Index: /collections/documented-examples/trunk/dls-e/etc/collect.cfg
===================================================================
--- /collections/documented-examples/trunk/dls-e/etc/collect.cfg	(revision 19197)
+++ /collections/documented-examples/trunk/dls-e/etc/collect.cfg	(revision 19198)
@@ -3,7 +3,5 @@
 
 
-plugin		HTMLPlugin -description_tags -input_encoding iso_8859_1
-plugin		WordPlugin
-plugin		PDFPlugin
+plugin		HTMLPlugin -description_tags -input_encoding iso_8859_1 -OIDtype dirname
 plugin		GreenstoneXMLPlugin
 plugin		MetadataXMLPlugin
@@ -64,5 +62,5 @@
 # -- English text ----------------
 collectionmeta	collectionextra [l=en] "The Humanitarian Development Libraries
-represent a large collection of practical information naimed at helping
+represent a large collection of practical information aimed at helping
 reduce poverty, increasing human potential, and providing a practical and
 useful education for all. This subset contains about 25
@@ -81,12 +79,10 @@
 
 <p>
-The DLS collection has exactly the same structure as the Greenstone demo
-collection that is supplied with the software and used extensively as an
-example in the documentation. It\'s a fairly complex collection, and if you\'re
+The DLS collection is fairly complex. If you\'re
 just starting out you might prefer to look at some other
 collections first (e.g.
-<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=wrdpdf-e&a=p&p=about\">msword and pdf demonstration</a>, or the
-<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=gsarch-e&a=p&p=about\">greenstone archives</a>, or the
-<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=image-e&a=p&p=about\">simple image collection</a>).\n
+<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=documented-examples/wrdpdf-e&a=p&p=about\">Word and PDF demonstration</a>, or the
+<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=documented-examples/gsarch-e&a=p&p=about\">Greenstone Archives</a>, or the
+<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=documented-examples/image-e&a=p&p=about\">Simple Image collection</a>).\n
 
 <p>
@@ -100,18 +96,7 @@
 <b>Collection-level metadata</b>. The <i>collectionmeta</i> lines in the
 configuration file are also standard in all Greenstone collections. They give
-general information about the collection, defining its name, a brief
-description that appears on its home page, and two versions of the
-collection\'s icon. The brief description (in <i>collectionextra</i>) can be
-seen on the DLS collection\'s home page (i.e. at the top of this page).
-The <i>iconcollection</i> item gives the image proclaiming \"development library
-subset\" that appears at the upper left of this page (it looks like <a
-href=\"_httpcollection_/images/dls.gif\">this</a>). If it were absent, the
-collection\'s name would appear instead. This image is placed in the
-<i>images</i> subdirectory of the collection\'s directory (typically, on
-Windows configurations, in <i>C:\\Program
-files\\gsdl\\collect\\dls-e\\images</i>, \"dls-e\" being the internal name of
-the collection). The <i>iconcollectionsmall</i> is a smaller version of the
-icon (like <a href=\"_httpcollection_/images/dls-e.gif\">this</a>)
-that is used on the Greenstone <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_\">home page</a>.\n
+general information about the collection, defining its name, and a
+description that appears on its home page. The description (in <i>collectionextra</i>) can be
+seen on the DLS collection\'s home page (this text is part of it).\n
 
 <p>
@@ -119,17 +104,11 @@
 <a href=\"_httpcollection_/etc/collect.cfg\" target=collect.cfg>configuration file</a>
 gives the plugins used by the collection. The documents in the DLS collection
-are in HTML, so <i>HTMLPlug</i> must be included. The <i>description_tags</i>
+are in HTML, so <i>HTMLPlugin</i> must be included. The <i>description_tags</i>
 option processes tags in the text that define sections and section titles as
-described below. <i>WordPlug</i> and <i>PDFPlug</i> also appear in the configuration
-file, but are not used for the documents in the DLS collection. Extra plugins
-do no harm. In general the ordering of plugins is not significant, unless there
-are two different plugins that can process the same type of document.\n
-
-<p>
-The other plugins, <i>GAPlug, ArcPlug, and RecPlug</i>, are used by Greenstone
-for internal purposes and are standard in almost all collections. The
-<i>use_metadata_files</i> flag on <i>RecPlug</i> directs Greenstone to look for
-<i>metadata.xml</i> files that specify metadata for the documents in XML format
-(see below).\n
+described below. \n
+
+<p>
+The other plugins, <i>GreenstoneXMLPlugin, MetadataXMLPlugin, ArchivesInfPlugin, and DirectoryPlugin</i>, are used by Greenstone
+for internal purposes and are standard in almost all collections. 
 
 <p>
@@ -137,5 +116,5 @@
 specifies what searchable indexes will be available. In this collection there
 are three: you can see them when you pull down the \"Search for\" menu on the
-<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=q\">search page</a>.
+<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=q\">search page</a>.
 The first index is called \"chapters\", the second \"section titles\",
 and the third \"entire documents\". The names of these three indexes are given by
@@ -162,8 +141,9 @@
 browsing indexes, called \"classifiers\" in Greenstone. There are four of them,
 corresponding to four buttons on the navigation bar at the top of each page in
-the collection (e.g. the <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=q\">search page</a>):
-<i>subjects</i>, <i>titles a-z</i>, <i>organisations</i>, and <i>keywords</i>
+the collection (e.g. the <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=q\">search page</a>):
+<i>subjects</i>, <i>titles</i>, <i>organisations</i>, and <i>keywords</i>
 The <i>search</i> button comes first, then come the four classifiers, in order.\n
 
+******* updated to here*******
 <p>
 The first classifier provides access by subject. It is a <i>Hierarchy</i>
@@ -173,5 +153,5 @@
 based on <i>Subject</i> metadata, and when several books appear at a leaf of
 the hierarchy they are sorted by <i>Title</i> metadata (as you can see
-<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=d&cl=CL1.4.1\">here</a>).
+<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1.4.1\">here</a>).
 
 The second provides access by title: it is an <i>AZList</i> classifier based on
@@ -191,5 +171,5 @@
 <b>Format statements</b>. The next block contains five format statements. The
 first applies to <i>Vlists</i>. These are lists of items displayed vertically
-down the page, like the the lists displayed by the <i>titles a-z</i> browser,
+down the page, like the the lists displayed by the <i>titles</i> browser,
 those at the leaves of the <i>subject</i> and <i>organisation</i> hierarchies,
 and the tables of contents of the target documents themselves. However, for the
@@ -289,5 +269,5 @@
 and Services\", 1, and \"Industry, Manufacture and Services\". The middle one,
 the numeral 1, indicates that this subject appears at the first position of the
-<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=d&cl=CL1\">subject hierarchy</a>).
+<a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1\">subject hierarchy</a>).
 The first item, the string \"Industry, Manufacture and Services\", is what appears in
 the <a href=\"_httpcollection_/import/t0021e/metadata.xml\" target=text>metadata.xml</a> file
@@ -332,8 +312,7 @@
 
 <p>
-La collection DLS a exactement la mÃªme structure que la collection de dÃ©monstration Greenstone
-et peut Ãªtre largement utilisÃ©e comme exemple dans la documentation. C\'est une collection assez
-complexe, et pour un dÃ©butant, il serait prÃ©fÃ©rable de consulter d\'abord d\'autres collections
-(par exemple <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=wrdpdf-e&a=p&p=about\">msword et la dÃ©monstration de pdf</a> ou les <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=gsarch-e&a=p&p=about\">Greenstone archives</a> ou la collection <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=image-e&a=p&p=about\">simple image</a>).
+La collection DLS est assez
+complexe. Pour un dÃ©butant, il serait prÃ©fÃ©rable de consulter d\'abord d\'autres collections
+(par exemple <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=documented-examples/wrdpdf-e&a=p&p=about\">DÃ©monstration Word et PDF</a> ou les <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=documented-examples/gsarch-e&a=p&p=about\">Greenstone Archives</a> ou la collection <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=documented-examples/image-e&a=p&p=about\">Simple Image</a>).
 
