- Timestamp:
- 2009-05-31T10:14:54+12:00 (15 years ago)
- Location:
- gli/trunk/help/ar
- Files:
-
- 2 added
- 8 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
gli/trunk/help/ar/assignlanguages.htm
r18430 r19689 18 18 ستخد٠19 19 ا٠"تعÙÙÙ Ùغات" ÙÙ ÙاÙتة "Ù؎اÙات اÙÙطاع".</p> 20 21 <p>تستخد٠22 اÙÙطاعات اÙÙغÙÙØ© ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙتØدÙد اÙÙثا؊٠اÙت٠ÙÙ Ùغات Ù 23 عÙÙØ© Ù Ùذا ÙÙؚغ٠ا٠تدرج Ù٠اÙÙطاع .ÙÙÙÙ 24 جرÙÙستÙ٠ؚتÙÙÙد ÙاصÙØ© ØšÙاÙات اÙÙغة "ex.Language " ؚاÙÙسؚة ÙÙ 25 ع؞٠26 اÙÙثا؊٠٠ÙÙ ÙاصÙØ© اÙØšÙاÙات اÙØ¥ÙتراضÙØ© اÙت٠تستخد٠27 . Ù Ù 28 ع Ø°ÙÙØ Ùا٠Ùذا ÙÙ 29 Ù٠تغÙر٠ؚتعدÙÙ "Ùغة ÙاصÙات اÙØšÙاÙات" ÙتصØÙØ Ø¹Ùصر ÙاصÙات اÙØšÙاÙات . </p> 20 30 21 31 <p>TÙاضاÙØ© Ùطاع ÙغÙ٠استخدا٠-
gli/trunk/help/ar/depositormetadatasettings.htm
r18430 r19689 91 91 Ø©.ÙØžÙر ÙÙض اÙعÙصر Ùا؊٠92 92 Ø© Ù 93 ÙؚعثةؚرساÙØ© تØØ°Ùر "At least one metadata element should be selected.".</p> 93 ÙؚعثةؚرساÙØ© تØØ°Ùر "Ùجؚ ا٠تختار عÙصرا ÙاØدا Ù 94 Ù ÙاصÙات اÙØšÙاÙات عÙ٠اÙØ£ÙÙ".</p> 94 95 95 96 </body> -
gli/trunk/help/ar/help.xml
r18430 r19689 389 389 <Text id="39b"><b>Web:</b> تÙزÙ٠صÙØات اÙÙØš ÙاÙÙ 390 390 ÙÙات عؚر HTTP ÙFTP </Text> 391 <Text id="39b-1"><b>Ù 392 ÙدÙا ÙÙÙÙ:</b> : تÙزÙ٠صÙØات اÙÙÙØš ÙاÙÙ 393 ÙÙات ع٠طرÙÙ HTTP Ù 394 Ù Ù 395 ÙÙع Ù 396 ÙدÙا ÙÙÙÙ.</Text> 391 397 <Text id="39c"><b>OAI:</b> تÙزÙÙ ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙتسجÙÙات Ù 392 398 ؚادرة اÙار؎Ù٠اÙÙ … … 899 905 ÙÙدا٠ÙÙ ØاÙØ© استؚدا٠اÙÙثا؊٠اÙÙ 900 906 زÙÙØ© ØšÙثا؊٠ØÙÙÙÙØ©0</Text> 907 <Text id="65e">ؚعض Ø£ÙÙاع اÙÙ 908 ÙÙات Ùت٠909 تØÙÙÙÙا Ø¥ÙÙ HTML ع٠طرÙ٠ؚر٠910 جÙات طر٠ثاÙØ« Ø®Ùا٠اÙاستÙراد Ø Ø¹Ù٠سؚÙ٠اÙÙ 911 Ø«Ø§Ù Ø Word, Excel, PDF etc .ؚعض Ù 912 ÙÙات HTML Ùد Ùا تÙÙ٠ؚ؎Ù٠صØÙØ Ø®Ùا٠اÙإستÙراد .