Changeset 19673
- Timestamp:
- 2009-05-29T14:41:24+12:00 (15 years ago)
- Files:
-
- 2 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
gli/trunk/classes/dictionary_ar.properties
r18580 r19673 45 45 ÙØ©, جا٠46 46 عة ÙÙÙات٠47 AboutDialog.Copyright:Ø٠اÙÙ؎ر (C) 2003 Ù47 AboutDialog.Copyright:Ø٠اÙÙ؎ر (C) 2003-2009 Ù 48 48 ؎رÙع ÙÙÙزÙÙÙدا ÙÙÙ 49 49 Ùتؚة اÙرÙÙ … … 480 480 Ø©Ø٠اÙØ°Ù ÙتÙØ ØšØØ« اÙØاÙات غÙر اÙØساسة 481 481 CDM.IndexingManager.Options:Ø®Ùارات اÙتÙØŽÙÙ: 482 CDM.IndexingManager.Separate_cjk:CJK تجز؊ة Ùص 482 CDM.IndexingManager.Separate_cjk:CJK تجز؊ة Ùص 483 483 CDM.IndexingManager.Separate_cjk_Tooltip:<html>تجز؊ة Ùص CJK (صÙÙÙ, ÙاؚاÙÙ, ÙÙرÙ) . تتض٠484 484 Ù ØاÙÙا Ø؎ر Ù … … 699 699 ج٠700 700 Ùعة اÙÙرعÙØ© اÙجدÙدة 701 CDM.SubcollectionManager.Partitions_Disabled:Ùذ٠اÙتسÙÙÙØ© غÙر Ù702 ÙعÙØ© ØاÙÙا ÙØ£ÙÙ ÙÙ ØاÙØ© {0-Current Mode} ØاÙØ©. ÙÙ703 ÙÙ٠إستخداÙ704 Ùا ÙÙ ØاÙات {1-Systems} Ù {2-Expert} . استخدÙ705 Ù706 ÙÙ->اÙتÙضÙÙات ÙتÙعÙÙ ØاÙØ© اÙعÙ707 Ù.708 701 CDM.SubcollectionManager.Remove:ØØ°Ù Ù 709 702 Ø±ØŽØ … … 1362 1355 ExportAsPrompt.Export_Name:إس٠1363 1356 دÙÙ٠اÙتصدÙر 1364 1365 1357 ExportAsPrompt.Export_Name_Tooltip:إس٠1366 1358 اÙÙ … … 1389 1381 تصدÙر اÙÙ 1390 1382 ج٠1391 Ùعة, {0}, 1383 Ùعة, {0}, 1392 1384 ExportAsPrompt.Failed_Details:اÙ؞ر {1} ÙÙتÙاصÙÙ 1393 1385 ExportAsPrompt.Failed_Title:Ù؎٠اÙتصدÙر … … 1453 1445 ' Ø«Ù 1454 1446 إختÙار 'عرض ÙاصÙات اÙØšÙاÙات اÙÙ 1455 ستخرجة' ٠اÙÙÙر عÙÙ "[O]k" 1447 ستخرجة' ٠اÙÙÙر عÙÙ "[O]k" 1456 1448 ExtractedMetadata.Title:Ùذا اÙÙ 1457 1449 ÙÙ/اÙÙ … … 1609 1601 Ø«Ù Ù 1610 1602 جÙد "My Documents".) 1603 1611 1604 #************************ 1612 1605 # … … 1770 1763 Ø© 1771 1764 General.Error:خطأ 1765 General.LLS_Not_Started:ÙÙد ÙÙ 1766 ت ؚإطÙا٠٠1767 زÙد جرÙÙستÙÙØ Ù ÙÙÙÙ ÙÙ 1768 تÙÙ 1769 ؚاÙضغط عÙ٠زر اÙÙ 1770 Ùتؚة ÙÙدخÙ٠ؚعد.