÙا"An error has occurred and the collection could not be created." عÙد٠32 Ø© ÙÙÙ Ùذ٠اÙØاÙØ© ت؞Ùر رساÙØ© ÙØÙاÙا "Øدث خطأ Ù ÙÙ 33 Ùت٠34 ØšÙاء اÙÙ 35 ج٠36 Ùعة." عÙد٠33 37 ا ÙØدث ÙØ°Ø§Ø ÙÙÙÙ Ù 34 38 ٠اÙÙ -
gli/trunk/help/ar/classifiers.htm
r13472 r15371 99 99 ؚاختÙار اÙÙ 100 100 صÙ٠اÙÙ 101 Ø·ÙÙØš تØرÙÙÙ ÙاÙÙر زر "ØØ±Ù Ø ¥Ù٠أعÙÙ" Ø£Ù "Øر٠إÙ٠اسÙÙ"0</p>101 Ø·ÙÙØš تØرÙÙÙ ÙاÙÙر زر "Øر٠اÙ٠أعÙÙ" Ø£Ù "Øر٠اÙ٠أسÙÙ"0</p> 102 102 103 103 <p>ÙÙ -
gli/trunk/help/ar/collectionspecificmacros.htm
r14865 r15371 33 33 خصص ÙÙÙ Ù 34 34 ج٠35 Ùعة 0ÙÙ35 Ùعة. ÙÙ 36 36 عرÙØ© اÙÙ 37 37 زÙد ØÙ٠اÙÙ 38 38 اÙر٠اÙ؞ر اÙÙص٠3 Ù 39 39 ٠دÙÙÙ ÙرÙÙستÙÙ ÙÙÙ 40 Ø·ÙرÙÙ 0.</p>40 Ø·ÙرÙÙ .</p> 41 41 42 42 </body> -
gli/trunk/help/ar/definefilters.htm
r14865 r15371 90 90 تØدÙد اÙÙ 91 91 ج٠92 Ùعات اÙÙرعÙÙ ÙÙ " Assign Partitions", ØšÙاءا٠عÙ٠اÙÙ92 Ùعات اÙÙرعÙÙ ÙÙ "تعÙÙÙ Ùطاعات", ØšÙاءا٠عÙ٠اÙÙ 93 93 ر؎Øات اÙت٠ÙÙ 94 94 ت ؚتعرÙÙÙا0</p> -
gli/trunk/help/ar/downloadingfiles.htm
r13472 r15371 15 15 16 16 <p>Ùص٠Ùذا اÙÙس٠17 "Download" ÙÙÙÙØ© إعداد Ù17 "تÙزÙÙ" ÙÙÙÙØ© إعداد Ù 18 18 ÙÙ 19 19 Ø© تÙزÙÙ ÙاÙتØÙÙ -
gli/trunk/help/ar/explodingfiles.htm
r14865 r15371 16 16 Ù٠استÙراد Ø£ÙÙاع Ù 17 17 ÙÙات ÙÙاعد ØšÙاÙات ÙÙاصÙات ØšÙاÙات Ù 18 Ø«Ù MARC ÙCDS/ISIS Ù ProciteØ Ù٠تتÙ18 Ø«Ù MARC ÙCDS/ISIS Ù ProciteØBibTex, Refer Ù٠تت٠19 19 ÙÙ Ù 20 20 ٠تØدÙØ« Ùعرض ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙ ÙاجÙØ© اÙÙ … … 23 23 ÙÙ٠اÙرجÙع ÙÙؚرÙا٠24 24 ج اÙذ٠أÙØŽØ£ اÙÙ 25 ÙÙ 0</p>25 ÙÙ.</p> 26 26 27 27 <p>"تجز؊ة" Ù … … 36 36 جزأة ÙÙا اÙÙÙÙØ© خضراء Ù٠؎جرة اÙÙ 37 37 ج٠38 Ùعة 0Ùتجز؊ة Ù38 Ùعة. Ùتجز؊ة Ù 39 39 Ù٠اÙÙر اÙزر اÙاÙÙ 40 40 Ù ÙÙÙ 41 ؚاختÙار "تجز؊ة ÙاصÙات ØšÙاÙات Ùاعدة ØšÙاÙات" ت؞Ùر ÙاÙذة تعرض Ø®Ùارات اجراء اÙتجز؊ة 0اÙØ®Ùار اÙØ£ÙÙ ("اÙÙ41 ؚاختÙار "تجز؊ة ÙاصÙات ØšÙاÙات Ùاعدة ØšÙاÙات" ت؞Ùر ÙاÙذة تعرض Ø®Ùارات اجراء اÙتجز؊ة. اÙØ®Ùار اÙØ£ÙÙ ("اÙÙ 42 42 Ùاؚس") ÙØدد اÙÙ 43 Ùاؚس ÙÙتجز؊ة ÙÙ Ù43 Ùاؚس ÙÙتجز؊ة. ÙÙ Ù 44 44 ع؞٠45 45 اÙØاÙØ§ØªØ Ùستخد٠… … 58 58 عاÙجة اÙÙ 59 59 ÙÙات ØšÙÙس اÙا٠60 تداد 0ÙÙ60 تداد.ÙÙ 61 61 Ù٠استخدا٠62 62 Ø®Ùار "input-encoding" ÙتØدÙد تر٠63 Ùز Ùاعدة اÙØšÙاÙات 0Ø®Ùار "Ù63 Ùز Ùاعدة اÙØšÙاÙات. Ø®Ùار "Ù 64 64 عÙار ÙاصÙات اÙØšÙاÙات" "metadata-set"" ÙØدد Ø£Ù Ù 65 65 عÙار ÙاصÙات ØšÙاÙات ÙÙ 66 Ù٠اضاÙØ© اÙØÙ٠اÙجدÙد Ø¥ÙÙÙ 0إذا ÙÙ66 Ù٠اضاÙØ© اÙØÙ٠اÙجدÙد Ø¥ÙÙÙ. إذا ÙÙ 67 67 Ùت٠68 68 تØدÙد ÙاØØ¯Ø Ø³ÙÙ Ùت٠… … 71 71 ا ÙÙ 72 72 ÙÙ ÙعÙÙ Ù 73 ع Ø£Ù ØÙ٠جدÙد ÙÙ Ùاعدة اÙØšÙاÙات 0ÙÙ73 ع Ø£Ù ØÙ٠جدÙد ÙÙ Ùاعدة اÙØšÙاÙات. ÙÙ 74 74 Ù٠اضاÙت٠ÙعÙصر جدÙد ÙÙ Ù 75 75 عÙار ÙاصÙات اÙØšÙاÙات اÙÙ 76 76 ÙجÙØ¯Ø Ø¯Ù 77 77 ج٠٠78 ع عÙصر آخر أ٠تجاÙÙÙ 0</p>78 ع عÙصر آخر أ٠تجاÙÙÙ.</p> 79 79 80 80 <p>Ùت٠-
gli/trunk/help/ar/formatstatements.htm
r14865 r15371 68 68 ٠اÙÙا؊٠69 69 Ø© اÙÙ 70 ÙسدÙØ©Ø ÙاÙÙر "Ø؎ر"0"Insert Variable..." combobox.</p> 70 ÙسدÙØ©Ø ÙاÙÙر "Ø؎ر"0 "Ø؎ر Ù 71 تغÙر" combobox.</p> 71 72 72 73 <p>تØدÙد Ùس٠عرض اÙتراض٠ÙÙ … … 90 91 Ø© اÙاÙتراضÙØ© ÙÙذا اÙØ£Ù 91 92 ر ؚاÙÙÙ٠اÙر٠92 ادÙ0 اÙÙر " Add Format"ÙتÙÙÙØ°Ùا ÙÙÙ93 ادÙ0 اÙÙر "إضاÙØ© Ùس٠عرض" ÙتÙÙÙØ°Ùا ÙÙÙ 93 94 ج٠94 95 Ùعة0 ا٠-
gli/trunk/help/ar/help.xml
r14865 r15371 82 82 ÙÙ٠استخدا٠83 83 ÙÙØØ© اÙÙ 84 ÙاتÙØ Ùطؚاعة اÙÙصÙص Ù٠اÙØÙÙÙ 0Ù84 ÙاتÙØ Ùطؚاعة اÙÙصÙص Ù٠اÙØÙÙÙ. Ù 85 85 ÙØªØ§Ø [tab] ÙÙÙر اÙترÙÙز ØšÙÙ Ù 86 ختÙ٠اÙØÙÙÙ0</Text>86 ختÙÙ ÙصÙص اÙØÙÙÙ.</Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 87 87 <Text id="11">ÙاÙÙاء ؚرÙا٠88 88 ج ÙاجÙØ© اÙÙ … … 334 334 </Title> 335 335 <Text id="37">Ùص٠Ùذا اÙÙس٠336 <AutoText key="glidict::GUI.Download"/> ÙÙÙÙØ© إعداد Ù336 <AutoText key="glidict::GUI.Download"/> ÙÙÙÙØ© إعداد Ù 337 337 ÙÙ 338 338 Ø© تÙزÙÙ ÙاÙتØÙÙ … … 352 352 </Title> 353 353 <Text id="39">Ùص٠Ùذا اÙÙس٠354 <AutoText key="glidict::GUI.Download"/> ÙÙÙÙØ© إعداد Ù354 <AutoText key="glidict::GUI.Download"/> ÙÙÙÙØ© إعداد Ù 355 355 ÙÙ 356 356 Ø© تÙزÙÙ ÙاÙتØÙÙ … … 405 405 عÙÙÙ 406 406 ات Ù 407 زÙد