 <p>
@@ -342,25 +321,16 @@
 <p>
 <b>MÃ©ta-donnÃ©es de niveau collection</b>. Les lignes <i>collectionmeta </i> dans le fichier de configuration sont aussi standard dans toutes les collections Greenstone.
-Elles donnent une information gÃ©nÃ©rale sur la collection par la dÃ©finition de son nom, par une
-brÃšve description qui apparaÃ®t sur la page d\'accueil et par deux versions de l\'icÃŽne de la
-collection. La brÃšve description (dans <i>collectionextra</i>) peut Ãªtre vue sur la page
-d\'accueil de la collection (en haut de cette page). L\'Ã©lÃ©ment <i>iconcollection</i> donne l\'image
-\"development library subset\" visible sur la partie supÃ©rieure gauche de cette page (cela ressemble Ã  <a href=\"_httpcollection_/images/dls.gif\">ceci</a>). S\'il est absent, le nom de la collection apparaÃ®tra en lieu et place. Cette image est placÃ©e dans le sous rÃ©pertoire <i>images</i> du rÃ©pertoire de la collection. (Typiquement, dans les configuration Windows, ce sear dans:
-<i>C:\\Program files\\gsdl\\collect\\dls-e\\images</i>, \"dls-e\" Ã©tant le nom interne de la
-collection). <i>iconcollectionsmall</i> est une version plus petite de l\'icÃŽne (elle ressemble
-Ã  <a href=\"_httpcollection_/images/dls-e.gif\">ceci</a>) qui est utilisÃ©e sur la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_\">page d\'accueil</a> de Greenstone.
-
-<p>
-<b>Plugins</b>. Le troisiÃšme bloc de lignes dans le <a href=\"_httpcollection_/etc/collect.cfg\" target=collect.cfg>fichier de configuration</a> donne les plugins utilisÃ©s par cette collection. Les documents dans la collection DLS sont en HTML, ainsi <i>HTMLPlug</i> doit Ãªtre inclus. L\'option <i>description_tags</i> traite des onglets dans le texte qui dÃ©finissent les sections et les titres de section comme dÃ©crit ci-dessous. <i>WordPlug</i> et <i>PDFPlug</i> apparaissent aussi dans le fichier de
-configuration, mais ne sont pas utilisÃ©s pour les documents de la collection DLS. Des plugins
-supplÃ©mentaires ne sont pas superflus. En gÃ©nÃ©ral, l\'ordre des plugins n\'est pas significatif
-Ã  moins qu\'il y ait deux plugins diffÃ©rents qui peuvent traiter le mÃªme type de document.
-
-<p>
-Les autres plugins, <i>GAPlug, ArcPlug et RecPlug</i> sont utilisÃ©s par Greenstone pour des objectifs internes et sont des rÃ©fÃ©rences dans presque toutes les collections. Le drapeau <i>use_metadata_files</i> sur <i>RecPlug</i> pousse Greenstone Ã  rechercher les fichiers <i>metadata.xml</i> qui spÃ©cifient des mÃ©ata-donnÃ©es pour le document au format XML (voir ci-dessous).
+Elles donnent une information gÃ©nÃ©rale sur la collection par la dÃ©finition de son nom, et par une description qui apparaÃ®t sur la page d\'accueil. La description (dans <i>collectionextra</i>) peut Ãªtre vue sur la page
+d\'accueil de la collection (_text2_). 
+
+<p>
+<b>Plugins</b>. Le troisiÃšme bloc de lignes dans le <a href=\"_httpcollection_/etc/collect.cfg\" target=collect.cfg>fichier de configuration</a> donne les plugins utilisÃ©s par cette collection. Les documents dans la collection DLS sont en HTML, ainsi <i>HTMLPlug</i> doit Ãªtre inclus. L\'option <i>description_tags</i> traite des onglets dans le texte qui dÃ©finissent les sections et les titres de section comme dÃ©crit ci-dessous. 
+
+<p>
+Les autres plugins, <i>GreenstoneXMLPlugin, MetadataXMLPlugin, ArchivesInfPlugin et DirectoryPlugin</i> sont utilisÃ©s par Greenstone pour des objectifs internes et sont des rÃ©fÃ©rences dans presque toutes les collections. 
 
 <p>
 <b>Index recherchables</b>. Le bloc de lignes qui commence avec <i>index</i>
-prÃ©cise les type d\'index de recherche disponibles. Dans cette collection on en compte trois. Vous pouvez les voir en dÃ©roulant le menu \"Rechercher des\" sur la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=q\">page de recherche</a>. Le premier index est appelÃ© \"chapitre\" , le second \"titres de section\" et le troisiÃšme \"documents entiers\". Les noms de ces trois index sont donnÃ©s par les trois dÃ©clarations <i>collectionmeta</i>.
+prÃ©cise les type d\'index de recherche disponibles. Dans cette collection on en compte trois. Vous pouvez les voir en dÃ©roulant le menu \"Rechercher des\" sur la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=q\">page de recherche</a>. Le premier index est appelÃ© \"chapitre\" , le second \"titres de section\" et le troisiÃšme \"documents entiers\". Les noms de ces trois index sont donnÃ©s par les trois dÃ©clarations <i>collectionmeta</i>.
 
 <p>
@@ -371,8 +341,8 @@
 
 <p>
-<b>Classificateurs</b>. Le bloc de lignes libellÃ© <i>classify</i> dÃ©finit les index de navigation appelÃ©s \"classifiers\" dans Greenstone. Ils sont quatre, correspondant aux quatre boutons sur la barre de navigation en haut de chaque page dans la collection (c\'est Ã  dire la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=q\">page de recherche</a>): <i>thÃšmes</i>, <i>titres a-z</i>, <i>organisation</i> et <i>comment faire</i>. Le bouton de <i>recherche</i> vient en premier, les quatre classificateurs.
-
-<p>
-Le premier classificateur fournit un accÃšs par sujet. C\'est un classificateur <i>Hierarchy</i> dont la hiÃ©rarchie est dÃ©finie dans le fichier <a href=\"_httpcollection_/etc/dls.Subject.txt\" target=text>dls.Subject.txt</a> (l\'argument \"<i>hfile</i>\"); ce fichier est prÃ©sentÃ© ci-dessous. Ce classificateur est basÃ© sur la mÃ©ta-donnÃ©e <i>Subject</i> et quand plusieurs livres apparaissent sur une feuille de la hiÃ©rarchie, ils sont triÃ©s suivant la mÃ©ta-donnÃ©e <i>Title</i> (comme visible <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=d&cl=CL1.4.1\">ici</a>). Le second fournit un accÃšs par titre: c\'est un classificateur <i>AZList</i> basÃ© sur les mÃ©ta-donnÃ©es <i>Title</i>. Le troisiÃšme fournit un accÃšs par organisation: c\'est un classificateur <i>Hierarchy</i> basÃ© sur les mÃ©ta-donnÃ©es <i>Organization</i> dont la hiÃ©rarchie est dÃ©finie dans <a href=\"_httpcollection_/etc/dls.Organization.txt\" target=text>dls.Organization.txt</a>; ce fichier est prÃ©sentÃ© ci-dessous. De mÃªme, les feuilles de la hiÃ©rarchie sont triÃ©es suivant les meta-donnÃ©es <i>Title</i>. Le quatriÃšme fournit un accÃšs par mÃ©ta-donnÃ©e <i>Keyword</i>: c\'est aussi un classificateur <i>Hierarchy</i> (voir ci-dessous).
+<b>Classificateurs</b>. Le bloc de lignes libellÃ© <i>classify</i> dÃ©finit les index de navigation appelÃ©s \"classifiers\" dans Greenstone. Ils sont quatre, correspondant aux quatre boutons sur la barre de navigation en haut de chaque page dans la collection (c\'est Ã  dire la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=q\">page de recherche</a>): <i>thÃšmes</i>, <i>titres</i>, <i>organisation</i> et <i>comment faire</i>. Le bouton de <i>recherche</i> vient en premier, les quatre classificateurs.
+
+<p>
+Le premier classificateur fournit un accÃšs par sujet. C\'est un classificateur <i>Hierarchy</i> dont la hiÃ©rarchie est dÃ©finie dans le fichier <a href=\"_httpcollection_/etc/dls.Subject.txt\" target=text>dls.Subject.txt</a> (l\'argument \"<i>hfile</i>\"); ce fichier est prÃ©sentÃ© ci-dessous. Ce classificateur est basÃ© sur la mÃ©ta-donnÃ©e <i>Subject</i> et quand plusieurs livres apparaissent sur une feuille de la hiÃ©rarchie, ils sont triÃ©s suivant la mÃ©ta-donnÃ©e <i>Title</i> (comme visible <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1.4.1\">ici</a>). Le second fournit un accÃšs par titre: c\'est un classificateur <i>AZList</i> basÃ© sur les mÃ©ta-donnÃ©es <i>Title</i>. Le troisiÃšme fournit un accÃšs par organisation: c\'est un classificateur <i>Hierarchy</i> basÃ© sur les mÃ©ta-donnÃ©es <i>Organization</i> dont la hiÃ©rarchie est dÃ©finie dans <a href=\"_httpcollection_/etc/dls.Organization.txt\" target=text>dls.Organization.txt</a>; ce fichier est prÃ©sentÃ© ci-dessous. De mÃªme, les feuilles de la hiÃ©rarchie sont triÃ©es suivant les meta-donnÃ©es <i>Title</i>. Le quatriÃšme fournit un accÃšs par mÃ©ta-donnÃ©e <i>Keyword</i>: c\'est aussi un classificateur <i>Hierarchy</i> (voir ci-dessous).
 