\nعÙد٠1771 ا تÙÙÙ 1772 ØšÙذا اÙإجراء ØÙÙ 1773 ؚاÙضغط عÙ٠عرض اÙÙ 1774 ج٠1775 Ùعة ÙÙ ÙاجÙØ© اÙÙ 1776 Ùتؚ٠٠1777 رة ثاÙÙØ© Ùعرض اÙÙ 1778 ج٠1779 Ùعة. 1780 General.LLS_Not_Started_Title:ÙÙ 1781 Ùؚدأ ؚعد Ù 1782 زÙد اÙÙ 1783 Ùتؚة اÙÙ 1784 ØÙÙ 1772 1785 General.No:Ùا 1773 1786 General.NotSunJava:Java vendor: {0}\nÙجؚ اÙتÙؚ٠إÙ٠أ٠ÙاجÙØ© اÙÙ … … 2677 2690 ج٠2678 2691 Ùعات. 2679 Preferences.Mode.Systems:إختصاص٠ÙØžÙ2680 Ù2681 Ùتؚات2682 Preferences.Mode.Systems_Description:ÙتÙØ ÙÙ Ùذا اÙإعداد اÙإستخداÙ2683 اÙÙاÙ2684 Ù ÙÙاجÙØ© Ù2685 Ùتؚ٠ÙرÙÙستÙÙ. Ùأخذ Ø£ÙضÙÙØ© إستخداÙ2686 Ù٠اÙÙ2687 ÙاÙ2688 Ø ÙÙؚغ٠Ù٠ا٠تÙÙÙ Ù2689 ÙÙ2690 ا ؚتÙÙÙ٠اÙتعؚÙرات اÙÙ2691 Ùت؞Ù2692 Ø©.2693 2692 Preferences.Mode.Expert:خؚÙر 2694 2693 Preferences.Mode.Expert_Description:ÙتÙØ ÙÙ Ùذا اÙإعداد اÙإستخدا٠… … 2839 2838 ØÙÙØ© Ùا٠2840 2839 ر اÙغÙÙ ÙÙترة 60 ثاÙÙØ©. Ù٠تÙد اÙØ¥Ùت؞ار ÙÙترة دÙÙÙØ© أخرÙØ 2840 Server.StartUpTimeOut:ÙÙ 2841 تستجؚ Ù 2842 Ùتؚة جرÙÙستÙ٠اÙÙ 2843 ØÙÙØ© ÙØ£Ù 2844 ر\nإؚدأ ÙÙترة {0} ثاÙÙØ©. \nÙ٠ترغؚ ؚاÙØ¥Ùت؞ار ÙÙترة {0} ثاÙÙØ© أخرÙ? 2845 2846 2841 2847 # 2842 2848 #***** Sources ***** -
gsdl/trunk/perllib/strings_ar.properties
r19245 r19673 469 469 اÙØ®Ùار ØšÙ 470 470 ساÙØ©. 471 explode.use_collection_plugin_options:اÙرأ Ù 472 Ù٠تجÙÙز اÙÙ 473 ج٠474 Ùعة ٠استخد٠475 Ø®Ùارات اÙÙ 476 Ùاؚس اÙÙ 477 خصص . ÙتطÙØš -Ø®Ùارات اÙÙ 478 ج٠479 Ùعة. Ùا ÙÙ 480 Ù٠أ٠Ùستخد٠481 Ù 482 ع - plugin_options 471 483 explode.params:[Ø®Ùارات] إس٠472 484 Ù … … 1026 1038 ج٠1027 1039 Ùعة ÙÙس صاÙØا Ù٠سÙا٠جرÙÙستÙÙ3 (-gs3mode). 1028 1029 1040 mkcol.creating_col:Ø¥Ù؎اء اÙÙ 1030 1041 ج٠… … 1467 1478 ÙÙÙرز ÙÙ ØاÙØ© ت؎اؚ٠ÙØ«ÙÙتÙÙ ÙÙ ÙÙس اÙتارÙØ®. 