Index: /gsdl/trunk/perllib/strings_ar.properties
===================================================================
--- /gsdl/trunk/perllib/strings_ar.properties	(revision 18623)
+++ /gsdl/trunk/perllib/strings_ar.properties	(revision 18624)
@@ -66,7 +66,7 @@
 ÙÙ ØºÙØ± ØµØ§ÙØ­: %s
 
-
-
-
+common.true:ØµØ­ÙØ­  
+
+common.false:Ø²Ø§ØŠÙ  
 
 
@@ -118,5 +118,11 @@
 Ø³Ø§Ø± %s
 
-
+scripts.gli:Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù
+ Ø§ÙØ¹ÙÙ
+ Ø¹ÙØ¯ ØªØŽØºÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙÙ
+Ø®Ø·ÙØ·Ø© Ù
+Ù gli ØªÙØŽÙØ· Ø§ÙÙ
+Ø®Ø±Ø¬Ø§Øª Ø§ÙÙ
+Ø®ØµØµØ© Ù gli".  
 
 # -- buildcol.pl --
@@ -161,5 +167,5 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ø© ÙØ±ÙÙØ³ØªÙÙ Ù
-Ù ÙØ«Ø§ØŠÙ Ø£Ø±ØŽÙÙ ÙØ±ÙÙØ³ØªÙÙ.  
+Ù Ø£Ø±ØŽÙÙ Ø§ÙÙØ«Ø§ØŠÙ  .  
 
 buildcol.faillog:Ù
@@ -171,5 +177,6 @@
 ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡Ø§Øª Ø§ÙØªÙ ÙØŽÙØª  
 
-
+buildcol.incremental_default_builddir:ØªØ­Ø°ÙØ± : Ø¯ÙÙÙ Ø§ÙØšÙØ§Ø¡ ÙØ¶Ø¹ Ø¥ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙØ§ ÙÙ Ø­Ø§ÙØ© ' ØšÙØ§Ø¡ '. Ø¥Ø°Ø§ ÙÙØª ØªØ±ÙØ¯ Ø£Ù ØªØ¶ÙÙ ØªØ¯Ø±ÙØ¬ÙØ§ Ø¥ÙÙ  Ø¯ÙÙÙ Ø§ÙÙØŽØ§Ù Ø ÙØ±Ø¬Ù Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù
+ Ø®ÙØ§Ø±  ""-builddir index" Ù" buildcol.pl""  
 
 buildcol.index:ÙØŽØ§Ù ÙÙØšÙØ§Ø¡ (Ø¥Ø°Ø§ ÙÙ
@@ -414,5 +421,13 @@
 explode.desc:ØªØ¬Ø²ØŠØ© ÙØ§Ø¹Ø¯Ø© ØšÙØ§ÙØ§Øª ÙØ§ØµÙØ§Øª ØšÙØ§ÙØ§Øª
 
-
+explode.collection:Ø§Ø³Ù
+ Ø§ÙÙ
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø© . ØšØ¹Ø¶  Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ ØªØšØ­Ø« Ø¹Ù Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙÙØ© ÙÙ Ù
+Ø¬ÙØ¯ Ø§ÙÙ
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø© .  
  
 explode.document_field:Ø¹ÙØµØ± ÙØ§ØµÙØ§Øª Ø§ÙØšÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ°Ù ÙØ­Ø¯Ø¯ Ø¥Ø³Ù
@@ -446,5 +461,11 @@
 Ø³ØªØ®Ø¯Ù
  ÙÙØªØ¬Ø²ØŠØ©
-
+explode.plugin_options:Ø®ÙØ§Ø±Ø§Øª ÙØªÙ
+Ø±Ø± Ø¥ÙÙ Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ ÙØšÙ Ø§ÙØªØ¬Ø²ØŠØ©.Ø®ÙØ§Ø±Ø§Øª  Ø§ÙØ¥Ø³Ù
+  ÙØ¬Øš Ø£Ù ØªØšØ¯Ø£ Øš - . Ø£ÙØµÙ Ø£Ø³Ù
+Ø§Ø¡ Ù ÙÙÙ
+ Ø§ÙØ®ÙØ§Ø± ØšÙ
+Ø³Ø§ÙØ©.  
 explode.params:[Ø®ÙØ§Ø±Ø§Øª] Ø¥Ø³Ù
  Ù
@@ -456,7 +477,15 @@
 
 # -- replace_srcdoc_with_html.pl --
-
-
-
+srcreplace.desc:Ø£Ø³ØªØšØ¯Ø§Ù Ù
+ØµØ¯Ø± ÙØ«ÙÙØ© ØšÙ
+ÙÙ HTML Ù
+ÙÙØ¯ Ø¹ÙØ¯ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§ÙØšÙØ§Ø¡ .  
+srcreplace.params:Ø§Ø³Ù
+ Ø§ÙÙ
+ÙÙ[Ø®ÙØ§Ø±Ø§Øª]  
+srcreplace.plugin:Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙØ°Ù ÙØ³ØªØ®Ø¯Ù
+ ÙØªØ­ÙÙÙ Ù
+ØµØ¯Ø± Ø§ÙÙØ«ÙÙØ©   
 
 # -- exportcol.pl --
@@ -584,9 +613,10 @@
 
 import.debug:Ø·ØšØ§Ø¹Ø© Ø§ÙÙØµ Ø§ÙÙ
-Ø³ØªÙØ±Ø¯ Ø¥ÙÙ STDOUT.  
-
-import.desc:ÙØµ PERL Ø§ÙØ°Ù ÙØ³ØªØ®Ø¯Ù
+Ø³ØªÙØ±Ø¯ Ø¥ÙÙ STDOUT. (ÙØ§Ø³ØªÙØ±Ø§Ø¯ Ø¬Ø±ÙÙØ³ØªÙÙ XML )  
+
+import.desc:Ù
+Ø®Ø·ÙØ·Ø© PERL Ø§ÙØªÙ ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù
  ÙØ¥Ø³ØªÙØ±Ø§Ø¯ Ø§ÙÙ
-ÙÙØ§Øª ÙÙ ÙÙØŠØ© Ø£Ø±ØŽÙÙ ÙØ±ÙÙØ³ØªÙÙ Ø¥Ø³ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§ ÙØšÙØ§ØŠÙØ§.
+ÙÙØ§Øª ÙÙ ØŽÙÙ (Ø¬Ø±ÙÙØ³ØªÙÙ XML Ø£Ù Ø¬Ø±ÙÙØ³ØªÙÙ METS) Ø¥Ø³ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§ ÙØšÙØ§ØŠÙØ§.  
 
 import.faillog:Ù
@@ -684,5 +714,5 @@
 Ø¹  -OIDtype=.  
 
-import.saveas:ÙØ°Ø§ ÙØªØ­Ø¯ÙØ¯ Ø£Ù ÙÙØŠØ§Øª Ø§ÙØ£Ø±ØŽÙÙ Ø§ÙØªÙ ÙØ¬Øš ØªÙÙÙØ¯ÙØ§. Ø§ÙÙÙØŠØ© Ø§ÙØ¥ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙØ© ÙÙ  GA.  
+import.saveas:ÙØ°Ø§ ÙØªØ­Ø¯ÙØ¯ Ø£Ù Ø£ØŽÙØ§Ù Ø§ÙØ£Ø±ØŽÙÙ Ø§ÙØªÙ ÙØ¬Øš ØªÙÙÙØ¯ÙØ§. Ø§ÙØŽÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØªØ±Ø§Ø¶Ù ÙÙ  GA.  
 
 import.out:Ø¥Ø³Ù
@@ -715,7 +745,12 @@
 Ø€ÙØª...
 
-
-
-
+import.reversesort:ÙØ±Ø² ØšØªØ±ØªÙØš Ø¹ÙØ³Ù. ÙØ³ØªØ¹Ù
+Ù Ù
+Ø¹ Ø®ÙØ§Ø± - sortmeta .  
+
+import.site:Ù
+ÙÙØ¹ ÙÙØ¹Ø«ÙØ± Ø¹ÙÙ Ø¯ÙÙÙ Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø© ÙÙ (ÙØªØ«ØšÙØª Ø¬Ø±ÙÙØ³ØªÙÙ 3).  
 
 import.sortmeta:ÙØ±Ø² Ø§ÙÙØ«Ø§ØŠÙ Ø£ÙÙØšØ§ØŠÙØ§ ØšÙØ§Ø³Ø·Ø© ÙØ§ØµÙØ§Øª Ø§ÙØšÙØ§ÙØ§Øª ÙÙØšÙØ§Ø¡.Ø³ÙÙ ÙØªÙ
@@ -736,32 +771,73 @@
 
