Changeset 18975 for gsdl/trunk
- Timestamp:
- 2009-04-15T15:31:46+12:00 (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
gsdl/trunk/macros/kazakh2.dm
r15000 r18975 4 4 # Kazakh Language text and icon macros 5 5 # -- this file contains text that is of less importance 6 # Updated by Zhanat Kulenov and Kalima Tuenbaeva in April 2009. 6 7 ###################################################################### 7 8 … … 21 22 _ago_ [l=kk] {ÐºÒ¯ÐœÑ Ð±Ò±ÑÑÐœ.} 22 23 _colnotbuilt_ [l=kk] {ÐÐžÐœÐ°Ò ÒÒ±ÑÑлЌаЎÑ.} 24 25 ### taken from here 23 26 24 27 _textpoem_ [l=kk] {<br><h2>Kia papapounamu te moana</h2> … … 40 43 МПлПгОÑлаÑÑÐŒÑзЎÑÒ£ ПзÑÒ ÑÐžÐŒÐ²ÐŸÐ»Ñ ÐŽÐµÐ¿ өзÑÐŒÑз ÑÒ¯ÑÑМеЌÑз. } 41 44 42 _textaboutgreenstone_ [l=kk] {<p> Greenstone â кÑÑапÑ43 аМа ÐОМаÒÑаÑÑÐœ ÒÒ±ÑаÑÑÑÑÑÒа, ÑаÑаÑÑÒа аÑМалÒаМ баÒЎаÑлаЌалÑÒ Ð¶Ð°Ð±ÐŽÑÒÑ. ÐаÒЎаÑлаЌаЌеМ жұЌÑÑ ÑÑÑÐµÑ Ð¡Ñз Ò¯ÑÑÐœ ÒÒ±Ð¶Ð°Ñ ÑеÑÑÐµÑ ÐŒÐµÐœ аÒпаÑÐ°Ñ Ò±Ð¹ÑЌЎаÑÑÑÑÑÐŽÑÒ£ жаңа ÑÓÑÑлÑ, ÐÐœÑеÑМеÑ-жүйеÑÑ ÐŒÐµÐœ CD-ROM-Ўа ÐŒÒ±ÐœÑ Ð¶Ð°ÑОÑлаÑÐŽÑÒ£ жаңа жПлÑ. Greenstone ÐайкаÑП ÑМОвеÑÑОÑеÑÑ Ð¶Ð°ÐœÑМЎа New Zealand Digital Library Project жПбаÑÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ЎаÑÑлаМÑп ЮÐÐСÐРжÓМе Human info үкÑЌеÑÑÑк ÐµÐŒÐµÑ Ò±Ð¹ÑÐŒÑ ÒПлЎаÑÑЌеМ ÑаÑаÑÑлаЎÑ. Ðұл баÒЎаÑлаЌа жабЎÑÒÑ <i><a href="http://greenstone.org"> http://greenstone.org </a></i> ЌекеМ-Ð¶Ð°Ð¹Ñ Ð°ÑÒÑÐ»Ñ GNU ÑаÑÑÑМа Ñай, ÑегÑÐœ ÑаÑаÑÑлаЎÑ.44 45 <br>ÐаÒЎаÑлаЌа жабЎÑÒÑÐœÑÒ£ ЌаÒÑаÑÑ - ÒПлЎаМÑÑÑлаÑÒа, ÓÑÑÑеÑе ÑМОвеÑÑОÑеÑÑеÑЎе, кÑÑапÑ46 Ð°ÐœÐ°Ð»Ð°Ñ ÐŽÐ° жÓМе баÑÒа ÒÑÐ·ÐŒÐµÑ ÐºÓ©ÑÑеÑÑÑÑ ÐŒÐµÐºÐµÐŒÐµÐ»ÐµÑЎе ПлаÑÐŽÑÒ£ жеке СаМЎÑÒ ÐºÑÑапÑ47 Ð°ÐœÐ°Ð»Ð°Ñ ÑÐœ ÒÒ±ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑМЎÑгÑМе ÒПл жеÑкÑзÑ. СаМЎÑÒ ÐÑÑапÑ48 аМа ЮÐÐСÐРаÑÒÑÐŒÑМЎа ÒÑлÑÐŒ, бÑлÑÐŒ беÑÑ Ð¶ÓМе ÐŒÓÐŽÐµÐœÐžÐµÑ ÑалаÑÑМЎа ЎүМОе Ð¶Ò¯Ð·Ñ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ÓÑ ÑÒ¯ÑÐ»Ñ ÐŒÐµÐºÐµÐŒÐµÐ»ÐµÑЌеМ ÒаÑÑÐŒ-ÒаÑÑÐœÐ°Ñ Ð¶Ð°Ñап, аÒпаÑаÑÑаÑÐŽÑ Ð°Ð»Ñп, ÑаÑаÑÑÐŽÑ ÑүбÑÑÐ»Ñ ÑÒ¯ÑлеМЎÑÑеЎÑ. Ðұл баÒЎаÑлаЌа жабЎÑÒÑ Ð¡Ð°ÐœÐŽÑÒ ÐÑÑÐ°Ð¿Ñ 49 аМалаÑÐŽÑ, аÒпаÑаÑÑаÑÐŽÑ ÒПлЎаМÑп ПлаÑÒа көпÑÑлÑкÑÑÒ£ ÒÐŸÐ»Ñ Ð¶ÐµÑеÑÑМЎей еÑÑп ПÑМалаÑÑÑÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑМЎÑгÑÐœ беÑÐµÐŽÑ ÐŽÐµÐ¿ үЌÑÑÑеМеЌÑз. 50 51 <br>Ðұл баÒЎаÑлаЌа жабЎÑÒÑ 2000 жÑÐ»Ñ ÑаЌÑзЎа ÒабÑлЎаМÒаМ Ò¯Ñ Ð¶Ð°ÒÑÑ Ñ 52 алÑÒаÑалÑÒ Ó©Ð·Ð°Ñа ÑОÑÐŒÐŽÑ ÒаÑÑÐœÐ°Ñ ÐœÓÑОжеÑÑМЎе ÑÑÒаМ Ó©ÐœÑÐŒ ÑеÑÑМЎе ÑаÑаÑÑлаЎÑ. 53 54 <table border="0"> 55 < tr valign="top">56 < td>57 <a href="http://nzdl.org"><b> New Zealand Digital Library Project at the University of Waikato</b></a>45 _textaboutgreenstone_ [l=kk] {<p>Greenstone - бұл ÑлекÑÑПМЎÑÒ Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑекалÑÒ Ð¶ÐžÐœÐ°ÒÑаÑÐŽÑ ÓзÑÑÐ»ÐµÑ ÐŒÐµÐœ ÑаÑаÑÑÒа аÑМалÒаМ баÒЎаÑлаЌалÑÒ ÒаЌÑаЌаÑÑз еÑÑÐŽÑÒ£ жОÑÐœÑÑÒÑ. Ðұл жүйе аÒпаÑаÑÑÑ ÑаÒÑÐœ ЎОÑкÑге, жеÑгÑлÑкÑÑ Ð¶ÐµÐ»ÑÐ»ÐµÑ ÐŒÐµÐœ ÐÐœÑеÑМеÑÑе жаÑОÑлаÑÐŽÑ Ò±Ð¹ÑЌЎаÑÑÑÑÑÐŽÑÒ£ жаңа ÑÓÑÑлÑÐœ ÒаЌÑаЌаÑÑз еÑеЎÑ. Greenstone <b>ÐаОкаÑП