اÙاتصا٠ÙصÙØØ© ÙصÙØØ© اÙÙØš أ٠أÙÙر <AutoText key="glidict::Mirroring.Download"/> Ùؚدء اÙتÙزÙÙ0407 زÙد اÙاتصا٠ÙصÙØØ© ÙصÙØØ© اÙÙØš أ٠أÙÙر <AutoText key="glidict::Mirroring.Download"/> Ùؚدء اÙتÙزÙÙ0 408 408 </Text> 409 409 <Text id="39g-1">ÙÙجد زرÙ٠آخرÙÙ ÙÙتØÙÙ … … 517 517 Ùع ÙÙرجÙع ÙÙذ٠اÙÙا؊٠518 518 Ø© ÙÙÙ 519 ا ؚعد Ø Ø§ÙÙر "<AutoText key="glidict::GUI.Gather"/>"Ù519 ا ؚعد Ø Ø§ÙÙر <AutoText key="glidict::GUI.Gather"/> Ù 520 520 ؚا؎رة اسÙ٠ع٠521 521 Ùد اÙÙÙا؊٠… … 546 546 ÙÙ ÙÙرة Ù 547 547 زدÙجة ÙÙØªØ Ø§ÙÙ 548 ÙÙ <AutoText key="glidict::Menu.Open_Externally"/> ØšÙاسطة ØšÙاسطة اÙؚرÙاÙ548 ÙÙ <AutoText key="glidict::Menu.Open_Externally"/> ØšÙاسطة ØšÙاسطة اÙؚرÙا٠549 549 ج اÙÙ 550 550 Ùاسؚ 0(see <Reference target="fileassociations"/>).</Text> … … 901 901 Ù٠استÙراد Ø£ÙÙاع Ù 902 902 ÙÙات ÙÙاعد ØšÙاÙات ÙÙاصÙات ØšÙاÙات Ù 903 Ø«Ù MARC ÙCDS/ISIS Ù ProciteØ Ù٠تتÙ903 Ø«Ù MARC ÙCDS/ISIS Ù ProciteØBibTex, Refer Ù٠تت٠904 904 ÙÙ Ù 905 905 ٠تØدÙØ« Ùعرض ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙ ÙاجÙØ© اÙÙ … … 908 908 ÙÙ٠اÙرجÙع ÙÙؚرÙا٠909 909 ج اÙذ٠أÙØŽØ£ اÙÙ 910 ÙÙ 0</Text>910 ÙÙ.</Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 911 911 <Text id="exm-3">"تجز؊ة" Ù 912 912 ÙÙ Ùاعدة ØšÙاÙات ÙÙاصÙات ØšÙاÙØ§ØªØ ÙÙتج تسجÙÙات ÙردÙØ© ØšÙاصÙات ØšÙاÙات ÙاؚÙØ© ÙÙعرض ÙاÙتØدÙØ«0 Ùذا اÙاجراء غÙر Ù … … 919 919 جزأة ÙÙا اÙÙÙÙØ© خضراء Ù٠؎جرة اÙÙ 920 920 ج٠921 Ùعة 0Ùتجز؊ة Ù921 Ùعة. Ùتجز؊ة Ù 922 922 Ù٠اÙÙر اÙزر اÙاÙÙ 923 923 Ù ÙÙÙ 924 ؚاختÙار "تجز؊ة ÙاصÙات ØšÙاÙات Ùاعدة ØšÙاÙات" ت؞Ùر ÙاÙذة تعرض Ø®Ùارات اجراء اÙتجز؊ة 0اÙØ®Ùار اÙØ£ÙÙ ("اÙÙ924 ؚاختÙار "تجز؊ة ÙاصÙات ØšÙاÙات Ùاعدة ØšÙاÙات" ت؞Ùر ÙاÙذة تعرض Ø®Ùارات اجراء اÙتجز؊ة. اÙØ®Ùار اÙØ£ÙÙ ("اÙÙ 925 925 Ùاؚس") ÙØدد اÙÙ 926 Ùاؚس ÙÙتجز؊ة ÙÙ Ù926 Ùاؚس ÙÙتجز؊ة. ÙÙ Ù 927 927 ع؞٠928 928 اÙØاÙØ§ØªØ Ùستخد٠… … 941 941 عاÙجة اÙÙ 942 942 ÙÙات ØšÙÙس اÙا٠943 تداد 0ÙÙ943 تداد.ÙÙ 944 944 Ù٠استخدا٠945 945 Ø®Ùار "input-encoding" ÙتØدÙد تر٠946 Ùز Ùاعدة اÙØšÙاÙات 0Ø®Ùار "Ù946 Ùز Ùاعدة اÙØšÙاÙات. Ø®Ùار "Ù 947 947 عÙار ÙاصÙات اÙØšÙاÙات" "metadata-set"" ÙØدد Ø£Ù Ù 948 948 عÙار ÙاصÙات ØšÙاÙات ÙÙ 949 Ù٠اضاÙØ© اÙØÙ٠اÙجدÙد Ø¥ÙÙÙ 0إذا ÙÙ949 Ù٠اضاÙØ© اÙØÙ٠اÙجدÙد Ø¥ÙÙÙ. إذا ÙÙ 950 950 Ùت٠951 951 تØدÙد ÙاØØ¯Ø Ø³ÙÙ Ùت٠… … 954 954 ا ÙÙ 955 955 ÙÙ ÙعÙÙ Ù 956 ع Ø£Ù ØÙ٠جدÙد ÙÙ Ùاعدة اÙØšÙاÙات 0ÙÙ956 ع Ø£Ù ØÙ٠جدÙد ÙÙ Ùاعدة اÙØšÙاÙات. ÙÙ 957 957 Ù٠اضاÙت٠ÙعÙصر جدÙد ÙÙ Ù 958 958 عÙار ÙاصÙات اÙØšÙاÙات اÙÙ 959 959 ÙجÙØ¯Ø Ø¯Ù 960 960 ج٠٠961 ع عÙصر آخر أ٠تجاÙÙÙ 0</Text>961 ع عÙصر آخر أ٠تجاÙÙÙ.</Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 962 962 <Text id="exm-5">Ùت٠963 963 اÙ؎اء ÙØ«ÙÙØ© Ùارغة جدÙدة ÙÙ٠تسجÙÙØ© عÙد تجز؊ة اÙÙ … … 1096 1096 <Text id="76">استخد٠1097 1097 Ù 1098 ØŽÙد إثراء <AutoText key="glidict::GUI.Enrich"/> ÙتعÙÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙثا؊٠اÙÙ1098 ØŽÙد إثراء <AutoText key="glidict::GUI.Enrich"/> ÙتعÙÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙثا؊٠اÙÙ 1099 1099 ج٠1100 1100 Ùعة0 ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙ ØšÙاÙات اÙØšÙاÙات - تØدÙدا٠اÙعÙÙاÙØ Ø§ÙÙ 1101 1101 Ø€ÙÙØ ØªØ§Ø±ÙØ® اÙØ¥Ù؎اء ÙÙÙØ°Ø§Ø Ø§Ù ÙاصÙØ© ØšÙاÙات تتÙÙÙ Ù 1102 ٠جز؊ÙÙ "اÙعÙصر" <AutoText key="glidict::Metadata.Element"/> ÙتØدÙد صÙØ© اÙعÙصر (Ù1102 ٠جز؊ÙÙ "اÙعÙصر" <AutoText key="glidict::Metadata.Element"/> ÙتØدÙد صÙØ© اÙعÙصر (Ù 1103 1103 Ø«Ùا٠اÙÙ 1104 1104 Ø€ÙÙ) Ù"اÙÙÙÙ 1105 Ø©" <AutoText key="glidict::Metadata.Value"/> ÙØšÙا٠Ù1105 Ø©" <AutoText key="glidict::Metadata.Value"/> ÙØšÙا٠٠1106 1106 ØتÙÙ Ø°Ù٠اÙعÙصر (اس٠1107 1107 اÙÙ 1108 1108 Ø€ÙÙ)0</Text> 1109 1109 <Text id="77">ÙÙجد Ùسار Ù 1110 ØŽÙد <AutoText key="glidict::GUI.Enrich"/> ؎جرة اÙÙ1110 ØŽÙد <AutoText key="glidict::GUI.Enrich"/> ؎جرة اÙÙ 1111 1111 ج٠1112 1112 Ùعة0 ÙÙ Ù؞ا؊٠اÙزر اÙاÙÙ … … 1116 1116 Ùعة Ù 1117 1117 Ù Ù 1118 ØŽÙد <AutoText key="glidict::GUI.Gather"/> ÙÙÙ Ù1118 ØŽÙد <AutoText key="glidict::GUI.Gather"/> ÙÙÙ Ù 1119 1119 تاØØ© ÙÙا Ø£ÙضاÙ0 Ù٠اÙجاÙØš اÙاÙÙ 1120 1120 ٠جدÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات اÙت٠تÙØ¶Ø ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙÙ … … 1163 1163 ÙجÙدة ÙØ°Ù٠اÙعÙصر ÙÙ Ù 1164 1164 ساØØ© "؎جرة اÙÙÙÙ 1165 00" <AutoText key="glidict::EnrichPane.ExistingValues" args="..."