 # -- schedule.pl --
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+schedule.deleted:Ø¥ÙØºØ§Ø¡ Ø§ÙØ¬Ø¯ÙÙØ© Ø§ÙÙ
+Ø¹Ø¯Ø© ÙÙ
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø©  
+schedule.scheduled:Ù
+Ø®Ø·ÙØ·Ø© Ø§ÙØªÙÙÙØ° Ø§ÙØªÙ Ø£ÙØŽØŠØª ÙÙ
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø©.  
+schedule.cron:ØªÙÙÙØ° Ø§ÙØ¬Ø¯ÙÙØ© Ø§ÙÙ
+Ø¹Ø¯Ø© ÙÙ
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø©  
+schedule.params:[Ø§ÙØ®ÙØ§Ø±Ø§Øª]  
+schedule.error.email:Ø§ÙØšØ±ÙØ¯ Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ ÙØªØ·ÙØš ØªØ­Ø¯ÙØ¯  -smtp -toaddr Ù -fromaddr.  
+schedule.error.importbuild:ÙØ¬Øš ØªØ­Ø¯ÙØ¯ build- Ù import-.  
+schedule.error.colname:ÙØ¬Øš ØªØ­Ø¯ÙØ¯ Ø§ÙÙ
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø© Ø§ÙØªÙ ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù
+ -colname .  
+schedule.gli:ØªØŽØºÙÙ Ù
+Ù GLI  
+schedule.frequency:Ø¹Ø¯Ø¯ Ù
+Ø±Ø§Øª Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§ÙØšÙØ§Ø¡ Ø§ÙØªÙÙØ§ØŠÙ  
+schedule.frequency.hourly:Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØšÙØ§Ø¡ ÙÙ Ø³Ø§Ø¹Ø©  
+schedule.frequency.daily:Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØšÙØ§Ø¡ ÙÙ ÙÙÙ
+  
+schedule.frequency.weekly:Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØšÙØ§Ø¡ ÙÙ Ø£Ø³ØšÙØ¹  
+schedule.action:ÙÙÙ ØªØ¹Ø¯ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØšÙØ§Ø¡ ØªÙÙØ§ØŠÙØ§.  
+schedule.action.add:Ø¬Ø¯ÙÙØ© Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§ÙØšÙØ§Ø¡  ØªÙÙØ§ØŠÙØ§   
+schedule.action.update:ØªØ­Ø¯ÙØ« Ø¬Ø¯ÙÙØ© Ù
+ÙØ¬ÙØ¯Ø©  
+schedule.action.delete:Ø­Ø°Ù Ø¬Ø¯ÙÙØ© Ù
+ÙØ¬ÙØ¯Ø©  
+schedule.email:Ø£Ø±Ø³Ù  Ø¥Ø®Ø·Ø§Ø±  ØšØ§ÙØšØ±ÙØ¯ Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ  
+schedule.schedule:Ø¥Ø®ØªÙØ§Ø± Ø¬Ø¯ÙÙØ© Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø© ØªÙÙØ§ØŠÙØ§ ÙØ¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØšÙØ§Ø¡ .  
+schedule.colname:Ø§Ø³Ù
+ Ø§ÙÙ
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø© Ø§ÙØªÙ Ø³ÙÙ ØªØªÙ
+ Ø¬Ø¯ÙÙØªÙØ§  
+schedule.import:Ø£Ù
+Ø± Ø§ÙØ¥Ø³ØªÙØ±Ø§Ø¯ ÙØ¬Ø¯ÙÙØªÙ  
+schedule.build:Ø£Ù
+Ø± ØšÙØ§Ø¡ Ø§ÙÙ
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø© Ø§ÙÙ
+Ø²Ù
+Ø¹ Ø¬Ø¯ÙÙØªÙ   
+schedule.toaddr:Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙØšØ±ÙØ¯ Ø§ÙØ§ÙÙØªØ±ÙÙÙ ÙØ§Ø±Ø³Ø§Ù Ø¥Ø®Ø·Ø§Ø±Ø§Øª Ø§ÙØšÙØ§Ø¡ Ø§ÙÙ
+Ø¬Ø¯ÙÙØ©.  
+schedule.toaddr.default:Ø­Ø¯Ø¯ ØšØ±ÙØ¯ Ø§ÙÙ
+Ø³ØªØ®Ø¯Ù
+ Ø§ÙØ§ÙÙØªØ±ÙÙÙ  ÙÙ Ù
+ÙÙ-> ØªÙØ¶ÙÙØ§Øª  
+schedule.fromaddr:Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙØšØ±ÙØ¯ Ø§ÙØ§ÙÙØªØ±ÙÙÙ ÙÙÙ
+Ø±Ø³Ù  
+schedule.fromaddr.default:Ø­Ø¯Ø¯ maintainer ÙÙ main.cfg  
+schedule.smtp:Ù
+Ø²ÙØ¯ Ø®Ø¯Ù
+Ø© Ø§ÙØšØ±ÙØ¯ Ø§ÙØ°Ù ÙØ±Ø³Ù Ø§ÙØšØ±ÙØ¯ ÙØ¬Øš Ø§Ù ÙÙÙÙ Ù
+ØªØµÙØ§ ÙØ¥Ø±Ø³Ø§Ù ØšØ±ÙØ¯ Ø¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ  
+schedule.smtp.default:Ø­Ø¯Ø¯ Ù
+Ø²ÙØ¯ Ø§ÙØšØ±ÙØ¯ ÙÙ main.cfg  
+schedule.out:Ø§Ø³Ù
+ Ù
+ÙÙ ÙØ·ØšØ§Ø¹Ø© Ø­Ø§ÙØ© Ø§ÙÙ
+Ø®Ø±Ø¬Ø§Øª Ø§ÙÙ.  
 # -- export.pl --
 
@@ -795,5 +871,5 @@
 
 export.debug:Ø·ØšØ§Ø¹Ø© Ø§ÙÙØµ Ø§ÙÙ
-Ø³ØªÙØ±Ø¯ Ø¥ÙÙ STDOUT.(ÙØ¥Ø³ØªÙØ±Ø§Ø¯ GA)  
+Ø³ØªÙØ±Ø¯ Ø¥ÙÙ STDOUT.(ÙØªØµØ¯ÙØ± Ø¬Ø±ÙÙØ³ØªÙÙ XML )  
 
 export.desc:ÙØµ PERL Ø§ÙÙ
@@ -845,8 +921,12 @@
 export.saveas.DSpace:ÙÙØŠØ© Ø£Ø±ØŽÙÙ DSpace .
 
-
-
-
-
+export.saveas.GreenstoneMETS:ØŽÙÙ METS ØšØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù
+ Ø³Ù
+Ø§Øª Ø¬Ø±ÙÙØ³ØªÙÙ .  
+export.saveas.FedoraMETS:ØŽÙÙ METS ØšØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù
+ Ø³Ù
+Ø§Øª ÙÙØ¯ÙØ±Ø§ .  
+
+export.saveas.GreenstoneXML:ØŽÙÙ Ø§Ø±ØŽÙÙ Ø¬Ø±ÙÙØ³ØªÙÙ XML .  
 
 export.saveas.MARCXML:MARC XML ÙÙØŠØ© (Ø¥ØµØ¯Ø§Ø±Ø© MARC 21)  
@@ -863,5 +943,5 @@
 -Ù
 Ø¬Ù
-ÙØ¹Ø©2 ...
+ÙØ¹Ø©2 ...  
 
 export.removeold:Ø³ÙÙ ÙØªÙ
@@ -908,5 +988,10 @@
  CVS versioning .  
 
-
+mkcol.bad_name_svn:Ø®Ø·Ø£ : ÙØ§ ÙÙ
+ÙÙ ØªØ³Ù
+ÙØ© Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø©. svn ÙØ£Ù ÙØ°Ø§ ÙØ¯ ÙØªØ¹Ø§Ø±Ø¶ Ù
+Ø¹ Ø§ÙØ£Ø¯ÙØ© Ø§ÙØªÙ Ø®ÙÙÙØ§ SVN .  
 
 mkcol.bad_name_modelcol:Ø®Ø·Ø£: ÙØ§ ÙÙ
@@ -963,7 +1048,16 @@
 mkcol.doing_replacements:Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡ Ø¥Ø³ØªØšØ¯Ø§Ù Ù %s
 
-
-
-
+mkcol.group:Ø¥ÙØŽØ§Ø¡ Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø© Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø© Ù
+ÙØ­Ø¯Ø© ØšØ¯ÙØ§ Ù
+Ù Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø© Ù
+Ø¹ÙØ§Ø±ÙØ©.  
+
+mkcol.gs3mode:Ø³ÙØ§Ù Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø§Øª Ø¬Ø±ÙÙØ³ØªÙÙ 3 .  
 
 mkcol.long_colname:Ø®Ø·Ø£: ÙØ¬Øš Ø§Ù ÙÙÙÙ Ø¥Ø³Ù
@@ -992,5 +1086,9 @@
 ÙØ¹Ø©: %s
 
-
+mkcol.no_collectdir_specified:Ø®Ø·Ø£ : ÙÙ
+ ÙØªÙ
+ ØªØ­Ø¯ÙØ¯ Ø¯ÙÙÙ Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø© . ÙÙÙ Ø³ÙØ§Ù gs3 Ø Ø³ÙØ§Ø¡ ÙÙ site- Ø£Ù collectdir- ÙØ¬Øš ØªØ­Ø¯ÙØ¯ Ø§ÙØ®ÙØ§Ø±".  
 
 mkcol.no_colname:Ø®Ø·Ø£: ÙÙ
@@ -1038,5 +1136,12 @@
 Ù ØšÙØ¯ÙØ¡.
 
-
+mkcol.site:ÙÙ Ø³ÙØ§Ù gs3 Ø Ø§ÙØ³ØªØ®Ø¯Ù
+ Ø§Ø³Ù
+ ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙ
+ÙÙØ¹ Ù
+Ø¹ Ù
+ØªØºÙØ± Ø§ÙØšÙØŠØ© GSDL3HOME  ÙØªØ­Ø¯ÙØ¯ collectdir- Ø Ù
+Ø§ ÙÙ
+ ÙØ­Ø¯Ø¯ collectdir-  
 
 mkcol.success:ØªÙ
@@ -1407,5 +1512,13 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ø© Ø¹ÙÙ Ø­Ø¯Ø©.  
-
+GenericList.sort_using_unicode_collation:Ø§ÙÙØ±Ø²  ØšØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù
+ Ø®ÙØ§Ø±Ø²Ù
+ÙØ© Ø§ÙÙÙÙÙÙØ¯ Ø§ÙÙ
+Ø¬Ù
+Ø¹ . ÙØªØ·ÙØš ØªÙØ²ÙÙ Ø§ÙÙ
+ÙÙ http://www.unicode.org/Public/UCA/latest/allkeys.txt ÙÙØ¶Ø¹Ù ÙÙ Ø§ÙÙ
+Ø¬ÙØ¯ Ù
+ÙÙ ÙÙØªØ­Ù
+ÙÙ ÙÙ perlib/Unicode/Collate.  
 GenericList.use_hlist_for:Ø­ÙÙÙ Ø§ÙÙ
 ÙØªØ§Ø¯Ø§ØªØ§ ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù
@@ -1711,5 +1824,10 @@
 Ù ÙØšÙ
 
-
+AcronymExtractor.desc:Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙÙ
+Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ø§ÙÙ
+Ø³ØªØ®Ø±Ø¬ ÙÙÙ
+ÙÙØ¹ Ù ØªØ£ØŽÙØ± Ø§ÙÙ
+Ø®ØªØµØ±Ø§Øª ÙÙ Ø§ÙÙØµ.  
 