УМОвеÑÑОÑеÑÑÐœÑÒ£ ÐаңазелаМЎОÑлÑÒ ÐлекÑÑПМЎÑÒ ÐÑÑÐ°Ð¿Ñ 46 аМаÑÑ</b> жПбаÑÑ ÑеңбеÑÑМЎе, <b>ЮÐÐСÐÐ</b> жÓМе <b>ÐÐÐ ÐÐŽÐ°ÐŒÐ·Ð°Ñ ÐÒпаÑаÑÑ</b> (Human Info) ÑÐœÑÑЌаÒÑаÑÑÑÒÑЌеМ ÓзÑÑлеМЎÑ. Ðұл аÑÑÒ ÐœÐµÐ³ÑÐ·Ð³Ñ ÐºÐŸÐŽÑЌеМ беÑÑлгеМ жÓМе ÐŒÑМа ЌекеМжай бПйÑÐœÑа <a href="http://greenstone.org"> http://greenstone.org</a>, ÑÑаМЎаÑÑÑÑ ÒПÒÐ°ÐŒÐŽÐ°Ò Ð»ÐžÑÐµÐœÐ·ÐžÑ ÑаÑÑÑаÑÑ Ð°ÑÒÑÐ»Ñ (GNU)</p> алÑÒа бПлаÑÑÐœ еÑкÑÐœ баÒЎаÑлаЌалÑÒ ÒаЌÑаЌаÑÑз еÑÑ. 47 48 <br>ÐаÒЎаÑлаЌалÑÒ ÒаЌÑаЌаÑÑз еÑÑÐŽÑÒ£ ЌаÒÑаÑÑ Ó©Ð· ÑлекÑÑПМЎÑÒ Ð¶ÐžÐœÐ°ÒÑаÑÑÐœ ÒÒ±Ñа бÑÐ»Ñ Ò¯ÑÑÐœ пайЎалаМÑÑÑÐœÑÒ£ ЌүЌкÑМЎÑгÑÐœ кеңейÑÑ, Пл ÑМОвеÑÑОÑеÑÑеÑ, кÑÑÐ°Ð¿Ñ 49 Ð°ÐœÐ°Ð»Ð°Ñ Ð¶ÓМе баÑÒа Ўа ÒПÒаЌЎÑÒ ÒÑÐ·ÐŒÐµÑ ÐµÑÑ Ò±Ð¹ÑЌЎаÑÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ. ÐлекÑÑПМЎÑÒ ÐºÑÑÐ°Ð¿Ñ 50 Ð°ÐœÐ°Ð»Ð°Ñ Ð®ÐÐСÐÐ ÑеÑÑкÑеÑÑÑÐ³Ñ Ð¶ÓМе бүкÑл ÓлеЌЎегÑ, ÓÑÑÑеÑе ЎаЌÑÒаМ ЌеЌлекеÑÑеÑÐŽÐµÐ³Ñ Ð±ÑлÑÐŒ беÑÑ, ÒÑлÑÐŒ жÓМе ÐŒÓÐŽÐµÐœÐžÐµÑ ÑалаÑÑМЎаÒÑ ÑÒ¯ÑÐ»Ñ Ò±Ð¹ÑÐŒÐŽÐ°Ñ ÑеңбеÑÑМЎе аÒпаÑаÑÑÑ ÑаÑаÑÑ ÐŒÐµÐœ ÐŸÐœÑ Ð°Ð»Ñ ÑÓÑÑлЎеÑÑÐœ ÑÒ¯Ð±ÐµÐ³ÐµÐ¹Ð»Ñ ÒайÑа өзгеÑÑеЎÑ. Ðұл баÒЎаÑлаЌалÑÒ ÒаЌÑаЌаÑÑз еÑÑ Ð°ÒпаÑаÑÑÑ ÐºÒ¯ÐœÐŽÐµÐ»ÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ð°ÐœÑ Ð¶ÓМе ÒПÒаЌМÑÒ£ ÒалÑÒ£ бұÒаÑа ÑПпÑаÑÑМа ÒÐŸÐ»Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð±ÐŸÐ»Ñ Ò¯ÑÑÐœ ÑОÑÐŒÐŽÑ ÑаÑаÑÑлÑÑМа ÒазÒалÑÑ ÑÐ°Ð»Ð°ÐŽÑ ÐŽÐµÐ¿ ÑеМеЌÑз. 51 </p> 52 53 <p>Ðұл баÒЎаÑлаЌалÑÒ ÒаЌÑаЌаÑÑз еÑÑ, 2000 жÑлЎÑÒ£ ÑаЌÑзÑМаМ баÑÑап Ò¯Ñ Ð¶Ð°ÒÑÑÒ£ Ñ 54 алÑÒаÑалÑÒ ÑÐœÑÑЌаÒÑаÑÑÑÒÑÐœÑÒ£ Ó©ÐœÑÐŒÑ ÑеÑÑМЎе ÓзÑÑлеМÑп ÑаÑаÑÑлЎÑ. 55 56 </p> 57 58 <p> 59 <a href="http://nzdl.org"><b>ÐаОкаÑП УМОвеÑÑОÑеÑÑÐœÑÒ£ ÐаңазелаМЎОÑлÑÒ ÐлекÑÑПМЎÑÒ ÐÑÑÐ°Ð¿Ñ 60 аМаÑÑÐœÑÒ£ ÐПбаÑÑ </b></a> 58 61 <br> 59 Greenstone баÒЎаÑлаЌа жПбаÑÑÐœÑÒ£ аÑÒÑÐŒÑ ÐºÐµÒ£ÐµÐ¹Ñп, бұл баÑÑаЌа ÐÐ°Ò£Ð°Ð·ÐµÐ»Ð°ÐœÐŽÐžÑ Ò°Ð»ÑÑÑÒ ÐºÐŸÐŒÐžÑÑОÑÐœÑÒ£ байлаМÑÑÑÐ°Ñ Ð¶Ó©ÐœÑÐœÐŽÐµÐ³Ñ ÒПÑалÒÑ ÐºÐŸÐŒÐžÑÑОÑÑÑМЎа ÒÐŸÐ»ÐŽÐ°Ñ ÑаÑÑп, ЮÐÐСÐРбаÒЎаÑлаЌалаÑÑ Ò¯ÑÑÐœ ÐаңазелаМЎОÑÐœÑÒ£ ÒПÑÒаМ үлеÑÑ ÑеÑÑМЎе еÑепÑелеЎÑ. 60 </td> 61 <td></td> 62 </tr> 63 <tr valign="top"> 64 <td> 65 <a href="http://www.unesco.org"><b>United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization </b></a> 66 <br> ÒÑлÑЌО, бÑлÑÐŒ беÑÑ Ð¶ÓМе ÐŒÓЎеМО аÒпаÑаÑÑаÑÐŽÑ ÐŽÒ¯ÐœÐžÐµ жүзÑМЎе ÑаÑаÑÑ Ð¶ÓМе ÓÑÑÑеÑе ЎаЌÑÑÑ ÐµÐ»ÐŽÐµÑÐŽÑÒ£ ПÒаМ еÑкÑÐœ ÒПл жеÑкÑзÑÑМе жПл аÑÑ - ЮÐÐСÐÐ-ÐœÑÒ£ МегÑÐ·Ð³Ñ ÐŒÐ°ÒÑаÑÑ. Ðұл "ÐÑÑÒ Ð°ÒпаÑаÑ" үкÑЌеÑаÑалÑÒ Ð¶ÐŸÐ±Ð° ÑеңбеÑÑМЎе ÒаÑаÑÑÑÑÑлаЎÑ. СПМЎÑÒÑаМ, аÒпаÑаÑÒа ÒПл жеÑкÑÐ·Ñ Ð¶ÓМе байлаМÑÑ ÑÐµÑ 67 МПлПгОÑÐ»Ð°Ñ ÐŒÐ°Ò£ÑÐ·ÐŽÑ ÒÒ±Ñал ÑеÑÑМЎе белгÑлеМгеМ. 68 </td> 69 <td><a href="http://www.unesco.org"><img alt="UNESCO logo" src="_httpimg_/unesco.gif" 70 border="0"></a></td> 71 </tr> 72 <tr valign="top"> 73 <td> 74 <a href="http://humaninfo.org"><b>The Human Info NGO, based in Antwerp, Belgium </b></a> 62 Greenstone баÒЎаÑлаЌалÑÒ ÒаЌÑаЌаÑÑз еÑÑ ÐŸÑÑ Ð¶ÐŸÐ±Ð° ÑÑÑМеМ ÑÑÒÑÑ Ð¶ÓМе бұл ОМОÑОаÑОва ЮÐÐСÐРбаÒЎаÑлаЌаÑÑМа Ðаңа ÐелаМЎОÑÐœÑÒ£ ÒПÑÒаМ үлеÑÑ ÑеÑÑМЎе ЮÐÐСÐÐ ÑÑÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ÐаңазелаМЎОÑлÑÒ Ò°Ð»ÑÑÑÒ ÐПЌОÑÑОÑÑÑÐœÑÒ£ ÐайлаМÑÑÑаÑÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа кПЌОÑеÑÑеÑÑЌеМ ÒұпÑалÒаМ. 