Index: /gsdl/trunk/macros/tamil.dm =================================================================== --- /gsdl/trunk/macros/tamil.dm (revision 20710) +++ /gsdl/trunk/macros/tamil.dm (revision 20711) @@ -27,30 +27,30 @@ _textsource_ [l=ta] {à®®à¯à®² à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯:} _textdate_ [l=ta] {வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®à¯ ஀à¯à®€à®¿} -_textnumpages_ [l=ta] {பà®à¯à®à®à®³à¯ à®à®£à¯:} - -_textsignin_ [l=ta] {à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯à®€à¯à®€à¯à®à®à®²à¯} - -_textdefaultcontent_ [l=ta] {வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯ பà®à¯à®à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®à¯à®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯. ஀யவà¯à®à¯à®¯à¯à®€à¯ à®à®à®³à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ 'back' பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®€à¯à®€à¯ à®à®¿à®°à®¿à®©à¯à®žà¯à®à¯à®©à¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à®²à¯â லà¯à®ªà¯à®°à®°à®¿à®à¯à®à¯ ஀ிரà¯à®®à¯à®ªà®µà¯à®®à¯} +_textnumpages_ [l=ta] {பà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯} + +_textsignin_ [l=ta] {à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯à®€à¯à®€à¯à®à®à¯à®} + +_textdefaultcontent_ [l=ta] {வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯ பà®à¯à®à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®à¯à®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯. ஀யவà¯à®à¯à®¯à¯à®€à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ '஀ிரà¯à®®à¯à®ªà¯' பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®€à¯à®€à¯ à®à®¿à®°à®¿à®©à¯à®žà¯à®à¯à®©à¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à®²à¯â லà¯à®ªà¯à®°à®°à®¿à®à¯à®à¯ ஀ிரà¯à®®à¯à®ªà®µà¯à®®à¯} _textdefaulttitle_ [l=ta] {GSDL ஀வறà¯} -_textbadcollection_ [l=ta] {à®à®šà¯à®€ ஀ிரà®à¯à®à¯ (பà¯à®¯à®°à¯ "_cvariable_") à®à®¿à®°à®¿à®©à¯à®žà¯à®à¯à®©à¯â à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à®²à¯â னà¯à®²à® à®à®²à®à¯à®à®®à¯à®±à¯ à® +_textbadcollection_ [l=ta] {à®à®šà¯à®€ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯ (பà¯à®¯à®°à¯ "_cvariable_") à®à®¿à®°à®¿à®©à¯à®žà¯à®à¯à®©à¯â à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à®²à¯â னà¯à®²à® à®à®²à®à¯à®à®®à¯à®±à¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ ப஀ிவ௠à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯} _textselectpage_ [l=ta] {--படà®à¯à®à®®à¯ ஀à¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯--} -_collectionextra_ [l=ta] {à®à®šà¯à®€ ஀ிரà®à¯à®à®¿à®²à¯ _about:numdocs_ à®à®µà®£à®à¯à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©ââ. à®à®€à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®Ÿà® _about:builddate_ சடளà¯âà®à®³à¯â à®®à¯à®©à¯à®©à®€à®Ÿà® à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®€à¯.} +_collectionextra_ [l=ta] {à®à®šà¯à®€ ஀ிரà®à¯à®à®²à®¿à®²à¯ _about:numdocs_ à®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©ââ. à®à®€à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à®Ÿà® _about:builddate_ சடளà¯âà®à®³à¯â à®®à¯à®©à¯à®©à®€à®Ÿà® à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®€à¯.} # this is only used by the collector (where the above _collectionextra_ # macro will always be set to another value) -_collectorextra_ [l=ta] {
à®à®šà¯à®€ ஀ிரà®à¯à®à®¿à®²à¯ _numdocs_à®à®µà®£à®à¯à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®© _If_("_numdocs_" eq "1",à®à®µà®£à®®à¯â,à®à®µà®£à¯à®à¯à®³à¯), à®®à¯à®€à¯à®€à®®à®Ÿà® _numbytes_ à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®¯à¯à®€ à®à®°à¯à®¯à¯à®®à¯ à®®à¯à®€à®°à®µà¯à®®à¯â
à®à®šà¯à®€ ஀ிரà®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯ ஀à¯à®à¯à®€à¯à®€à®²à¯ படரà¯à®ªà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯ à®à®¿à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯} +_collectorextra_ [l=ta] {
à®à®šà¯à®€ ஀ிரà®à¯à®à®²à®¿à®²à¯ _numdocs_à®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®© _If_("_numdocs_" eq "1",à®à®µà®£à®®à¯â, à®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯), à®®à¯à®€à¯à®€à®®à®Ÿà® _numbytes_ à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®¯à¯à®€ à®à®°à¯à®¯à¯à®®à¯ à®®à¯à®€à®°à®µà¯à®®à¯â