 <p>
@@ -380,5 +350,5 @@
 
 <p>
-<b>DÃ©clarations de format</b>. Le bloc suivant contient cinq dÃ©clarations de format. La premiÃšre s\'applique Ã  <i>Vlists</i>. Ce sont des listes d\'articles affichÃ©s verticalement vers le bas de la page, comme les listes visualisÃ©es par le navigateur <i>titres a-z</i>, celles qui sont sur les feuilles de hiÃ©rarchie <i>thÃšmes</i> et <i>organisation</i>, et les tables des matiÃšres des documents cibles eux-mÃªmes. Cependant, la page des rÃ©sultats de recherche est Ã©crasÃ©e par la seconde dÃ©claration de format (<i>SearchVList</i>). La troisiÃšme gouverne le formatage du texte du document avec des mÃ©ta-donnÃ©es <i>Title</i> ([<i>Title</i>]) au format HTML &lt;<i>h3</i>&gt suivi du texte du document [<i>Text</i>]. La quatriÃšme assure que les images de couverture
+<b>DÃ©clarations de format</b>. Le bloc suivant contient cinq dÃ©clarations de format. La premiÃšre s\'applique Ã  <i>Vlists</i>. Ce sont des listes d\'articles affichÃ©s verticalement vers le bas de la page, comme les listes visualisÃ©es par le navigateur <i>titres</i>, celles qui sont sur les feuilles de hiÃ©rarchie <i>thÃšmes</i> et <i>organisation</i>, et les tables des matiÃšres des documents cibles eux-mÃªmes. Cependant, la page des rÃ©sultats de recherche est Ã©crasÃ©e par la seconde dÃ©claration de format (<i>SearchVList</i>). La troisiÃšme gouverne le formatage du texte du document avec des mÃ©ta-donnÃ©es <i>Title</i> ([<i>Title</i>]) au format HTML &lt;<i>h3</i>&gt suivi du texte du document [<i>Text</i>]. La quatriÃšme assure que les images de couverture
 sont affichÃ©es avec chaque document. La cinquiÃšme exige que les boutons <i>Expand text</i>,
 <i>Expand contents</i>, <i>Detach</i> et <i>Highlight</i> soient affichÃ©s avec chaque document.
@@ -415,5 +385,5 @@
 <p>
 <b>Fichiers de mÃ©ta-donnÃ©es</b>. Les mÃ©ta-donnÃ©es pour tous les documents de la collection DLS sont fournies dans le fichier metadata.xml. Le fichier <a href=\"_httpcollection_/import/ng064e/metadata.xml\" target=text>metadata.xml</a> pour le livre--<i>Go Between 64, June-July 1997</i> --est un bloc de dix lignes comprises entre les Ã©tiquettes &lt;<i>FileSet</i>&gt; ... &lt;<i>/FileSet</i>&gt;. Les mÃ©ta-donnÃ©es pour tous les documents de la collection DLS sont
-fournies dans un fichier unique <a href=\"_httpcollection_/import/ng064e/metadata.xml\" target=text>metadata.xml</a> du le rÃ©pertoire import. L\'entrÃ©e pour le premier Ã©lÃ©ment --le livre <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=d&d=HASH01a447a74ff648e6c09e0352\">Go Between 64, June-July 1997</a> --est un bloc de dix lignes comprises entre les Ã©tiquettes &lt;<i>FileSet</i>&gt; ... &lt;<i>/FileSet</i>&gt;. <!-- end --> Elle dÃ©finit les mÃ©ta-donnÃ©es <i>Title</i>, <i>Language</i>, <i>Subject</i> et <i>AZlist</i>. Plus d\'une valeur peut Ãªtre spÃ©cifiÃ©e pour n\'importe quel Ã©lÃ©ment de mÃ©ta-donnÃ©e. Par exemple, un peu plus bas dans le fichier (dans le quatriÃšme bloc) il y a un livre appelÃ© <i>Animation skills</i> qui a deux valeurs pour <i>Subject</i>. Toutes les deux sont enregistrÃ©es comme comme valeurs de mÃ©ta-donnÃ©e pour ce document particulier (parce que <i>mode=accumulate</i> est spÃ©cifiÃ©; autrement, le dÃ©faut est <i>mode=override</i>).
+fournies dans un fichier unique <a href=\"_httpcollection_/import/ng064e/metadata.xml\" target=text>metadata.xml</a> du le rÃ©pertoire import. L\'entrÃ©e pour le premier Ã©lÃ©ment --le livre <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&d=HASH01a447a74ff648e6c09e0352\">Go Between 64, June-July 1997</a> --est un bloc de dix lignes comprises entre les Ã©tiquettes &lt;<i>FileSet</i>&gt; ... &lt;<i>/FileSet</i>&gt;. <!-- end --> Elle dÃ©finit les mÃ©ta-donnÃ©es <i>Title</i>, <i>Language</i>, <i>Subject</i> et <i>AZlist</i>. Plus d\'une valeur peut Ãªtre spÃ©cifiÃ©e pour n\'importe quel Ã©lÃ©ment de mÃ©ta-donnÃ©e. Par exemple, un peu plus bas dans le fichier (dans le quatriÃšme bloc) il y a un livre appelÃ© <i>Animation skills</i> qui a deux valeurs pour <i>Subject</i>. Toutes les deux sont enregistrÃ©es comme comme valeurs de mÃ©ta-donnÃ©e pour ce document particulier (parce que <i>mode=accumulate</i> est spÃ©cifiÃ©; autrement, le dÃ©faut est <i>mode=override</i>).
 
 <p>
@@ -428,5 +398,5 @@
 
 <p>
-Par exemple, la premiÃšre ligne contient les trois Ã©lÃ©ments \"Industry, Manufacture, and Services\", 1, et \"Industry, Manufacture and Services\". Celui du milieu, le nombre 1, indique que ce sujet apparaÃ®t en premiÃšre position de <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=d&cl=CL1\">subject Hierarchy</a>). Le premier Ã©lÃ©ment, la chaÃ®ne \"Industry, Manufacture and Services\", apparaÃ®t dans le fichier <a href=\"_httpcollection_/import/t0021e/metadata.xml\" target=text>metadata.xml</a> comme mÃ©ta-donnÃ©e <i>Subject</i>. Le troisiÃšme Ã©lÃ©ment qui se trouve Ãªtre la mÃªme chaÃ®ne, apparaÃ®t dans le texte en premiÃšre position de la hiÃ©rarchie de sujet.
+Par exemple, la premiÃšre ligne contient les trois Ã©lÃ©ments \"Industry, Manufacture, and Services\", 1, et \"Industry, Manufacture and Services\". Celui du milieu, le nombre 1, indique que ce sujet apparaÃ®t en premiÃšre position de <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1\">subject Hierarchy</a>). Le premier Ã©lÃ©ment, la chaÃ®ne \"Industry, Manufacture and Services\", apparaÃ®t dans le fichier <a href=\"_httpcollection_/import/t0021e/metadata.xml\" target=text>metadata.xml</a> comme mÃ©ta-donnÃ©e <i>Subject</i>. Le troisiÃšme Ã©lÃ©ment qui se trouve Ãªtre la mÃªme chaÃ®ne, apparaÃ®t dans le texte en premiÃšre position de la hiÃ©rarchie de sujet.
 
 <p>
@@ -459,5 +429,5 @@
 <h3>CÃ³mo trabaja esta colecciÃ³n</h3>
 
-La colecciÃ³n DLS tiene exactamente la misma estructura que la colecciÃ³n de muestra Greenstone que se proporciona junto con el software y se utiliza ampliamente como ejemplo en la documentaciÃ³n. Es una colecciÃ³n bastante compleja y si apenas estÃ¡ empezando a familiarizarse con su uso quizÃ¡ fuera mejor que se fijara primero en alguna otra colecciÃ³n (como la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=wrdpdf-e&a=p&p=about\">demostraciÃ³n en MSWord y PDF</a>, los <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=gsarch-e&a=p&p=about\">archivos Greenstone</a> o la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=image-e&a=p&p=about\">colecciÃ³n de imÃ¡genes sencillas</a>).
+La colecciÃ³n DLS es bastante compleja. Si apenas estÃ¡ empezando a familiarizarse con su uso quizÃ¡ fuera mejor que se fijara primero en alguna otra colecciÃ³n (como la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=documented-examples/wrdpdf-e&a=p&p=about\">DemostraciÃ³n en Word y PDF</a>, los <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=documented-examples/gsarch-e&a=p&p=about\">Archivos Greenstone</a> o la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=documented-examples/image-e&a=p&p=about\">colecciÃ³n de imÃ¡genes sencillas</a>).
 <p>
 