63 </p> 64 65 <p> 66 <a href="http://www.unesco.org"><img alt="UNESCO logo" src="_httpimg_/unesco.gif" 67 class="logo"></a> 68 <a href="http://www.unesco.org"><b>ÐÑлÑÐŒ беÑÑ, ÒÑлÑÐŒ жÓМе ÐÓÐŽÐµÐœÐžÐµÑ ÐŒÓÑелелеÑÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ÐÑÑÑккеМ ҰлÑÑÐ°Ñ Ò°Ð¹ÑÐŒÑ (ЮÐÐСÐÐ)</b></a> 69 <br> бүкÑл ÓлеЌЎегÑ, ÓÑÑÑеÑе ЎаЌÑÒаМ ЌеЌлекеÑÑеÑÐŽÐµÐ³Ñ Ð±ÑлÑÐŒ беÑÑ, ÒÑлÑÐŒ жÓМе ÐŒÓЎеМОеÑÑÐµÐ³Ñ Ð°ÒпаÑаÑÑÑ ÑаÑаÑÑ ÐŒÐµÐœ ÐŸÐœÑ Ð°Ð»Ñ "ÐаÑлÑÒÑМа аÑМалÒаМ ÐÒпаÑаÑ" үкÑЌеÑаÑалÑÒ ÐаÒЎаÑлаЌа ÑеңбеÑÑМЎе жеÑеÑÑÐœ ЮÐÐСÐÐ-ÐœÑÒ£ баÑÑÑ ÐŒÐ°ÒÑаÑÑ Ð±ÐŸÐ»Ñп ÑабÑлаЎÑ. ÐÒпаÑаÑÑÑÒ-ÒаÑÑМаÑÑÑÒ Ð¢ÐµÑ 70 МПлПгОÑÐ»Ð°Ñ ÒÒ±ÑалЎаÑÑМа ÑÓÐ¹ÐºÐµÑ Ð°ÒпаÑÐ°Ñ Ð¿ÐµÐœ ПÒаМ кÑÑÑ, беÑÑлгеМ ÐŒÓÑÑМЎе ЌаңÑÐ·ÐŽÑ ÒÒ±ÑÐ°Ð»ÐŽÐ°Ñ Ð±ÐŸÐ»Ñп ÑабÑлаЎÑ. 71 </p> 72 73 <p> 74 <a href="http://humaninfo.org"><img alt="Human Info logo" src="_httpimg_/ghproj2.jpg" class="logo"></a> 75 <a href="http://humaninfo.org"><b> ÐÐœÑвеÑпеМе, ÐелÑгОÑЎаÒÑ ÐÐÐ ÐÐŽÐ°ÐŒÐ·Ð°Ñ ÐÒпаÑаÑÑ</b></a> 75 76 <br> 76 Ðұл жПба ÐÒ°Ò° агеМÑÑвПлаÑÑЌеМ жÓМе баÑÒа Ўа үкÑЌеÑÑÑк ÐµÐŒÐµÑ Ò±Ð¹ÑЌЎаÑÑЌеМ жұЌÑÑ Ð¶Ð°ÑаÑЎа. СаМЎÑÒ ÒұжаÑÑÐ°Ñ ÑалаÑÑМЎа ЎүМОежүзÑлÑк Ð±ÐµÐŽÐµÐ»Ñ Ð±Ð°Ñ Ð±Ò±Ð» жПба Ð°ÐŽÐ°ÐŒÐ·Ð°Ñ ÐŽÐ°ÐŒÑÑМа ЌүЎЎелÑлÑк ÑаМÑÑаЎÑ. ÐаЌÑÑÑ ÐµÐ»ÐŽÐµÑ Ò¯ÑÑÐœ ÑегÑÐœ ÑаÑаÑÑлаЎÑ. 77 </td> 78 <td><a href="http://humaninfo.org"><img alt="Human Info logo" src="_httpimg_/ghproj2.jpg" border="0"></a></td> 79 </tr> 80 </table>} 77 Ðұл жПба ÐÒ°Ò° агеМÑÑÑкÑеÑÑЌеМ жÓМе баÑÒа Ўа үкÑЌеÑÑÑк ÐµÐŒÐµÑ Ò±Ð¹ÑЌЎаÑЌеМ жұЌÑÑ ÑÑÑейЎÑ, Ð°ÐŽÐ°ÐŒÐ·Ð°Ñ ÐŽÐ°ÐŒÑÑМа ÑÒпал еÑеÑÑÐœ ÑаМЎÑÒ ÒұжаÑÑÐ°Ñ ÑалаÑÑМЎа жПÒаÑÑ ÓлеЌЎÑк аÑаÒÒа ÑлÑккеМ жÓМе Пл бÓÑÑМе ÒПлайлÑ, баÑÒалаÑÐŽÑÒ£ ÑÑÒÑÐœÑÐœ ÑÓ©Ð»ÐµÑ ÓÐŽÑÑÑЌеМ ЎаЌÑп келе жаÑÒаМ ЌеЌлекеÑÑеÑге ÑегÑÐœ бПлаЎÑ. </p>} 81 78 82 79 … … 121 118 122 119 # should have arguments of collection, collectionname and link 123 _foundintcontent_ [l=kk] { " _2 _ " ÐОМаÒÒа ÑÑлÑеЌе.124 СÑз ÑаңЎаÒаМ ÑÑлÑеЌе " _collectionname _ " РОМаÒÑ Ò¯ÑÑÐœ ÑÑÑÑÒÑ (" _2 _ " ÐОМаÒÑЌеМ байлаМÑÑ ÐŸÑМаÑаЎÑ). ÐÐ³ÐµÑ Ð¡Ñз бұл ÑÑлÑеЌе бПйÑÐœÑа " _2 _ " ÐОМаÒÒа аÑÑÑÒÑÒ£Ñз келÑе, ПйЎаÒÑЎай <a href="_httpdoc_&c=_1_&cl=_cgiargcl_&d=_3_"> паÑаÒÒа аÑÑÑа беÑÑÒ£Ñз </a>; МеЌеÑе алЎÑÒ£ÒÑ ÒұжаÑÒа ÒайÑа ПÑÐ°Ð»Ñ Ò¯ÑÑÐœ, бÑаÑзеÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÐµÐ³Ñ "back/аÑÑÒа" баÑÑÑЌаÑÑÐœ баÑÑÒ£Ñз.}120 _foundintcontent_ [l=kk] { " _2 _ " жОМаÒÑМа ÑÑлÑеЌе 121 СÑз ÑаңЎаÒаМ ÑÑлÑеЌе " _collectionname _ " жОМаÒÒа ÑÑÑÑÒÑ Ð±ÐŸÐ»Ñп ÑабÑÐ»Ð°ÐŽÑ (Пл " _2 _ " жОМаÒÑЌеМ байлаМÑÑÑÑ). ÐÐ³ÐµÑ ÑÑз ПÑÑ ÑÑлÑеЌе аÑÒÑÐ»Ñ " _2 _ " жОМаÒÑМа Ó©ÑкÑÒ£Ñз келÑе, ПМЎа ÑÑз <a href="_httpdoc_&c=_1_&cl=_cgiargcl_&d=_3_"> аÑÑ ÒаÑай ÐŒÑМа беÑке Ó©ÑÑÑÒ£Ñзге Ð±ÐŸÐ»Ð°ÐŽÑ </a>; баÑÒаÑа алЎÑÐœÒÑ ÒұжаÑÒа ПÑÐ°Ð»Ñ Ò¯ÑÑÐœ ÑÑзЎÑÒ£ бÑаÑзеÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÐµÐ³Ñ "back/аÑÑÒа" баÑÑÑЌаÑÑÐœ ÒПлЎаМÑÒ£Ñз. } 125 122 126 123 … … 181 178 ###################################################################### 182 179 # collectoraction 180 package wizard 181 182 183 184 185 186 187 188 189 _textbild2_ [l=kk] {ÒÒ±ÑÑлÑÐŒÐŽÑ ÐºÐµÐ· келгеМ ÑаÒÑÑÑа ÑПÒÑаÑÒÑÒ£Ñз келÑе, ÐŒÑМа жеÑге баÑÑÒ£Ñз. <br> СÑз жұЌÑÑ Ð¶Ð°Ñап жаÑÒаМ Ð¶ÐžÐœÐ°Ò Ð±Ò±Ð·ÑлЌайЎÑ. 