/> اÙÙ1165 00" <AutoText key="glidict::EnrichPane.ExistingValues" args="..."/> اÙÙ 1166 1166 ÙجÙد٠اسÙ٠اÙجدÙÙ0 تت٠1167 1167 دد أ٠تتÙÙص تÙ٠اÙÙÙÙ … … 1179 1179 Ù٠تÙØžÙÙ 1180 1180 ÙÙÙÙÙ 1181 ÙاصÙات اÙØšÙاÙات Ù٠ترتÙØš - ÙÙ 1181 ÙاصÙات اÙØšÙاÙات Ù٠ترتÙØš Ùر٠1182 Ù.ÙÙؚد٠Ùذا ÙاضØا Ù٠؎جرة اÙÙÙÙ 1183 ؚإستخدا٠1184 اÙÙ 1185 جÙدات ÙÙÙÙÙ 1186 اÙداخÙÙØ©.ÙÙ 1182 1187 Ù٠ادخا٠اÙÙÙÙÙÙ 1183 1188 اÙÙر٠… … 1194 1199 Ùع اÙÙÙÙÙÙ 1195 1200 Ù 1196 عا٠0ÙÙ1201 عاÙ. ÙÙ 1197 1202 Ù٠تعÙÙÙ Ùذ٠اÙÙÙÙÙ 1198 1203 Ù ÙÙاصÙات ØšÙاÙات ÙÙÙ 1199 ÙÙات 0</Text>1204 ÙÙات.</Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 1200 1205 <Text id="81">Ùستخرج ÙرÙÙستÙ٠تÙÙا؊Ùا٠ÙاصÙات اÙØšÙاÙات Ù 1201 1206 ٠اÙÙثا؊٠ÙÙ … … 1290 1295 Ø Ø§Ø³Ù 1291 1296 Ù 1292 ساØØ© ÙاÙÙØدة 0ÙÙ1297 ساØØ© ÙاÙÙØدة. ÙÙ 1293 1298 ÙÙ٠اÙضا٠اختÙار Ù 1294 1299 عÙار ÙتأسÙس اÙÙ 1295 عÙار اÙجدÙد عÙÙÙ 0ÙÙ Ùذ٠اÙØاÙØ© سÙ٠تضÙ1300 عÙار اÙجدÙد عÙÙÙ. ÙÙ Ùذ٠اÙØاÙØ© سÙ٠تض٠1296 1301 Ù Ù٠اÙعÙاصر Ù 1297 1302 ٠اÙÙ 1298 1303 عÙار اÙÙ 1299 Øدد 0اÙÙر "OK" ت؞Ùر اÙÙا؊Ù1304 Øدد. اÙÙر "OK" ت؞Ùر اÙÙا؊٠1300 1305 Ø© اÙر؊Ùس٠ÙÙ 1301 1306 عÙار ÙاصÙات اÙØšÙاÙات Ø¥Ù٠اÙÙسار Ùؚعض اÙصÙات ÙÙÙ … … 1305 1310 عÙار عÙÙ Ù 1306 1311 عÙار Ù 1307 ÙجÙد Ùعرض عÙصر أ٠عÙاصر0</Text> 1312 ÙجÙد Ùعرض عÙصر أ٠عÙاصر.اÙÙÙر عÙÙ ÙاØد Ùعرض صÙات اÙعÙصر Ù٠اÙجاÙØš اÙØ£ÙÙ 1313 Ù.</Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 1308 1314 <Text id="84d">ÙاضاÙØ© عÙصر جدÙØ¯Ø Ø§Ø¶ØºØ· اÙزر اÙاÙÙ 1309 1315 Ù Ù٠اÙÙ … … 1311 1317 ؚإختÙار "اضاÙØ© عÙصر" - ÙاضاÙØ© عÙصر Ùرع٠جدÙØ¯Ø Ø§Ø¶ØºØ· اÙزر اÙاÙÙ 1312 1318 Ù ÙÙÙ 1313 ؚاختÙار "اضاÙØ© عÙصر ÙرعÙ" ÙÙ1314 Ù٠إÙغاء "عÙصر (ÙرعÙ)" Ù1319 ؚاختÙار "اضاÙØ© عÙصر ÙرعÙ". ÙÙ 1320 Ù٠إÙغاء اÙعÙاصر ٠اÙعÙاصر اÙÙرعÙØ© ؚإختÙار "Ø¥Ùغاء عÙصر (ÙرعÙ)" Ù 1315 1321 Ù Ùا؊٠1316 1322 Ø© اÙزر اÙاÙÙ 1317 Ù. </Text> 1323 Ù. </Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 1318 1324 <Text id="84e">تجؚ Ù 1319 1325 ÙاØ؞ة ا٠٠… … 1322 1328 Ù٠ت؎غÙÙÙ Ù 1323 1329 ستÙÙا٠ع٠GLIØ ØšØ§Ø®ØªÙار٠٠1324 Ù Ùا؊٠1325 Ø© Ù 1326 Ù Ùا؊٠1327 Ø© اÙؚداÙØ© ÙÙرÙÙستÙ٠أ٠ؚت؎غÙÙ gens.sh Ø£Ù gems.bat ÙÙ Ù 1328 جÙد GLI Ù٠تثؚÙت ÙرÙÙستÙÙ0 </Text> 1330 Ù Ù 1331 جÙد ÙرÙÙستÙÙ ÙÙ Ùا؊٠1332 Ø© Ø¥ØšØ¯Ø£Ø Ø£Ù ØšØªØŽØºÙÙ gens.sh Ø£Ù gems.bat ÙÙ Ù 1333 جÙد GLI Ù٠تثؚÙت ÙرÙÙستÙÙ. </Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 1329 1334 <Text id="84f">Ø£ØÙاÙا٠ÙÙÙ٠اس٠1330 1335 اÙÙ … … 1931 1936 ÙÙÙÙØ© اضاÙØ© ÙØØ°Ù ÙتعÙÙÙ Ù؎ا٠اÙتراض٠تØت <AutoText key="glidict::GUI.Design"/> tab, click <AutoText key="glidict::CDM.GUI.Indexes"/>.</Text> 1932 1937 <Text id="si-2">Ù٠اÙجزء اÙØ£ÙÙ 1933 ٠اعÙÙ ÙاÙت٠<AutoText key="glidict::CDM.GUI.Indexes"/> تعرض Ù1938 ٠اعÙÙ ÙاÙت٠<AutoText key="glidict::CDM.GUI.Indexes"/> تعرض Ù 1934 1939 عÙÙÙ 1935 1940 ات ØÙ٠اÙÙ … … 1949 1954 ج٠1950 1955 Ùعة0</Text> 1951 <Text id="si-3">ÙاضاÙØ© Ù؎اÙØ Ø§ÙÙر <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.New_Index"/>.... ت؞Ùر ÙÙ Ùا؊Ù1956 <Text id="si-3">ÙاضاÙØ© Ù؎اÙØ Ø§ÙÙر <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.New_Index"/>.... ت؞Ùر ÙÙ Ùا؊٠1952 1957 Ø© ؚاÙÙ 1953 1958 صادر اÙت٠تتض٠1954 1959 Ù Ùص ÙÙاصÙات ØšÙاÙات Ø ÙÙ 1955 1960 ؚاختÙار ا٠اÙÙ 1956 صادر اÙت٠تÙد تÙØŽÙÙÙا0 زر <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Select_All"/> and <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Select_None"/> ÙÙÙÙ1961 صادر اÙت٠تÙد تÙØŽÙÙÙا0 زر <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Select_All"/> and <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Select_None"/> ÙÙÙÙ 