 AcronymExtractor.done_acronym_extract:ÙØªÙ
@@ -1740,5 +1858,11 @@
 ÙØ§ØšØ³  
 
-
+AutoExtractMetadata.desc:Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ Ø§ÙØ°Ù ÙØ¬Ù
+Ø¹ ØšÙÙ ÙØžÙÙØ© ÙÙ Ù
+Ø³ØªØ®Ø±Ø¬ Ù
+Ù Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙÙ
+Ø³ØªØ®Ø±Ø¬Ø©.  
 
 AutoExtractMetadata.extracting:Ø¥Ø³ØªØ®ÙØ§Øµ
@@ -1751,5 +1875,12 @@
 Ù  'FirstNNN'.  
 
-
+BaseMediaConverter.desc:Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙÙ
+Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ø§ÙØ°Ù ÙÙÙØ± Ø§ÙÙØžÙÙØ© Ø§ÙØ§Ø³Ø§Ø³ÙØ© ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ ØªØ­ÙÙÙ Ø§ÙÙØ³Ø§ØŠØ· Ø§ÙÙ
+ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø© Ù
+Ø«Ù Ù
+Ø­ÙÙ Ø§ÙØµÙØ±Ø©ÙÙ
+Ø­ÙÙ Ø§ÙÙÙØ¯ÙÙ.  
 
 BasePlugin.associate_ext:ØªØªØ³ØšØš ÙÙ Ø§Ù ÙØªÙ
@@ -1774,5 +1905,13 @@
 ÙÙØµÙØ©  
 
-
+BasePlugin.associate_tail_re:ØªØ¹ØšÙØ± Ù
+ÙØªØžÙ
+ ÙÙ
+Ø¶Ø§ÙØ§Ø© Ø£Ø³Ù
+Ø§Ø¡ Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª ÙØ¥ÙØ¬Ø§Ø¯ Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙ
+Ø±ØªØšØ·Ø© . ÙØ³ØªØ®Ø¯Ù
+  ÙØšØ¯ÙÙ Ø£ÙØ«Ø± ÙÙØ©  Ùassociate_ext.  
 
 BasePlugin.block_exp:BasPlug.block_exp:Ø§ÙÙ
@@ -1829,17 +1968,54 @@
 Ø§ utf8 Ø£Ù ØŽÙÙØ±Ø© ÙÙØ§Ø³ÙØ© -- ØªØ­Ø³Ø³ ØªÙÙØ§ØŠÙ.
 
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+BasePlugin.filename_encoding:ØªØ±Ù
+ÙØ² Ù
+ØµØ¯Ø± Ø§ÙÙ
+ÙÙ ÙØ£Ø³Ù
+Ø§Ø¡ Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª.  
+
+BasePlugin.filename_encoding.auto:ØªÙÙØ§ØŠÙØ§ Ø§ÙØ­Øµ ØªØ±Ù
+ÙØ²  Ø§Ø³Ù
+ Ø§ÙÙ
+ÙÙ.  
+
+BasePlugin.filename_encoding.auto_language_analysis:Ø§ÙÙØŽÙ Ø§ÙØªÙÙØ§ØŠÙ ÙØªØ±Ù
+ÙØ² Ø§ÙÙ
+ÙÙ Ø¹Ù Ø·Ø±ÙÙ ØªØ­ÙÙÙÙ .  
+
+BasePlugin.filename_encoding.auto_filesystem_encoding:Ø§ÙÙØŽÙ Ø§ÙØªÙÙØ§ØŠÙ ÙØªØ±Ù
+ÙØ² Ø§ÙÙ
+ÙÙ ØšØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù
+  ÙØžØ§Ù
+ ØªØ±Ù
+ÙØ² Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª.  
+
+BasePlugin.filename_encoding.auto_fl:Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù
+ ÙØžØ§Ù
+ ØªØ±Ù
+ÙØ² Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª Ø Ø«Ù
+ ØªØ­ÙÙÙ Ø§ÙÙØºØ©  ÙÙÙØŽÙ Ø¹Ù ØªØ±Ù
+ÙØ² Ø§Ø³Ù
+ Ù
+ÙÙ .  
+
+BasePlugin.filename_encoding.auto_lf:Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù
+  Ø§ÙØªØ­ÙÙÙ Ø§ÙÙØºÙÙ Ø«Ù
+ ÙØžØ§Ù
+ ØªØ±Ù
+ÙØ² Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª Ø  ÙÙÙØŽÙ Ø¹Ù ØªØ±Ù
+ÙØ² Ø§Ø³Ù
+ Ù
+ÙÙ .  
+
+BasePlugin.no_blocking:ÙØ§ ØªØºÙÙ Ø§Ù Ù
+ÙÙ. ÙØ±ØªØšØ· ØšÙØ§ Ù
+Ù Ø£Ù ØµÙØ±Ø© (Ù
+Ø«Ù Ø§ÙØµÙØ± ÙÙ ØµÙØ­Ø© ÙÙØš) Ø³ØªØ¶Ø§Ù Ø§ÙÙ Ø§ÙÙ
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø© ÙÙØ«Ø§ØŠÙ .  
 
 BasePlugin.no_cover_image:ÙØ§ ØªØ­Ø§ÙÙ Ø§ÙÙØžØ± Ø¥ÙÙ ØšØ§Ø¯ØŠØ© Ø§ÙÙ
@@ -1851,5 +2027,7 @@
 ÙÙ ÙØµÙØ±Ø© ØºÙØ§Ù.
 
-
+BasePlugin.OIDtype.auto:Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù
+ OIDtype Ø§ÙÙ
+Ø­Ø¯Ø¯ ÙÙ import.pl  
 
 BasePlugin.process_exp:ØªØ¹ØšÙØ± Ù
@@ -1875,14 +2053,42 @@
 BasePlugin.stems:stem  
 
-
-
-
-
-
-
-
+BasePlugin.file_rename_method:Ø§ÙØ§Ø³ÙÙØš Ø§ÙØ°Ù ÙØ³ØªØ®Ø¯Ù
+ ÙÙ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ³Ù
+ÙØ© ÙØ³Ø®Ø© Ù
+Ù Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙ
+Ø³ØªÙØ±Ø¯Ø© Ù Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙ
+Ø±ØªØšØ·Ø© ØšÙØ§.  
+
+BasePlugin.rename_method.url:Ø¥Ø³ØªØ®Ø¯Ù
+ ØªØ±Ù
+ÙØ² Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙÙ
+ÙØ§Ø±Ø¯ Ø§ÙÙ
+ÙØ­Ø¯ ÙÙ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ³Ù
+ÙØ© Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙ
+Ø³ØªÙØ±Ø¯Ø© ÙØ§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙ
+Ø±ØªØšØ·Ø© ØšÙØ§.  
+
+BasePlugin.rename_method.base64:Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù
+ ØªØ±Ù
+ÙØ² base64  ÙÙ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ³Ù
+ÙØ© Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙ
+Ø³ØªÙØ±Ø¯Ø© ÙØ§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙ
+Ø±ØªØšØ·Ø© ØšÙØ§.  
+
+BasePlugin.rename_method.none:ÙØ§ ØªØ¹Ø¯ ØªØ³Ù
+ÙØ© Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙ
+Ø³ØªÙØ±Ø¯Ø© ÙØ§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙ
+Ø±ØªØšØ·Ø© ØšÙØ§.  
 