190 } 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 ###################################################################### 215 # collectoraction 183 216 package collector 184 217 ###################################################################### 218 185 219 186 220 … … 194 228 _textsrce_ [l=kk] {ÐаÑÑапÒÑ ÐŒÓлÑЌеÑеÑ} 195 229 _textconf_ [l=kk] {кПллекÑÐžÑ ÐºÐŸÐœÑОгÑÑаÑОÑÑÑ} 196 _textbild_ [l=kk] {ÐОМаÒÑÑ ÒалÑпÑаÑÑÑÑÑ}197 _textview_ [l=kk] {ÐОМаÒÑÑ ÒаÑаÑ}198 230 _textdel_ [l=kk] {ÐОМаÒÑÑ Ð¶ÐŸÑ} 199 231 _textexpt_ [l=kk] {ÐОМаÒÑÑ ÑкÑпПÑÑÑаÑ} 200 201 232 202 233 _textdownloadingfiles_ [l=kk] {ЀайлЎаÑÐŽÑ ÒабÑлЎаÑ...} … … 281 312 <p>ÐÐ³ÐµÑ Ð±Ò±Ð» СÑз өз бÑаÑзеÑÑÒ£ÑзЎеМ көÑе алаÑÑÐœ URL бПлÑа, ПМЎа Пл жеÑгÑлÑкÑÑ ÐºÑÑ-көÑÑÑЌеЎеМ ÑÑÒÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ. ӚкÑÐœÑÑке ПÑай, бÑзЎÑÒ£ Ð°Ð¹ÐœÐ°Ð»Ð°Ñ Ò¯ÑÐŽÑÑÑ Ò¯ÑÑÐœ жеÑгÑлÑкÑÑ ÐºÑÑ-көÑÑÑÐŒÐµÐ»ÐµÑ ÐºÓ©ÑÑМбейЎÑ. Ðұл жаÒЎайЎа бÑз, ең алЎÑЌеМ СÑзЎеМ веб-паÑаÒÑаÑÐŽÑ Ð±ÑаÑзеÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ð°ÐœÑп жүкÑеÑÐŽÑ ÑÒ±ÑайЌÑз.} 282 313 283 _textymbyco_ [l=kk] {<p> СÑз өз ÐОМаÒÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ ÐœÐµÐ³ÑзЎеле алаÑÑз МеЌеÑе: 284 <ul> 285 <li> ҮМÑÑз ÒÒ±ÑÑлÑÐŒ <dl><dd> Ðаңа ÐÐžÐœÐ°Ò HTML (.htm.html) ÒұжаÑÑаÑÑÐœ, (.txt.text) ÒаÑапайÑÐŒ ÐŒÓÑÑÐœ ÒұжаÑÑÐœ, MS Word (.doc) ÒұжаÑÑÐœ, PDF (.pdf) ÒұжаÑÑÐœ МеЌеÑе "m-box" (.mbx) ÑлекÑÑПМЎÑÒ ÐŒÐµÐºÐµÐœ-жай ÑПÑЌаÑÑМЎаÒÑ ÒұжаÑÑаÑÑÐœ ÑаÒÑаÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ</dd></dl> 286 <li> ÐÒ±ÑÑММаМ ÒÒ±ÑÑлÒаМ ÐÐžÐœÐ°Ò 287 <dl><dd> СÑзЎÑÒ£ жаңа ÐОМаÒÑÒ£ÑзЎа ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ Ð±Ò±ÑÑММаМ ÒÒ±ÑÑлÒаМ ÐОМаÒÑа ÒПлЎаМÑлÒаМ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ ÑОпÑЌеМ ÑÓÐ¹ÐºÐµÑ Ð±ÐŸÐ»Ñ ÐºÐµÑек </dd> </dl> 288 </ul>} 314 _textymbyco_ [l=kk] {<p> СÑз жОМаÒÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ ÐœÐµÐ³ÑзЎеÑÑÒ£Ñзге Ð±ÐŸÐ»Ð°ÐŽÑ ÐœÐµÐŒÐµÑе .... <ul> 315 <li> ÐаÑÑÑÑ Ð±ÐŸÐ¹ÑÐœÑа ÒÒ±ÑÑлÑÐŒ <dl><dd> HTML ÒұжаÑÑа жаңа Ð¶ÐžÐœÐ°Ò Ð±ÐŸÐ»ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ(.htm.html), жай ÐŒÓÑÑММÑÒ£ ÒұжаÑÑ (.txt.text), MS Word ÒұжаÑÑаÑÑ(.doc), PDF ÒұжаÑÑаÑÑ (.pdf) МеЌеÑе ÑлекÑÑÐŸÐœÐŽÑ Ð¿ÐŸÑÑа ÑПÑЌаÑÑМЎаÒÑ ÒұжаÑÑÐ°Ñ "m-box" (.mbx). </dd></dl> 316 <li> ÐÐ°Ñ Ð¶ÐžÐœÐ°ÒÐ»Ð°Ñ 317 <dl><dd> СÑзЎÑÒ£ жаңа жОМаÒÑаÑÑÒ£ÑзЎаÒÑ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ Ð±Ð°Ñ Ð¶ÐžÐœÐ°ÒÑÑÒ£ ÒÒ±ÑÑлÑÐŒÑМа пайЎалаМÑлÒаМ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ ÑОпÑМе Ò±ÒÑÐ°Ñ Ð±ÐŸÐ»ÑÑ ÐºÐµÑек. </dd> </dl> 318 </ul>} 289 319 290 320 _textbtco_ [l=kk] {ÐÐžÐœÐ°Ò ÒÒ±ÑÑлЎÑ} … … 312 342 _textreset_ [l=kk] {ÒайÑаЎаМ ПÑМаÑÑ} 313 343 314 _textbild1_ [l=kk] {<p> ÐÐžÐœÐ°Ò ÒалÑпÑаÑÑÑÑÑлÑЎа: бұл бÑÑаз ÑаÒÑÑÑÑ Ð°Ð»Ñ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ. ТөЌеМЎе, ÒалÑпÑаÑÑÑÑÑ Ò¯ÑÐŽÑÑÑÐœÑÒ£ жаÒЎай жПлÑМЎа аЌалЎÑÒ£ ПÑÑÐœÐŽÐ°Ð»Ñ Ò¯ÑÐŽÑÑÑ Ð¶Ð°Ð¹Ð»Ñ ÐŒÓлÑÐŒÐµÑ Ð±ÐµÑÑлгеМ.