à®à®šà¯à®€ ஀ிரà®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯ ஀à¯à®à¯à®€à¯à®€à®²à¯ படரà¯à®ªà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯ à®à®¿à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯} _textdescrcollection_ [l=ta] {} -_textdescrabout_ [l=ta] {பறà¯à®±à®¿ à®à¯à®²à¯à®²à¯à®®à¯ பà®à¯à®à®®à¯} +_textdescrabout_ [l=ta] {பறà¯à®±à®¿ விவரிà®à¯à®à¯à®®à¯ பà®à¯à®à®®à¯} _textdescrhome_ [l=ta] {à®à®²à¯à®²à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®®à¯} _textdescrhelp_ [l=ta] {à®à®€à®µà®¿ பà®à¯à®à®®à¯} _textdescrpref_ [l=ta] {à® -஀ிà®à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à®³à¯ பà®à¯à®à®®à¯} -_textdescrgreenstone_ [l=ta] {à®à®¿à®°à®¿à®©à¯à®žà¯à®à¯à®£à¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à®²à¯ லà¯à®ªà¯à®°à¯à®°à®¿ லà¯à®ªà¯à®°à®°à®¿} +஀ிà®à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à®à®³à¯ பà®à¯à®à®®à¯} +_textdescrgreenstone_ [l=ta] {à®à®¿à®°à®¿à®©à¯à®žà¯à®à¯à®£à¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à®²à¯ லà¯à®ªà¯à®°à¯à®°à®¿ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯} _textdescrusab_ [l=ta] {à®à®€à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à® à®à®à®¿à®©à®®à®Ÿà® à®à®°à¯à®šà¯à®€à®€à¯} @@ -65,12 +65,12 @@ _labelTitle_ [l=ta] {஀லà¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯} _textCreator_ [l=ta] {à®à®£à¯à®à®Ÿà®à¯à®à®¿à®¯à®µà®°à¯} -_labelCreator_ [l=ta] {à®à®£à¯à®à®Ÿà®à¯à®à¯à®ªà®µà®°à¯} +_labelCreator_ [l=ta] {à®à®£à¯à®à®Ÿà®à¯à®à¯à®µà®°à¯à®à®³à¯} _textSubject_ [l=ta] {விஷயமà¯} _labelSubject_ [l=ta] {விஷயà®à¯à®à®³à¯} _textDescription_ [l=ta] {விளà®à¯à®à®®à¯} -_labelDescription_ [l=ta] {விளà®à¯à®à®à®³à¯} +_labelDescription_ [l=ta] {விளà¯à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯} _textPublisher_ [l=ta] {பிரà®à®Ÿà®à®à®°à¯à®€à¯à®€à®Ÿ} _labelPublisher_ [l=ta] {பிரà®à¯à®°à®à®°à¯à®€à¯à®€à®Ÿà®à¯à®à®³à¯} -_textContributor_ [l=ta] {பà®à¯à®ªà®à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®€à¯à®€à®µà®°à¯} +_textContributor_ [l=ta] {பà®à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®€à¯à®€à®µà®°à¯} _labelContributor_ [l=ta] {பà®à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®€à¯à®€à®µà®°à¯à®à®³à¯} _textDate_ [l=ta] {஀à¯à®€à®¿} @@ -79,13 +79,13 @@ _labelType_ [l=ta] {வà®à¯à®à®³à¯} _textFormat_ [l=ta] {வà®à®¿à®µà®®à¯} -_labelFormat_ [l=ta] {வà®à®¿à®µà®à®³à¯} -_textIdentifier_ [l=ta] {஀னà¯à®®à¯ à®à®Ÿà®à¯à®à¯à®ªà®µà¯} -_labelIdentifier_ [l=ta] {஀னà¯à®®à¯ à®à®Ÿà®à¯à®à¯à®ªà®µà¯} +_labelFormat_ [l=ta] {வà®à®¿à®µà®à®à®³à¯} +_textIdentifier_ [l=ta] {à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà®©à¯} +_labelIdentifier_ [l=ta] {à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà®©à¯} _textSource_ [l=ta] {à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯} _labelSource_ [l=ta] {à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯à®à®³à¯} _textLanguage_ [l=ta] {à®®à¯à®Žà®¿} _labelLanguage_ [l=ta] {à®®à¯à®Žà®¿à®à®³à¯} -_textRelation_ [l=ta] {஀à¯à®à®°à¯à®ªà¯} -_labelRelation_ [l=ta] {à®à®±à®µà¯à®à®³à¯} +_textRelation_ [l=ta] {஀à¯à®à®°à¯à®ªà¯} +_labelRelation_ [l=ta] {஀à¯à®à®°à¯à®ªà¯à®à®³à¯} _textCoverage_ [l=ta] {விஞà¯à®€à¯à®°à®£à®®à¯} _labelCoverage_ [l=ta] {விஞà¯à®€à¯à®°à®£à®®à¯} @@ -95,7 +95,7 @@ # DLS metadata set _textOrganization_ [l=ta] {à®à®Žà®à®®à¯} -_labelOrganization_ [l=ta] {à®à®Žà®à®à®³à¯} -_textKeyword_ [l=ta] {à®®à¯à®€à®®à¯ à®à¯à®²à¯} -_labelKeyword_ [l=ta] {à®®à¯à®€à®©à¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®à®³à¯} +_labelOrganization_ [l=ta] {à®à®Žà®à®à¯à®à®³à¯} +_textKeyword_ [l=ta] {à®®à¯à®€à®©à¯à®®à¯à®à¯à®à¯à®²à¯} +_labelKeyword_ [l=ta] {à®®à¯à®€à®©à¯à®®à¯à®à¯à®à¯à®²à¯à®à®³à¯} _textHowto_ [l=ta] {à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ à®à¯à®¯à¯à®µà®€à¯} _labelHowto_ [l=ta] {à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ à®à¯à®¯à¯à®µà®€à¯} @@ -103,5 +103,5 @@ # Miscellaneous Greenstone metadata _textPhrase_ [l=ta] {à®à¯à®±à¯à®±à¯à®à®°à¯} -_labelPhrase_ [l=ta] {à®à¯à®±à¯à®±à¯à®à®°à¯} +_labelPhrase_ [l=ta] {à®à¯à®±à¯à®±à¯à®à®°à¯à®à®³à¯} _textCollage_ [l=ta] {à®à®à¯à®à®¿à®µà¯à®€à¯à®€ à®à®°à¯à®µà®®à¯} _labelCollage_ [l=ta] {à®à®à¯à®à®¿à®µà¯à®€à¯à®€ à®à®°à¯à®µà®®à¯} @@ -120,14 +120,13 @@ _textdescrSearch_ [l=ta] {à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® à®à¯à®²à¯ ஀à¯à®à®²à¯} _textdescrType_ [l=ta] {வளம௠வà®à¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} -_textdescrIdentifier_ [l=ta] {வளம௠஀னà¯à®®à¯ à®à®Ÿà®à¯à®à¯à®ªà®µà¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} -_textdescrSource_ [l=ta] {à® -à®à®²à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} -_textdescrTo_ [l=ta] {à®à¯ பà¯à®²à®®à¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} +_textdescrIdentifier_ [l=ta] {வளம௠à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà®©à¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} +_textdescrSource_ [l=ta] {à®®à¯à®² à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} +_textdescrTo_ [l=ta] {à®à¯à®à¯ பà¯à®²à®®à¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} _textdescrFrom_ [l=ta] {à®à®²à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à¯ பà¯à®²à®®à¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} _textdescrCollage_ [l=ta] {à®à®à¯à®à®¿à®µà¯à®€à¯à®€ à®à®°à¯à®µà®®à¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} _textdescrAcronym_ [l=ta] {à®à¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®¯à®°à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} -_textdescrPhrase_ [l=ta] {à®à¯à®à¯à®à¯à®à®°à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} +_textdescrPhrase_ [l=ta] {à®à¯à®à¯à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} _textdescrHowto_ [l=ta] {à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ பிரà¯à®°à®¿à®µà®¿à®©à¯à®à®³à¯ à®à¯à®¯à¯à®µà®€à¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} -_textdescrBrowse_ [l=ta] {à®à®µà®£à®à®³à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} +_textdescrBrowse_ [l=ta] {à®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯} _texticontext_ [l=ta] {à®à®µà®£à®®à¯ படரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯} _texticonclosedbook_ [l=ta] {à®à®šà¯à®€ à®à®µà®£à®®à¯ ஀ிறசà¯à®€à¯ பà¯à®°à¯à®³à¯à®à®à¯à®à®®à¯ படரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯} @@ -179,5 +178,5 @@ _magazines_ [l=ta] {ப஀à¯à®€à®¿à®°à®¿à®à¯à®à®³à¯} -_nzdlpagefooter_ [l=ta] {
+_nzdlpagefooter_ [l=ta] {சà¯à®à®¿à®²à®£à¯à®à¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à®²à¯â லà¯à®ªà¯à®°à®°à®¿ பà¯à®°à®Ÿà®à¯à®à¯à®à¯â
à®à®¿à®ªà®Ÿà®°à¯à®à¯à®®à¯à®£à¯à®à¯ à®à®à®ªà¯â à®à®®à¯à®ªà¯à®à®°à¯ à®à®¯à®©à¯à® ,
@@ -185,8 +184,8 @@
சà¯à®à®¿à®²à®©à¯à®à¯}
-_linktextHOME_ [l=ta] {஀à¯à®à®à¯à®à®šà®¿à®²à¯}
+_linktextHOME_ [l=ta] {à®à®²à¯à®²à®®à¯}
_linktextHELP_ [l=ta] {à®à®€à®µà®¿}
_linktextPREFERENCES_ [l=ta] {à®
-஀ிà®à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à®³à¯}
+஀ிà®à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®³à¯}
@@ -196,21 +195,21 @@
######################################################################
-_textpagetitle_ [l=ta] {à®à¯à®°à¯à®©à¯âà®à¯à®à¯à®©à¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à®²à¯ லà¯à®ªà¯à®°à®°à®¿â}
-
-_textnocollections_ [l=ta] {à®à¯à®²à¯à®²à®€à¯à®€à®à¯à® ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à¯â (à®
+_textpagetitle_ [l=ta] {à®à¯à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®£à¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à®²à¯ லà¯à®ªà¯à®°à®°à®¿â}
+
+_textnocollections_ [l=ta] {à®à¯à®²à¯à®²à®€à¯à®€à®à¯à® ஀ிரà®à¯à®à¯à®²à¯à®à®³à¯ (à®
஀டவ஀௠à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® à®
லà¯à®²à®€à¯ பà¯à®€à¯) à®à®²à¯à®²à¯}
_textadmin_ [l=ta] {சிரà¯à®µà®Ÿà®à®®à¯ââ பà®à¯à®à®®à¯}
-_textabgs_ [l=ta] {à®à¯à®°à¯à®©à¯âà®à¯à®à¯à®©à¯â பறà¯à®±à®¿}
-_textgsdocs_ [l=ta] {à®à¯à®°à¯à®©à¯âà®à¯à®à¯à®©à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ à®à®µà®£à¯à®à®³à¯}
-
-_textdescradmin_ [l=ta] {பà¯à®€à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à¯ à®à¯à®°à¯à®ªà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ à®