 BibTexPlugin.desc:ÙÙØ±Ø§Ø¡ BibTexPlug Ø§ÙÙ
-ÙÙØ§Øª Ø§ÙØšÙØšÙÙÙØ¬Ø±Ø§ÙÙØ© ÙÙ ÙÙØŠØ© BibTex .ÙÙØŽØŠ BibTexPlug ÙÙØ§Ù ÙØ«ÙÙØ© ÙØ£Ù Ù
+ÙÙØ§Øª Ø§ÙØšÙØšÙÙÙØ¬Ø±Ø§ÙÙØ© ÙÙ ØŽÙÙ BibTex .ÙÙØŽØŠ BibTexPlug ÙÙØ§Ù ÙØ«ÙÙØ© ÙØ£Ù Ù
 Ø±Ø¬Ø¹ ÙÙ Ø§ÙÙ
 ÙÙ. ÙÙ ÙØŠØ© ÙØ±Ø¹ÙØ© Ù
@@ -1894,20 +2100,15 @@
 Ø³ØªÙÙØ§Øª  Ù
 Ù ÙØ«ÙÙØ© ØªØªØ¶Ù
-Ù <<toc>> Ù
-Ø³ØªÙÙ Ø§ÙÙ
-Ù
-ÙØ²Ø§Øª. ÙØ§ØµÙØ§Øª Ø§ÙØšÙØ§ÙØ§Øª  ÙÙÙ ÙØ³Ù
+Ù ØªÙØ¬Ø§Ù Ù
+Ø³ØªÙÙ Ø¬Ø¯ÙÙ Ø§ÙÙ
+Ø­ØªÙÙØ§Øª <<toc>> . ÙØ§ØµÙØ§Øª Ø§ÙØšÙØ§ÙØ§Øª  ÙÙÙ ÙØ³Ù
  Ù
 Ø£Ø®ÙØ° Ù
-Ù Ø£Ù Ù
-Ù
-ÙØ²Ø§Øª Ø§Ø®Ø±Ù Ø¹ÙÙ ÙÙØ³ Ø§ÙØ®Ø· Ø ÙÙ
+Ù Ø£Ù ØªÙØ¬Ø§Ù Ø§Ø®Ø±Ù Ø¹ÙÙ ÙÙØ³ Ø§ÙØ®Ø· Ø ÙÙ
 Ø§ . <<TOC>>. Ù
-Ø«Ø§Ù <<Ø¹ÙÙØ§Ù>>xxxx<</Ø¹ÙÙØ§Ù>> ØªØ¹ÙÙ ÙØ§ØµÙØ© ØšÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù. ÙÙ ØŽØŠ Ø¢Ø®Ø± ØšÙÙ Ù
-Ù
-ÙØ²Ø§Øª ÙØ§ØŠÙ
+Ø«Ø§Ù <<Title>>xxxx<</Title>> ØªØ¹ÙÙ ÙØ§ØµÙØ© ØšÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù. ÙÙ ØŽØŠ Ø¢Ø®Ø± ØšÙÙ ØªÙØ¬Ø§Ù ÙØ§ØŠÙ
 Ø© Ø§ÙÙ
 Ø­ØªÙÙØ§Øª ÙØ¹Ø§Ù
-Ù ÙÙØµ ØšØ³ÙØ· ØšÙØºØ© ØªØ§ØŽÙØ± Ø§ÙÙØµ Ø§ÙÙØ§ØŠÙ ( Ù
+Ù ÙÙØµ ØšØ³ÙØ· ØšÙØºØ© html ( Ù
 Ø«Ø§ÙØ ÙÙ ØªØªÙ
  Ù
@@ -1922,10 +2123,10 @@
 ÙÙ ÙØ­Ù
 Ù ÙÙØ³ Ø§ÙØ¥Ø³Ù
- ÙÙ Ø®ÙØ§Ø±  -process_exp ÙÙÙÙ Ø§ÙÙ
+  ÙÙ Ø®ÙØ§Ø±  process_exp- ÙÙÙÙ Ø§ÙÙ
 ÙÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ ÙÙØ§ Ø§ÙØ¥Ù
 ØªØ¯Ø§Ø¯  .jpg ØªØ¹ØªØšØ± ØµÙØ±Ø© ØºÙØ§Ù (Ù
 ÙÙØ§Øª jpg ÙØªÙ
  ØºÙÙÙØ§ ØšÙØ§Ø³Ø·Ø© ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙ
-ÙØ§ØšØ³). BookPlug ÙÙ ØªØšØ³ÙØ· (Ù Ø¥Ù
+ÙØ§ØšØ³). BookPlug  ÙÙ ØªØšØ³ÙØ· (Ù Ø¥Ù
 ØªØ¯Ø§Ø¯) ÙÙ
 ÙØ§ØšØ³ HBPlug Ø§ÙÙ
@@ -1941,13 +2142,7 @@
 ÙØ¹Ø§Øª  HDL ØªØªØ¶Ù
 Ù Ø§ÙÙØ«ÙØ± Ù
-Ù Ù
-Ù
-ÙØ²Ø§Øª html Ø­ÙÙ <<TOC>> , ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù
- Ù
-Ù
-ÙØ²Ø§Øª <<I>> ÙØªÙ
-ÙØ² Ø§ÙØµÙØ± Ù ØšØšØ³Ø§Ø·Ø© ØªØ£Ø®Ø¯ ÙÙ Ø§ÙÙØµ ØšÙÙ Ù
-Ù
-ÙØ²Ø§Øª <<TOC>> Ù ØšØ¯Ø§ÙØ© Ø§ÙÙØµ ÙÙØ§ØµÙØ© ØšÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù). Ø¥Ø°Ø§ ÙÙØª ØªÙÙÙ
+Ù ØªÙØ¬Ø§Ù html Ø­ÙÙ <<TOC>> , ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù
+ ØªÙØ¬Ø§Ù <<I>> ÙØªÙ
+ÙØ² Ø§ÙØµÙØ± Ù ØšØšØ³Ø§Ø·Ø© ØªØ£Ø®Ø¯ ÙÙ Ø§ÙÙØµ ØšÙÙ ØªÙØ¬Ø§Ù <<TOC>> Ù ØšØ¯Ø§ÙØ© Ø§ÙÙØµ ÙÙØ§ØµÙØ© ØšÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù). Ø¥Ø°Ø§ ÙÙØª ØªÙÙÙ
  ØšØªØ£ØŽÙØ± ÙØ«Ø§ØŠÙ ÙØªØ¹Ø±Ø¶ ØšÙÙØ³ Ø§Ø³ÙÙØš Ù
 Ø¬Ù
@@ -1955,7 +2150,12 @@
  ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙ
 ÙØ§ØšØ³ ØšØ¯ÙØ§ Ù
-Ù HBPlug.
-
-
+Ù HBPlug.  
+
+CONTENTdmPlugin.desc:Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙØªÙ ØªØ¹Ø§ÙØ¬ Ù
+ÙÙØ§Øª RDF Ø§ÙØªÙ ÙÙ Ù
+Ø¬Ù
+ÙØ¹Ø§Øª CONTENTdm Ø§ÙÙ
+ØµØ¯Ø±Ø© .  
 
 ConvertBinaryFile.apply_fribidi:ØªØŽØºÙÙ "fribidi" ØšØ±ÙØ§Ù
@@ -1984,5 +2184,6 @@
 ConvertBinaryFile.convert_to.text:ÙÙØŠØ© ÙØµ ØšØ³ÙØ·.
 
-
+ConvertBinaryFile.convert_to.pagedimg:Ø³ÙØ³ÙØ© Ù
+Ù Ø§ÙØµÙØ±.  
 
 ConvertBinaryFile.convert_to.pagedimg_jpg:JPEG ÙÙØŠØ©.
@@ -1993,7 +2194,11 @@
 
 ConvertBinaryFile.desc:ÙØ°Ø§ ÙÙ Ø§ÙÙ
-ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙØ°Ù ÙØ±Ø«ØªÙ ÙØ°Ù Ø§ÙÙ
-ÙØ§ØšØ³ ÙÙ
-Ø§ wordplug Ø pptplug Ø psplug Ø rtfplug
+ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙØ°Ù ÙØ±Ø«ØªÙ Ù
+ÙØ§ØšØ³  WordPlugin, PowerPointPlugin, PostScriptPlugin, RTFPlugin and PDFPlugin ÙØ³ÙÙ ØªØ­ÙÙÙ Ø£ØŽÙØ§Ù ÙØ°Ù Ø§ÙÙØ«Ø§ØŠÙ Ø§ÙÙ ÙØµ Ø HTML Ø£Ù Ø³ÙØ³ÙØ© Ù
+Ù Ø§ÙØµÙØ±.Ù ÙÙ ÙØ¹Ù
+Ù ØšØ¢ÙÙØ© Ø§ÙØªØ­ÙÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙØ§Ù
+ÙÙÙ ÙÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙØ«Ø§ÙÙÙØ© (HTMLPlugin, StructuredHTMLPlugin, PagedImagePlugin or TextPlugin) ØªØ£Ø³ÙØ³Ø§ Ø¹ÙÙ Ø­Ø¬Ø© Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ 'convert_to'.  
 
 ConvertBinaryFile.keep_original_filename:Ø§Ø­ØªÙØž ØšØ§Ø³Ù
@@ -2004,9 +2209,12 @@
 Ø­ÙÙØ© Ø¥ÙÙ .doc Ù.pdf ÙÙÙØ°Ø§.  
 
-ConvertBinaryFile.use_strings:áæ ãÌãæÚÉ¡ ÓæÝ íÊã ÇÓÊÑÌÇÚ ÇÓØÑ æÙíÝíÉ áÇÓÊÎáÇÕ ÇáäÕ áæ ÝÔáÊ ÚãáíÉ ÇáÊÍæíá.  
+ConvertBinaryFile.use_strings:Ø§Ø°Ø§ ØªÙ
+ Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ÙØ§ Ø Ø³ÙÙ ÙØªÙ
+ Ø¥Ø³ØªØ¯Ø¹Ø§Ø¡ Ø¯Ø§ÙØ© Ø³ÙØ³ÙØ© ÙØµÙØ© ÙØ¥Ø³ØªØ®ÙØ§Øµ Ø§ÙÙØµ Ø¥Ø°Ø§ ÙØŽÙ Ù
+Ø±ÙÙ Ø§ÙØªØ­ÙÙÙ.  
 
 ConvertToRogPlugin.desc:Ø§ÙÙ
 ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙØ°Ù ÙØ±Ø« Ù
-Ù RogPlug.  
+Ù RogPlugin.  
 
 CSVPlugin.desc:Ù
@@ -2019,5 +2227,11 @@
 ÙÙ.  
 
-
+DateExtractor.desc:Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙÙ
+Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ø§ÙÙ
+Ø³ØªØ®Ø±Ø¬ ÙØ§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬ Ù
+Ø¹ÙÙÙ
+Ø§Øª Ø§ÙØªØ§Ø±ÙØ® Ù
+Ù Ø§ÙÙØµ.  
 
 DateExtractor.extract_historical_years:Ø¥Ø³ØªØ®ÙØ§Øµ Ù
@@ -2106,5 +2320,8 @@
 Ù Ø£ÙÙØ§Ø¹
 
-
+EmailAddressExtractor.desc:Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙÙ
+Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ø§ÙÙ
+Ø³ØªØ®Ø±Ø¬ ÙØ§ÙØªØŽØ§Ù  Ø¹ÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙØšØ±ÙØ¯ Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙÙØµ.  
 
 EmailAddressExtractor.done_email_extract:ØªÙ
@@ -2130,5 +2347,11 @@
 EmailPlugin.headers:Ø®Ø²Ù ØªØ±ÙÙØ³Ø§Øª Ø§ÙØšØ±ÙØ¯ Ø§ÙØ¥ÙÙØªØ±ÙÙÙ ÙÙ "ØªØ±ÙÙØ³Ø§Øª" ÙØ§ØµÙØ§Øª ØšÙØ§ÙØ§Øª  
 
-
+EmailPlugin.OIDtype.message_id:Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù
+ Ù
+Ø¹Ø±Ù Ø§ÙØ±Ø³Ø§ÙØ© ØšÙØµÙÙ Ù
+Ø¹Ø±Ù Ø§ÙÙØ«ÙÙØ© OID. Ø¥Ø°Ø§ ÙÙ
+ ÙÙÙ ÙÙØ§Ù Ù
+Ø¹Ø±Ù Ø±Ø³Ø§ÙØ© Ø Ø³ÙÙ ÙØ³ØªØ®Ø¯Ù
+  hash OID"  
 
 EmailPlugin.split_exp:Ø§ÙØªØ¹ØšÙØ±Ø§Øª Ø§ÙÙ
@@ -2145,5 +2368,9 @@
 Ø§ÙÙØ±ÙØ³ÙÙØª Ø§ÙØ³Ù (95 Ù 97 Ø¥ØµØ¯Ø§Ø±Ø§Øª).  
 