1468 1479 1469 List.always_bookshelf_last_level:Ø£ÙØŽØŠ ر٠Ùتاؚ Øت٠إذا Ùا٠ÙÙا٠عÙصر ÙاØد ÙÙ ÙÙ ÙÙ Ù1470 جÙ1471 Ùعة ÙÙ ÙرÙØ© اÙعÙد.1472 1473 List.classify_sections:تصÙÙ٠اÙØ£ÙساÙ1474 ؚدÙا Ù1475 ٠اÙÙثا؊Ù.1476 1477 List.desc:Ùا؊Ù1478 Ø© Ù1479 صÙ٠عاÙ1480 Ø© Ù Ù1481 رÙØ© ÙتتضÙ1482 Ù Ù1483 ع؞Ù1484 Ùدرات azcompactlist Ø ÙÙÙ٠ؚاÙض٠ÙÙÙÙÙÙد Ø ÙاصÙات ØšÙاÙات ÙÙدرات اÙÙرز.1485 1486 List.metadata:ØÙÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات تستخدÙ1487 ÙÙتصÙÙÙ. استخدÙ1488 "/" ÙÙص٠اÙÙ1489 ستÙÙات اÙÙرÙ1490 ÙØ© Ù ";" ÙÙص٠ØÙÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙÙات ÙÙ ÙÙ Ù1491 ستÙÙ1492 1493 List.partition_name_length:Ø·Ù٠اسÙ1494 اÙÙطاع ; Ø¥ÙتراضÙا Ù1495 تغÙر اÙØ·ÙÙ Ù1496 Ù 1 اÙÙ 3 Ù1497 Øار٠٠ÙتÙÙÙ Ùذا عÙÙ Ù1498 د٠اÙØÙجة اÙ٠تÙ1499 Ùز ؚداÙØ© اÙÙطاع Ù1500 Ù ÙÙاÙتÙ. ÙستخدÙ1501 Ùذا اÙØ®Ùار ÙÙØ· عÙد تعÙÙ partition_type_within_level اÙÙ 'constant_size'.1502 1503 List.partition_size_within_level:عدد اÙÙ1504 Ùاد ÙÙ ÙÙ ÙسÙ1505 (ÙÙ1506 Ù٠اÙØصÙ٠عÙÙÙا ÙÙØ· عÙدÙ1507 ا partition_type_within_level Ù1508 ضؚÙØ· عÙÙ 'constant_size').1509 1510 List.partition_type_within_level:تØدÙد اÙتÙسÙÙ1511 اÙÙطاع٠: اÙ1512 ا 'per_letter',1513 1514 List.sort_leaf_nodes_using:ØÙÙ٠اÙÙ1515 Ùتاداتا اÙÙ1516 ستخدÙ1517 Ø© ÙترتÙØš اÙØ£ÙراÙ. استخدÙ1518 '|' Ù٠تÙص٠ؚÙÙ Ù1519 جÙ1520 Ùعات اÙÙ1521 Ùتاداتا ÙÙ ÙÙÙ٠اÙترتÙØš Ù1522 ضؚÙØ·. Ù ';' ÙÙÙص٠ØÙÙ٠اÙÙ1523 Ùتاداتا ÙÙ ØÙÙ Ù1524 جÙ1525 Ùعة عÙÙ Øدة.1526 1527 List.sort_using_unicode_collation:اÙÙرز ؚاستخداÙ1528 Ø®ÙارزÙ1529 ÙØ© اÙÙÙÙÙÙد اÙÙ1530 جÙ1531 ع . ÙتطÙØš تÙزÙ٠اÙÙ1532 ÙÙ http://www.unicode.org/Public/UCA/latest/allkeys.txt ÙÙضع٠Ù٠اÙÙ1533 جÙد Ù1534 ÙÙ ÙÙتØÙ1535 ÙÙ ÙÙ perlib/Unicode/Collate.1536 1537 List.use_hlist_for:ØÙÙ٠اÙÙ1538 Ùتاداتا تستخدÙ1539 hlist ؚدÙا Ù1540 Ù vlist. استخدÙ1541 (Ø) ÙÙص٠Ù1542 جÙ1543 Ùعات اÙÙ1544 ÙØªØ§Ø¯Ø§ØªØ§Ø Ù(Ø) ÙÙص٠ØÙÙ٠اÙÙ1545 Ùتاداتا ÙÙ ÙÙ Ù1546 جÙ1547 Ùعة.1548 1549 1480 HFileHierarchy.desc:Ù 1550 1481 صÙ٠اÙÙ … … 1616 1547 Ùارد ÙصÙØØ© اÙÙØš Ø¥ÙÙ. 1617 1548 