تتÙÙر ÙÙذ٠اÙÙثا؊٠خÙارات اÙزر اÙØ£ÙÙ 913 Ù <AutoText key="glidict::Menu.Replace_SrcDoc_With_HTML"/>. اختÙار Ùذا اÙØ®Ùار ÙÙÙر إستؚدا٠اÙÙ 914 Ù٠اÙأصÙÙ ØšÙسخة HTML Ø ÙÙ 915 Ù Ø«Ù 916 ÙÙ 917 Ù٠تØرÙرÙا. </Text> 901 918 </Section> 902 919 <Section name="removingfiles"> … … 2062 2079 Ù٠اعدادÙا ÙÙ <AutoText key="glidict::CDM.GUI.SearchMetadata"/> جزءا٠٠2063 2080 Ù ÙاÙت٠<AutoText key="glidict::GUI.Format"/> (see <Reference target="searchmetadatasettings"/>).</Text> 2064 <Text id="si-12">ؚاÙÙسؚة ÙÙ؎اÙات MG Ù MGPPØÙÙا٠اÙÙ 2065 زÙد Ù 2066 ٠اÙØ®Ùارات Ùضؚط ØšÙاء اÙÙ؎اÙات.ÙÙ 2067 Ù٠تÙعÙ٠٠إخ٠2068 ادStemming Ù case-folding Øإذا أخ٠2069 دت Ùا٠اÙØ®Ùارات Ù٠ت؞Ùر Ù٠صÙØØ© اÙتÙضÙÙات ÙÙÙ 2070 ج٠2071 Ùعة.تتÙÙر Accent-folding ؚاÙÙسؚة ÙÙ؎اÙات MGPP.Ù Ùع٠2072 Ù Ùذا ؚصÙرة ØŽØšÙÙØ© case-folding Ù ÙÙ٠ؚدÙا Ù 2073 Ù Ù 2074 ضاÙاة اÙØرÙ٠اÙÙØšÙرة ٠اÙصغÙرة Ø ØªØªÙ 2075 اÙÙ 2076 ضاÙاة Ù 2077 ع اÙØرÙ٠اÙت٠ÙÙاdiacritics ٠اÙت٠ÙÙست ÙÙا</Text> 2081 <Section name="searchindexoptions"> 2082 <Title> 2083 <Text id="sio-1">Ø®Ùارات Ù؎ا٠اÙØšØØ«</Text> 2084 </Title> 2085 <Text id="sio-2">ÙÙا٠ؚعض اÙØ®Ùارات اÙإضاÙÙØ© ÙÙسÙطرة عÙ٠اÙطرÙÙØ© اÙت٠تؚÙÙ ØšÙا اÙÙ؎اÙات Ø ÙÙÙ Ùد Ùا تتÙÙر ÙÙ؎ا٠٠2086 عÙÙ Ø ÙÙÙ Ùذ٠اÙØاÙØ© تÙÙ٠ر٠2087 ادÙØ© اÙÙÙÙ. </Text> 2088 <Text id="sio-3">ÙÙ 2089 Ù٠تÙØŽÙØ· ا٠إؚطا٠تÙØŽÙØ· ØاÙØ© اÙØساسÙØ© ٠تجاÙÙ ÙÙاÙات اÙÙÙÙ 2090 ات ÙÙ؎اÙات MG Ù MGPP .إذا ت٠2091 اÙتÙØŽÙØ· سÙÙ Ùت٠2092 Ø¥Ù؎اء Ù؎اÙات ØاÙØ© اÙØساسÙØ© ٠تجاÙÙ ÙÙاÙات اÙÙÙÙ 2093 ات ٠سÙÙ ÙتÙÙر ÙÙÙ 2094 ستخد٠2095 Ø®Ùار ÙÙØšØØ« ØšØاÙØ© اÙØساسÙØ© ٠تجاÙÙ ÙÙاÙات اÙÙÙÙ 2096 ات أ٠عد٠2097 Ù .إذا Ø£ÙÙ٠اÙتÙØŽÙØ· Ø Ùا٠اÙØšØØ« سÙÙ ÙÙÙÙ Ù 2098 Øددا ØšØاÙØ© اÙØساسÙØ©Ø Ù ÙÙ Ùذ٠اÙØاÙØ© Ù٠تعرض اÙØ®Ùارات Ù٠صÙØØ© تÙضÙÙات اÙÙ 2099 ج٠2100 Ùعة. </Text> 2101 <Text id="sio-4">تتÙÙر ØاÙØ© اÙØرÙÙ ÙÙ؎اÙات MGPP .