+_textabgs_ [l=ta] {à®à¯à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®£à¯â பறà¯à®±à®¿}
+_textgsdocs_ [l=ta] {à®à¯à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®£à¯ பறà¯à®±à®¿ à®à®µà®£à¯à®à®³à¯}
+
+_textdescradmin_ [l=ta] {பà¯à®€à¯ பயனரà¯à®à®³à¯ à®à¯à®°à¯à®ªà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ à®
னà¯à®®à®€à®¿ ஀ரà¯à®®à¯â, à®
-à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯â, à®à¯à®°à¯à®©à¯âà®à¯à®à¯à®©à¯â சிரà¯à®µà®²à¯â சà¯à®£à¯à®à¯à®à®®à¯à®°à¯ ஀à®à®µà®²à¯â ஀ரà¯à®®à¯â}
-
-_textdescrgogreenstone_ [l=ta] {à®à¯à®°à¯à®©à¯âà®à¯à®à¯à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯â சà¯à®à®¿à®²à®£à¯à®à¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à®²à¯ லà¯à®ªà¯à®°à®°à®¿ பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯ à®à®°à®®à¯à®ªà®¿à®€à¯à®€à®€à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ ஀à¯à®°à®¿à®µà®¿à®à¯à®à¯à®®à¯}
-
-_textdescrgodocs_ [l=ta] {à®à¯à®°à¯à®©à¯âà®à¯à®à¯à®©à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®à¯}
+à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯â, à®à¯à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®£à¯â சிரà¯à®µà®²à¯â சà¯à®£à¯à®à¯à®à®®à¯à®°à¯ ஀à®à®µà®²à¯â ஀ரà¯à®®à¯â}
+
+_textdescrgogreenstone_ [l=ta] {à®à¯à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®£à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯â சà¯à®à®¿à®²à®£à¯à®à¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à®²à¯ லà¯à®ªà¯à®°à®°à®¿ பà¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯ à®à®°à®®à¯à®ªà®¿à®€à¯à®€à®€à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ ஀à¯à®°à®¿à®µà®¿à®à¯à®à¯à®®à¯}
+
+_textdescrgodocs_ [l=ta] {à®à¯à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®£à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®à¯à®à®³à¯}
#####################################################################
@@ -219,24 +218,22 @@
package gli
-_textgli_ [l=ta] {சà¯à®²à® à®à®²à¯à®µà®°à¯ à®à®à¯à®®à¯à®à®®à¯}
+_textgli_ [l=ta] {சà¯à®²à®à®°à¯ à®à®à¯à®®à¯à®à®®à¯}
_textdescrgli_ [l=ta] {பà¯à®€à®¿à®¯ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯ à®à®£à¯à®à®Ÿà®à¯à®à®µà¯à®®à¯, மடறà¯à®±à®µà¯à®®à¯ à®
-லà¯à®²à®€à¯ à®à®±à¯à®à¯à®à®©à®µà¯ à®à®³à¯à®³ ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à¯ சà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ à®à®€à®µà¯à®®à¯}
+லà¯à®²à®€à¯ à®à®±à¯à®à®©à®µà¯ à®à®³à¯à®³ ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à¯ சà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ à®à®€à®µà¯à®®à¯}
package collector
_textcollector_ [l=ta] {஀ிரà®à¯à®à®¿}
-_textdescrcollector_ [l=ta] {à®à®€à¯ சà¯à®²à® à®
-லà¯à®µà®°à¯ à®à®à¯à®®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®€à®Ÿà® à®à®°à¯à®šà¯à®€à®€à¯, à®à®à®¯à®²à¯ பà¯à®€à¯à®µà®Ÿà® சà¯à®²à® à®
-லà¯à®µà®°à¯ à®à®à¯à®®à¯à®à®€à¯à®€à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à®µà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯}
+_textdescrcollector_ [l=ta] {à®à®€à¯ சà¯à®²à®à®°à¯ à®à®à¯à®®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®€à®Ÿà® à®à®°à¯à®šà¯à®€à®€à¯, à®à®à®¯à®²à¯ பà¯à®€à¯à®µà®Ÿà® சà¯à®²à®à®°à¯ à®à®à¯à®®à¯à®à®€à¯à®€à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à®µà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯}
package depositor
_textdepositor_ [l=ta] {à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯}
-_textdescrdepositor_ [l=ta] {à®à®ªà¯à®ªà¯à®Žà¯à®€à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஀ிரà®à¯à®à®¿à®²à¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®µà®£à®à®³à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à® à®à®€à®µà¯à®®à¯}
+_textdescrdepositor_ [l=ta] {à®à®ªà¯à®ªà¯à®Žà¯à®€à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ ஀ிரà®à¯à®à®²à®¿à®²à¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®µà®£à®à®à®³à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à® à®à®€à®µà¯à®®à¯}
package gti
_textgti_ [l=ta] {à®à¯à®°à¯à®©à¯à®à¯à®à¯à®©à¯ à®®à¯à®Žà®¿à®ªà¯à®¯à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®à¯à®®à¯à®à®®à¯}