@@ -465,14 +435,14 @@
 <p>
 
-<b>Metadatos a nivel de colecciÃ³n</b>. Las lÃ­neas de <i>collectionmeta</i> en el archivo de configuraciÃ³n tambiÃ©n son estÃ¡ndar en todas las colecciones Greenstone. Contienen informaciÃ³n general acerca de la colecciÃ³n definiendo su nombre, una breve descripciÃ³n que aparece en su pÃ¡gina inicial y dos versiones del icono de la colecciÃ³n. La descripciÃ³n (en <i>collectionextra</i>) se puede ver en la pÃ¡gina inicial de la colecciÃ³n DLS (en la parte superior de esta pÃ¡gina). El Ã­tem <i>iconcollection</i> proporciona la imagen con el enunciado \"subconjunto de la biblioteca de programas de desarrollo\" (Development Library Subset en el original en inglÃ©s) en la parte superior izquierda de esta pÃ¡gina (se ve de <a href=\"_httpcollection_/images/dls.gif\">esta manera</a>). Si no se encontrara, entonces aparecerÃ­a el nombre de la colecciÃ³n en su lugar. Esta imagen se coloca en el subdirectorio de <i>imÃ¡genes</i> del directorio de la colecciÃ³n (en configuraciones Windows estarÃ¡ en C:\\Program files\\gsdl\\collect\\dls-e\\images, siendo \"dls-e\" el nombre interno de la colecciÃ³n). <i>Iconcollectionsmall</i> es una versiÃ³n mÃ¡s pequeÃ±a del icono (como <a href=\"_httpcollection_/images/dls-e.gif\">Ã©ste</a>) que se utiliza en la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_\">pÃ¡gina principal</a> de Greenstone.
-<p>
-
-<b>Plugins</b>. El tercer bloque de lÃ­neas en el <a href=\"_httpcollection_/etc/collect.cfg\" target=collect.cfg>archivo de configuraciÃ³n</a> proporciona los plugins que usa esta colecciÃ³n. Los documentos en la colecciÃ³n DLS estÃ¡n en HTML, por lo que se deberÃ¡ incluir <i>HTMLPlug</i>. La opciÃ³n <i>description_tags</i> procesa las etiquetas en el texto que definen secciones y tÃ­tulos de secciones tal como se describe a continuaciÃ³n. <i>WordPlug</i> y <i>PDFPlug</i> tambiÃ©n aparecen en el archivo de configuraciÃ³n, pero no se utilizan para los documentos de la colecciÃ³n DLS. Un par de plugins extra no hacen daÃ±o. En general el ordenamiento de los plugins no es significativo, a menos que haya dos plugins diferentes que puedan procesar el mismo tipo de documento.
-<p>
-
-Los otros plugins, GAPlug, ArcPlug, y RecPlug, son empleados por Greenstone con fines particulares y son estÃ¡ndar en casi todas las colecciones. El indicador <i>use_metadata_files</i> en <i>RecPlug</i> le da instrucciones a Greenstone para que busque archivos <i>metadata.xml</i> que especifiquen metadatos para los documentos en formato XML (vÃ©ase mÃ¡s adelante).
-<p>
-
-<b>Ãndices de bÃºsqueda</b>. El bloque de lÃ­neas que empieza con <i>Ã­ndices</i> especifica los Ã­ndices de bÃºsqueda que estÃ¡n disponibles. En esta colecciÃ³n hay tres, los cuales se pueden ver al momento de desplegar el menÃº \"Buscar\" en la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=q\">pÃ¡gina de bÃºsqueda</a>. El primer Ã­ndice se llama \"capÃ­tulos\", el segundo \"tÃ­tulos de secciÃ³n\" y el tercero \"documentos enteros\". Los nombres de estos tres Ã­ndices estÃ¡n dados por tres enunciados <i>collectionmeta</i>.
+<b>Metadatos a nivel de colecciÃ³n</b>. Las lÃ­neas de <i>collectionmeta</i> en el archivo de configuraciÃ³n tambiÃ©n son estÃ¡ndar en todas las colecciones Greenstone. Contienen informaciÃ³n general acerca de la colecciÃ³n definiendo su nombre, y una descripciÃ³n que aparece en su pÃ¡gina inicial. La descripciÃ³n (en <i>collectionextra</i>) se puede ver en la pÃ¡gina inicial de la colecciÃ³n DLS (_text2_). 
+<p>
+
+<b>Plugins</b>. El tercer bloque de lÃ­neas en el <a href=\"_httpcollection_/etc/collect.cfg\" target=collect.cfg>archivo de configuraciÃ³n</a> proporciona los plugins que usa esta colecciÃ³n. Los documentos en la colecciÃ³n DLS estÃ¡n en HTML, por lo que se deberÃ¡ incluir <i>HTMLPlug</i>. La opciÃ³n <i>description_tags</i> procesa las etiquetas en el texto que definen secciones y tÃ­tulos de secciones tal como se describe a continuaciÃ³n. 
+<p>
+
+Los otros plugins, GreenstoneXMLPlugin, MetadataXMLPlugin, ArchivesInfPlugin, y DirectoryPlugin, son empleados por Greenstone con fines particulares y son estÃ¡ndar en casi todas las colecciones. 
+<p>
+
+<b>Ãndices de bÃºsqueda</b>. El bloque de lÃ­neas que empieza con <i>Ã­ndices</i> especifica los Ã­ndices de bÃºsqueda que estÃ¡n disponibles. En esta colecciÃ³n hay tres, los cuales se pueden ver al momento de desplegar el menÃº \"Buscar\" en la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=q\">pÃ¡gina de bÃºsqueda</a>. El primer Ã­ndice se llama \"capÃ­tulos\", el segundo \"tÃ­tulos de secciÃ³n\" y el tercero \"documentos enteros\". Los nombres de estos tres Ã­ndices estÃ¡n dados por tres enunciados <i>collectionmeta</i>.
 <p>
 
@@ -480,8 +450,8 @@
 <p>
 
-<b>Clasificadores</b>. El bloque de lÃ­neas con la etiqueta <i>clasificar</i> define los Ã­ndices de exploraciÃ³n, llamados \"clasificadores\" en Greenstone. Hay cuatro de ellos correspondientes a los cuatro botones en la barra de navegaciÃ³n que se encuentra en la parte superior de cada pÃ¡gina de la colecciÃ³n (p. ej. la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=q\">pÃ¡gina de bÃºsqueda</a>): <i>asuntos, tÃ­tulos de la \"a\" a la \"z\", organizaciones y palabras clave</i>. El botÃ³n de <i>bÃºsqueda</i> aparece primero y a continuaciÃ³n los cuatro clasificadores en orden.
-<p>
-
-El primer clasificador le da acceso al asunto. Es un clasificador <i>de JerarquÃ­a</i>, el cual se define en el archivo <a href=\"_httpcollection_/etc/dls.Subject.txt\" target=text>dls.Subject.txt</a> (el argumento <i>hfile</i>); este archivo se describe mÃ¡s adelante. El clasificador se basa en el metadato <i>Sujeto</i> y cuando varios libros aparecen en una hoja de la jerarquÃ­a se ordenan por medio del metadato <i>TÃ­tulo</i> (como se puede ver <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=d&cl=CL1.4.1\">aquÃ­</a>). El segundo le da acceso al tÃ­tulo. Es un clasificador <i>AZList</i> basado en el metadato <i>TÃ­tulo</i>. El tercero le da acceso a la organizaciÃ³n. Es un clasificador <i>de JerarquÃ­a</i> basado en el metadato OrganizaciÃ³n, cuya jerarquÃ­a se define en <a href=\"_httpcollection_/etc/dls.Organization.txt\" target=text>dls.Organization.txt</a>; este archivo se describe mÃ¡s adelante. Nuevamente, las hojas de la jerarquÃ­a se ordenan por medio del metadato <i>TÃ­tulo</i>. El cuarto le da acceso por medio del metadato de <i>palabra clave</i>. TambiÃ©n es un <i>clasificador de JerarquÃ­a</i> (vÃ©ase mÃ¡s adelante).
+<b>Clasificadores</b>. El bloque de lÃ­neas con la etiqueta <i>clasificar</i> define los Ã­ndices de exploraciÃ³n, llamados \"clasificadores\" en Greenstone. Hay cuatro de ellos correspondientes a los cuatro botones en la barra de navegaciÃ³n que se encuentra en la parte superior de cada pÃ¡gina de la colecciÃ³n (p. ej. la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=q\">pÃ¡gina de bÃºsqueda</a>): <i>asuntos, tÃ­tulos de la \"a\" a la \"z\", organizaciones y palabras clave</i>. El botÃ³n de <i>bÃºsqueda</i> aparece primero y a continuaciÃ³n los cuatro clasificadores en orden.
+<p>
+
+El primer clasificador le da acceso al asunto. Es un clasificador <i>de JerarquÃ­a</i>, el cual se define en el archivo <a href=\"_httpcollection_/etc/dls.Subject.txt\" target=text>dls.Subject.txt</a> (el argumento <i>hfile</i>); este archivo se describe mÃ¡s adelante. El clasificador se basa en el metadato <i>Sujeto</i> y cuando varios libros aparecen en una hoja de la jerarquÃ­a se ordenan por medio del metadato <i>TÃ­tulo</i> (como se puede ver <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1.4.1\">aquÃ­</a>). El segundo le da acceso al tÃ­tulo. Es un clasificador <i>AZList</i> basado en el metadato <i>TÃ­tulo</i>. El tercero le da acceso a la organizaciÃ³n. Es un clasificador <i>de JerarquÃ­a</i> basado en el metadato OrganizaciÃ³n, cuya jerarquÃ­a se define en <a href=\"_httpcollection_/etc/dls.Organization.txt\" target=text>dls.Organization.txt</a>; este archivo se describe mÃ¡s adelante. Nuevamente, las hojas de la jerarquÃ­a se ordenan por medio del metadato <i>TÃ­tulo</i>. El cuarto le da acceso por medio del metadato de <i>palabra clave</i>. TambiÃ©n es un <i>clasificador de JerarquÃ­a</i> (vÃ©ase mÃ¡s adelante).
 <p>
 