1957 1962 ا٠ؚتأ؎Ùر Ø£Ù ÙÙص تا؎Ùر Ù٠اÙعÙاصر Ù٠اÙÙا؊٠1958 Ø©0 عÙد تعرÙ٠اÙÙ؎اÙØ§ØªØ Ø£ÙÙر <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Add_Index"/>ÙاضاÙتÙا Ø¥Ù٠اÙÙ1963 Ø©0 عÙد تعرÙ٠اÙÙ؎اÙØ§ØªØ Ø£ÙÙر <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Add_Index"/>ÙاضاÙتÙا Ø¥Ù٠اÙÙ 1959 1964 ج٠1960 1965 Ùعة0 ØªØµØšØ <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Add_Index"/> Ù؎طة ÙÙØ· ÙÙ ØاÙØ© ا٠اÙإعداد Ùص٠Ù؎ا٠جدÙد ÙÙ … … 1966 1971 ستخد٠1967 1972 ا٠Ùا؊٠1968 Ø© <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Level"/> . </Text>1973 Ø© <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Level"/> . </Text> 1969 1974 <Text id="si-4">ؚاÙÙسؚة ÙÙ؎اÙات MGPP, Lucene 1970 1975 اÙÙ … … 1972 1977 Øت٠1973 1978 ÙØ© تعرض Ù٠اÙÙا؊٠1974 Ø© اÙر؊ÙسÙØ© <AutoText key="glidict::CDM.GUI.Indexes"/> ÙÙÙ1979 Ø© اÙر؊ÙسÙØ© <AutoText key="glidict::CDM.GUI.Indexes"/> ÙÙÙ 1975 1980 Ù٠اضاÙتÙا ÙÙÙ 1976 1981 ج٠… … 1981 1986 صادر0 ÙاضاÙØ© Ùذا اÙÙØŽØ§Ù Ø Ø£ÙØص <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Allfields_Index"/> ÙÙÙ 1982 1987 ؚتأ؎Ùر٠اÙÙ 1983 رؚع ÙاÙÙر <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Add_Index"/>.</Text>1984 <Text id="si-6">ؚاÙÙسؚة ÙÙ؎اÙات MGPP,Luane Ø ÙتÙÙر زر <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Add_All"/> ÙÙ1988 رؚع ÙاÙÙر <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Add_Index"/>.</Text> 1989 <Text id="si-6">ؚاÙÙسؚة ÙÙ؎اÙات MGPP,Luane Ø ÙتÙÙر زر <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Add_All"/> ÙÙ 1985 1990 ختصر ÙاضاÙØ© ÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙاÙÙص ÙÙ؎اÙات ÙردÙØ©</Text> 1986 1991 <Text id="si-7">ÙتعدÙÙ Ù؎اÙØ ÙÙ … … 1992 1997 Ø© اÙÙ؎اÙات اÙÙ 1993 1998 عت٠1994 د٠<AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Remove_Index"/>.</Text>1999 د٠٠أÙÙر <AutoText key="glidict::CDM.IndexManager.Remove_Index"/>.</Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 1995 2000 <Text id="si-9">ترتÙØš اÙÙ؎اÙات ÙÙ Ùا؊٠1996 2001 Ø© اÙÙ؎اÙات اÙÙ … … 2000 2005 Ø© اÙÙ 2001 2006 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ«0 استخد٠2002 <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Up"/> and <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Up"/> ÙتغÙÙر Ùذا اÙترتÙØš0</Text>2007 <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Up"/> and <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Down"/> ÙتغÙÙر Ùذا اÙترتÙØš0</Text><Updated date="09-May-2008 by admin"/> 2003 2008 <Text id="si-10">اÙÙ؎ا٠اÙذ٠ت٠2004 2009 اختÙار٠ÙاÙتراض٠Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ« Ùس٠… … 2212 2217 Ø© اÙÙ 2213 2218 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ«0 استخد٠2214 اÙازرار <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Up"/> and <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_ Up"/> ÙتغÙÙر Ùذا اÙترتÙØš0</Text>2219 اÙازرار <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Up"/> and <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Down"/> ÙتغÙÙر Ùذا اÙترتÙØš0</Text><Updated date="09-May-2008 by admin"/> 2215 2220 <Text id="155">ÙتعÙÙ٠اÙÙطاع اÙتراضÙاÙØ ÙÙ 2216 2221 ؚإختÙار ÙاØد اÙÙا؊٠2217 Ø©Ø ÙاÙÙر "تعÙÙ٠اÙتراضÙ"0 <AutoText key="glidict::CDM.SubcollectionIndexManager.Set_Default_Subindex"/>.</Text>2222 Ø©Ø ÙاÙÙر "تعÙÙ٠اÙتراضÙ"0 <AutoText key="glidict::CDM.SubcollectionIndexManager.Set_Default_Subindex"/>.</Text> 2218 2223 <Text id="155a">ÙÙ 2219 2224 Ù٠إعداد اس٠… … 2222 2227 Ø© Ù٠اÙÙا؊٠2223 2228 Ø© اÙÙ 2224 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ« ÙÙ <AutoText key="glidict::CDM.GUI.SearchMetadata"/> ÙÙ٠جزء Ù2229 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ« ÙÙ <AutoText key="glidict::CDM.GUI.SearchMetadata"/> ÙÙ٠جزء Ù 2225 2230 Ù ÙاÙت٠<AutoText key="glidict::GUI.Format"/> panel (see <Reference target="searchmetadatasettings"/>).