Ignore:
Timestamp:
2009-05-19T15:48:52+12:00 (15 years ago)
Author:
anna
Message:

Complete French GLI Help. Many thanks to John Rose.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • gli/trunk/help/fr/ofmiceandmenus.htm

    r16651 r19518  
    1616<p>L'Interface Biblioth&eacute;caire suit les conventions de Microsoft Windows et requiert une connaissance de base de Windows.</p>
    1717
    18 <p>Un &eacute;l&eacute;ment interactif quelconque sur l'&eacute;cran, tel qu'un bouton ou un champ de texte, est appel&eacute; &laquo;widget&raquo;. A tout moment, l'un des widgets appel&eacute; &laquo;focus&raquo; est mis en relief et r&eacute;pond au clavier. Plusieurs widgets vous permettent de s&eacute;lectionner les parties qui sont mises en &eacute;vidence en bleu fonc&eacute;. Certains widgets virent au gris pour indiquer qu'ils sont &eacute;teints.</p>
     18<p>Un &eacute;l&eacute;ment interactif quelconque sur l'&eacute;cran, tel qu'un bouton ou un champ de texte, est appel&eacute; &laquo;widget&raquo;. A tout moment, l'un des widgets appel&eacute; &laquo;focus&raquo; est mis en relief et r&eacute;pond au clavier. Plusieurs widgets vous permettent de s&eacute;lectionner les parties qui sont mises en &eacute;vidence en bleu fonc&eacute;. Certains widgets virent au gris pour indiquer qu'ils sont d&eacute;sactiv&eacute;s.</p>
    1919
    2020<p>On peut d&eacute;placer la souris, cliquer sur son bouton gauche (clic gauche) ou sur son bouton droit (clic droit) de fa&ccedil;on tout &agrave; fait usuelle. Plusieurs &eacute;l&eacute;ments sont susceptibles d'&ecirc;tre entra&icirc;n&eacute;s par glissement de la souris, son bouton gauche &eacute;tant maintenu appuy&eacute;, et d'&ecirc;tre ainsi d&eacute;pos&eacute;s ailleurs en rel&acirc;chant le bouton. Lorsqu'un &eacute;l&eacute;ment est &laquo;gliss&eacute;&raquo; sur une cible susceptible de l'accueillir, celle-ci change d'apparence.</p>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.