}315 316 _textbild2_ [l=kk] {Ðаңа ÒÒ±ÑÑ Ò¯ÑÐŽÑÑÑÐœ кез-келгеМ ÑаÒÑÑÑа ÑПÒÑаÑÑ Ò¯ÑÑÐœ бұл жеÑге ÑеÑÑÑÒ£Ñз.317 <br> СÑз жұЌÑÑ Ð¶Ð°Ñап жаÑÒаМ ÐОМаÒÑÒ£Ñз өзгеÑÑÑÑÑз ÒалаЎÑ.}318 319 _textstopbuild_ [l=kk] {ÒалÑпÑаÑÑÑÑÑÐŽÑ ÑПÒÑаÑÑ}320 321 _textbild3_ [l=kk] {<p> ÐÐ³ÐµÑ Ð¡Ñз ПÑÑ Ð¿Ð°ÑаÒÑаМ кеÑÑеңÑз (ÒалÑпÑаÑÑÑÑÑ Ò¯ÑÐŽÑÑÑÐœ "ÒалÑпÑаÑÑÑÑÑÐŽÑ ÑПÒÑаÑÑ" баÑÑÑЌаÑÑЌеМ ÑПÒÑаÑпай), ÒалÑпÑаÑÑ Ò¯ÑÐŽÑÑÑ Ð¶Ð°Ð»ÒаÑа беÑÑп, Ò¯ÑÐŽÑÑ ÑÓÑÑÑ Ð°ÑÒÑалÒаММаМ кейÑÐœ ÐÐžÐœÐ°Ò ÐŸÑМаÑÑлаЎÑ.}322 323 _textbuildcancelled_ [l=kk] {ÒалÑпÑаÑÑÑÑÑЎаМ Ð±Ð°Ñ ÑаÑÑÑ}324 325 _textbildcancel1_ [l=kk] {ÐОМаÒÑÑ ÒÒ±ÑÑ Ò¯ÑÐŽÑÑÑ ÑПÒÑаÑÑлÒаМ. СÑзЎÑÒ£ ÐОМаÒÑÒ£ÑзÒа өзгеÑÑÑ ÐµÐœÐ³ÑÐ·Ñ Ò¯ÑÑÐœ МеЌеÑе ÒÒ±ÑÑ Ò¯ÑÐŽÑÑÑÐœ ÒайÑа баÑÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ, ÑөЌеМЎе ПÑМалаÑÒаМ ÑаÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑЌалаÑÐŽÑ ÒПлЎаМÑÒ£Ñз.}326 327 _textbsupdate1_ [l=kk] {ÒалÑпÑаÑÑÑÑÑ ÑÑаÑÑÑÑ 1 ÑекÑМЎÑаМ кейÑÐœ жаңаÑаЎÑ}328 _textbsupdate2_ [l=kk] {ÒÒ±ÑÑ ÑÑаÑÑÑÑÐœÑÒ£ жаңаÑÑÑ.}329 _textseconds_ [l=kk] {ÑекÑМЎ}330 _textbildsuc_ [l=kk] {ÐÐžÐœÐ°Ò ÒалÑпÑаÑÑÑ ÑÓÑÑÑ Ð°ÑÒÑалЎÑ.}331 332 _textviewbildsummary_ [l=kk] { <a href="_httppagex_(bsummary)&c=_cgiargbc1dirname_" target=_top> ÐОМаÒÑÑÒ£ ÒалÑпÑаÑÑ Ò¯ÑÐŽÑÑÑÐœÑÒ£ ÑезÑЌеÑÑÐœ </a> ÒаÑап, ÑПлÑÒÑÑÐ°Ò ÑаМÑÑа алаÑÑз.}333 334 _textfailmsg11_ [l=kk] {<p>ÐÐžÐœÐ°Ò ÒÒ±ÑÑлЌаЎÑ, ÑÐµÐ±ÐµÐ±Ñ ÐµÑÒаМЎай ÐŒÓлÑÐŒÐµÑ ÐµÐœÐ³ÑзÑлгеМ еЌеÑ. Greenstone өңЎей алаÑÑÐœ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ ÐœÐµÐŒÐµÑе каÑалПгÑаÑÑ <i>баÑÑапÒÑ ÐŒÓлÑЌеÑÑеÑ</i> паÑаÒÑМЎа жаÑаÒÑалÒаМÑÐœ жÓМе ПлаÑÐŽÑÒ£ Greenstone ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÐ°Ñ ÑÒ¯ÑÑМе жаÑаÑÑÐœÑÐœ ÒайÑа ÑекÑеÑÑÒ£Ñз.}335 336 _textfailmsg21_ [l=kk] {ÐОМаÒÑÑ ÒÒ±ÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ ÐµÐŒÐµÑ (ÑÓÑÑÑз import.pl).}337 _textblcont_ [l=kk] {ÒалÑпÑаÑÑÑÑÑÐŽÑ ÑÑÑÐºÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÐºÐµÐ»ÐµÑÑ Ð°ÒпаÑаÑÑÑ ÒаЌÑÑÒаМ:}338 344 339 345 _texttryagain_ [l=kk] {<a href="_httppagecollector_" target=_top> ÐПллекÑПÑÑÐœ ÒайÑаЎаМ жÑбеÑÑп </a> жаңаЎаМ ÓÑÐµÐºÐµÑ Ð¶Ð°Ñап көÑÑÒ£Ñз.} 340 346 341 _textfailmsg31_ [l=kk] {ÐÐžÐœÐ°Ò ÒалÑпÑаÑÐ¿Ð°ÐŽÑ (buildcol.pl жаңÑлÑÑÑ).} 342 _textfailmsg41_ [l=kk] {ÐÐžÐœÐ°Ò ÑÓÑÑÑ ÒалÑпÑаÑÑÑ, бÑÑÐ°Ò ÐŸÑМаÑÑлÒаМ еЌеÑ.} 343 _textfailmsg71_ [l=kk] {ÐÐžÐœÐ°Ò ÒалÑпÑаÑÑÑ ÐºÐµÐ·ÑМЎе белгÑÑÑз жаÒЎайÒа Ò±ÑÑÑаЎÑ} 347 344 348 _textretcoll_ [l=kk] {ÐПллекÑПÑÒа ПÑалÑ} 345 349 … … 379 383 _textexptsuc_ [l=kk] {_cgiargbc1dirname_ ÐОМаÒÑ _gsdlhome_/tmp/exported\__cgiargbc1dirname_ ЎОÑекÑПÑОÑÑÑМа ÑÓÑÑÑ ÐµÐœÐ³ÑзÑлЎÑ.