-
+FavouritesPlugin.desc:Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ ÙÙ
+Ø¹Ø§ÙØ¬Ø© Ù
+ÙÙØ§Øª Ø¥ÙØªØ±ÙØª Ø¥ÙØ³ØšÙÙØ±Ø± Ø§ÙÙ
+ÙØ¶ÙØ© .  
 
 FOXPlugin.desc:Ù
@@ -2208,6 +2435,6 @@
 ÙØ¹Ø§ØªÙÙ
  ØšØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù
- HBSPlug ØšØ¯ÙØ§ Ù
-Ù ;-)\n\nUse HBSPlug Ø¥Ø°Ø§ Ø§ÙØŽØ£Øª Ù
+ BookPlugin ØšØ¯ÙØ§ Ù
+Ù ;-)\n\nUse BookPlugin Ø¥Ø°Ø§ Ø§ÙØŽØ£Øª Ù
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ø© Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø© Ù Ø£Ø¹Ø¯Ø¯Øª Ù
@@ -2216,5 +2443,5 @@
 Ø¬Ù
 ÙØ¹Ø§Øª Ù
-ÙØªØšØ© Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§ÙÙØ§Øª. HBSPlug ÙÙØšÙ ÙÙ Ø±Ù
+ÙØªØšØ© Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§ÙÙØ§Øª. BookPlugin ÙÙØšÙ ÙÙ Ø±Ù
 ÙØ² Ø§ÙØ¥Ø¯Ø®Ø§Ù ÙÙÙÙ ÙØªØ·ÙØš Ø£Ù ØªÙÙÙ Ø§ÙÙ
 ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙ
@@ -2227,5 +2454,5 @@
 ÙØªØšØ© Ø§ÙØ¥ÙØ³Ø§ÙÙØ§Øª  
 
-
+HBPlugin.encoding.iso_8859_1:ÙØ§ØªÙÙ 1 (ÙØºØ§Øª ØºØ±ØšÙØ©)  
 
 HTMLImagePlugin.aggressiveness:Ù
@@ -2236,35 +2463,41 @@
 ÙÙ, Ù
 Ø³Ø§Ø±, ALT ÙØµ ÙÙØ·.  
-HTMLImagePlugin.aggressiveness.2:ÙÙ Ø§Ù  1, Ø²Ø§ØŠØ¯Ø§ Ø§ÙÙÙØ·Ø© Ø­ÙØ« ØªÙÙØ±Øª.  
-HTMLImagePlugin.aggressiveness.3:ÙÙ Ø§Ù  2, Ø²Ø§ØŠØ¯Ø§ ØšØ§ÙÙØ±Øš Ù
-Ù Ø§ÙÙÙØ±Ø§Øª Ø­ÙØ« ØªÙÙØ±Øª.  
-HTMLImagePlugin.aggressiveness.4:ÙÙ Ø§Ù  3, Ø²Ø§ØŠØ¯Ø§ Ø§ÙØªØ±ÙÙØ³Ø§Øª Ø§ÙØ³Ø§ØšÙØ© (<h1>, <h2>...) Ø­ÙØ« ØªÙÙØ±Øª.  
-HTMLImagePlugin.aggressiveness.5:ÙÙ Ø§Ù  4, Ø²Ø§ØŠØ¯Ø§ Ø§ÙÙ
+HTMLImagePlugin.aggressiveness.2:ÙÙ Ø§Ù  1, Ø²Ø§ØŠØ¯ Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙÙÙØ·Ø© Ø­ÙØ« ØªÙÙØ±.  
+HTMLImagePlugin.aggressiveness.3:ÙÙ Ù
+Ù 2 Ø ØšØ§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥ÙÙ ÙØ±Øš Ø§ÙÙÙØ±Ø§Øª ÙÙÙ
+Ø§ ÙØ§Ù Ø°ÙÙ Ù
+ØªØ§Ø­Ø§  
+HTMLImagePlugin.aggressiveness.4:ÙÙ Ø§Ù  3, Ø²Ø§ØŠØ¯ Ø§ÙØªØ±ÙÙØ³Ø§Øª Ø§ÙØ³Ø§ØšÙØ© (<h1>, <h2>...) Ø­ÙØ« ØªÙÙØ±Øª.  
+HTMLImagePlugin.aggressiveness.5:ÙÙ Ø§Ù  4, Ø²Ø§ØŠØ¯ Ø§ÙÙ
 Ø±Ø§Ø¬Ø¹ Ø§ÙÙØµÙØ© Ø­ÙØ« ØªÙÙØ±Øª.  
-HTMLImagePlugin.aggressiveness.6:ÙÙ Ø§Ù  4, Ø²Ø§ØŠØ¯Ø§ Ø§ÙÙ
-Ø±Ø§Ø¬Ø¹ Ø§ÙÙØµÙØ© Ø­ÙØ« ØªÙÙØ±Øª.  
-HTMLImagePlugin.aggressiveness.7:ÙÙ Ø§Ù  6ØšØ¥ØŽØªØ±Ø§Ù  
-HTMLImagePlugin.aggressiveness.8:ÙÙ Ø§ÙØ³ØšØ¹Ø©Ø ØšØ§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥ÙÙ ØªÙØ±Ø§Ø± Ø§ÙØ§ÙØªØšØ§Ø³Ø ÙØ§Ø³Ù
+HTMLImagePlugin.aggressiveness.6:ÙÙ Ø§Ù  4, Ø²Ø§ØŠØ¯Ø§ ØªÙØ¬Ø§Ù Ø§ÙØµÙØ­Ø© ( Ø¹ÙÙØ§Ù Ø ÙÙÙ
+Ø§Øª Ù
+ÙØªØ§Ø­ÙØ©ØØ§ÙØ®)  
+HTMLImagePlugin.aggressiveness.7:ÙÙ 6 Ù 5 Ù 4 Ù
+Ø¹Ø§  
+HTMLImagePlugin.aggressiveness.8:ÙÙ 7Ø ØšØ§ÙØ¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥ÙÙ ØªÙØ±Ø§Ø± Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙÙÙØ·Ø©Ø ÙØ§Ø³Ù
  Ø§ÙÙ
 ÙÙØ Ù Ø¥ÙØ® (Ø¥ØšØ±Ø§Ø² Ø§ÙÙØªØ§ØŠØ¬ Ø§ÙØ£ÙØ«Ø± Ø§Ø±ØªØšØ§Ø·Ø§Ù).  
-HTMLImagePlugin.aggressiveness.9:ÙÙ Ø§Ù  1, Ø²Ø§ØŠØ¯Ø§ Ø§ÙÙØµ Ø§ÙÙØ§Ù
+HTMLImagePlugin.aggressiveness.9:ÙÙ Ø§Ù  1, Ø²Ø§ØŠØ¯ Ø§ÙÙØµ Ø§ÙÙØ§Ù
 Ù ÙÙ
 ØµØ¯Ø± Ø§ÙØµÙØ­Ø©.  
 
-HTMLImagePlugin.caption_length:ÙØ·ÙÙ Ø§ÙØ£ÙØµÙ ÙÙÙØ·Ø§Øª (Ù
+HTMLImagePlugin.caption_length:ÙØ·ÙÙ Ø§ÙØ£ÙØµÙ  ÙØ¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙÙÙØ·Ø§Øª (Ù
 Ø­Ø§Ø±Ù)  
 
 HTMLImagePlugin.convert_params:Ù
 Ø€ØŽØ±Ø§Øª Ø¥Ø¶Ø§ÙÙØ© ÙÙ
-Ø­ÙÙ ImageMagicK ÙÙ Ø¥ÙØŽØ§Ø¡ Ù
-Ø®ØªØµØ± ØµÙØ±Ø© Ø Ù
-Ø«Ø§Ù , '-raise' Ø³ÙÙ ÙØ¹Ø·Ù ØªØ£Ø«ÙØ± Ø«ÙØ§Ø«Ù Ø§ÙØ£ØšØ¹Ø§Ø¯ Ø§ÙÙ Ù
-Ø®ØªØµØ±Ø§Øª Ø§ÙØµÙØ±.  
+Ø­ÙÙ ImageMagicK ÙÙ Ø¥ÙØŽØ§Ø¡ Ø§ÙÙ
+ØµØºØ±Ø© Ø Ù
+Ø«Ø§Ù , '-raise' Ø³ÙÙ ÙØ¹Ø·Ù ØªØ£Ø«ÙØ± Ø«ÙØ§Ø«Ù Ø§ÙØ£ØšØ¹Ø§Ø¯ Ø§ÙÙ Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙÙ
+ØµØºØ±Ø©.  
 
 HTMLImagePlugin.desc:ØšØ±ÙØ§Ù
-Ø¬ ÙØ§Ø³ØªØ®ÙØ§Øµ Ø§ÙØµÙØ± ÙØ±ØšØ· Ø§ÙÙØµÙØµ Ù
+Ø¬ ÙØ§Ø³ØªØ®ÙØ§Øµ Ø§ÙØµÙØ± Ù Ø§ÙÙØµÙØµ Ø§ÙÙ
+Ø±ØªØšØ·Ø© Ù
 Ù ØµÙØ­Ø§Øª Ø§ÙØ¥ÙØªØ±ÙØª.  
 
-HTMLImagePlugin.document_text:Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© ÙØµ ØµÙØ±Ø© ÙÙ ÙØ«ÙÙØ©: ÙØµ (Ø®ÙØ§Ù Ø°ÙÙ Ø­ÙÙ ÙØ§ØµÙØ§Øª ØšÙØ§ÙØ§Øªindexedtext ).  
+HTMLImagePlugin.document_text:Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© ÙØµ ØµÙØ±Ø© ÙÙ ÙØ«ÙÙØ©: ÙØµ (Ø®ÙØ§Ù Ø°ÙÙ Ø§ÙÙØµ Ø§ÙÙ
+ÙØŽÙ ÙØ­ÙÙ ÙØ§ØµÙØ§Øª ØšÙØ§ÙØ§Øª ).  
 