</Text> 2226 2231 </Section> … … 2262 2267 Ø© اÙÙ 2263 2268 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ«0 استخد٠2264 اÙازرار <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Up"/> and <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_ Up"/> ÙتغÙÙر Ùذا اÙترتÙØš0</Text>2269 اÙازرار <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Up"/> and <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Down"/> ÙتغÙÙر Ùذا اÙترتÙØš0</Text><Updated date="09-May-2008 by admin"/> 2265 2270 <Text id="160">ÙتعÙÙÙ Ùطاع اÙÙغة اÙاÙتراضÙØ ÙÙ 2266 2271 ؚاختÙار٠٠… … 2360 2365 ؚاختÙار اÙÙ 2361 2366 صÙ٠اÙÙ 2362 Ø·ÙÙØš تØرÙÙÙ ÙاÙÙر زر "Øر٠إÙ٠أعÙÙ" Ø£Ù "Øر٠إÙ٠اسÙÙ"0</Text>2367 Ø·ÙÙØš تØرÙÙÙ ÙاÙÙر زر <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Up"/> Ø£Ù <AutoText key="glidict::CDM.Move.Move_Down"/>0</Text><Updated date="09-May-2008 by admin"/> 2363 2368 <Text id="172">ÙÙ 2364 2369 زÙد Ù … … 2468 2473 ج٠2469 2474 Ùعة ÙÙÙا ؚصÙرة سÙÙÙ 2470 Ø© ÙÙÙ Ùذ٠اÙØاÙØ© ت؞Ùر رساÙØ© ÙØÙاÙا <AutoText key="glidict::CollectionManager.Cannot_Create_Collection"/> عÙدÙ2475 Ø© ÙÙÙ Ùذ٠اÙØاÙØ© ت؞Ùر رساÙØ© ÙØÙاÙا <AutoText key="glidict::CollectionManager.Cannot_Create_Collection"/> عÙد٠2471 2476 ا ÙØدث ÙØ°Ø§Ø ÙÙÙÙ Ù 2472 2477 ٠اÙÙ … … 2554 2559 <Title> 2555 2560 <Text id="fc-3">Ù 2556 ØŽÙد Ùس٠اÙعرض 0</Text>2561 ØŽÙد Ùس٠اÙعرض</Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 2557 2562 </Title> 2558 2563 <Text id="fc-4">ÙعرÙÙ Ùذا اÙÙس٠2559 2564 ØšÙ 2560 ØŽÙد Ùس٠اÙعرض Ù ØŽØ±Ø ÙÙ ÙÙÙÙØ© اÙتجÙا٠ؚÙ٠اÙÙ2561 ؎اÙد اÙت٠ÙØتÙÙÙا 0</Text>2565 ØŽÙد Ùس٠اÙعرض ÙÙØŽØ±Ø ÙÙ ÙÙÙÙØ© اÙتجÙا٠ؚÙ٠اÙÙ 2566 ؎اÙد اÙت٠ÙØتÙÙÙا.</Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 2562 2567 <Text id="fc-5">ÙÙÙر ÙÙ ÙاجÙØ© اÙÙ 2563 2568 Ùتؚ٠إعداد ت٠… … 2574 2579 <Text id="fc-6">تجد Ùسارا٠Ùا؊٠2575 2580 Ø© ؚاÙÙ 2576 Ø ŽØ§ÙدÙÙ2581 ؀؎رات ÙÙ 2577 2582 ٠جÙØ© اÙÙÙ 2578 2583 Ù٠عÙاصر اÙتØÙÙ 2579 2584 اÙÙ 2580 تعÙÙØ© ؚاÙÙ 2581 ØŽÙد اÙجارÙ0 ÙÙتغÙÙر Ø¥ÙÙ Ù 2582 ØŽÙد آخر اÙÙر اس٠2583 Ù Ù 2584 ٠اÙÙا؊٠2585 Ø©0</Text> 2585 تعÙÙØ© ØšÙÙ Ù 2586 ؀؎ر . ÙتØدÙØ« Ù 2587 ؀؎ر ØØ£ÙÙر عÙ٠اس٠2588 Ù Ù٠اÙÙا؊٠2589 Ø©.</Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 2586 2590 <Text id="fc-7">ÙÙجد تØت Ùا؊٠2587 2591 Ø© اÙÙ … … 2596 2600 Ùعة ÙÙÙ 2597 2601 Ù٠اÙعرض Ù 2598 ؚا؎رة 0 عÙÙÙؚد Ù2602 ؚا؎رة. عÙÙÙ Ùا ؚد Ù 2599 2603 Ù ØšÙاء اÙÙ 2600 2604 ج٠2601 2605 Ùعة Ù 2602 رة ÙاØدة عÙ٠اÙØ£ÙÙ0</Text> 2606 رة ÙاØدة عÙ٠اÙØ£ÙÙ ÙÙÙ Ùت٠2607 عرضÙا.</Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 2603 2608 </Section> 2604 2609 <Section name="generalsettings"> … … 2666 2671 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ« â تØت tab "Ùس٠عرض" اÙÙر "ØšØØ«"0</Text> 2667 2672 <Text id="fc-s3">Ùتض٠2668 Ù Ùذا اÙخؚر جدÙÙ ÙÙ Ù؎ا٠ؚØØ«Ø ÙÙ 2669 ستÙ٠اÙتÙØŽÙÙ (ÙÙ 2670 ج٠2671 Ùعات MGPP Ø£Ù Lucene) ÙÙا ÙÙ 2673 Ù Ùذا اÙÙ 2674 ØŽÙد جدÙÙ ÙÙ Ù؎ا٠ؚØØ«Ø ÙÙا ÙÙ 2672 2675 ÙÙ٠ادخا٠اÙÙص اÙØ°Ù Ùستخد٠2673 2676 ÙÙ 2674 2677 صطÙØ ØšØØ« Ù٠اÙÙا؊٠2675 2678 Ø© اÙÙ 2676 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ«- ÙتÙØ ÙÙ Ùذا اÙØÙز تØدÙد اÙÙص ÙÙ Ùغة ÙاØدة Ùترج٠2679 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ«- ÙتÙØ ÙÙ Ùذا اÙÙ 2680 ØŽÙد تØدÙد اÙÙص ÙÙ Ùغة ÙاØدة Ùترج٠2677 2681 Ø© اÙÙص Ù 2678 2682 ٠اÙÙغة اÙÙ 2679 2683 ستخد٠2680 Ø© ØاÙÙا٠ÙÙ GLIØ¥Ù٠اÙÙغة اÙأخرÙ- استخد٠2684 Ø© ØاÙÙا٠ÙÙ GLIØ¥Ù٠اÙÙغة اÙأخرÙ. Ùترج٠2685 Ø© Ùذ٠اÙأس٠2686 اء اÙÙ Ùغات أخر٠استخد٠2681 2687 ترج٠2682 2688 Ø© Ùص ÙÙ٠جزء Ù 2683 2689 Ù Ù 2684 ØŽÙد Ùس٠عرض (see <Reference target="translatetext"/>).</Text> 2690 ØŽÙد Ùس٠عرض (see <Reference target="translatetext"/>).</Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 2685 2691 </Section> 2686 2692 <Section name="formatstatements"> … … 2743 2749 ٠اÙÙا؊٠2744 2750 Ø© اÙÙ 2745 ÙسدÙØ©Ø ÙاÙÙر "Ø؎ر"0 <AutoText key="glidict::CDM.FormatManager.Insert_Variable"/> combobox.