} 380 384 381 _textexptfail_ [l=kk] { _cgiargbc1dirname_ ÐОМаÒÑÐœ ÑкÑпПÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð°ÑÑÑÑМЎаÒÑ Ð¶Ð°Ò£ÑлÑÑ.382 Ðұл Greenstone-ÐœÑÒ£ "Export Collection/ ÐОМаÒÑÑ ÑкÑпПÑÑÑаÑ" ÑÑМкÑОÑÑÑÐœ ÒПлЎаÑÐŽÑÒ£ ÒажеÑÑÑ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÐŸÐœÐµÐœÑÑеÑÑÐœÑÑз ПÑМаÑÑлÒаМЎÑÒÑМаМ бПлÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ.385 _textexptfail_ [l=kk] {ÐОМаÒÑÑ ÑкÑпПÑÑÑаÑЎа жаңÑлÑ_cgiargbc1dirname_. 386 Ðұл "ÐОМаÒÑÑ ÑкÑпПÑÑÑаÑ" ÑÑМкÑОÑÑÑÐœ ÒПлЎаÑÐŽÑÒ£ ÒажеÑÑÑ ÐºÐŸÐŒÐ¿ÐŸÐœÐµÐœÑÑеÑÑÑÑз Greenstone ПÑМаÑÑлÒаМЎÑÒÑаМ бПлÑÑ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ. 383 387 <ul> 384 <li> ÐÐ³ÐµÑ Ð¡Ñз Greenstone-ÐŽÑ CD-ROM-МаМ ПÑМаÑÒаМ бПлÑаңÑз жÓМе ПÑМаÑÑ ÐºÐµÐ·ÑМЎе "Custom/ТаңЎаЌалÑ"-ЎаМ бұл кПЌпПМеМÑÑÐµÑ ÑаңЎалЌаÒаМ бПлÑа, ÐŸÐ»Ð°Ñ ÐŸÑМаÑÑлЌайЎÑ. ÐÑМаÑÑ Ò¯ÑÑÐœ СÑзге ОМÑÑаллÑÑОÑÐ»Ð°Ñ Ò¯ÑÐŽÑÑÑÐœ баÑÑМаМ ÒайÑÐ°Ð»Ð°Ñ ÐºÐµÑек. 385 <li> ÐÐ³ÐµÑ Ð¡Ñз Greenstone-ÐŽÑ web-ЎОÑÑÑОбÑÑОвÑеМ ПÑМаÑÒаМ бПлÑаңÑз, ПМЎа СÑзге ÑкÑпПÑÑÑÐ°Ñ ÑÑМкÑОÑÑÑÐœ ÒаЌÑаЌаÑÑз еÑеÑÑÐœ ÒПÑÑÐŒÑа пакеÑÑÑ Ð¶Ò¯ÐºÑеп ÒайÑаЎаМ ПÑМаÑÑÑÒ£Ñз кеÑек. ÒажеÑÑÑ ÐœÒ±ÑÒаÑлаÑÐŽÑ <a href="http://www.greenstone.org"> http://www.greenstone.org</a> ÑайÑÑМаМ МеЌеÑе <a href="mailto:[email protected]"> [email protected] </a> ÑлекÑÑПМЎÑÒ ÐŒÐµÐºÐµÐœ-жай аÑÒÑÐ»Ñ Ð°Ð»ÑÒа бПлаЎÑ. } 388 <li> ÐÐ³ÐµÑ ÑÑз Greenstone-ÐŽÑ CD-ROM-ЌеМ бÑÑге ПÑМаÑÑаңÑз, ÐµÐ³ÐµÑ ÑÑз ПлаÑÐŽÑ ÑÑÑМаÑа ПÑМаÑÑ ÐºÐµÐ·ÑМЎе ÑаңЎаЌаÑаңÑз, бұл кПЌпПМеМÑÑÐµÑ ÐŸÑМаÑÑлЌайЎÑ. СÑз ÒайÑа ПÑМаÑÑ ÐºÐµÐ·ÑМЎе ÒПÑÑÑÒ£ÑзÒа бПлаЎÑ. 389 <li> ÐÐ³ÐµÑ ÑÑз Greenstone-ÐŽÑ Ð²ÐµÐ±-ЎОÑÑÑОбÑÑОв-пеМ бÑÑге ПÑМаÑÑаңÑз, ПМЎа ÑкÑпПÑÑ ÑÑМкÑОÑÑÑÐœÑÒ£ ÒÑзЌеÑÑÐœ ÒаЌÑаЌаÑÑз еÑеÑÑÐœ ÒПÑÑÐŒÑа бÑÐŒÐ°ÐœÑ ÒПÑаÑÑп ПÑМаÑÑÑÒ£Ñз ÒажеÑ. <a href="http://www.greenstone.org"> http://www.greenstone.org </a> ÑайÑÑМа кÑÑÑÒ£Ñз МеЌеÑе <a href="mailto:[email protected]"> ÑлекÑÑПМЎÑÒ Ð¿ÐŸÑÑа аÑÒÑÐ»Ñ ÑÒ±ÑÐ°Ñ ÑалÑÒ£Ñз 390 [email protected] </a> аÑÑÒаÑай МұÑÒÐ°Ñ Ð°Ð»Ñ Ò¯ÑÑÐœ} 391 392 ###################################################################### 393 # depositoraction 394 package depositor 395 ###################################################################### 396 397 398 399 400 401 402 403 _textconfirm_ [l=kk] {ÒұпÑаÑ} 404 405 406 _textselectoption_ [l=kk] {жОМаÒÑÑ ÑаңЎаңÑз} 407 408 409 410 _textselectcol_ [l=kk] {СÑз жаңа ÒұжаÑÒа ÒПÑаÑÑÐœ жОМаÒÑÑ ÑаңЎаңÑз } 411 _textfilename_ [l=kk] {Ѐайл аÑаÑÑ} 412 _textfilesize_ [l=kk] {ЀайлЎÑÒ£ ЌөлÑеÑÑ} 413 414 415 416 417 386 418 387 419 … … 426 458 427 459 _textbugstitle_ [l=kk] {ÒаÑелеÑ} 428 _textreport_ [l=kk] {ÐÑз ЎаÑÑлаÒаМ баÒЎаÑлаЌа жабЎÑÒÑЌеМ жұЌÑÑ Ð¡Ñзге ÐµÑ ÒПлайÑÑзЎÑÒ ÑÑÐŽÑÑЌайÑÑМЎÑÒÑМа ÑеМÑÐŒÐŽÑ Ð±ÐŸÐ»ÒÑÐŒÑз келеЎÑ. ÐÐ³ÐµÑ Greenstone баÒЎаÑлаЌаÑÑЌеМ жұЌÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑÑМЎа ÒаÑелÑк байÒаÑаңÑз, ÑÑÑМЎаÒаМ ÑÒ±ÑаÒÑаÑÑÒ£ÑÐ·ÐŽÑ <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> ЌекеМ-жайÑМа жÑбеÑÑÒ£Ñз.