@@ -522,5 +492,5 @@
 <p>
 
-<b>Archivos de metadatos</b>. Los metadatos para todos los documentos de la colecciÃ³n DLS se proporcionan en documentos metadata.xml, un documento por folder. El documento <a href=\"_httpcollection_/import/ng064e/metadata.xml\" target=text>metadata.xml</a> para el libro--<i>Go Between 64, June-July 1997 </i> -- es un bloque de alrededor diez lineas encerradas en las etiquetas &lt;<i>FileSet</i>&gt; ... &lt;<i>/FileSet</i>&gt;. Los metadatos para todos los documentos de la colecciÃ³n DLS se proporcionan en un solo archivo <a href=\"_httpcollection_/import/ng064e/metadata.xml\" target=text>metadata.xml</a> que se encuentra en el directorio importar. La entrada para el primer Ã­tem -- el libro <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=d&d=HASH01a447a74ff648e6c09e0352\">Go Between 64, June-July 1997</a> -- es un bloque de aproximadamente diez lÃ­neas enmarcado por las etiquetas &lt;<i>FileSet</i>&gt; ... &lt;<i>/FileSet</i>&gt;, <!-- end-->el cual define los metadatos <i>TÃ­tulo, Idioma, Asunto y AZList</i>. Se puede especificar mÃ¡s de un valor para cualquier Ã­tem del metadato. Por ejemplo, un poco mÃ¡s adelante en el archivo (en el cuarto bloque <i>FileSet</i>) se encuentra un libro llamado <i>Animation skills</i> que tiene dos valores para el Asunto. Ambos se almacenan como valores del metadato para este documento en particular (ya que se especifica <i>mode=accumulate</i>; la alternativa y el valor por omisiÃ³n es <i>mode=override</i>).
+<b>Archivos de metadatos</b>. Los metadatos para todos los documentos de la colecciÃ³n DLS se proporcionan en documentos metadata.xml, un documento por folder. El documento <a href=\"_httpcollection_/import/ng064e/metadata.xml\" target=text>metadata.xml</a> para el libro--<i>Go Between 64, June-July 1997 </i> -- es un bloque de alrededor diez lineas encerradas en las etiquetas &lt;<i>FileSet</i>&gt; ... &lt;<i>/FileSet</i>&gt;. Los metadatos para todos los documentos de la colecciÃ³n DLS se proporcionan en un solo archivo <a href=\"_httpcollection_/import/ng064e/metadata.xml\" target=text>metadata.xml</a> que se encuentra en el directorio importar. La entrada para el primer Ã­tem -- el libro <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&d=HASH01a447a74ff648e6c09e0352\">Go Between 64, June-July 1997</a> -- es un bloque de aproximadamente diez lÃ­neas enmarcado por las etiquetas &lt;<i>FileSet</i>&gt; ... &lt;<i>/FileSet</i>&gt;, <!-- end-->el cual define los metadatos <i>TÃ­tulo, Idioma, Asunto y AZList</i>. Se puede especificar mÃ¡s de un valor para cualquier Ã­tem del metadato. Por ejemplo, un poco mÃ¡s adelante en el archivo (en el cuarto bloque <i>FileSet</i>) se encuentra un libro llamado <i>Animation skills</i> que tiene dos valores para el Asunto. Ambos se almacenan como valores del metadato para este documento en particular (ya que se especifica <i>mode=accumulate</i>; la alternativa y el valor por omisiÃ³n es <i>mode=override</i>).
 <p>
 
@@ -531,5 +501,5 @@
 <p>
 
-Por ejemplo, la primera lÃ­nea contiene los tres Ã­tems \"Industria, Manufactura y Servicios\", 1 y finalmente \"Industria, Manufactura y Servicios\". El Ã­tem intermedio con el numeral 1 indica que este asunto aparece en la primera posiciÃ³n de la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=d&cl=CL1\">jerarquÃ­a de asunto</a>. El primer Ã­tem con la cadena \"Industria, Manufactura y Servicios\" es lo que aparece en el archivo <a href=\"_httpcollection_/import/t0021e/metadata.xml\" target=text>metadata.xml</a> como <i>Asunto</i>. El tercer Ã­tem es el mismo y es lo que aparece como texto en la primera posiciÃ³n de la jerarquÃ­a del asunto.
+Por ejemplo, la primera lÃ­nea contiene los tres Ã­tems \"Industria, Manufactura y Servicios\", 1 y finalmente \"Industria, Manufactura y Servicios\". El Ã­tem intermedio con el numeral 1 indica que este asunto aparece en la primera posiciÃ³n de la <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1\">jerarquÃ­a de asunto</a>. El primer Ã­tem con la cadena \"Industria, Manufactura y Servicios\" es lo que aparece en el archivo <a href=\"_httpcollection_/import/t0021e/metadata.xml\" target=text>metadata.xml</a> como <i>Asunto</i>. El tercer Ã­tem es el mismo y es lo que aparece como texto en la primera posiciÃ³n de la jerarquÃ­a del asunto.
 <p>
 