</Text>2751 ÙسدÙØ©Ø ÙاÙÙر "Ø؎ر"0 <AutoText key="glidict::CDM.FormatManager.Insert_Variable"/> combobox.</Text> 2746 2752 <Text id="176">تØدÙد Ùس٠عرض اÙتراض٠ÙÙ 2747 2753 ÙÙÙ Ù … … 2763 2769 Ø© اÙاÙتراضÙØ© ÙÙذا اÙØ£Ù 2764 2770 ر ؚاÙÙÙ٠اÙر٠2765 ادÙ0 اÙÙر <AutoText key="glidict::CDM.FormatManager.Add"/> ÙتÙÙÙØ°Ùا ÙÙÙ2771 ادÙ0 اÙÙر <AutoText key="glidict::CDM.FormatManager.Add"/> ÙتÙÙÙØ°Ùا ÙÙÙ 2766 2772 ج٠2767 2773 Ùعة0 ا٠… … 2800 2806 خصصة Ùاجزاء ÙاجÙØ© اÙÙ 2801 2807 ج٠2802 Ùعة Ø ØªØت tab"Ùس٠عرض" اÙÙر "ترجÙ2803 Ø© Ùص" 0</Text>2808 Ùعة اÙÙ Ùغة أخرÙØ ØªØت "Ùس٠عرض" اÙÙر "ترج٠2809 Ø© Ùص".</Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 2804 2810 <Text id="184">اÙÙاÙØ ÙÙ 2805 2811 ؚاختÙار Ù … … 2933 2939 خصص ÙÙÙ Ù 2934 2940 ج٠2935 Ùعة 0ÙÙ2941 Ùعة. ÙÙ 2936 2942 عرÙØ© اÙÙ 2937 2943 زÙد ØÙ٠اÙÙ 2938 2944 اÙر٠اÙ؞ر اÙÙص٠3 Ù 2939 2945 ٠دÙÙÙ ÙرÙÙستÙÙ ÙÙÙ 2940 Ø·ÙرÙÙ 0.</Text>2946 Ø·ÙرÙÙ .</Text><Updated date="25-Jan-2008 by kkhalafala"/> 2941 2947 </Section> 2942 2948 </Section> -
gli/trunk/help/ar/help_index.xml
r14865 r15371 57 57 ج٠58 58 ÙعتÙ</Title><Section name="theformatview"><Title>Ù 59 ØŽÙد Ùس٠اÙعرض 0</Title></Section><Section name="generalsettings"><Title>عاÙ59 ØŽÙد Ùس٠اÙعرض</Title></Section><Section name="generalsettings"><Title>عا٠60 60 0</Title></Section><Section name="searchmetadatasettings"><Title>ØšØØ«</Title></Section><Section name="formatstatements"><Title>Ùس٠عرض</Title></Section><Section name="translatetext"><Title>ترج٠61 61 Ù Ùص</Title></Section><Section name="xcollectionsearching"><Title>ØšØØ« Ù٠اÙÙ -
gli/trunk/help/ar/ofmiceandmenus.htm
r13472 r15371 71 71 ÙÙ٠استخدا٠72 72 ÙÙØØ© اÙÙ 73 ÙاتÙØ Ùطؚاعة اÙÙصÙص Ù٠اÙØÙÙÙ 0Ù73 ÙاتÙØ Ùطؚاعة اÙÙصÙص Ù٠اÙØÙÙÙ. Ù 74 74 ÙØªØ§Ø [tab] ÙÙÙر اÙترÙÙز ØšÙÙ Ù 75 ختÙ٠اÙØÙÙÙ0</p>75 ختÙÙ ÙصÙص اÙØÙÙÙ.</p> 76 76 77 77 <p>ÙاÙÙاء ؚرÙا٠-
gli/trunk/help/ar/searchindexes.htm
r14865 r15371 16 16 ج٠17 17 Ùعة اÙÙاؚÙØ© ÙÙØšØØ«0 ÙØŽØ±Ø ÙÙ Ùذا اÙÙس٠18 ÙÙÙÙØ© اضاÙØ© ÙØØ°Ù ÙتعÙÙÙ Ù؎ا٠اÙتراض٠تØت "Design" tab, click "Search Indexes".</p> 18 ÙÙÙÙØ© اضاÙØ© ÙØØ°Ù ÙتعÙÙÙ Ù؎ا٠اÙتراض٠تØت "تص٠19 ÙÙ 20 " tab, click "Ù؎اÙات اÙØšØØ«".</p> 19 21 20 22 <p>Ù٠اÙجزء اÙØ£ÙÙ 21 ٠اعÙÙ ÙاÙت٠"Search Indexes" تعرض Ù23 ٠اعÙÙ ÙاÙت٠"Ù؎اÙات اÙØšØØ«" تعرض Ù 22 24 عÙÙÙ 23 25 ات ØÙ٠اÙÙ … … 27 29 ج٠28 30 Ùعة0 ÙÙ 29 Ù٠تغÙÙر Ùذا ØšÙÙر" Change...". ت؞Ùر ÙÙ ÙاÙذة تتضÙ31 Ù٠تغÙÙر Ùذا ØšÙÙر"تغÙÙر". ت؞Ùر ÙÙ ÙاÙذة تتض٠30 32 Ù Ùا؊٠31 33 Ø© Ù … … 33 35 34 36 <p>ت؞Ùر ÙÙ Ùا؊٠35 Ø© "Assigned Indexes" اÙÙ؎اÙات اÙÙ 37 Ø© "اÙÙ؎اÙات اÙÙ 38 عت٠39 دة" اÙÙ؎اÙات اÙÙ 36 40 عت٠37 41 دة Ù٠اÙÙ … … 39 43 Ùعة0</p> 40 44 41 <p>ÙاضاÙØ© Ù؎اÙØ Ø§ÙÙر "New Index".... ت؞Ùر ÙÙ Ùا؊Ù45 <p>ÙاضاÙØ© Ù؎اÙØ Ø§ÙÙر "Ù؎ا٠جدÙد".... ت؞Ùر ÙÙ Ùا؊٠42 46 Ø© ؚاÙÙ 43 47 صادر اÙت٠تتض٠44 48 Ù Ùص ÙÙاصÙات ØšÙاÙات Ø ÙÙ 45 49 ؚاختÙار ا٠اÙÙ 46 صادر اÙت٠تÙد تÙØŽÙÙÙا0 زر "Select All" and "Select None" ÙÙÙÙ50 صادر اÙت٠تÙد تÙØŽÙÙÙا0 زر "إختÙار اÙÙÙ" and "ÙÙض" ÙÙÙÙ 47 51 ا٠ؚتأ؎Ùر Ø£Ù ÙÙص تا؎Ùر Ù٠اÙعÙاصر Ù٠اÙÙا؊٠48 Ø©0 عÙد تعرÙ٠اÙÙ؎اÙØ§ØªØ Ø£ÙÙر "Add Index"ÙاضاÙتÙا Ø¥Ù٠اÙÙ52 Ø©0 عÙد تعرÙ٠اÙÙ؎اÙØ§ØªØ Ø£ÙÙر "إضاÙØ© Ù؎اÙ"ÙاضاÙتÙا Ø¥Ù٠اÙÙ 49 53 ج٠50 Ùعة0 ØªØµØšØ " Add Index" Ù؎طة ÙÙØ· ÙÙ ØاÙØ© ا٠اÙإعداد Ùص٠Ù؎ا٠جدÙد ÙÙ54 Ùعة0 ØªØµØšØ "إضاÙØ© Ù؎اÙ" Ù؎طة ÙÙØ· ÙÙ ØاÙØ© ا٠اÙإعداد Ùص٠Ù؎ا٠جدÙد ÙÙ 51 55 ÙعÙÙ Ù 52 56 Ù ÙØšÙ Ù٠اÙÙ … … 57 61 ستخد٠58 62 ا٠Ùا؊٠59 Ø©"Indexing level:" . </p> 63 Ø© "Ù 64 ستÙ٠اÙتÙØŽÙÙ:" . </p> 60 65 61 66 <p>ؚاÙÙسؚة ÙÙ؎اÙات MGPP, Lucene … … 64 69 Øت٠65 70 ÙØ© تعرض Ù٠اÙÙا؊٠66 Ø© اÙر؊ÙسÙØ© "Search Indexes" ÙÙÙ71 Ø© اÙر؊ÙسÙØ© "Ù؎اÙات اÙØšØØ«" ÙÙÙ 67 72 Ù٠اضاÙتÙا ÙÙÙ 68 73 ج٠… … 72 77 <p>ÙÙجد Ù؎ا٠خاص Øš Lucene, MGPP ÙÙÙ Ù؎ا٠allhelds" ÙتÙØ Ø§ÙØšØØ« Ù٠اÙÙ؎اÙات ؚدÙ٠اÙØÙج٠ÙتØدÙد Ù؎ا٠٠73 78 ÙÙص٠ÙØتÙÙ Ù٠اÙÙ 74 صادر0 ÙاضاÙØ© Ùذا اÙÙØŽØ§Ù Ø Ø£ÙØص " Add combined searching over all assigned indexes (allfields)" ÙÙÙ79 صادر0 ÙاضاÙØ© Ùذا اÙÙØŽØ§Ù Ø Ø£ÙØص "ÙÙ ØÙÙ٠اÙÙ؎اÙ" ÙÙÙ 75 80 ؚتأ؎Ùر٠اÙÙ 76 رؚع ÙاÙÙر "Add Index".