طرÙÙØ© ع٠2102 ÙÙا ت؎اؚ٠طرÙÙØ© ÙÙاÙØ© اÙÙÙÙ 2103 Ø§ØªØ Ù ÙÙ٠ؚدÙا Ù 2104 ٠تطاؚ٠اÙØرÙ٠اÙÙØšÙرة ٠اÙصغÙرة Ø Ùا٠اÙØرÙ٠ذات اÙÙؚر تطاؚ٠اÙØرÙ٠اÙت٠ÙÙس عÙÙÙا Ùؚر. ÙتÙÙر Ù؎ا٠Lucene دا؊٠2105 ا ØšØاÙØ© اÙØرÙÙ Ø Ù Ù٠تتÙÙر Ø£Ù Ø®Ùارات Ù٠صÙØØ© تÙضÙÙات اÙÙ 2106 ج٠2107 Ùعة ÙÙÙ 2108 ستخد٠2109 .</Text> 2110 <Text id="sio-5">"اÙÙصÙص ؚاÙÙغات اÙصÙÙÙØ© ÙاÙÙاؚاÙÙØ© ÙاÙÙÙرÙØ© غاÙؚا Ù 2111 ا تÙÙ٠غÙر Ù 2112 جزأة Ø¥ÙÙ ÙÙÙ 2113 ات ÙردÙØ©Ø Ù ÙÙ 2114 ا ÙÙ Ù 2115 عÙÙÙ 2116 ØÙعت٠2117 د اÙتÙØŽÙ٠عÙ٠اÙÙÙÙ 2118 ات اÙÙردÙØ© ÙØ°ÙÙ Ùا٠إعداد اÙØ®Ùار <AutoText key="glidict::CDM.IndexingManager.Separate_cjk"/> ÙÙضع Ùاص٠ؚÙÙ Ù 2119 Ùردات اÙÙغات اÙÙÙرÙØ©/اÙÙاؚاÙÙØ©/ اÙصÙÙÙØ© سÙÙ ÙتÙØ Ùذ٠اÙÙ 2120 Ùردات ÙÙØšØØ«. "</Text> 2121 </Section> 2078 2122 </Section> 2079 2123 <Section name="partitionindexes"> … … 2275 2319 ستخد٠2276 2320 ا٠"تعÙÙÙ Ùغات" ÙÙ ÙاÙتة "Ù؎اÙات اÙÙطاع".</Text> 2321 <Text id="157-1">تستخد٠2322 اÙÙطاعات اÙÙغÙÙØ© ÙاصÙات اÙØšÙاÙات ÙتØدÙد اÙÙثا؊٠اÙت٠ÙÙ Ùغات Ù 2323 عÙÙØ© Ù Ùذا ÙÙؚغ٠ا٠تدرج Ù٠اÙÙطاع .ÙÙÙÙ 2324 جرÙÙستÙ٠ؚتÙÙÙد ÙاصÙØ© ØšÙاÙات اÙÙغة "ex.Language " ؚاÙÙسؚة ÙÙ 2325 ع؞٠2326 اÙÙثا؊٠٠ÙÙ ÙاصÙØ© اÙØšÙاÙات اÙØ¥ÙتراضÙØ© اÙت٠تستخد٠2327 . Ù Ù 2328 ع Ø°ÙÙØ Ùا٠Ùذا ÙÙ 2329 Ù٠تغÙر٠ؚتعدÙÙ <AutoText key="glidict::CDM.LanguageManager.LanguageMetadata"/> ÙتصØÙØ Ø¹Ùصر ÙاصÙات اÙØšÙاÙات . </Text> 2277 2330 <Text id="158">TÙاضاÙØ© Ùطاع ÙغÙ٠استخدا٠2278 2331 tab "تعÙÙÙ Ùغات" ÙØšÙاء Ù؎ا٠ÙÙا0ÙÙ … … 2562 2615 ج٠2563 2616 Ùعة0</Text> 2617 </Section> 2618 <Section name="scheduledbuilding"> 2619 <Title> 2620 <Text id="sched-1">ØšÙاء اÙÙ 2621 ج٠2622 Ùعات اÙÙ 2623 جدÙÙØ©</Text> 2624 </Title> 2625 <Text id="sched-2">ÙتÙÙر ØšÙاء اÙÙ 2626 ج٠2627 Ùعات اÙÙ 2628 جدÙÙØ© Ù٠سÙا٠خؚÙر .