@@ -559,5 +529,6 @@
 <p>
 
-Ð­ÑÐ° ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ DLS ÐžÐŒÐµÐµÑ ÑÐŸÑÐœÐŸ ÑÐ°ÐºÑÑ Ð¶Ðµ ÑÑÑÑÐºÑÑÑÑ, ÐºÐ°Ðº Ðž ÐŽÐµÐŒÐŸÐœÑÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ Greenstone, ÐºÐŸÑÐŸÑÐ°Ñ ÑÐœÐ°Ð±Ð¶ÐµÐœÐ° Ð¿ÑÐŸÐ³ÑÐ°ÐŒÐŒÐœÑÐŒ ÐŸÐ±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐµÐœÐžÐµÐŒ Ðž ÑÐºÑÑÐµÐœÑÐžÐ²ÐœÐŸ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ, ÐœÐ°Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ Ð¿ÑÐž ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐ°ÑÐžÐž. Ð­ÑÐŸ ÐŽÐŸÐ²ÐŸÐ»ÑÐœÐŸ ÑÐ»ÐŸÐ¶ÐœÐ°Ñ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑ, Ðž ÐµÑÐ»Ðž ÐÑ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÐµÑÑ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐœÐ°ÑÐžÐœÐ°ÑÑÐžÐŒ Ð¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐŒ, ÑÐŸ Ð»ÑÑÑÐµ Ð²ÐœÐ°ÑÐ°Ð»Ðµ ÐŸÐ·ÐœÐ°ÐºÐŸÐŒÐžÑÑÑÑ Ñ ÐœÐµÐºÐŸÑÐŸÑÑÐŒÐž ÐŽÑÑÐ³ÐžÐŒÐž ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑÐŒÐž (ÐœÐ°Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ, Ñ <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=wrdpdf-e&a=p&p=about\">msword Ðž pdf ÐŽÐµÐŒÐŸÐœÑÑÑÐ°ÑÐžÑÐŒÐž</a> ÐžÐ»Ðž Ð¶Ðµ Ñ Ð°ÑÑ
+_text1_
+ÐµÑÐ»Ðž ÐÑ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÐµÑÑ ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐœÐ°ÑÐžÐœÐ°ÑÑÐžÐŒ Ð¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÐŸÐ²Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐŒ, ÑÐŸ Ð»ÑÑÑÐµ Ð²ÐœÐ°ÑÐ°Ð»Ðµ ÐŸÐ·ÐœÐ°ÐºÐŸÐŒÐžÑÑÑÑ Ñ ÐœÐµÐºÐŸÑÐŸÑÑÐŒÐž ÐŽÑÑÐ³ÐžÐŒÐž ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑÐŒÐž (ÐœÐ°Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ, Ñ <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=documented-examples/wrdpdf-e&a=p&p=about\">msword Ðž pdf ÐŽÐµÐŒÐŸÐœÑÑÑÐ°ÑÐžÑÐŒÐž</a> ÐžÐ»Ðž Ð¶Ðµ Ñ Ð°ÑÑ
 ÐžÐ²Ð°ÐŒÐž ÐžÐ»Ðž Ñ Ð¿ÑÐŸÑÑÐŸÐ¹ Ð³ÑÐ°ÑÐžÑÐµÑÐºÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐµÐ¹).
 <p>
@@ -569,23 +540,19 @@
 <b>ÐÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ ÑÑÐŸÐ²ÐœÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž</b>. Ð¡ÑÑÐŸÐºÐž <i>collectionmeta</i> Ð² ÐºÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÐŸÐŒ ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÑÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÑÐœÑ Ð²ÐŸ Ð²ÑÐµÑ
  ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑÑ
- Greenstone. ÐÐœÐž ÐŽÐ°ÑÑ ÐŸÐ±ÑÑÑ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÑ ÐŸ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÑ ÐµÐµ ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµ (ÐžÐŒÑ), Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑ ÐºÑÐ°ÑÐºÐŸÐµ ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÐµ, ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐµ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐœÐ° ÐµÐµ ÐŽÐŸÐŒÐ°ÑÐœÐµÐ¹ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ, Ðž ÐŽÐ²Ð° Ð²Ð°ÑÐžÐ°ÐœÑÐ° ÐžÐºÐŸÐœÐŸÐº ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž. ÐÑÐ°ÑÐºÐŸÐµ ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÐµ (Ð² <i>collectionextra</i>) ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ Ð²ÐžÐŽÐµÑÑ ÐœÐ° ÐŽÐŸÐŒÐ°ÑÐœÐµÐ¹ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, ÐœÐ°Ð²ÐµÑÑ
-Ñ ÑÑÐŸÐ¹ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÑ. ÐÑÐœÐºÑ <i>iconcollection</i> ÐŽÐ°ÐµÑ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐµ Â«Ð¿ÐŸÐŽÐŒÐœÐŸÐ¶ÐµÑÑÐ²ÐŸ Ð±ÐžÐ±Ð»ÐžÐŸÑÐµÐºÐž ÑÐ°Ð·Ð²ÐžÑÐžÑÂ», ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐµ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð²Ð²ÐµÑÑ
-Ñ ÑÐ»ÐµÐ²Ð° ÐœÐ° ÑÑÐŸÐ¹ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ (ÐŸÐœÐŸ Ð²ÑÐ³Ð»ÑÐŽÐžÑ Ð¿ÐŸÐŽÐŸÐ±ÐœÐŸ <a href=\"_httpcollection_/images/dls.gif\">ÑÑÐŸÐŒÑ</a>). ÐÑÐ»Ðž ÐŸÐœÐŸ ÐŸÑÑÑÑÑÑÐ²ÑÐµÑ, ÑÐŸ Ð²ÐŒÐµÑÑÐŸ ÑÑÐŸÐ³ÐŸ Ð¿ÐŸÑÐ²ÐžÑÑÑ ÐžÐŒÑ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž. Ð­ÑÐŸ ÐžÐ·ÐŸÐ±ÑÐ°Ð¶ÐµÐœÐžÐµ ÑÐ°ÑÐ¿ÐŸÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐŸ Ð² Ð¿ÐŸÐŽÐŽÐžÑÐµÐºÑÐŸÑÐžÐž <i>images</i> ÐŽÐžÑÐµÐºÑÐŸÑÐžÐž ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž (ÐŸÐ±ÑÑÐœÐŸ Ð² ÐºÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÑÑ
- Windows Ð² C:\\Program files\\gsdl\\collect\\dls-e\\images, Ð³ÐŽÐµ dls-e ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð²ÐœÑÑÑÐµÐœÐœÐžÐŒ ÐžÐŒÐµÐœÐµÐŒ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž). <i>Iconcollectionsmall</i> - ÑÑÐŸ ÐŒÐµÐœÑÑÐžÐ¹ Ð²Ð°ÑÐžÐ°ÐœÑ ÐžÐºÐŸÐœÐºÐž, ÐºÐŸÑÐŸÑÐ°Ñ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÑÑÑ ÐœÐ° <a href=\"_httpcollection_/images/dls-e.gif\">ÐŽÐŸÐŒÐ°ÑÐœÐµÐ¹ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ</a> Greenstone.
-<p>
-
-
-<b>ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÑ</b>. Ð¢ÑÐµÑÐžÐ¹ Ð±Ð»ÐŸÐº ÑÑÑÐŸÐº Ð² ÐºÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÐŸÐŒ ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÑ, ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÐŒÑÐµ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐµÐ¹. ÐÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÑ Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž DLS Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÑ Ð² HTML-ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐµ, ÑÐ°Ðº ÑÑÐŸ <i>HTMLPlug</i> ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐµÐœ Ð±ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐœ. ÐÐ¿ÑÐžÑ <i>description_tags</i> ÐŸÐ±ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÑÐ³Ðž (Ð¿ÑÐžÐ·ÐœÐ°ÐºÐž) Ð² ÑÐµÐºÑÑÐµ, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÑÑ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»Ñ Ðž ÐœÐ°ÐžÐŒÐµÐœÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»ÐŸÐ², ÐºÐ°Ðº ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐŸ ÐœÐžÐ¶Ðµ. <i>WordPlug</i> Ðž <i>PDFPlug</i> ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿ÑÐžÑÑÑÑÑÐ²ÑÑÑ Ð² ÐºÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÐŸÐŒ ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ, ÐœÐŸ ÐŸÐœÐž ÐœÐµ ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² Ð² DLC-ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž. ÐÐŸÐ¿ÐŸÐ»ÐœÐžÑÐµÐ»ÑÐœÑÐµ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÑ ÐœÐµ Ð¿ÑÐžÑÐžÐœÑÑÑ Ð²ÑÐµÐŽÐ°. ÐÐŸÐŸÐ±ÑÐµ ÑÐ¿ÐŸÑÑÐŽÐŸÑÐµÐœÐœÐŸÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐŸÐ² ÐœÐµ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÐµÐœÐœÐ°, ÐµÑÐ»Ðž ÑÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐŸÑÑÑÑÑÑÐ²ÑÑÑ ÐŽÐ²Ð° ÑÐ°Ð·Ð»ÐžÑÐœÑÑ
- Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÐ°, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ ÐŒÐŸÐ³ÑÑ ÐŸÐ±ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÑÑ ÐŸÐŽÐžÐœÐ°ÐºÐŸÐ²ÑÐ¹ ÑÐžÐ¿ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ².
-<p>
-
-ÐÑÑÐ³ÐžÐµ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÑ <i>GAPlug</i>, <i>ArcPlug</i> Ðž <i>RecPlug</i> ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ Ð² Greenstone ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐœÑÑÑÐµÐœÐœÐžÑ
+ Greenstone. ÐÐœÐž ÐŽÐ°ÑÑ ÐŸÐ±ÑÑÑ ÐžÐœÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐžÑ ÐŸ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž, ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÑ ÐµÐµ ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµ (ÐžÐŒÑ), Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑ ÐºÑÐ°ÑÐºÐŸÐµ ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÐµ, ÐºÐŸÑÐŸÑÐŸÐµ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐœÐ° ÐµÐµ ÐŽÐŸÐŒÐ°ÑÐœÐµÐ¹ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ. ÐÑÐ°ÑÐºÐŸÐµ ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐžÐµ (Ð² <i>collectionextra</i>) ÐŒÐŸÐ¶ÐœÐŸ Ð²ÐžÐŽÐµÑÑ ÐœÐ° ÐŽÐŸÐŒÐ°ÑÐœÐµÐ¹ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž (_text2_) 
+<p>
+
+
+<b>ÐÐ»Ð°Ð³ÐžÐœÑ</b>. Ð¢ÑÐµÑÐžÐ¹ Ð±Ð»ÐŸÐº ÑÑÑÐŸÐº Ð² ÐºÐŸÐœÑÐžÐ³ÑÑÐ°ÑÐžÐŸÐœÐœÐŸÐŒ ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÑ, ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÐµÐŒÑÐµ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐµÐ¹. ÐÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÑ Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž DLS Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœÑ Ð² HTML-ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐµ, ÑÐ°Ðº ÑÑÐŸ <i>HTMLPlug</i> ÐŽÐŸÐ»Ð¶ÐµÐœ Ð±ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐœ. ÐÐ¿ÑÐžÑ <i>description_tags</i> ÐŸÐ±ÑÐ°Ð±Ð°ÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÑÐ³Ðž (Ð¿ÑÐžÐ·ÐœÐ°ÐºÐž) Ð² ÑÐµÐºÑÑÐµ, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÑÑ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»Ñ Ðž ÐœÐ°ÐžÐŒÐµÐœÐŸÐ²Ð°ÐœÐžÑ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»ÐŸÐ², ÐºÐ°Ðº ÐŸÐ¿ÐžÑÐ°ÐœÐŸ ÐœÐžÐ¶Ðµ. 
+<p>
+
+ÐÑÑÐ³ÐžÐµ Ð¿Ð»Ð°Ð³ÐžÐœÑ <i>GreenstoneXMLPlugin</i>, <i>MetadataXMLPlugin</i>,<i>ArchivesInfPlugin</i> Ðž <i>DirectoryPlugin</i> ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑÑÑÑ Ð² Greenstone ÐŽÐ»Ñ Ð²ÐœÑÑÑÐµÐœÐœÐžÑ
  ÑÐµÐ»ÐµÐ¹ Ðž ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ ÑÑÐ°ÐœÐŽÐ°ÑÑÐœÑÐŒÐž Ð¿ÐŸÑÑÐž Ð²ÐŸ Ð²ÑÐµÑ
  ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÑÑ
-. ÐÑÐžÐ·ÐœÐ°Ðº <i>use_metadata_files</i> Ð² <i>RecPlug</i> ÐœÐ°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÐµÑ Greenstone ÐœÐ° Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»ÐŸÐ² <i>metadata.xml</i>, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐµ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÑÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ ÐŽÐ»Ñ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² Ð² ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐµ XML (ÑÐŒ. ÐœÐžÐ¶Ðµ).
+. 
 <p>
 