</p>81 رؚع ÙاÙÙر "إضاÙØ© Ù؎اÙ".</p> 77 82 78 <p>ؚاÙÙسؚة ÙÙ؎اÙات MGPP,Luane Ø ÙتÙÙر زر "Add All" ÙÙ83 <p>ؚاÙÙسؚة ÙÙ؎اÙات MGPP,Luane Ø ÙتÙÙر زر "إضاÙØ© اÙÙÙ" ÙÙ 79 84 ختصر ÙاضاÙØ© ÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙاÙÙص ÙÙ؎اÙات ÙردÙØ©</p> 80 85 81 86 <p>ÙتعدÙÙ Ù؎اÙØ ÙÙ 82 ؚاختÙار٠ÙاÙÙر " Edit Index". ÙتÙÙر Ù83 رؚع ØÙار Ùرد٠إÙÙ " New Index" one is shown. </p>87 ؚاختÙار٠ÙاÙÙر "تØدÙØ« Ù؎اÙ". ÙتÙÙر Ù 88 رؚع ØÙار Ùرد٠إÙÙ "Ù؎ا٠جدÙد" one is shown. </p> 84 89 85 90 <p>ÙØØ°Ù Ù؎اÙØ ÙÙ … … 88 93 Ø© اÙÙ؎اÙات اÙÙ 89 94 عت٠90 د٠"Remove Index".</p>95 د٠٠أÙÙر "ØØ°Ù Ù؎اÙ".</p> 91 96 92 97 <p>ترتÙØš اÙÙ؎اÙات ÙÙ Ùا؊٠… … 97 102 Ø© اÙÙ 98 103 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ«0 استخد٠99 "Move Up" and "Move Up" ÙتغÙÙر Ùذا اÙترتÙØš0</p>104 "Øر٠اÙ٠أعÙÙ" and "Øر٠اÙ٠أسÙÙ" ÙتغÙÙر Ùذا اÙترتÙØš0</p> 100 105 101 106 <p>اÙÙ؎ا٠اÙذ٠ت٠… … 119 124 Ø© اÙÙ 120 125 ÙسدÙØ© ÙÙ 121 Ù٠اعدادÙا ÙÙ " Search" جزءا٠Ù122 Ù ÙاÙت٠" Format" (see <a href="searchmetadatasettings.htm">ØšØØ«</a>).</p>126 Ù٠اعدادÙا ÙÙ "ØšØØ«" جزءا٠٠127 Ù ÙاÙت٠"Ùس٠عرض" (see <a href="searchmetadatasettings.htm">ØšØØ«</a>).</p> 123 128 124 129 <p>ؚاÙÙسؚة ÙÙ؎اÙات MG Ù MGPPØÙÙا٠اÙÙ -
gli/trunk/help/ar/searchmetadatasettings.htm
r13472 r15371 18 18 19 19 <p>Ùتض٠20 Ù Ùذا اÙخؚر جدÙÙ ÙÙ Ù؎ا٠ؚØØ«Ø ÙÙ 21 ستÙ٠اÙتÙØŽÙÙ (ÙÙ 22 ج٠23 Ùعات MGPP Ø£Ù Lucene) ÙÙا ÙÙ 20 Ù Ùذا اÙÙ 21 ØŽÙد جدÙÙ ÙÙ Ù؎ا٠ؚØØ«Ø ÙÙا ÙÙ 24 22 ÙÙ٠ادخا٠اÙÙص اÙØ°Ù Ùستخد٠25 23 ÙÙ 26 24 صطÙØ ØšØØ« Ù٠اÙÙا؊٠27 25 Ø© اÙÙ 28 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ«- ÙتÙØ ÙÙ Ùذا اÙØÙز تØدÙد اÙÙص ÙÙ Ùغة ÙاØدة Ùترج٠26 ÙسدÙØ© Ù٠صÙØØ© اÙØšØØ«- ÙتÙØ ÙÙ Ùذا اÙÙ 27 ØŽÙد تØدÙد اÙÙص ÙÙ Ùغة ÙاØدة Ùترج٠29 28 Ø© اÙÙص Ù 30 29 ٠اÙÙغة اÙÙ 31 30 ستخد٠32 Ø© ØاÙÙا٠ÙÙ GLIØ¥Ù٠اÙÙغة اÙأخرÙ- استخد٠31 Ø© ØاÙÙا٠ÙÙ GLIØ¥Ù٠اÙÙغة اÙأخرÙ. Ùترج٠32 Ø© Ùذ٠اÙأس٠33 اء اÙÙ Ùغات أخر٠استخد٠33 34 ترج٠34 35 Ø© Ùص ÙÙ٠جزء Ù -
gli/trunk/help/ar/selectingmetadatasets.htm
r14865 r15371 97 97 Ø Ø§Ø³Ù 98 98 Ù 99 ساØØ© ÙاÙÙØدة 0ÙÙ99 ساØØ© ÙاÙÙØدة. ÙÙ 100 100 ÙÙ٠اÙضا٠اختÙار Ù 101 101 عÙار ÙتأسÙس اÙÙ 102 عÙار اÙجدÙد عÙÙÙ 0ÙÙ Ùذ٠اÙØاÙØ© سÙ٠تضÙ102 عÙار اÙجدÙد عÙÙÙ. ÙÙ Ùذ٠اÙØاÙØ© سÙ٠تض٠103 103 Ù Ù٠اÙعÙاصر Ù 104 104 ٠اÙÙ 105 105 عÙار اÙÙ 106 Øدد 0اÙÙر "OK" ت؞Ùر اÙÙا؊Ù106 Øدد. اÙÙر "OK" ت؞Ùر اÙÙا؊٠107 107 Ø© اÙر؊Ùس٠ÙÙ 108 108 عÙار ÙاصÙات اÙØšÙاÙات Ø¥Ù٠اÙÙسار Ùؚعض اÙصÙات ÙÙÙ … … 112 112 عÙار عÙÙ Ù 113 113 عÙار Ù 114 ÙجÙد Ùعرض عÙصر أ٠عÙاصر0</p> 114 ÙجÙد Ùعرض عÙصر أ٠عÙاصر.اÙÙÙر عÙÙ ÙاØد Ùعرض صÙات اÙعÙصر Ù٠اÙجاÙØš اÙØ£ÙÙ 115 Ù.</p> 115 116 116 117 <p>ÙاضاÙØ© عÙصر جدÙØ¯Ø Ø§Ø¶ØºØ· اÙزر اÙاÙÙ … … 119 120 ؚإختÙار "اضاÙØ© عÙصر" - ÙاضاÙØ© عÙصر Ùرع٠جدÙØ¯Ø Ø§Ø¶ØºØ· اÙزر اÙاÙÙ 120 121 Ù ÙÙÙ 121 ؚاختÙار "اضاÙØ© عÙصر ÙرعÙ" ÙÙ122 Ù٠إÙغاء "عÙصر (ÙرعÙ)" Ù122 ؚاختÙار "اضاÙØ© عÙصر ÙرعÙ". ÙÙ 123 Ù٠إÙغاء اÙعÙاصر ٠اÙعÙاصر اÙÙرعÙØ© ؚإختÙار "Ø¥Ùغاء عÙصر (ÙرعÙ)" Ù 123 124 Ù Ùا؊٠124 125 Ø© اÙزر اÙاÙÙ … … 131 132 Ù٠ت؎غÙÙÙ Ù 132 133 ستÙÙا٠ع٠GLIØ ØšØ§Ø®ØªÙار٠٠133 Ù Ùا؊٠134 Ø© Ù 135 Ù Ùا؊٠136 Ø© اÙؚداÙØ© ÙÙرÙÙستÙ٠أ٠ؚت؎غÙÙ gens.sh Ø£Ù gems.bat ÙÙ Ù 137 جÙد GLI Ù٠تثؚÙت ÙرÙÙستÙÙ0 </p> 134 Ù Ù 135 جÙد ÙرÙÙستÙÙ ÙÙ Ùا؊٠136 Ø© Ø¥ØšØ¯Ø£Ø Ø£Ù ØšØªØŽØºÙÙ gens.sh Ø£Ù gems.bat ÙÙ Ù 137 جÙد GLI Ù٠تثؚÙت ÙرÙÙستÙÙ. </p> 138 138 139 139 <p>Ø£ØÙاÙا٠ÙÙÙ٠اس٠-
gli/trunk/help/ar/theenrichview.htm