1618 SimpleList.desc:Ù 1619 Ùاؚس Ù 1620 صÙÙ Ùا؊٠1621 Ø© ؚسÙطة 1549 List.bookshelf_type:ÙÙتØÙÙ 1550 عÙد Ø¥Ù؎اء رÙÙ٠اÙÙتؚ 1551 List.bookshelf_type.always:Ø¥Ù؎اء Ø£ÙÙÙÙØ© ر٠Ùتؚ Øت٠إذا Ùا٠ÙÙا٠عÙصر ÙاØد ÙÙØ· ÙÙ Ù٠ر٠1552 List.bookshelf_type.never:Ùا تÙØŽÙØ¡ Ø£ÙÙÙÙØ© ر٠Ùتؚ Øت٠إذا Ùا٠ÙÙا٠اÙثر Ù 1553 ٠عÙصر ÙاØد ÙÙ Ù٠ر٠1554 List.bookshelf_type.duplicate_only:Ø¥Ù؎اء Ø£ÙÙÙÙØ© ر٠Ùتؚ Øت٠إذا Ùا٠ÙÙا٠أÙثر Ù 1555 ٠عÙصر ÙاØد ÙÙØ· ÙÙ Ù٠ر٠1556 1557 List.classify_sections:تصÙÙ٠اÙØ£Ùسا٠1558 ؚدÙا Ù 1559 ٠اÙÙثا؊Ù. 1560 1561 List.desc:Ùا؊٠1562 Ø© Ù 1563 صÙ٠عا٠1564 Ø© Ù Ù 1565 رÙØ© Ùتتض٠1566 Ù Ù 1567 ع؞٠1568 Ùدرات azcompactlist Ø ÙÙÙ٠ؚاÙض٠ÙÙÙÙÙÙد Ø ÙاصÙات ØšÙاÙات ÙÙدرات اÙÙرز. 1569 1570 List.level_partition.per_letter:اÙ؎اء Ùطاع ÙÙÙ Øر٠1571 List.level_partition.constant_size:اÙ؎اء Ùطاع ØšØج٠1572 ثاؚت 1573 List.level_partition.per_letter_fixed_size:اÙ؎اء Ùطاع ØšØج٠1574 ثاؚت تÙرÙؚا ÙÙÙ Øر٠1575 1576 List.metadata:ØÙÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات تستخد٠1577 ÙÙتصÙÙÙ. استخد٠1578 "/" ÙÙص٠اÙÙ 1579 ستÙÙات اÙÙر٠1580 ÙØ© Ù ";" ÙÙص٠ØÙÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙÙات ÙÙ ÙÙ Ù 1581 ستÙÙ 1582 1583 List.partition_name_length:Ø·Ù٠اس٠1584 اÙÙطاع ; Ø¥ÙتراضÙا Ù 1585 تغÙر اÙØ·ÙÙ Ù 1586 Ù 1 اÙÙ 3 Ù 1587 Øار٠٠ÙتÙÙÙ Ùذا عÙÙ Ù 1588 د٠اÙØÙجة اÙ٠ت٠1589 Ùز ؚداÙØ© اÙÙطاع Ù 1590 Ù ÙÙاÙتÙ. Ùستخد٠1591 Ùذا اÙØ®Ùار ÙÙØ· عÙد تعÙÙ partition_type_within_level اÙÙ 'constant_size'. 1592 1593 List.partition_size_within_level:عدد اÙÙ 1594 Ùاد ÙÙ ÙÙ Ùس٠1595 (ÙÙ 1596 Ù٠اÙØصÙ٠عÙÙÙا ÙÙØ· عÙد٠1597 ا partition_type_within_level Ù 1598 ضؚÙØ· عÙÙ 'constant_size'). 