 HTMLImagePlugin.index_pages:ØªÙØŽÙÙ ØµÙØ­Ø§Øª Ù
@@ -2276,9 +2509,9 @@
 Ø­Ø§Ø±Ù ÙØ±Øš ØµÙØ± ÙÙØ¥Ø³ØªØ®ÙØ§Øµ  
 
-HTMLImagePlugin.min_height:Pixels. ØªØ®Ù Ø¹Ù Ø§ÙØµÙØ± Ø§ÙØ£ÙÙ Ù
-Ù ÙØ°Ø§  
+HTMLImagePlugin.min_height:ØšÙØ³Ù.ØªØ¬Ø§ÙØ² Ø§ÙØµÙØ± Ø§ÙØªÙ ÙÙ Ø£ÙØµØ± Ù
+Ù ÙØ°Ù.  
 
 HTMLImagePlugin.min_near_text:Ø§ÙØ¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙØ£Ø¯ÙÙ ÙÙ
-Ø­Ø§Ø±Ù ÙØ±Øš ÙØµ Ø£Ù ÙÙØ·Ø© ÙÙØ¥Ø³ØªØ®ÙØ§Øµ  
+Ø­Ø§Ø±Ù ÙØ±Øš ÙØµ Ø£Ù Ø¹ÙÙØ§Ù ÙÙØ·Ø© ÙÙØ¥Ø³ØªØ®ÙØ§Øµ  
 
 HTMLImagePlugin.min_size:ØšØ§ÙØªØ³. ØªØ¬Ø§ÙØ² Ø§ÙØµÙØ± Ø§ÙØªÙ ÙÙ Ø£ØµØºØ± Ù
@@ -2291,11 +2524,11 @@
 Ø­Ø§Ø±Ù).  
 
-HTMLImagePlugin.no_cache_images:ÙØ§ ØªØ®ØšØŠ Ø§ÙØµÙØ± (Ø£ØŽØ± Ø§ÙÙ Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙÙ
+HTMLImagePlugin.no_cache_images:ÙØ§ ØªØ¶Ø¹ Ø§ÙØµÙØ± ÙÙ Ø§ÙØ°Ø§ÙØ±Ø© Ø§ÙÙ
+Ø€ÙØªØ© (Ø£ØŽØ± Ø§ÙÙ Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙÙ
 ÙØ§Ø±Ø¯ Ø§ÙÙ
 ÙØ­Ø¯ Ø§ÙØ£ØµÙÙ).  
 
 HTMLImagePlugin.smallpage_threshold:Ø§ÙØµÙØ± Ø§ÙØªÙ ÙÙ Ø§ÙØµÙØ­Ø§Øª Ø£ØµØºØ± Ù
-Ù ÙØ°Ù ØšØ§ÙÙ(bytes)Ø Ø³ÙÙ ØªØ­ØªÙÙ Ø§ÙØµÙØ­Ø© Ø¹ÙÙ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ù
-ÙØªØ§Ø¯Ø§ØªØ§ ÙÙÙ Ù
+Ù ÙØ°Ù ØšØ§ÙÙ(ØšØ§ÙØªØ³)Ø Ø³ÙÙ ØªØ­ØªÙÙ Ø§ÙØµÙØ­Ø© Ø¹ÙÙ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© ÙØ§ØµÙØ§Øª ØšÙØ§ÙØ§Øª ÙÙÙ Ù
 Ù (Ø§ÙØ¹ÙÙØ§Ù - Ø§ÙÙÙÙ
 Ø§Øª Ø§ÙÙ
@@ -2308,6 +2541,6 @@
 
 HTMLImagePlugin.thumb_size:Ø£ÙØµÙ Ø­Ø¬Ù
- ÙÙ
-Ø®ØªØµØ± ØµÙØ±Ø© . ÙÙ Ù
+ ÙÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙÙ
+ØµØºØ±Ø© . ÙÙ Ù
 Ù Ø§ÙØ¹Ø±Ø¶ Ù Ø§ÙØ¥Ø±ØªÙØ§Ø¹.  
 
@@ -2380,5 +2613,8 @@
 ÙØ³ÙØ±Ù).  
 
-
+HTMLPlugin.no_image_links:ÙØ§ ØªØšØ°Ù Ø£Ù Ù
+Ø­Ø§ÙÙØ© ÙØ¥ÙØªÙØ§Øµ  Ø±ÙØ§ØšØ· ØµÙØ±Ø©  ÙÙØ³Ù
+Ø§Ø­ ØšÙ
+ØŽØ§ÙØ¯Ø© Ø§ÙØµÙØ±.  
 
 HTMLPlugin.rename_assoc_files:Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ³Ù
@@ -2401,6 +2637,9 @@
 Ø®Ø²ÙØ© ÙØ¹ÙÙØ§Ù. ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù
  Ø¹ÙÙ Ø³ØšÙÙ Ø§ÙÙ
-Ø«Ø§ÙØ ØšÙØ§Ø³Ø·Ø©  PDFPlug ÙØ¥Ø²Ø§Ø­Ø© "ØµÙØ­Ø© 1" Ø§ÙØ® Ù
-Ù ÙØµ
+Ø«Ø§ÙØ ØšÙØ§Ø³Ø·Ø©  Ù
+ÙØ§ØšØ³ PDFPlug ÙØ¥Ø²Ø§Ø­Ø© "ØµÙØ­Ø© 1" Ø§ÙØ® Ù
+Ù ÙØµ Ù
+Ø³ØªØ®Ø¯Ù
+ ÙØ¹ÙÙØ§Ù.  
 
 HTMLPlugin.tidy_html:Ø¥Ø°Ø§ ØªÙ
@@ -2422,20 +2661,35 @@
 .  
 
-
+BaseMediaConverter.enable_cache:ÙØ¶Ø¹ Ø§ÙØµÙØ± Ø§ÙÙ
+ØµØºØ±Ø© ÙØ¹Ø±Ø¶ Ø§ÙØŽØ§ØŽØ© ÙÙ Ø°Ø§ÙØ±Ø© Ø§ÙØªØ®Ø²ÙÙ Ø§ÙÙ
+Ø€ÙØª Ø­ØªÙ ÙØ§ ØªØ­ØªØ§Ø¬ Ø¥ÙÙ ØªÙÙÙØ¯ÙØ§ Ù
+Ø±Ø§Ø±Ø§.  
 
 ImageConverter.converttotype:ØªØ­ÙÙÙ Ø§ÙØµÙØ±Ø© Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ÙØ© Ø§ÙÙ ÙÙØŠØ© 's'.
 
-
-
-
+ImageConverter.create_screenview:Ø§Ø°Ø§ ÙØ¶Ø¹Øª Ø§ÙÙÙÙ
+Ø© ØµØ­ÙØ­ ØØ³ÙÙ ØªÙØŽØŠ ØµÙØ±Ø© ØšØ­Ø¬Ù
+ Ø§ÙØŽØ§ØŽØ© Ù ØªØ¹Ø¯ ÙØ§ØµÙØ§Øª ØšÙØ§ÙØ§Øª  Ø ÙØ¶Ø¹ Ø§ÙØŽØ§ØŽØ© ØØ·ÙÙ Ø§ÙØŽØ§ØŽØ©ØØ§ÙÙÙÙØ© Ø§ÙØŽØ§ØŽØ©Ø Ù ÙÙØ¹ Ø§ÙØŽØ§ØŽØ© .  
+
+ImageConverter.create_thumbnail:Ø§Ø°Ø§ ÙØ¶Ø¹Øª Ø§ÙÙÙÙ
+Ø© ØµØ­ÙØ­ ØØ³ÙÙ ØªÙØŽØŠ Ù
+ØµØºØ±Ø© ÙÙÙ ØµÙØ±Ø©Ø Ù ØªØ¶ÙÙ Ù
+ØµØºØ±Ø© Ø ÙÙØ¹ Ø§ÙÙ
+ØµØºØ±Ø© ØØ§ÙÙÙÙØ© Ø§ÙÙ
+ØµØºØ±Ø©ØØ¹Ø±Ø¶ Ø§ÙÙ
+ØµØºØ±Ø©ØØ Ù Ø·ÙÙ Ø§ÙÙ
+ØµØºØ±Ø© .  
 ImageConverter.desc:ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙ
 ÙØ§ØšØ³ ÙØ¹Ø§ÙØ¬ Ø§ÙØµÙØ±, Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© ÙØ§ØµÙØ§Øª Ø§ÙØšÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ÙØ©
 
-
+ImageConverter.imagemagicknotinstalled:ÙÙ
+ ÙØªÙ
+ ØªØ«ØšÙØª  ImageMagick  
 
 ImageConverter.minimumsize:ØªØ¬Ø§ÙÙ Ø§ÙØµÙØ± Ø§ÙØ£ØµØºØ± Ù
 Ù  n ØšØ§ÙØª.
 
-
+ImageConverter.noconversionavailable:ØªØ­ÙÙÙ Ø§ÙØµÙØ±Ø© ØºÙØ± Ù
+ØªÙÙØ±  
 
 ImageConverter.noscaleup:ÙØ§ ØªÙÙØ³ Ø§ÙØµÙØ± Ø§ÙØµØºÙØ±Ø© Ø¹ÙØ¯ Ø¥ÙØŽØ§Ø¡ Ù
@@ -2456,5 +2710,7 @@
 Ø®ØªØµØ± ØµÙØ±Ø© ÙÙ ÙÙØŠØ© 's'.  
 
-
+ImageConverter.win95notsupported:ImageMagick ØºÙØ± Ù
+Ø¯Ø¹ÙÙ
+ ÙÙ ØšÙØŠØ© Win95/98  
 
 ImagePlugin.desc:ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙ
@@ -2497,5 +2753,13 @@
 ÙØªØ§Ø­ÙØ© ÙÙ ØªØ³Ø¬ÙÙØ§Øª ÙÙØ§Ø¹Ø¯ ØšÙØ§ÙØ§Øª  CDS/ISIS .
 