r14865 r15371 15 15 <p>استخد٠16 16 Ù 17 ØŽÙد إثراء "Enrich" ÙتعÙÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙثا؊٠اÙÙ17 ØŽÙد إثراء "إثراء" ÙتعÙÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙثا؊٠اÙÙ 18 18 ج٠19 19 Ùعة0 ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙ ØšÙاÙات اÙØšÙاÙات - تØدÙدا٠اÙعÙÙاÙØ Ø§ÙÙ 20 20 Ø€ÙÙØ ØªØ§Ø±ÙØ® اÙØ¥Ù؎اء ÙÙÙØ°Ø§Ø Ø§Ù ÙاصÙØ© ØšÙاÙات تتÙÙÙ Ù 21 ٠جز؊ÙÙ "اÙعÙصر" "Element" ÙتØدÙد صÙØ© اÙعÙصر (Ù21 ٠جز؊ÙÙ "اÙعÙصر" "عÙصر" ÙتØدÙد صÙØ© اÙعÙصر (Ù 22 22 Ø«Ùا٠اÙÙ 23 23 Ø€ÙÙ) Ù"اÙÙÙÙ 24 Ø©""Value" ÙØšÙا٠٠24 Ø©" "ÙÙÙ 25 Ø©" ÙØšÙا٠٠25 26 ØتÙÙ Ø°Ù٠اÙعÙصر (اس٠26 27 اÙÙ … … 28 29 29 30 <p>ÙÙجد Ùسار Ù 30 ØŽÙد " Enrich"؎جرة اÙÙ31 ØŽÙد "إثراء" ؎جرة اÙÙ 31 32 ج٠32 33 Ùعة0 ÙÙ Ù؞ا؊٠اÙزر اÙاÙÙ … … 36 37 Ùعة Ù 37 38 Ù Ù 38 ØŽÙد "Gather"ÙÙÙ Ù 39 ØŽÙد "تج٠40 Ùع" ÙÙÙ Ù 39 41 تاØØ© ÙÙا Ø£ÙضاÙ0 Ù٠اÙجاÙØš اÙاÙÙ 40 42 ٠جدÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات اÙت٠تÙØ¶Ø ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙÙ … … 85 87 ÙجÙدة ÙØ°Ù٠اÙعÙصر ÙÙ Ù 86 88 ساØØ© "؎جرة اÙÙÙÙ 87 00""Existing values for ..." اÙÙ 89 00" "اÙÙÙÙ 90 اÙÙ 91 ÙجÙدة" اÙÙ 88 92 ÙجÙد٠اسÙ٠اÙجدÙÙ0 تت٠89 93 دد أ٠تتÙÙص تÙ٠اÙÙÙÙ … … 102 106 Ù٠تÙØžÙÙ 103 107 ÙÙÙÙÙ 104 ÙاصÙات اÙØšÙاÙات Ù٠ترتÙØš - ÙÙ 108 ÙاصÙات اÙØšÙاÙات Ù٠ترتÙØš Ùر٠109 Ù.ÙÙؚد٠Ùذا ÙاضØا Ù٠؎جرة اÙÙÙÙ 110 ؚإستخدا٠111 اÙÙ 112 جÙدات ÙÙÙÙÙ 113 اÙداخÙÙØ©.ÙÙ 105 114 Ù٠ادخا٠اÙÙÙÙÙÙ 106 115 اÙÙر٠… … 117 126 Ùع اÙÙÙÙÙÙ 118 127 Ù 119 عا٠0ÙÙ128 عاÙ. ÙÙ 120 129 Ù٠تعÙÙÙ Ùذ٠اÙÙÙÙÙ 121 130 Ù ÙÙاصÙات ØšÙاÙات ÙÙÙ 122 ÙÙات 0</p>131 ÙÙات.</p> 123 132 124 133 <p>Ùستخرج ÙرÙÙستÙ٠تÙÙا؊Ùا٠ÙاصÙات اÙØšÙاÙات Ù -
gli/trunk/help/ar/theformatview.htm
r14865 r15371 8 8 <tr> 9 9 <td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td><td width="*" align="center"><a name="theformatview"><font size="5" face="Verdana"><strong>8.1: Ù 10 ØŽÙد Ùس٠اÙعرض 0</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td>10 ØŽÙد Ùس٠اÙعرض</strong></font></a></td><td width="15%" align="center"><img width="45" src="../gatherer_medium.gif" height="45"></td> 11 11 </tr> 12 12 </table> … … 15 15 <p>ÙعرÙÙ Ùذا اÙÙس٠16 16 ØšÙ 17 ØŽÙد Ùس٠اÙعرض Ù ØŽØ±Ø ÙÙ ÙÙÙÙØ© اÙتجÙا٠ؚÙ٠اÙÙ18 ؎اÙد اÙت٠ÙØتÙÙÙا 0</p>17 ØŽÙد Ùس٠اÙعرض ÙÙØŽØ±Ø ÙÙ ÙÙÙÙØ© اÙتجÙا٠ؚÙ٠اÙÙ 18 ؎اÙد اÙت٠ÙØتÙÙÙا.</p> 19 19 20 20 <p>ÙÙÙر ÙÙ ÙاجÙØ© اÙÙ … … 33 33 <p>تجد Ùسارا٠Ùا؊٠34 34 Ø© ؚاÙÙ 35 Ø ŽØ§ÙدÙÙ35 ؀؎رات ÙÙ 36 36 ٠جÙØ© اÙÙÙ 37 37 Ù٠عÙاصر اÙتØÙÙ 38 38 اÙÙ 39 تعÙÙØ© ؚاÙÙ 40 ØŽÙد اÙجارÙ0 ÙÙتغÙÙر Ø¥ÙÙ Ù 41 ØŽÙد آخر اÙÙر اس٠42 Ù Ù 43 ٠اÙÙا؊٠44 Ø©0</p> 39 تعÙÙØ© ØšÙÙ Ù 40 ؀؎ر . ÙتØدÙØ« Ù 41 ؀؎ر ØØ£ÙÙر عÙ٠اس٠42 Ù Ù٠اÙÙا؊٠43 Ø©.</p> 45 44 46 45 <p>ÙÙجد تØت Ùا؊٠… … 56 55 Ùعة ÙÙÙ 57 56 Ù٠اÙعرض Ù 58 ؚا؎رة 0 عÙÙÙؚد Ù57 ؚا؎رة. عÙÙÙ Ùا ؚد Ù 59 58 Ù ØšÙاء اÙÙ 60 59 ج٠61 60 Ùعة Ù 62 رة ÙاØدة عÙ٠اÙØ£ÙÙ0</p> 61 رة ÙاØدة عÙ٠اÙØ£ÙÙ ÙÙÙ Ùت٠62 عرضÙا.</p> 63 63 64 64 </body> -
gli/trunk/help/ar/thegatherview.htm
r14865 r15371 26 26 Ùع ÙÙرجÙع ÙÙذ٠اÙÙا؊٠27 27 Ø© ÙÙÙ 28 ا ؚعد Ø Ø§ÙÙر ""Gather"" Ù 28 ا ؚعد Ø Ø§ÙÙر "تج٠29 Ùع" Ù 29 30 ؚا؎رة اسÙ٠ع٠30 31 Ùد اÙÙÙا؊٠… … 57 58 ÙÙ ÙÙرة Ù 58 59 زدÙجة ÙÙØªØ Ø§ÙÙ 59 ÙÙ"Open in external program" ØšÙاسطة ØšÙاسطة اÙؚرÙا٠60 ÙÙ "ÙØªØ ØšØ±Ùا٠61 ج خارجÙ" ØšÙاسطة ØšÙاسطة اÙؚرÙا٠60 62 ج اÙÙ 61 63 Ùاسؚ 0(see <a href="fileassociations.htm">Ù -
gli/trunk/help/ar/themirrorview.htm
r14865 r15371 14 14 15 15 <p>Ùص٠Ùذا اÙÙس٠16 "Download" ÙÙÙÙØ© إعداد Ù16 "تÙزÙÙ" ÙÙÙÙØ© إعداد Ù 17 17 ÙÙ 18 18 Ø© تÙزÙÙ ÙاÙتØÙÙ … … 75 75 <p>عÙد٠76 76 ا Ùت٠77 إعداد اÙتÙÙÙÙØ Ø§ÙÙر "Server Information" ÙÙØص Ù 77 إعداد اÙتÙÙÙÙØ Ø§ÙÙر "Ù 78 عÙÙÙ 79 ات اÙÙ 80 زÙد" ÙÙØص Ù 78 81 عÙÙÙ 79 82 ات Ù 80 زÙد اÙاتصا٠ÙصÙØØ© ÙصÙØØ© اÙÙØš أ٠أÙÙر "Download" Ùؚدء اÙتÙزÙÙ083 زÙد اÙاتصا٠ÙصÙØØ© ÙصÙØØ© اÙÙØš أ٠أÙÙر "تÙزÙÙ" Ùؚدء اÙتÙزÙÙ0 81 84 </p> 82 85 … … 107 110 تÙزÙÙÙا تخز٠ÙÙ Ù 108 111 جÙد Ùس٠109 Ù "Downloaded Files" (ÙÙÙ Ù 112 Ù "اÙÙ 113 ÙÙات اÙÙ 114 ÙزÙØ©" (ÙÙÙ Ù 110 115 تÙÙرة عÙد تÙعÙ٠اÙتÙزÙÙ) ÙÙÙ 111 116 Ù٠استخدا٠-
gli/trunk/help/ar/translatetext.htm
r14865 r15371 21 21 خصصة Ùاجزاء ÙاجÙØ© اÙÙ 22 22 ج٠23 Ùعة Ø ØªØت tab"Ùس٠عرض" اÙÙر "ترجÙ24 Ø© Ùص" 0</p>23 Ùعة اÙÙ Ùغة أخرÙØ ØªØت "Ùس٠عرض" اÙÙر "ترج٠24 Ø© Ùص".</p> 25 25 26 26 <p>اÙÙاÙØ ÙÙ
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.