} 460 _textreport_ [l=kk] {ÐÑзЎÑÒ£ баÒЎаÑлаЌалÑÒ Ð¶Ð°ÑаÒÑаЌалаÑÑÐŒÑзбеМ жұЌÑÑ Ð¶Ð°ÑÐ°Ñ ÑÑзЎеÑге жаÒÑÐŒÑÑз жаÒЎай ÑÒ±ÒÑзбайÑÑМЎÑÒÑМа бÑз ÑеМÑÐŒÐŽÑ Ð±ÐŸÐ»ÑÑÐŒÑз кеÑек. ÐÑМа ЌекеМжай бПйÑÐœÑа <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> жұЌÑÑ Ò¯ÑÐŽÑÑÑМЎе ÑабÑлÒаМ баÑлÑÒ ÒаÑÐµÐ»ÐµÑ Ð¶Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð±Ñзге Ñ 461 абаÑлаңÑз.} 429 462 430 463 _textgs3title_ [l=kk] {жұЌÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑÑМЎа} … … 486 519 487 520 _textaboutgroups_ [l=kk] {ТПпÑÐ°Ñ â Ò¯ÑÑÑ Ð°ÑÒÑÐ»Ñ Ð±Ó©Ð»ÑМгеМ ÑÑзÑÐŒ, Ò¯ÑÑÑЎеМ кейÑÐœ пÑПбел ÒПйÑлЌайЎÑ! } 521 _textavailablegroups_ [l=kk] {ÐлЎÑÐœ ала аМÑÒÑалÒаМ ÑПпÑÐ°Ñ Ð±Ð°ÑÒаÑÑÑÑ ÐŒÐµÐœ ÐепПзОÑÐŸÑ ÐœÐµÐŒÐµÑе ÐÑÑÐ°Ð¿Ñ 522 аМалÑÒ ÐÐœÑеÑÑейÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¹ÐŽÐ°Ð»Ð°ÐœÑÑЌеМ жОМаÒÑÑÒ£ жПйÑлÒаМ ÒÒ±ÑÑлÑÐŒÑ Ò¯ÑÑÐœ ÒÒ±ÒÑÒÑÑ ÑаÒайÑМЎаÑÑÑлаÑÐŽÑ ÐµÐœÐ³ÑзеЎÑ. 523 <ul> 524 <li><b>баÑÒаÑÑÑÑ</b>: ÐÑÑÑге жÓМе ÑÐ°Ð¹Ñ ÐºÐŸÐœÑОгÑÑаÑОÑÑÑÐœÑÒ£ өзгеÑÑÑМе жÓМе пайЎалаМÑÑÑлаÑÐŽÑÒ£ кÑÑÑÑМе ÒÒ±ÒÑ Ð±ÐµÑеЎÑ. 525 <li><b>ЎеÑбеÑ-ÑеЎакÑПÑ-жОМаÒÑ</b>: Ðаңа ЎеÑÐ±ÐµÑ Ð¶ÐžÐœÐ°ÒÑаÑÐŽÑ Ð¶Ð°ÑаÑÒа ÒÒ±ÒÑ Ð±ÐµÑеЎÑ. 526 <li><b><collection-name>-ÑеЎакÑПÑ-жОМаÒÑ</b>: ÐОМаÒÑÑ ÑеЎакÑОÑÐ»Ð°Ñ ÐŒÐµÐœ жаÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑÐœ ÒÒ±ÒÑ Ð±ÐµÑÐµÐŽÑ collection-name", ÐŒÑÑалÑ, жОМаÒÑÑÒ£-еÑеп беÑÑ-ÑеЎакÑПÑÑ. 527 <li><b>баÑлÑÒ-жОМаÒÑаÑÐŽÑÒ£-ÑеЎакÑПÑÑ</b>: ÓзÑÑлей ЌеМ өңЎеÑге ÒÒ±ÒÑ Ð±ÐµÑеЎÑ<b>вÑÐµÑ 528 </b> жаңа ЎеÑÐ±ÐµÑ Ð¶ÓМе ÒалаЌЎÑÒ Ð¶ÐžÐœÐ°ÒÑаÑÒа. 529 </ul> 530 } 488 531 489 532 … … 616 659 #------------------------------------------------------------ 617 660 618 _textbsummary_ [l=kk] { _collectionname_ ÐОМаÒÑÑÒ£ ÒалÑпÑаÑÑ Ð¿ÑПÑеÑÑ ÑезÑЌеÑÑ}661 _textbsummary_ [l=kk] {ÐОМаÒÑÑÒ£ ÒалÑпÑаÑÑÑÑÑ Ò¯ÑÐŽÑÑÑÐœÑÒ£ ÑезÑЌеÑÑ _collectionname_ } 619 662 _textflog_ [l=kk] {_collectionname_ ÐОМаÒÑаÑÑМа аÑМалÒаМ жаңÑлÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑÐºÐµÑ ÑайлÑ} 620 663 … … 622 665 ############################################################################ 623 666 # 624 # This stuff is only used by the usability ( I'd like to Complain) stuff667 # This stuff is only used by the usability (SEND FEEDBACK) stuff 625 668 # 626 669 ############################################################################ 627 670 package Global 671 672 # old cusab button 673 628 674 629 675 _greenstoneusabilitytext_ [l=kk] {Greenstone ÒПлЎаМÑлÑÑ} … … 675 721 _textwhathappened_ [l=kk] {КÑÐœ ÐŒÓÐœÑМЎе Ме бПлЎÑ?