-
+KeyphraseExtractor.desc:Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙÙ
+Ø³Ø§Ø¹Ø¯ Ø§ÙÙ
+Ø³ØªØ®Ø±Ø¬  ÙØªÙÙÙØ¯ Ø¬Ù
+ÙØ© Ù
+ÙØªØ§Ø­ÙØ© Ù
+Ù Ø§ÙÙØµ. ÙÙØ³ØªØ®Ø¯Ù
+ ÙØžØ§Ù
+ Kea keyphrase ÙÙØ§Ø³ØªØ®Ø±Ø§Ø¬.  
 
 KeyphraseExtractor.extract_keyphrases:Ø¥Ø³ØªØ®ÙØ§Øµ Ø§ÙØ¬Ù
@@ -2646,7 +2910,29 @@
  Ù
 ÙØ§ØšØ³ ÙØ§ØµÙØ§Øª Ø§ÙØšÙØ§ÙØ§Øª ÙØªÙ
-Ø±ÙØ± metadata_read ÙÙ
-
-
+Ø±ÙØ± metadata_read ÙÙ import.pl  
+
+MetadataXMLPlugin.desc:Ù
+ÙØ§ØšØ³ ÙØ¹Ø§ÙØ¬  Ù
+ÙÙØ§Øª metadata.xml .  
+
+MetadataEXIFPlugin.desc:Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙØ°Ù ÙØ³ØªØ®Ø±Ø¬ ÙØ§ØµÙØ§Øª ØšÙØ§ÙØ§Øª EXIF Ù
+Ù Ø§ÙØµÙØ± ØÙ Ø§ÙØµÙØª Ù Ø§ÙÙÙØ¯ÙÙ  . ØšØŽÙÙ Ø£ÙØ«Ø± ØªØ­Ø¯ÙØ¯Ø§ Ø ÙØ£ÙÙ ÙÙÙÙ
+ Ø¹ÙÙ ÙØ­Ø¯Ø© CPAN 'ExifTool'. ÙÙØ¯Ø¹Ù
+ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¹Ø¯ÙØ¯ Ù
+Ù Ø§ÙØ£ØŽÙØ§Ù Ø Ø«Ù
+ ÙØŽÙØ± Ø¥ÙÙ Ø§Ø³Ù
+ (Ù
+Ø«Ù GPS, XMP, FlashPix, ID3, VorbisØ ). Ù ÙØ³ØªÙÙØ¯ Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ Ù
+Ù ÙØ°Ø§  Ø Ù ÙØ¯ ØªÙ
+ ØªØµÙ
+ÙÙ
+Ù ÙØ¯Ø¹Ù
+ Ø§ÙØ§ØŽÙØ§Ù Ø§ÙØªÙ ÙØ¯Ø¹Ù
+ÙØ§  ExifTool. Ø§ÙØžØ± ÙØ«Ø§ØŠÙ ExifTool ÙØ£ÙÙØ§Ø¹ Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª ÙØ¯Ø¹Ù
+ Ù
+Ø®Ø·Ø·Ø§Øª ÙØ§ØµÙØ§Øª ØšÙØ§ÙØ§Øª.   
 
 GreenstoneMETSPlugin.desc:Ù
@@ -2708,5 +2994,7 @@
 ÙØªÙØ­ (OAI) .
 
-
+OAIPlugin.document_field:Ø¹ÙØµØ± ÙØ§ØµÙØ§Øª Ø§ÙØšÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØ°Ù ÙØ­Ø¯Ø¯ Ø§Ø³Ù
+ Ù
+ÙÙ Ø§ÙÙØ«Ø§ØŠÙ Ø§ÙØ°Ù ØªÙØ­Ù ØšÙ ÙØ§ØµÙØ§Øª Ø§ÙØšÙØ§ÙØ§Øª.   
 
 OggVorbisPlugin.add_technical_metadata:Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© ÙØ§ØµÙØ§Øª ØšÙØ§ÙØ§Øª ÙÙÙØ© (Ø¹ÙÙ Ø³ØšÙÙ Ø§ÙÙ
@@ -2825,5 +3113,12 @@
 ÙÙ Ø§ÙØªÙÙÙÙ collect.cfg .
 
-
+PrintInfo.desc:Ù
+Ø¹ØžÙ
+  Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ Ø ØªØ¹Ø§ÙØ¬ Ù
+Ø¹ÙÙÙ
+Ø§Øª Ø§ÙØ·ØšØ§Ø¹Ø© (ØšØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù
+ pluginfo.pl) Ø ÙØ§ÙØªØ­ÙÙÙ Ù
+Ù Ø§ÙØ­Ø¬Ø¬  
 
 ProCitePlugin.desc:Ù
@@ -2831,5 +3126,8 @@
 ØµØ¯Ø±Ø©) ProCite ÙÙØ§Ø¹Ø¯ ØšÙØ§ÙØ§Øª  
 
-
+ProCitePlugin.entry_separator:Ø§ÙØ³ÙØ³ÙØ© Ø§ÙØªÙ ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù
+ ÙÙØµÙ Ø§ÙÙÙÙ
+ Ø§ÙÙ
+ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø© ÙÙ Ø­ÙÙ ÙØ§ØµÙØ§Øª ØšÙØ§ÙØ§Øª ÙØ§Ø­Ø¯ ÙÙ ØªØ³Ø¬ÙÙØ§Øª ÙØ§Ø¹Ø¯Ø© ØšÙØ§ÙØ§Øª ProCite .  
 
 ReadTextFile.could_not_extract_encoding:ØªØ­Ø°ÙØ±: ÙØ§ ÙÙ
@@ -2877,5 +3175,7 @@
 ÙÙ.
 
-
+ReadTextFile.desc:Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³ Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ ÙÙÙ
+ÙÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ ÙÙ ÙØµ Ø¹Ø§Ø¯Ù.  
 
 ReadTextFile.empty_file:ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙ
@@ -2951,5 +3251,6 @@
 ÙÙØ§Øª Real Media .
 
-ReferPlugin.desc:ReferPlug ÙÙØ±Ø§Ø¡ Ø§ÙÙ
+ReferPlugin.desc:Ù
+ÙØ§ØšØ³ ReferPlug  ÙÙØ±Ø§Ø¡ Ø§ÙÙ
 ÙÙØ§Øª Ø§ÙØšÙØšÙÙÙØ¬Ø±Ø§ÙÙØ© ÙÙ ÙÙØŠØ© Refer  
 
@@ -3141,5 +3442,6 @@
 BaseDownload.desc:Ø§ÙÙØŠØ© Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ÙØ© ÙÙÙ
 Ø§Ø°Ø¬ Ø§ÙØªÙØ²ÙÙ
-
+BaseDownload.bad_general_option:ÙØ­Ø¯Ø©Ø§ÙØªÙØ²ÙÙ Ùª ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù
+  Ø®ÙØ§Ø± ØºÙØ± ØµØ­ÙØ­.  
 MediaWikiDownload.desc:ØšØ±Ø§ÙØ§Ù
 Ø¬ ÙØ±Ø¹Ù ÙÙØªØ­Ù
@@ -3151,7 +3453,8 @@
 Ø«Ø§Ù: *cgi-bin*,*.ppt ØªØ¹ÙÙ ØªØ¬Ø§ÙÙ Ø§ÙØ±ÙØ§ØšØ· Ø§ÙØªÙ ØªØ­ØªÙÙ Ø¹ÙÙ ÙÙ Ù
 Ù 'cgi-bin' Ø£Ù '.ppt'.  
-MediaWikiDownload.reject_filetype_disp:ØªØ¬Ø§ÙÙ Ø¹ÙÙØ§Ù URLØ Ù
-ÙØµÙÙØ© ØšØ¹ÙØ§Ù
-Ø© ÙØ§ØµÙØ©  
+MediaWikiDownload.reject_filetype_disp:ØªØ¬Ø§ÙÙ Ø§ÙÙ
+Ø§Ø· Ø¹ÙØ§ÙÙÙ Ø§ÙÙ
+ÙØ§Ø±Ø¯ Ø§ÙÙ
+ÙØ­Ø¯Ø©.  
 MediaWikiDownload.exclude_directories:ÙØ§ØŠÙ
 Ø© Ø§ÙØ£Ø¯ÙØ© Ø§ÙÙ
@@ -3162,8 +3465,5 @@
 Ù Ø§ÙØ£Ø¯ÙØ© 'people'Ù 'documentation' ØªØ­Øª Ø§ÙÙ
 ÙÙØ¹ Ø§ÙØ­Ø§ÙÙ.  
-MediaWikiDownload.exclude_directories_disp:ÙØ§ØŠÙ
-Ø© ÙØ§ÙØ£Ø¯ÙØ© Ø§ÙÙ
-Ø³ØªØšØ¹Ø¯Ø© ØÙ
-ÙØµÙÙØ© ØšÙØ§ØµÙØ©  
+MediaWikiDownload.exclude_directories_disp:Ø¥Ø³ØªØšØ¹Ø§Ø¯ Ø£Ø¯ÙØ©  
 