Ùجؚ إجراء ؚعض اÙإعدادات Ùؚ٠اÙÙÙا٠2629 ØšÙذا اÙع٠2630 Ù Ø Ø§Ù؞ر http://wiki.greenstone.org/wiki/index.php/Scheduled_Collection_Building_from_the_Librarian_Interface ÙÙ 2631 زÙد Ù 2632 ٠اÙتÙاصÙÙ. ÙÙØ¶Ø ØªØšÙÙØš<AutoText key="glidict::CreatePane.Schedule"/> عÙ٠اÙجاÙØš اÙØ£Ùسر Ù 2633 Ù Ù 2634 ØŽÙد تص٠2635 ÙÙ 2636 Ùا؊٠2637 Ø© Ù 2638 Ù Ø®Ùارات اÙتØÙÙ 2639 Ù٠ع٠2640 ÙÙØ© اÙجدÙÙØ©.Ùجؚ إعداد اÙØ®Ùار " جدÙÙØ© " ؚصÙرة Ù 2641 Øددة ÙÙإجراء. تÙØ¶Ø Ø§ÙØ®Ùارات اÙأخر٠: ÙتÙرة إعادة اÙجدÙÙØ© Ø Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© جدÙÙØ© جدÙدة Ø ÙتØدÙØ« جدÙÙØ© Ùا؊٠2642 Ø© Ø Ø£Ù Øذ٠اÙجدÙ٠اÙز٠2643 Ù٠اÙØاÙÙ Ø ÙتÙاصÙ٠اÙؚرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠إذا ÙÙت ترÙد إ؎عارا ؚاÙؚرÙد اÙاÙÙترÙÙÙ. </Text> 2564 2644 </Section> 2565 2645 </Section> -
gli/trunk/help/ar/help_index.xml
r18430 r19689 45 45 ÙÙ 46 46 </Title></Section><Section name="plugins"><Title>Ù 47 Ùاؚس اÙÙØ«ÙÙØ©</Title></Section><Section name="searchindexes"><Title>Ù؎اÙات اÙØšØØ«</Title>< /Section><Section name="partitionindexes"><Title>Ù؎اÙات اÙÙطاع</Title><Section name="definefilters"><Title>تعرÙÙ Ù47 Ùاؚس اÙÙØ«ÙÙØ©</Title></Section><Section name="searchindexes"><Title>Ù؎اÙات اÙØšØØ«</Title><Section name="searchindexoptions"><Title>Ø®Ùارات Ù؎ا٠اÙØšØØ«</Title></Section></Section><Section name="partitionindexes"><Title>Ù؎اÙات اÙÙطاع</Title><Section name="definefilters"><Title>تعرÙÙ Ù 48 48 ر؎Øات</Title></Section><Section name="assignpartitions"><Title>تعÙÙÙ Ùطاعات</Title></Section><Section name="assignlanguages"><Title>تعÙÙÙ Ùغة</Title></Section></Section><Section name="classifiers"><Title>Ù 49 49 صÙÙات اÙتصÙØ</Title></Section></Section><Section name="producingthecollection"><Title>Ø¥Ùتاج Ù … … 53 53 ج٠54 54 Ùعة</Title></Section><Section name="expertbuilding"><Title>Ù 55 ØŽÙد اÙ؎اء Ù٠سÙا٠خؚÙر</Title></Section></Section><Section