} 676 722 677 _cannotfindcgierror_ [l=kk] {<h2>ӚкÑÐœÑÑке ПÑай</h2>, "I\\'d Like to Complain" баÑÑÑЌаÑÑМа аÑМалÒаМ \\ 't ÑеÑвеÑлÑк баÒЎаÑÐ»Ð°ÐŒÐ°ÐœÑ ÑÐ°Ð±Ñ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ ÐµÐŒÐµÑ } 723 _cannotfindcgierror_ [l=kk] {<h2>ӚкÑÐœÑÑке ПÑай</h2>"ЌеМ Ñ 724 абаÑлаÒÑÐŒ келЎÑ" баÑÑÑЌаÑÑМа ÑеÑвеÑÐŽÐµÐ³Ñ Ð±Ð°ÒЎаÑлаЌалаÑÐŽÑ ÑÐ°Ð±Ñ ÐŒÒ¯ÐŒÐºÑÐœ ÐµÐŒÐµÑ } 678 725 679 726 _textusabbanner_ [l=kk] {Greenstone koru-ÑÑОлÑÐœÐŽÐµÐ³Ñ Ð±Ð°ÐœÐœÐµÑ } … … 690 737 #------------------------------------------------------------ 691 738 692 # -- Missing translation: _textgti_ 693 694 # -- Missing translation: _textgtierror_ 695 696 # -- Missing translation: _textgtihome_ 697 698 # -- Missing translation: _textgtiselecttlc_ 699 700 # -- Missing translation: _textgtiselecttfk_ 701 702 # -- Missing translation: _textgticoredm_ 703 # -- Missing translation: _textgtiauxdm_ 704 # -- Missing translation: _textgtiglidict_ 705 # -- Missing translation: _textgtiperlmodules_ 706 # -- Missing translation: _textgtigreenorg_ 707 708 # -- Missing translation: _textgtienter_ 709 710 # -- Missing translation: _textgticorrectexistingtranslations_ 711 # -- Missing translation: _textgtidownloadtargetfile_ 712 # -- Missing translation: _textgtiviewtargetfileinaction_ 713 714 # -- Missing translation: _textgtinumchunksmatchingquery_ 715 716 # -- Missing translation: _textgtinumchunkstranslated_ 717 # -- Missing translation: _textgtinumchunksrequiringupdating_ 718 # -- Missing translation: _textgtinumchunksrequiringtranslation_ 719 720 # -- Missing translation: _textgtienterquery_ 721 # -- Missing translation: _textgtifind_ 722 723 # -- Missing translation: _textgtitranslatingchunk_ 724 # -- Missing translation: _textgtiupdatingchunk_ 725 # -- Missing translation: _textgtisubmit_ 726 727 # -- Missing translation: _textgtilastupdated_ 728 729 # -- Missing translation: _textgtitranslationfilecomplete_ 739 740 741 742 743 744 745 #for status page 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 _textgtigs3interface_ [l=kk] {ÐÑОМÑÑПÑÐœ 3 ОМÑеÑÑейÑÑ} 762 763 #for greenstone manuals 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 #for status page 783 784 _textgtinumchunksrequiringupdating2_ [l=kk] {жаңалаÑÐŽÑ Ñалап еÑеÑÑÐœ аÑЎаÑÐŒÐ°Ð»Ð°Ñ ÑÐ°ÐœÑ } 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 _textgtiofflinetranslation_ [l=kk] {СÑз Microsoft Excel ÑайлÑÐœ ÒПлЎаМа ПÑÑÑÑп ÐÑОМÑÑПÑÐœ ПÑÑлайМ-ÐœÑÒ£ ПÑÑ Ð±Ó©Ð»ÑÐŒÑÐœ аÑЎаÑÑÑÒ£ÑзÒа бПлаЎÑ: 799 <ol> 800 <li>ÐазÑп Ð°Ð»Ñ <a href="_gwcgi_?a=gti&p=excel&e=_compressedoptions_">бұл ÑайлЎÑ</a>. 801 <li>Microsoft ExcelЎе жазÑп алÑÐœÒаМ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÑ Ð°ÑÑп жÓМе Microsoft Excel workbook (.xls) ÑПÑЌаÑÑМЎа ÑаÒÑаÑ. 802 <li>Ò°ÑÑÐœÑлÒаМ ÑПÑлаÑÒа аÑЎаÑÐŒÐ°Ð»Ð°Ñ ÐµÐœÐ³ÑзÑÒ£Ñз. 803 <li>ÐаÑлÑÒ ÑÑÑОМгÑеÑÐŽÑÒ£ аÑЎаÑЌаÑÑÐœ аÑÒÑаÒаМ ÑПң, xls ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŽÑ <a href="mailto:_gtiadministratoremail_">_gtiadministratoremail_</a> еЌайÑлÑМа жÑбеÑÑÒ£Ñз. 804 </ol>} 805 730 806 731 807 … … 749 825 <h4>GLI-ÐŽÑ Unix-Ñе жÑбеÑÑ</h4> 750 826 Unix ÑÑÑМеМ GLI-ÐŽÑ Ð¶ÑбеÑÑ Ò¯ÑÑÐœ ПÑМаÑÒаМ Greenstone-ÑÒ£ÑзЎаМ gli ЎОÑекÑПÑОÑÑÑÐœ өзгеÑÑÑÒ£Ñз, ПЎаМ кейÑÐœ gli.sh ÑкÑОпÑÑМе баÑÑÒ£Ñз.} 751
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.