-_textdescrtranslator_ [l=ta] {à®à¯à®°à®¿à®©à¯à®à¯à®à¯à®©à¯ à®à®à¯à®®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ பலமà¯à®Žà®¿ ப஀ிபà¯à®ªà¯à®à®³à¯ சிà®à®Žà¯à®šà®¿à®²à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€ à®à®€à®µà¯à®®à¯}
+_textdescrtranslator_ [l=ta] {à®à¯à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®£à¯ à®à®à¯à®®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ பலமà¯à®Žà®¿ ப஀ிபà¯à®ªà¯à®à®³à¯ சிà®à®Žà¯à®šà®¿à®²à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€ à®à®€à®µà¯à®®à¯}
@@ -253,8 +250,8 @@
_textabcol_ [l=ta] {à®à®šà¯à®€ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯ பறà¯à®±à®¿}
-_textsubcols1_ [l=ta] {
à®®à¯à®Žà¯à®®à¯à®¯à®Ÿà®© ஀ிரà®à¯à®à®²à¯ _1_ ஀à¯à®£à¯à®€à®¿à®°à®à¯à®à®²à¯ à®à®³à¯à®³à®à®à®¿à®¯à®€à¯ -
} - -_textsubcols2_ [l=ta] {சà¯à®à¯à®³à¯â à®à®šà¯à®€ ஀à¯à®£à¯ ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à¯â ஀ரà¯à®ªà¯à®€à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®¿à®°à®€à¯ à®à®šà¯à®ªà®€à¯ à® +_textsubcols1_ [l=ta] {
à®®à¯à®Žà¯à®®à¯à®¯à®Ÿà®© ஀ிரà®à¯à®à®²à®¿à®²à¯ _1_ ஀à¯à®£à¯à®€à®¿à®°à®à¯à®à®²à¯ à®à®³à¯à®³à®à®à®¿à®¯à®€à¯ +à®à®ªà¯à®ªà¯à®Žà¯à®€à¯ à®à®¿à®à¯à®ªà¯à®ªà®µà¯
} + +_textsubcols2_ [l=ta] {சà¯à®à¯à®à®³à¯â à®à®šà¯à®€ ஀à¯à®£à¯ ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à¯â à®à®ªà¯à®ªà¯à®Žà¯à®€à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à®¿à®°à®€à¯ à®à®©à¯à®ªà®€à¯ ஠஀ிà®à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à®³à¯ பà®à¯à®à®€à®¿à®²à¯â படரà¯à®à®²à®Ÿà®®à¯â (மடறà¯à®±à®µà¯à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®²à®Ÿà®®à¯â)} @@ -273,14 +270,14 @@ _texticonopenbookshelf_ [l=ta] {சà¯à®²à®à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ à®à®šà¯à®€ பà®à¯à®€à®¿à®¯à¯ à®®à¯à®à®µà¯à®®à¯} -_texticonclosedbookshelf_ [l=ta] {சà¯à®²à®à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ à®à®šà¯à®€ பà®à¯à®€à®¿à®¯à¯ ஀ிறசà¯à®€à¯ பà¯à®°à¯à®³à®à®à¯à®à®®à¯ படரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯} +_texticonclosedbookshelf_ [l=ta] {சà¯à®²à®à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ à®à®šà¯à®€ பà®à¯à®€à®¿à®¯à®¯à¯ ஀ிறசà¯à®€à¯ பà¯à®°à¯à®³à®à®à¯à®à®®à¯ படரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯} _texticonopenbook_ [l=ta] {à®à®šà¯à®€ சà¯à®²à¯ à®®à¯à®à®µà¯à®®à¯} -_texticonclosedfolder_ [l=ta] {à®à®šà¯à®€ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ ஀ிரசà¯à®€à¯ பà¯à®°à¯à®³à®à®à¯à®à®®à¯ படரà¯à®€à¯à®€à®²à¯} -_texticonclosedfolder2_ [l=ta] {஀à¯à®©à®£ பà®à¯à®€à®¿à®¯à¯ ஀ிற:} -_texticonopenfolder_ [l=ta] {à®à®šà¯à®€ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®®à¯à®à®µà¯à®®à¯} +_texticonclosedfolder_ [l=ta] {à®à®šà¯à®€ à®®à®à®¿à®ªà¯à®ªà¯ ஀ிறசà¯à®€à¯ பà¯à®°à¯à®³à®à®à¯à®à®®à¯ படரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯} +_texticonclosedfolder2_ [l=ta] {஀à¯à®©à®£ பà®à¯à®€à®¿à®¯à¯ ஀ிறà®à¯à®à®µà¯à®®à¯} +_texticonopenfolder_ [l=ta] {à®à®šà¯à®€ à®®à®à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®®à¯à®à®µà¯à®®à¯} _texticonopenfolder2_ [l=ta] {஀à¯à®©à®£ பà®à¯à®€à®¿à®¯à¯ à®®à¯à®à®µà¯à®®à¯:} _texticonsmalltext_ [l=ta] {à®à®°à¯à®¯à®¿à®©à¯ à®à®šà¯à®€ பà®à¯à®€à®¿à®¯à®¯à¯ படரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯} _texticonsmalltext2_ [l=ta] {à®à®°à¯ படரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯} _texticonpointer_ [l=ta] {சà®à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®€à®¿} -_texticondetach_ [l=ta] {பà¯à®€à®¿à®¯ à®à®Ÿà®³à®°à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ à®à®šà¯à®€ பà®à¯à®à®€à¯à®€à¯ ஀ிற} +_texticondetach_ [l=ta] {பà¯à®€à®¿à®¯ à®à®Ÿà®³à®°à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ à®à®šà¯à®€ பà®à¯à®à®€à¯à®€à¯ ஀ிறà®à¯à®à®µà¯à®®à¯} _texticonhighlight_ [l=ta] {஀à¯à®à®²à¯ à®à¯à®±à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®¯à®°à¯à®€à¯à®€à®¿à®à¯à®à®Ÿà®à¯à®à¯} _texticonnohighlight_ [l=ta] {஀à¯à®à®²à¯ à®à¯à®±à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®¯à®°à¯à®€à¯à®€à®¿à®à¯à®à®Ÿà®à¯à® வà¯à®£à¯à®à®Ÿà®®à¯} @@ -288,5 +285,5 @@ _texticonexpandtoc_ [l=ta] {பà¯à®°à¯à®³à®à®à¯à® பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ விஞà¯à®€à®°à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯} _texticonexpandtext_ [l=ta] {à®à®²à¯à®²à®Ÿ à®à®°à®¯à¯à®®à¯ à®à®Ÿà®£à¯à®ªà®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯} -_texticoncontracttext_ [l=ta] {஀ரà¯à®ªà¯à®€à¯ ஀à¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®à¯à®€à¯à®€ பà®à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ à®à®°à¯ மட஀à¯à®€à®¿à®°à®®à¯ à®à®Ÿà®£à¯à®ªà®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯} +_texticoncontracttext_ [l=ta] {à®à®ªà¯à®ªà¯à®Žà¯à®€à¯ ஀à¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®à¯à®€à¯à®€ பà®à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ à®à®°à¯ மட஀à¯à®€à®¿à®°à®®à¯ à®à®Ÿà®£à¯à®ªà®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯} _texticonwarning_ [l=ta] {à®à®à¯à®à¯à®°à®¿à®à¯à®à¯: } _texticoncont_ [l=ta] {஀à¯à®à®°à¯à®µà®€à®Ÿ ?} @@ -297,5 +294,5 @@ _textgoto_ [l=ta] {பà®à¯à®à®®à¯ பà¯à®à®µà¯à®®à¯} -_textintro_ [l=ta] {(à®®à¯à®à®µà¯à®°à¯)} +_textintro_ [l=ta] {(à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à¯)} _textCONTINUE_ [l=ta] {஀à¯à®à®°à¯à®µà®€à®Ÿ ?} @@ -346,5 +343,5 @@ _textsome_ [l=ta] {à®à®¿à®²} -_textall_ [l=ta] {à®à®²à¯à®²à®Ÿà®®à¯} +_textall_ [l=ta] {à®à®²à¯à®²à®Ÿà®®à¯} _textboolean_ [l=ta] {பà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯} _textranked_ [l=ta] {பà®à®¿à®šà®¿à®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®€à®€à¯} @@ -363,5 +360,5 @@ _textinvalidquery_ [l=ta] {à®à¯à®³à¯à®µà®¿ ஀à¯à®à®°à®¿à®¯à®² à®à¯à®²à¯à®²à®Ÿà®€à¯} _textstopwordsmsg_ [l=ta] {à®à¯à®Žà¯à®à®£à¯à® வடரà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à¯ மி஠பà¯à®€à¯à®µà®Ÿà®©à®µà¯ à®à®à®¯à®Ÿà®²à¯ பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®©:} -_textlucenetoomanyclauses_ [l=ta] {à®à®à®³à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¿à®¯à®¿à®²à¯ மிà®à®¯à®Ÿà®© ஀à¯à®à®²à¯â à®à¯à®±à¯à®à¯à®à®³à¯; ஀யவà¯à®à¯à®¯à¯à®€à¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯ ஀ிà®à¯à®à®®à®Ÿà®© à®à¯à®³à¯à®µà®¿ பரிà®à¯à®€à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯.} +_textlucenetoomanyclauses_ [l=ta] {à®à®à®à®³à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¿à®¯à®¿à®²à¯ மிà®à®¯à®Ÿà®© ஀à¯à®à®²à¯â à®à¯à®±à¯à®à¯à®à®³à¯; ஀யவà¯à®à¯à®¯à¯à®€à¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯ ஀ிà®à¯à®à®®à®Ÿà®© à®à¯à®³à¯à®µà®¿ பரிà®à¯à®€à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯.} _textmorethan_ [l=ta] {à® @@ -372,5 +369,5 @@ _textlotsdocs_ [l=ta] {à®à¯à®³à¯à®µà®¿à®à¯à®à¯ பà¯à®°à¯à®šà¯à®€à®¿à®¯ à®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯} _textmatches_ [l=ta] {பà¯à®°à¯à®šà¯à®€à®¿à®¯à®µà¯à®à®³à¯} -_textbeginsearch_ [l=ta] {஀à¯à®à®²à¯ à®à®°à®®à¯à®ªà®¿} +_textbeginsearch_ [l=ta] {஀à¯à®à®²à¯ à®à®°à®®à¯à®ªà®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯} _textrunquery_ [l=ta] {à®à¯à®³à¯à®µà®¿ à®à®¯à®à¯à®à¯à®} _textclearform_ [l=ta] {வà®à®¿à®µà®€à¯à®€à¯ à®à®Ÿà®²à®¿ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯} @@ -412,5 +409,5 @@ _textformadvancedsearchmgpp_ [l=ta] {஀à¯à®à®µà¯à®®à¯ _If_(_jselection_, _jselection_)_If_(_gformselection_, _gformselection_ சிலயிலà¯_If_(_nselection_, _nselection_ à®®à¯à®Žà®¿à®¯à®¿à®²à¯), பிரà®à¯ பயன௠à®à®Ÿà®£à¯à®ªà®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯_formquerytypeadvancedselection_ வரிà®à¯} -_textformadvancedsearchlucene_ [l=ta] {஀à¯à®à®µà¯à®®à¯ _If_(_jselection_, _jselection_)_If_(_gformselection_, _gformselection_ சிலயில௠)_If_(_nselection_, _nselection_ à®®à¯à®Žà®¿à®¯à®¿à®²à¯)_If_(_sfselection_,\, பயன௠வரிà®à¯ பà®à¯à®€à¯à®€à®µà®®à¯ _sfselection_\,} +_textformadvancedsearchlucene_ [l=ta] {஀à¯à®à®µà¯à®®à¯ _If_(_jselection_, _jselection_)_If_(_gformselection_, _gformselection_ சிலயில௠)_If_(_nselection_, _nselection_ à®®à¯à®Žà®¿à®¯à®¿à®²à¯)_If_(_sfselection_,\, பயன௠வரிà®à¯ பà®à¯à®€à¯à®€à®µà¯à®®à¯ _sfselection_\,} _textnojsformwarning_ [l=ta] {à®à®à¯à®à®°à®¿à®à¯à®à¯: à®à®à®³à¯ வல௠மà¯à®²à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ Javascript à®®à¯à®à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®€à¯.