 <b>ÐÐœÐŽÐµÐºÑÑ Ð¿ÐŸÐžÑÐºÐ°</b>. ÐÐ»ÐŸÐº ÑÑÑÐŸÐº, ÐœÐ°ÑÐžÐœÐ°ÑÑÐžÐ¹ÑÑ Ñ <i>indexes</i>, ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÐµÑ, ÐºÐ°ÐºÐžÐµ Ð¿ÐŸÐžÑÐºÐŸÐ²ÑÐµ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑ Ð±ÑÐŽÑÑ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ÐœÑ. Ð ÑÑÐŸÐ¹ ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÐµÑÑÑ ÑÑÐž ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÐ°. ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ ÐžÑ
- Ð²ÐžÐŽÐµÑÑ Ð² ÐœÐžÑÐ¿Ð°ÐŽÐ°ÑÑÐµÐŒ ÐŒÐµÐœÑ Â«ÐÐŸÐžÑÐºÂ» ÐœÐ° <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=q\">ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ Ð¿ÐŸÐžÑÐºÐ°</a>. ÐÐµÑÐ²ÑÐ¹ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ Â«ÐÐ»Ð°Ð²ÑÂ», Ð²ÑÐŸÑÐŸÐ¹ -- Â«ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»ÐŸÐ²Â» Ðž ÑÑÐµÑÐžÐ¹ -- Â«ÐÐŸÐ»ÐœÑÐµ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÑÂ». ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ ÑÑÐžÑ
+ Ð²ÐžÐŽÐµÑÑ Ð² ÐœÐžÑÐ¿Ð°ÐŽÐ°ÑÑÐµÐŒ ÐŒÐµÐœÑ Â«ÐÐŸÐžÑÐºÂ» ÐœÐ° <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=q\">ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐµ Ð¿ÐŸÐžÑÐºÐ°</a>. ÐÐµÑÐ²ÑÐ¹ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑ ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑÑÑ Â«ÐÐ»Ð°Ð²ÑÂ», Ð²ÑÐŸÑÐŸÐ¹ -- Â«ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ ÑÐ°Ð·ÐŽÐµÐ»ÐŸÐ²Â» Ðž ÑÑÐµÑÐžÐ¹ -- Â«ÐÐŸÐ»ÐœÑÐµ ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÑÂ». ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ ÑÑÐžÑ
  ÑÑÐµÑ
  ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÐŸÐ² ÐŽÐ°ÑÑÑÑ ÑÑÐµÐŒÑ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐ°ÐŒÐž <i>collectionmeta</i>.
@@ -600,5 +567,5 @@
 <b>ÐÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑÑ</b>. ÐÐ»ÐŸÐº ÑÑÑÐŸÐº, Ð¿ÐŸÐŒÐµÑÐµÐœÐœÑÑ
  <i>classify</i>, ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÑÑÐžÐµ ÐžÐœÐŽÐµÐºÑÑ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐ°, Ð² Greenstone ÐœÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÐÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑÐ°ÐŒÐž. ÐÐŒÐµÐµÑÑÑ ÑÐµÑÑÑÐµ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑÐ°, ÑÐŸÐŸÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐžÐµ ÑÐµÑÑÑÐµÐŒ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐ°ÐŒ ÐœÐ° ÐœÐ°Ð²ÐžÐ³Ð°ÑÐžÐŸÐœÐœÐŸÐ¹ Ð»ÐžÐœÐµÐ¹ÐºÐµ ÐœÐ°Ð²ÐµÑÑ
-Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ¹ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÑ Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž (ÐœÐ°Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ, <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=q\">Ð¿ÐŸÐžÑÐºÐŸÐ²Ð°Ñ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐ°</a>): <i>ÐÑÐµÐŽÐŒÐµÑÑ, ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ a-z, ÐÑÐ³Ð°ÐœÐžÐ·Ð°ÑÐžÐž Ðž ÐÐ»ÑÑÐµÐ²ÑÐµ ÑÐ»ÐŸÐ²Ð°</i>. ÐÐµÑÐ²ÐŸÐ¹ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐ° Ð¿ÐŸÐžÑÐºÐ°, Ð° Ð·Ð°ÑÐµÐŒ Ð¿ÐŸ Ð¿ÐŸÑÑÐŽÐºÑ ÑÑÐž ÑÐµÑÑÑÐµ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑÐ°.
+Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐŽÐŸÐ¹ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÑ Ð² ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž (ÐœÐ°Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ, <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=q\">Ð¿ÐŸÐžÑÐºÐŸÐ²Ð°Ñ ÑÑÑÐ°ÐœÐžÑÐ°</a>): <i>ÐÑÐµÐŽÐŒÐµÑÑ, ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ, ÐÑÐ³Ð°ÐœÐžÐ·Ð°ÑÐžÐž Ðž ÐÐ»ÑÑÐµÐ²ÑÐµ ÑÐ»ÐŸÐ²Ð°</i>. ÐÐµÑÐ²ÐŸÐ¹ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐºÐœÐŸÐ¿ÐºÐ° Ð¿ÐŸÐžÑÐºÐ°, Ð° Ð·Ð°ÑÐµÐŒ Ð¿ÐŸ Ð¿ÐŸÑÑÐŽÐºÑ ÑÑÐž ÑÐµÑÑÑÐµ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑÐ°.
 <p>
 