1599 1600 List.partition_type_within_level:تØدÙد اÙتÙسÙÙ 1601 اÙÙطاع٠: ا٠1602 ا 'per_letter', 1603 1604 List.sort_leaf_nodes_using:ØÙÙ٠اÙÙ 1605 Ùتاداتا اÙÙ 1606 ستخد٠1607 Ø© ÙترتÙØš اÙØ£ÙراÙ. استخد٠1608 '|' Ù٠تÙص٠ؚÙÙ Ù 1609 ج٠1610 Ùعات اÙÙ 1611 Ùتاداتا ÙÙ ÙÙÙ٠اÙترتÙØš Ù 1612 ضؚÙØ·. Ù ';' ÙÙÙص٠ØÙÙ٠اÙÙ 1613 Ùتاداتا ÙÙ ØÙÙ Ù 1614 ج٠1615 Ùعة عÙÙ Øدة. 1616 1617 List.sort_using_unicode_collation:اÙÙرز ؚاستخدا٠1618 Ø®Ùارز٠1619 ÙØ© اÙÙÙÙÙÙد اÙÙ 1620 ج٠1621 ع . ÙتطÙØš تÙزÙ٠اÙÙ 1622 ÙÙ http://www.unicode.org/Public/UCA/latest/allkeys.txt ÙÙضع٠Ù٠اÙÙ 1623 جÙد Ù 1624 ÙÙ ÙÙتØÙ 1625 ÙÙ ÙÙ perlib/Unicode/Collate. 1626 1627 List.use_hlist_for:ØÙÙ٠اÙÙ 1628 Ùتاداتا تستخد٠1629 hlist ؚدÙا Ù 1630 Ù vlist. استخد٠1631 (Ø) ÙÙص٠٠1632 ج٠1633 Ùعات اÙÙ 1634 ÙØªØ§Ø¯Ø§ØªØ§Ø Ù(Ø) ÙÙص٠ØÙÙ٠اÙÙ 1635 Ùتاداتا ÙÙ ÙÙ Ù 1636 ج٠1637 Ùعة. 1622 1638 1623 1639 SimpleList.metadata:ØÙÙ ÙاصÙات ØšÙاÙات ÙØÙد Ø£Ù Ùا؊٠… … 1636 1652 Ø© اÙØ£ÙÙ٠أ٠Ù٠اÙÙÙÙ 1637 1653 Ù٠اÙÙا؊٠1638 Ø©. 1654 Ø©. 1655 1656 SimpleList.desc:Ù 1657 Ùاؚس Ù 1658 صÙÙ Ùا؊٠1659 Ø© ؚسÙطة 1639 1660 1640 1661 SimpleList.sort:ØÙ٠اÙÙ 1641 1662 Ùتاداتا ÙÙترتÙØš. استخد٠1642 '-sort nosort' ÙÙ ÙÙت Ùا ترÙد ترتÙØš. 1663 '-sort nosort' ÙÙ ÙÙت Ùا ترÙد ترتÙØš. 1643 1664 1644 1665 Phind.desc:Ù … … 3011 3032 Ù 3012 3033 Ù٠اÙÙثا؊٠اÙذ٠تÙØÙ ØšÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات. 3034 3035 OAIPlugin.metadata_set:Ù 3036 عÙار ÙاصÙات اÙØšÙاÙات (ؚاد؊ة إس٠3037 Ù 3038 ساØØ©) ÙإستÙراد ÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙÙÙا Ù 3039 OAIPlugin.metadata_set.auto:أستخد٠3040 اÙؚاد؊ات اÙÙ 3041 خصصة Ù٠تسجÙÙØ© OAI 3042 OAIPlugin.metadata_set.dc:"استخدا٠3043 اÙؚاد؊ة dc. سÙÙ Ùخطط عÙاصر ÙاصÙات ØšÙاÙات Ù 3044 عÙار دؚÙÙ ÙÙر اÙÙ 3045 عد٠ÙÙ ØŽÙ٠جرÙÙستÙÙØعÙ٠سؚÙ٠اÙÙ 3046 ثا٠سÙÙ ØªØµØšØ Ø§ÙÙ 3047 عÙÙÙ 3048 ات اÙÙ 3049 ÙاÙÙØ© dc.اÙتغطÙØ©^اÙÙ 3050 عÙÙÙ 3051 ات اÙÙ 3052 ÙاÙÙØ©" 3053 3054 3013 3055 3014 3056 OggVorbisPlugin.add_technical_metadata:إضاÙØ© ÙاصÙات ØšÙاÙات ÙÙÙØ© (عÙ٠سؚÙ٠اÙÙ
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.