Ignore:
Timestamp:
2009-06-10T12:14:42+12:00 (15 years ago)
Author:
anna
Message:

display English text where translations are missing.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • collections/documented-examples/trunk/oai-e/etc/collect.cfg

    r19719 r19786  
    395395
    396396Как тПлькП ОМфПрЌацОя Оз ОAI ОЌпПртОрПваМа, кПллекцОя Пбрабатывается ПбычМыЌ спПсПбПЌ. КПМфОгурацОПММый файл ПпреЎеляет плагОМ OAI, кПтПрый Пбрабатывает ЌетаЎаММые OAI, О плагОМ ОзПбражеМОй, пПскПльку в этПЌ случае ЎПкуЌеМты ОсÑ
    397 ÐŸÐŽÐœÐŸÐ¹ кПллекцОО  - этП файлы ОзПбражеМОй. <!-- _text1_ -->Greenstone ПбычМП ПпреЎеляет язык ЎПкуЌеМтПв автПЌатОческО, МП этО запОсО ЌетаЎаММыÑ
     397ПЎМПй кПллекцОО  - этП файлы ОзПбражеМОй.
     398<!-- _text1_ -->
     399Besides the four standard plugins (GreenstoneXMLPlugin, MetadataXMLPlugin, ArchivesInfPlugin and DirectoryPlugin),
     400the configuration file specifies the OAI plugin, which processes OAI
     401metadata, and the image plugin, because in this case the collection\'s source
     402documents are image files. 
     403Greenstone ПбычМП ПпреЎеляет язык ЎПкуЌеМтПв автПЌатОческО, МП этО запОсО ЌетаЎаММыÑ
    398404 ÑÐ²Ð»ÑÑŽÑ‚ся слОшкПЌ МебПльшОЌО Ўля тПгП, чтПбы этП сЎелать МаЎежМП: пПэтПЌу аМглОйскОй язык ПпреЎелеМ явМП в параЌетре <i>языка</i> (<i>language</i>). ПлагОМы ОAI аМалОзОруют  ЌетаЎаММые О пересылают ОÑ
    399405 Ðº сППтветствующеЌу файлу ОсÑ
    400406ПЎМПгП ЎПкуЌеМта, кПтПрый затеЌ Пбрабатывается сППтветствующОЌ плагОМПЌ -- в ЎаММПЌ случае <i>ImagePlugin</i>. ЭтПт плагОМ ПпреЎеляет разлОчМые версОО разрешеМОя ОзПбражеМОя Ма экраМе.
    401407
    402 <!--
    403 <p>
    404 _text2_
    405 
    406 <p>
    407 _text3_
    408 -->
    409 
    410 <p>
    411 
     408<p>
     409<!--_text2_-->
     410Extracted metadata from OAI records are mapped to Dublin Core Metadata Set by default.
     411As a result, classifiers and indexes in this collection are built with Dublin meatadata elements.
     412
     413<p>
     414<!-- _text4_ -->
     415The <a href=\"_httpcollection_/etc/collect.cfg\" target=collect.cfg>collection
     416configuration file</a> has a single full-text index containing
     417<i>dc.Description</i> metadata. When a document is displayed, the
     418<i>DocumentHeading</i> format statement puts out its <i>dc.Subject</i>. Then the
     419<i>DocumentText</i> statement follows this with <i>screenicon</i>, which is
     420produced by <i>ImagePlugin</i> and gives a screen-resolution version of the
     421image; it is hyperlinked to the <i>dc.OrigURL</i> metadata -- that is, the original
     422version of the image on the remote OAI site. This is followed by the image\'s
     423<i>dc.Description</i>, also with a hyperlink; the image\'s size and type, again
     424generated as metadata by <i>ImagePlugin</i>; and then <i>dc.Subject</i>,
     425<i>dc.Publisher</i>,
     426and <i>dc.Rights</i> metadata.
     427<a href=_gwcgi_?l=_cgiargl_&a=d&c=_cgiargc_&cl=search&d=_sampleoid_>This</a>
     428is the result.\n
     429
     430
     431<p>
    412432ИЌеется Ўва классОфОкатПра прПсЌПтра, ПЎОМ Оз кПтПрыÑ
    413433 ÐŸÑÐœÐŸÐ²Ð°Ðœ Ма ЌетаЎаММыÑ
    … …  
    441461<p>
    442462<!-- _text3_ -->
     463<p>
     464Greenstone's OAI server currently supports Dublin Core, qualified Dublin Core and rfc1807 metadata sets. The <i>oaimetadata</i> line specifies which sets should be used. For collections that use other metadata sets,
     465metadata mapping rules should be provided to map the existing metadata
     466to the sets in use. See the <i>oai.cfg</i> file for details.\n
    443467"
    444468
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.