@@ -608,5 +575,5 @@
  <i>ÐÑÐµÐŽÐŒÐµÑÐ°</i>. ÐÐŸÐ³ÐŽÐ° ÐœÐµÑÐºÐŸÐ»ÑÐºÐŸ ÐºÐœÐžÐ³ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ Ð² Ð»ÐžÑÑÐµ ÐžÐµÑÐ°ÑÑ
 ÐžÐž, ÐŸÐœÐž ÑÐŸÑÑÐžÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð¿ÐŸÐŒÐŸÑÑÑ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
- <i>ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ</i> (ÐºÐ°Ðº ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ Ð²ÐžÐŽÐµÑÑ <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=d&cl=CL1.4.1\">Ð·ÐŽÐµÑÑ</a>). ÐÑÐŸÑÐŸÐ¹ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑ ÐŸÐ±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐžÐ²Ð°ÐµÑ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ Ðº ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑÐŒ: ÑÑÐŸ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑ <i>AZList</i>, Ð±Ð°Ð·ÐžÑÑÑÑÐžÐ¹ÑÑ ÐœÐ° ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
+ <i>ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ</i> (ÐºÐ°Ðº ÐÑ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑÐµ Ð²ÐžÐŽÐµÑÑ <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1.4.1\">Ð·ÐŽÐµÑÑ</a>). ÐÑÐŸÑÐŸÐ¹ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑ ÐŸÐ±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐžÐ²Ð°ÐµÑ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ Ðº ÐœÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑÐŒ: ÑÑÐŸ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑ <i>AZList</i>, Ð±Ð°Ð·ÐžÑÑÑÑÐžÐ¹ÑÑ ÐœÐ° ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÑ
  <i>ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÑ</i>. Ð¢ÑÐµÑÐžÐ¹ ÐŸÐ±ÐµÑÐ¿ÐµÑÐžÐ²Ð°ÐµÑ ÐŽÐŸÑÑÑÐ¿ Ðº Ð¿ÐµÑÐµÑÐœÑ ÐŸÑÐ³Ð°ÐœÐžÐ·Ð°ÑÐžÐ¹: ÑÑÐŸ ÐžÐµÑÐ°ÑÑ
 ÐžÑÐµÑÐºÐžÐ¹ ÐºÐ»Ð°ÑÑÐžÑÐžÐºÐ°ÑÐŸÑ, ÐžÑÐ¿ÐŸÐ»ÑÐ·ÑÑÑÐžÐ¹ ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ <i>ÐÑÐ³Ð°ÐœÐžÐ·Ð°ÑÐžÐž</i>, ÐžÐµÑÐ°ÑÑ
@@ -623,5 +590,5 @@
 <b>ÐÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÑ ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐ°</b>. Ð¡Ð»ÐµÐŽÑÑÑÐžÐ¹ Ð±Ð»ÐŸÐº ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ Ð¿ÑÑÑ ÐŸÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐŸÑÐŸÐ² ÑÐŸÑÐŒÐ°ÑÐ°. ÐÐµÑÐ²ÑÐ¹ ÐžÐ· ÐœÐžÑ
  ÐŸÐ±ÑÐ°ÑÐ°ÐµÑÑÑ Ðº <i>Vlist</i>. ÐÐŽÐµÑÑ ÐžÐŒÐµÑÑÑÑ ÑÐ¿ÐžÑÐºÐž Ð¿ÑÐœÐºÑÐŸÐ², ÑÐ°ÑÐ¿ÐŸÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÐœÑÑ
- Ð²ÐµÑÑÐžÐºÐ°Ð»ÑÐœÐŸ Ðº ÐœÐžÐ·Ñ ÑÐ°Ð±Ð»ÐžÑÑ, Ð¿ÐŸÐŽÐŸÐ±ÐœÐŸ ÑÐŸÐŒÑ, ÐºÐ°Ðº ÑÐ°Ð·ÐŒÐµÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÐ¿ÐžÑÐºÐž ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐ° <i>ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐ¹ a-z</i>, ÑÐ°Ðº Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ðž ÐžÐµÑÐ°ÑÑ
+ Ð²ÐµÑÑÐžÐºÐ°Ð»ÑÐœÐŸ Ðº ÐœÐžÐ·Ñ ÑÐ°Ð±Ð»ÐžÑÑ, Ð¿ÐŸÐŽÐŸÐ±ÐœÐŸ ÑÐŸÐŒÑ, ÐºÐ°Ðº ÑÐ°Ð·ÐŒÐµÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÐ¿ÐžÑÐºÐž ÐŽÐ»Ñ Ð¿ÑÐŸÑÐŒÐŸÑÑÐ° <i>ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐ¹</i>, ÑÐ°Ðº Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ðž ÐžÐµÑÐ°ÑÑ
 ÐžÑÐµÑÐºÐžÐµ ÑÐ¿ÐžÑÐºÐž <i>ÐÑÐµÐŽÐŒÐµÑÐŸÐ² Ðž ÐÑÐ³Ð°ÐœÐžÐ·Ð°ÑÐžÐ¹ Ðž ÐÐ³Ð»Ð°Ð²Ð»ÐµÐœÐžÐ¹</i> ÑÐ°ÐŒÐžÑ
  ÑÐµÐ»ÐµÐ²ÑÑ
@@ -682,5 +649,5 @@
  &lt;<i>FileSet</i>&gt; ... &lt;<i>FileSet</i>&gt;. ÐÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ ÐŽÐ»Ñ Ð²ÑÐµÑ
  ÐŽÐŸÐºÑÐŒÐµÐœÑÐŸÐ² Ð² DLS-ÐºÐŸÐ»Ð»ÐµÐºÑÐžÐž ÑÐ°ÑÐ¿ÐŸÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÑ Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <a href=\"_httpcollection_/import/ng064e/metadata.xml\" target=text>metadata.xml</a> Ð² ÐŽÐžÑÐµÐºÑÐŸÑÐžÐž ÐžÐŒÐ¿ÐŸÑÑÐ°. ÐÑ
-ÐŸÐŽ Ðº Ð¿ÐµÑÐ²ÐŸÐŒÑ Ð¿ÑÐœÐºÑÑ - ÐºÐœÐžÐ³Ðµ <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=d&d=HASH01a447a74ff648e6c09e0352\">Go Between 64, June-July 1997</a> -- ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð±Ð»ÐŸÐºÐŸÐŒ ÐžÐ· Ð¿ÑÐžÐ±Ð»ÐžÐ·ÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ ÐŽÐµÑÑÑÐž ÑÑÑÐŸÐº, Ð·Ð°ÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐœÑÑ
+ÐŸÐŽ Ðº Ð¿ÐµÑÐ²ÐŸÐŒÑ Ð¿ÑÐœÐºÑÑ - ÐºÐœÐžÐ³Ðµ <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&d=HASH01a447a74ff648e6c09e0352\">Go Between 64, June-July 1997</a> -- ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð±Ð»ÐŸÐºÐŸÐŒ ÐžÐ· Ð¿ÑÐžÐ±Ð»ÐžÐ·ÐžÑÐµÐ»ÑÐœÐŸ ÐŽÐµÑÑÑÐž ÑÑÑÐŸÐº, Ð·Ð°ÐºÐ»ÑÑÐµÐœÐœÑÑ
  Ð² ÑÑÐ³Ð°Ñ
  </FileSet>. <!-- end-->ÐÐœÐž ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÑÑÑ <i>ÐÐ°Ð·Ð²Ð°ÐœÐžÐµ, Ð¯Ð·ÑÐº, ÐÑÐµÐŽÐŒÐµÑ</i> Ðž ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ <i>AZList</i>. ÐÐŸÐ»ÑÑÐµ ÑÐµÐŒ ÐŸÐŽÐœÐŸ Ð·ÐœÐ°ÑÐµÐœÐžÐµ ÐŒÐŸÐ¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÐŸÐ¿ÑÐµÐŽÐµÐ»ÐµÐœÐŸ ÐŽÐ»Ñ Ð»ÑÐ±ÑÑ
@@ -709,5 +676,5 @@
 <p>
 
-ÐÐ°Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ, Ð¿ÐµÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑÐŸÐºÐ° ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ ÑÑÐž Ð¿ÑÐœÐºÑÐ° Â«ÐÑÐŸÐŒÑÑÐ»ÐµÐœÐœÐŸÑÑÑ, ÐÐ·Ð³ÐŸÑÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÐµ Ðž Ð£ÑÐ»ÑÐ³ÐžÂ», 1, Ðž Â«ÐÑÐŸÐŒÑÑÐ»ÐµÐœÐœÐŸÑÑÑ, ÐÐ·Ð³ÐŸÑÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÐµ Ðž Ð£ÑÐ»ÑÐ³ÐžÂ». Ð¡ÑÐµÐŽÐœÐžÐ¹ Ð¿ÑÐœÐºÑ, ÑÐžÑÑÐ° 1, ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ, ÑÑÐŸ ÑÑÐŸÑ Ð¿ÑÐµÐŽÐŒÐµÑ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐœÐ° Ð¿ÐµÑÐ²ÐŸÐ¹ Ð¿ÐŸÐ·ÐžÑÐžÐž Ð² <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=dls-e&a=d&cl=CL1\">ÑÐžÑÑÐµÐŒÐµ ÐžÐµÑÐ°ÑÑ
+ÐÐ°Ð¿ÑÐžÐŒÐµÑ, Ð¿ÐµÑÐ²Ð°Ñ ÑÑÑÐŸÐºÐ° ÑÐŸÐŽÐµÑÐ¶ÐžÑ ÑÑÐž Ð¿ÑÐœÐºÑÐ° Â«ÐÑÐŸÐŒÑÑÐ»ÐµÐœÐœÐŸÑÑÑ, ÐÐ·Ð³ÐŸÑÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÐµ Ðž Ð£ÑÐ»ÑÐ³ÐžÂ», 1, Ðž Â«ÐÑÐŸÐŒÑÑÐ»ÐµÐœÐœÐŸÑÑÑ, ÐÐ·Ð³ÐŸÑÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÐµ Ðž Ð£ÑÐ»ÑÐ³ÐžÂ». Ð¡ÑÐµÐŽÐœÐžÐ¹ Ð¿ÑÐœÐºÑ, ÑÐžÑÑÐ° 1, ÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ, ÑÑÐŸ ÑÑÐŸÑ Ð¿ÑÐµÐŽÐŒÐµÑ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÐœÐ° Ð¿ÐµÑÐ²ÐŸÐ¹ Ð¿ÐŸÐ·ÐžÑÐžÐž Ð² <a href=\"_gwcgi_?l=_cgiargl_&c=_cgiargc_&a=d&cl=CL1\">ÑÐžÑÑÐµÐŒÐµ ÐžÐµÑÐ°ÑÑ
 ÐžÐž</a>. ÐÐµÑÐ²ÑÐ¹ Ð¿ÑÐœÐºÑ, ÑÑÑÐŸÐºÐ° Â«ÐÑÐŸÐŒÑÑÐ»ÐµÐœÐœÐŸÑÑÑ, ÐÐ·Ð³ÐŸÑÐŸÐ²Ð»ÐµÐœÐžÐµ Ðž Ð£ÑÐ»ÑÐ³ÐžÂ» ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ ÑÐµÐŒ, ÑÑÐŸ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð² ÑÐ°Ð¹Ð»Ðµ <i>metadata.xml</i> ÐºÐ°Ðº ÐŒÐµÑÐ°ÐŽÐ°ÐœÐœÑÐµ <i>ÐÑÐµÐŽÐŒÐµÑÐ°</i>. Ð¢ÑÐµÑÐžÐ¹ Ð¿ÑÐœÐºÑ, ÐºÐŸÑÐŸÑÑÐ¹ Ð¿ÑÐµÐŽÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐœ Ð°ÐœÐ°Ð»ÐŸÐ³ÐžÑÐœÐŸÐ¹ ÑÑÑÐŸÐºÐŸÐ¹, - ÑÑÐŸ ÑÐŸ, ÑÑÐŸ Ð¿ÐŸÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð² Ð²ÐžÐŽÐµ ÑÐµÐºÑÑÐ° Ð² Ð¿ÐµÑÐ²ÐŸÐ¹ Ð¿ÐŸÐ·ÐžÑÐžÐž Ð¿ÑÐµÐŽÐŒÐµÑÐ° ÐžÐµÑÐ°ÑÑ
 ÐžÐž.