 OAIDownload.desc:ÙÙ
@@ -3184,17 +3484,36 @@
 ÙØªÙØ­
 OAIDownload.set_disp:Ù
-Ø¹ÙØ§Ø±
+ÙÙØ¯ ÙÙ
+Ø¹ÙØ§Ø±  
 OAIDownload.set:ØªÙÙÙØ¯ Ø§ÙØªÙØ²ÙÙ ÙÙÙØ§ ÙÙÙ
 Ø¹ÙØ§Ø± Ø§ÙÙ
 Ø­Ø¯Ø¯ ÙÙ Ø§ÙÙ
 Ø³ØªÙØ¯Ø¹
-
-
+OAIDownload.metadata_prefix_disp:ÙØ§ØµÙØ§Øª Ø§ÙØšÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØšØ§Ø¯ØŠØ©  
+OAIDownload.metadata_prefix:ØŽÙÙ ÙØ§ØµÙØ§Øª Ø§ÙØšÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙÙ
+Ø³ØªØ®Ø¯Ù
+ ÙÙ Ø§ÙÙ
+ØµØ¯Ø±  Ø Ù
+Ø«Ù oai_dc Ø qdc Ø Ø§Ø¶ØºØ· Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ²Ø±Ø§ <Ù
+Ø¹ÙÙÙ
+Ø§Øª Ø§ÙÙ
+Ø²ÙØ¯>  ÙÙ
+Ø¹Ø±ÙØ© Ù
+Ø§ ÙÙ Ø§ÙØ£ØŽÙØ§Ù Ø§ÙÙ
+Ø¯Ø¹ÙÙ
+Ø©.  
 OAIDownload.get_doc_disp:Ø£ÙØ¬Ø¯ ÙØ«ÙÙØ©
 OAIDownload.get_doc:ØªÙØ²ÙÙ Ù
 ØµØ¯Ø± Ø§ÙÙØ«ÙÙØ© Ø¥Ø°Ø§ ØªÙ
  ØªØ­Ø¯ÙØ¯ ÙØ§Ø­Ø¯Ø© ÙÙ Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙØ©
-
-
+OAIDownload.get_doc_exts_disp:ÙÙØ· ØªØŽÙ
+Ù Ø£ÙÙØ§Ø¹ Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª  
+OAIDownload.get_doc_exts:Ø¥Ù
+ØªØ¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ø³Ù
+ Ø§ÙÙ
+ÙÙ Ø§ÙÙ
+Ø³Ù
+ÙØ­ ÙÙØ«Ø§ØŠÙ ÙÙØ­ØµÙÙ .  
 OAIDownload.max_records_disp:Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ£ÙØµÙ
 OAIDownload.max_records:Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙØªØ³Ø¬ÙÙØ§Øª Ø§ÙØ£ÙØµÙ ÙÙØªÙØ²ÙÙ
@@ -3212,5 +3531,7 @@
 ØµØ¯Ø± Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙÙ
 ÙØ§Ø±Ø¯ Ø§ÙÙ
-ÙØ­Ø¯
+ÙØ­Ø¯.ÙÙ Ø­Ø§ÙØ© Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªÙØ¬ÙÙ http Ø Ø±ØšÙ
+Ø§ ØªØªØºÙØ± ÙØ°Ù Ø§ÙÙÙÙ
+Ø©.  
 WebDownload.url_disp:Ù
 ØµØ¯Ø± Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙÙ
@@ -3227,9 +3548,8 @@
 ØµØ§Ø¯Ø± Ø§ÙÙ
 ÙØ­Ø¯
-WebDownload.below_disp:Ø§ÙÙ
-ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙ
-ØªØ·Ø§ØšÙØ© ÙÙØ· ØªØ­Øª Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙÙ
+WebDownload.below_disp:ÙÙØ· Ø§ÙÙ
+ÙÙØ§Øª ØªØ­Øª Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙÙ
 ØµØ§Ø¯Ø± Ø§ÙÙ
-ÙØ­Ø¯
+ÙØ­Ø¯  
 WebDownload.within:Ø§ÙÙ
 ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙ
@@ -3238,8 +3558,7 @@
 ÙÙØ¹
 WebDownload.within_disp:Ø§ÙÙ
-ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙ
-ØªØ·Ø§ØšÙØ© Ø¶Ù
+ÙÙØ§Øª Ø¶Ù
 Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙ
-ÙÙØ¹
+ÙÙØ¹ ÙÙØ·.  
 WebDownload.html_only:ØªØ­Ù
 ÙÙ Ù
@@ -3249,6 +3568,6 @@
 ØªØ¹ÙÙØ© ØšÙØ§ Ù
 Ø«Ù Ø§ÙØµÙØ± Ù Ø§ÙØ¥Ø³ØªØ§ÙÙ ØŽÙØª
-WebDownload.html_only_disp:ØªÙØ²ÙÙ Ù
-ÙÙØ§Øª Ø§ÙÙØµÙØµ Ø§ÙØªØŽØ¹ØšÙØ© ÙÙØ·
+WebDownload.html_only_disp:ÙÙØ· Ù
+ÙÙØ§Øª HTML   
 
 WgetDownload.desc:Ø§ÙÙØŠØ© Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ Ø§ÙØªÙ ØªØªÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ¥Ø³ØªØ¯Ø¹Ø§Ø¡ Ø§ÙÙ wget  
@@ -3302,9 +3621,12 @@
 BasPlugout.bad_general_option:%s plugout ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù
  Ø®ÙØ§Ø± ØºÙØ± ØµØ­ÙØ­.  
-
-BasPlugout.desc:Base class for all the export plugouts.
-BasPlugout.group_size:Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙÙØ«Ø§ØŠÙ ÙÙ
-Ø¬Ù
-ÙØ¹Ø© Ø¯Ø§Ø®Ù Ù
+BasPlugout.debug:Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø³ÙØ§Ù ØªØµØ­ÙØ­ Ø§ÙØ£Ø®Ø·Ø§Ø¡  
+BasPlugout.desc:Ø§ÙÙ
+ØµÙÙ Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ ÙÙÙ Ù
+Ø®Ø±Ø¬Ø§Øª Ø§ÙÙ
+ÙØ§ØšØ³.  
+BasPlugout.group_size:Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙÙØ«Ø§ØŠÙ Ø§ÙÙ
+Ø¬Ù
+Ø¹Ø© ÙÙ Ù
 ÙÙ XML ÙØ§Ø­Ø¯.  
 BasPlugout.gzip_output:Ø£Ø³ØªØ®Ø¯Ù
@@ -3325,5 +3647,5 @@
  ÙØ­ÙØž Ø§ÙÙ
 Ø¹ÙÙÙ
-Ø§Øª Ø¹Ù Ø§ÙØ£Ø±ØŽÙÙØ§Øª.  
+Ø§Øª Ø­ÙÙ Ø§ÙØ£Ø±ØŽÙÙØ§Øª.  
 BasPlugout.verbosity:Ø¶ØšØ· ÙÙ
 ÙØ© Ø§ÙÙ
@@ -3336,35 +3658,42 @@
 DSpacePlugout.desc::DSpace ÙÙØŠØ© Ø£Ø±ØŽÙÙ.
 
-
-
-
-
-
-
-
-MARCXMLPlugout.desc:MARC xml ÙÙØŠØ©.  
-MARCXMLPlugout.group:Ø§ÙØ¥ØŽØ§Ø±Ø© ÙÙÙØ§Ù Ø§ÙÙ
-Ø¹ÙÙÙ
-Ø§Øª Ø§ÙØ£Ø±ØŽÙÙÙ Ø§ÙØ°Ù Ø³ØªØ®Ø¯Ù
- ÙØ­ÙØž Ø§ÙÙ
-Ø¹ÙÙÙ
-Ø§Øª Ø¹Ù Ø§ÙØ£Ø±ØŽÙÙØ§Øª.  
-MARCXMLPlugout.mapping_file:Ø¥ÙØŽØ§Ø¡ ÙØ³Ù
- Ù
-ÙÙØµÙ ÙØ¢Ù ØµÙØ­Ø© Ù
-Ù Ù
-ÙÙ PDF .  
+FedoraMETSPlugout.desc:ØŽÙÙ METS ØšØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù
+ Ø³Ù
+Ø§Øª ÙÙØ¯ÙØ±Ø§ .  
+FedoraMETSPlugout.fedora_namespace:Ø§ÙØšØ§Ø¯ØŠØ© Ø§ÙÙ
+Ø³ØªØ®Ø¯Ù
+Ø© ÙÙ ÙÙØ¯ÙØ±Ø§ ÙÙ
+Ø¹Ø§ÙØ¬Ø© ids (PIDS) Ø¹ÙÙ Ø³ØšÙÙ Ø§ÙÙ
+Ø«Ø§Ù greenstone:HASH0122efe4a2c58d0  
+
+GreenstoneXMLPlugout.desc:ØŽÙÙ Ø§Ø±ØŽÙÙ Ø¬Ø±ÙÙØ³ØªÙÙ XML .  
+
+GreenstoneMETSPlugout.desc:ØŽÙÙ METS ØšØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù
+ Ø³Ù
+Ø§Øª Ø¬Ø±ÙÙØ³ØªÙÙ .  
+
+MARCXMLPlugout.desc:MARC xml ØŽÙÙ.  
+MARCXMLPlugout.group:Ø¥Ø®Ø±Ø§Ø¬ ØªØ³Ø¬ÙÙØ§Øª marc xml ÙÙ Ù
+ÙÙ ÙØ§Ø­Ø¯.  
+MARCXMLPlugout.mapping_file:Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù
+ Ù
+ÙÙ Ø§ÙØªØ®Ø·ÙØ· Ø§ÙÙ
+Ø³Ù
+Ù ÙÙØªØ­ÙÙÙ.  
 
 METSPlugout.desc:METS ØšØ§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù
  Ø®ØµØ§ØŠØµ Greenstone  
 METSPlugout.xslt_txt:Ø­ÙÙ Ù
-ÙÙ METS doctxt.xml Ø°Ù XSLT ÙÙ Ø­ÙÙ Ø§ÙØ§Ø³Ù
-.  
-METSPlugout.xslt_mets:ØªØ­ÙÙÙ Ù
-ÙÙØ§Øª docmets.xml Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© ØšÙ METS Ù
+ÙÙ METS Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© ØšÙ doctxt.xml Ù
 Ø¹ Ø§ÙÙ XSLT ÙÙ Ø§ÙÙ
 ÙÙ Ø§ÙÙ
 Ø³Ù
-Ù.  
+Ù.  
+METSPlugout.xslt_mets:Ø­ÙÙ Ù
+ÙÙ METS Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© ØšÙ doctxt.xml Ù
+Ø¹ Ø§ÙÙ XSLT ÙÙ Ø§ÙÙ
+ÙÙ Ø§ÙÙ
+Ø³Ù
+Ù.  
 
 #