name="formattingacollection"><Title>تÙضÙØš ت٠55 ØŽÙد اÙ؎اء Ù٠سÙا٠خؚÙر</Title></Section><Section name="scheduledbuilding"><Title>ØšÙاء اÙÙ 56 ج٠57 Ùعات اÙÙ 58 جدÙÙØ©</Title></Section></Section><Section name="formattingacollection"><Title>تÙضÙØš ت٠56 59 ØžÙر Ù 57 60 ج٠-
gli/trunk/help/ar/producingthecollection.htm
r13472 r19689 36 36 37 37 38 38 39 </body> 39 40 </html> -
gli/trunk/help/ar/replacingfiles.htm
r14865 r19689 41 41 زÙÙØ© ØšÙثا؊٠ØÙÙÙÙØ©0</p> 42 42 43 <p>ؚعض Ø£ÙÙاع اÙÙ 44 ÙÙات Ùت٠45 تØÙÙÙÙا Ø¥ÙÙ HTML ع٠طرÙ٠ؚر٠46 جÙات طر٠ثاÙØ« Ø®Ùا٠اÙاستÙراد Ø Ø¹Ù٠سؚÙ٠اÙÙ 47 Ø«Ø§Ù Ø Word, Excel, PDF etc .ؚعض Ù 48 ÙÙات HTML Ùد Ùا تÙÙ٠ؚ؎Ù٠صØÙØ Ø®Ùا٠اÙإستÙراد .تتÙÙر ÙÙذ٠اÙÙثا؊٠خÙارات اÙزر اÙØ£ÙÙ 49 Ù "إستؚدا٠ؚÙسخة HTML .". اختÙار Ùذا اÙØ®Ùار ÙÙÙر إستؚدا٠اÙÙ 50 Ù٠اÙأصÙÙ ØšÙسخة HTML Ø ÙÙ 51 Ù Ø«Ù 52 ÙÙ 53 Ù٠تØرÙرÙا. </p> 54 43 55 </body> 44 56 </html> -
gli/trunk/help/ar/searchindexes.htm
r18430 r19689 127 127 Ù ÙاÙت٠"Ùس٠عرض" (see <a href="searchmetadatasettings.htm">ØšØØ«</a>).</p> 128 128 129 <p>ؚاÙÙسؚة ÙÙ؎اÙات MG Ù MGPPØÙÙا٠اÙÙ130 زÙد Ù131 ٠اÙØ®Ùارات Ùضؚط ØšÙاء اÙÙ؎اÙات.ÙÙ132 Ù٠تÙعÙ٠٠إخÙ133 ادStemming Ù case-folding Øإذا أخÙ134 دت Ùا٠اÙØ®Ùارات Ù٠ت؞Ùر Ù٠صÙØØ© اÙتÙضÙÙات ÙÙÙ135 جÙ136 Ùعة.تتÙÙر Accent-folding ؚاÙÙسؚة ÙÙ؎اÙات MGPP.Ù ÙعÙ137 Ù Ùذا ؚصÙرة ØŽØšÙÙØ© case-folding Ù ÙÙ٠ؚدÙا Ù138 Ù Ù139 ضاÙاة اÙØرÙ٠اÙÙØšÙرة ٠اÙصغÙرة Ø ØªØªÙ140 اÙÙ141 ضاÙاة Ù142 ع اÙØرÙ٠اÙت٠ÙÙاdiacritics ٠اÙت٠ÙÙست ÙÙا</p>143 129 144 130 </body> -
gli/trunk/help/ar/themirrorview.htm
r18430 r19689 35 35 <b>Web:</b> تÙزÙ٠صÙØات اÙÙØš ÙاÙÙ 36 36 ÙÙات عؚر HTTP ÙFTP </p> 37 38 <p> 39 <b>Ù 40 ÙدÙا ÙÙÙÙ:</b> : تÙزÙ٠صÙØات اÙÙÙØš ÙاÙÙ 41 ÙÙات ع٠طرÙÙ HTTP Ù 42 Ù Ù 43 ÙÙع Ù 44 ÙدÙا ÙÙÙÙ.</p> 37 45 38 46 <p>
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.