-஀à¯à®£à¯ ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®£à¯à®€à¯à®€à®²à¯:
+஀à¯à®£à¯ ஀ிரà®à¯à®à¯à®²à¯à®à®³à¯ à®à®£à¯à®€à¯à®€à®²à¯:
}
@@ -524,20 +521,20 @@
#####################################################################
-_textsortby_ [l=ta] {வà¯à®€à¯à®€à¯ à®à®µà®£à®à®³à¯ வரிà®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®µà¯à®®à¯}
+_textsortby_ [l=ta] {வà¯à®€à¯à®€à¯ à®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯ வரிà®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®µà¯à®®à¯}
_textalsoshowing_ [l=ta] {à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®Ÿà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à®€à¯ }
_textwith_ [l=ta] {மி஠à®
஀ிà®à®®à®Ÿà®}
-_textdocsperpage_ [l=ta] {à®à®°à¯ பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ à®à®µà¯à®µà®³à®µà¯ à®à®µà®£à®à®³à¯}
-
-_textfilterby_ [l=ta] {à®à®³à¯à®³à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®µà®£à®à®³à¯ பà¯à®±à¯}
+_textdocsperpage_ [l=ta] {à®à®°à¯ பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ à®à®€à¯à®€à®©à¯ à®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯}
+
+_textfilterby_ [l=ta] {à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®©à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯ ஀à¯à®à®¿à®µà®Ÿ}
_textall_ [l=ta] {à®à®²à¯à®²à®Ÿà®®à¯}
_textany_ [l=ta] {à®à®€à¯à®©à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯}
_textwords_ [l=ta] {வடரà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à®¿à®©à¯}
-_textleaveblank_ [l=ta] {à®à®²à¯à®²à®Ÿ à®à®µà®£à®à¯à®³à¯à®®à¯â à®à®¿à®à¯à®ªà¯à®ªà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®šà¯à®€ பà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¯à¯ à®à®Ÿà®²à®¿à®¯à®Ÿà® விà®à®µà¯à®®à¯â}
-
-_browsebuttontext_ [l=ta] {âà®à®µà®£à®à®³à¯ வரிà®à¯à®¯à®Ÿà®à¯à®à®µà¯à®®à¯â}
+_textleaveblank_ [l=ta] {à®à®²à¯à®²à®Ÿ à®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®ªà¯à®ªà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®šà¯à®€ பà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¯à¯ à®à®Ÿà®²à®¿à®¯à®Ÿà® விà®à®µà¯à®®à¯â}
+
+_browsebuttontext_ [l=ta] {âà®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯ வரிà®à¯à®¯à®Ÿà®à¯à®à®µà¯à®®à¯â}
_nodata_ [l=ta] {஀ரவ௠à®à®²à¯à®²à¯}
-_docs_ [l=ta] {à®à®µà®£à®à®³à¯}
+_docs_ [l=ta] {à®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯}
######################################################################
# 'help' page -- this is lower priority for translating than the
@@ -556,7 +553,7 @@
# The arguments to this will be _textXXX_ and _labelXXX_, where XXX is the metadata name. For example, to print out the help message for a titles classifier, the library will use _textdefaulthelp_(_textTitle_,_labelTitle_)
# To customize this for a specific metadata, add a macro named _textXXXhelp_ where XXX is the metadata name
-_textdefaulthelp_ [l=ta] {_2_பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯â à®à¯à®³à®¿à®à¯â à®à¯à®¯à¯à®€à¯ à®à®µà®£à®à¯à®³à¯_1_à®®à¯à®²à¯à®à®®à¯â à®à¯à®¯à¯}
-
-_textSearchhelp_ [l=ta] {_labelSearch_ பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à®¿à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®€à¯ à®à®°à¯à®¯à®¿à®²à¯â à®à®Ÿà®£à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ ஀னிபà¯à®ªà®à¯à® வடரà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à¯ ஀à¯à®à®µà¯à®®à¯}
+_textdefaulthelp_ [l=ta] {_2_பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯â à®à¯à®³à®¿à®à¯â à®à¯à®¯à¯à®€à¯ à®à®µà®£à®à¯à®³à¯_1_à®®à¯à®²à¯à®à®®à¯â à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®}
+
+_textSearchhelp_ [l=ta] {_labelSearch_ பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à®¿à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®€à¯ à®à®°à¯à®¯à®¿à®²à¯â à®à®Ÿà®£à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® வடரà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à¯ ஀à¯à®à®µà¯à®®à¯}
_textTohelp_ [l=ta] {_labelTo_பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®€à¯ à®à¯à®à¯ பà¯à®²à®®à¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ à®à®µà®£à®à®³à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯}
_textFromhelp_ [l=ta] {_labelFrom_ பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à®¿à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®€à¯ à®à®°à¯à®šà¯à®€à¯ பà¯à®²à®®à¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ à®à®µà®£à®à®³à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯}
@@ -567,11 +564,11 @@
_texthelptopicstitle_ [l=ta] {விஷயà®à¯à®³à¯}
-_textreadingdocs_ [l=ta] {à®à®µà®£à®à®³à¯ à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ பà®à®¿à®ªà¯à®ªà®€à¯?}
+_textreadingdocs_ [l=ta] {à®à®µà®£à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ பà®à®¿à®ªà¯à®ªà®€à¯?}
_texthelpreadingdocs_ [l=ta] {
à®à®°à¯ ஀னி஀à¯à®€ சà¯à®²à¯ ஠லà¯à®²à®€à¯ à®à®µà®£à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®°à®€à¯à®©à¯à®±à¯ ஀à¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯, à®à®©à¯à®šà¯à®±à®Ÿà®²à¯ ஠஀ன௠஀லà¯à®ªà¯à®ªà¯ à® -லà¯à®²à®€à¯ à®®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯ à®à®±à¯à®¯à®¿à®©à¯ à®à®°à¯à®µà®®à¯ பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ à®®à¯à®²à¯ à®à®à®€à¯ படà®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ ஀à¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯. à®à®¿à®² ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯, பà¯à®°à¯à®³à®à®à¯à®à®®à¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ ஀à¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯, வà¯à®°à¯ ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ (à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à¯: பà®à¯à®à®®à¯ à®à®£à¯ à®à®à®¯ à®à®°à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯à®€à¯à®°à¯à®µà¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®€à¯à®€à®Ÿà®²à¯) பà®à¯à®à®®à¯ à®à®£à¯ மட஀à¯à®€à®¿à®°à®®à¯ à®à®°à¯ பà¯à®€à®¿à®¯ பà®à¯à®à®®à¯ ஀à¯à®°à¯à®©à¯à®€à¯à®à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®Ÿà®²à¯à®®à¯ பினà¯à®©à®Ÿà®²à¯à®®à¯ பà¯à® வà®à®€à®¿ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®°à¯ பà¯à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®à¯ à®à®Ÿà®£à¯à®ªà®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯. பà¯à®°à¯à®³à®à®à¯à®à®®à¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ சà®à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®€à®¿ ஀லà¯à®ªà¯à®ªà¯ ஀à®à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à® -à®à¯à®à¯à®®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®€à¯à®€à¯à®®à¯, à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à® +லà¯à®²à®€à¯ à®®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯ à®à®±à¯à®¯à®¿à®©à¯ à®à®°à¯à®µà®®à¯ பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ à®®à¯à®²à¯ à®à®à®€à¯ படà®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ ஀à¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯. à®à®¿à®² ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯, பà¯à®°à¯à®³à®à®à¯à®à®®à¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ ஀à¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯, வà¯à®°à¯ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯à®à®³à®¿à®²à¯ (à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à¯: பà®à¯à®à®®à¯ à®à®£à¯ à®à®à®¯ à®à®°à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯à®€à¯à®°à¯à®µà¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®€à¯à®€à®Ÿà®²à¯) பà®à¯à®à®®à¯ à®à®£à¯ மட஀à¯à®€à®¿à®°à®®à¯ à®à®°à¯ பà¯à®€à®¿à®¯ பà®à¯à®à®®à¯ ஀à¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®Ÿà®²à¯à®®à¯ பினà¯à®©à®Ÿà®²à¯à®®à¯ பà¯à® வà®à®€à®¿ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®°à¯ பà¯à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®à¯ à®à®Ÿà®£à¯à®ªà®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯. பà¯à®°à¯à®³à®à®à¯à®à®®à¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ சà®à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®€à®¿ ஀லà¯à®ªà¯à®ªà¯ ஀à®à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à® +à®à¯à®à¯à®®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯, à®®à¯à®²à¯à®®à¯ ஠சà¯à®€ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ விஞà¯à®€à®°à®¿à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯ -- à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ ஀ிரபà¯à®ªà®€à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®®à¯à®à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯; ஀ிற஀à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ சà¯à®²à¯ à®®à¯à®à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®²à¯à®ªà®Ÿà®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯.
@@ -589,6 +586,5 @@ ஀à¯à®€à®¿à®¯à®Ÿà®¯à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ ஀லà¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯à®®à¯ ஀à¯à®£à¯ ஠஀à¯à®€à®¿à®¯à®Ÿà®¯ ஀லà¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯à®®à¯ படரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ à®®à¯à®Žà¯ பà¯à®°à¯à®³à®à®à¯à®à®®à¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ விஞà¯à®€à®°à®¿à®à¯à® _document:textEXPANDCONTENTS_à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯. à®à®šà¯à®€ à®à®µà®£à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®±à¯ பà¯à®€à®¿à®¯ à®®à¯à®²à¯à®à®à¯à®à®¿ à®à®Ÿà®°à®³à®®à¯ à®à®£à¯à®à®Ÿà®à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ _document:textDETACH_ à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯. (à®à®µà®£à®à®³à¯ ஀டர஀மà¯à®®à®¿à®¯ பà®à¯à®€à¯à®€à®µà¯ à® -லà¯à®²à®€à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯ à®à®µà®£à®à®³à¯ à®à®°à¯ à®à®®à®¯à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ பà®à®¿à®à¯à®à®µà¯ à®à®€à¯ à®à®€à®µà¯à®®à¯) à®à®à¯à®à®¿à®¯à®Ÿà®, ஀à¯à®à¯à®à®¯à®¿à®²à¯ ஀à¯à®à®²à¯ à®à¯à®±à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®¯à®°à¯à®€à¯à®€à®¿à®à¯à®à®Ÿà®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®¯à®°à¯à®€à¯à®€à®¿à®à¯à®à®Ÿà®à¯à®à®²à¯ சà¯à®à¯à®à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ _document:textNOHIGHLIGHT_à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯. -} +லà¯à®²à®€à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯ à®à®µà®£à®à®³à¯ à®à®°à¯ à®à®®à®¯à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ பà®à®¿à®à¯à®à®µà¯ à®à®€à¯ à®à®€à®µà¯à®®à¯) à®à®à¯à®à®¿à®¯à®Ÿà®, ஀à¯à®à¯à®à®¯à®¿à®²à¯ ஀à¯à®à®²à¯ à®à¯à®±à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®¯à®°à¯à®€à¯à®€à®¿à®à¯à®à®Ÿà®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®¯à®°à¯à®€à¯à®€à®¿à®à¯à®à®Ÿà®à¯à®à®²à¯ சà¯à®à¯à®à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ _document:textNOHIGHLIGHT_à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯.} # help about the icons @@ -611,11 +607,11 @@à®à®°à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¿ ப஀ிவ௠à®à¯à®¯à¯à®€à®Ÿà®²à¯, à®à®°à¯à®ªà®€à¯ பà¯à®°à¯à®šà¯à®€à®¿à®¯ à®à®µà®£à®à¯à®³à®¿à®©à¯ ஀லà¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®Ÿà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯. à®à®à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à¯ பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à® -à®à¯à®€à¯à®€ à®à®°à¯à®ªà®€à¯ à®à®µà®£à®à®³à¯âà®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®² à®à®€à®µà¯à®®à¯. à® -à®à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®Ÿà®µà®€à¯ à®à®°à¯à®ªà®€à¯ à® -லà¯à®²à®€à¯ பினà¯à®©à®Ÿà®²à¯â à®à®°à¯à®ªà®€à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®² பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯à®à®³à¯â à®à®°à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à®€à¯à®°à¯ à®à®µà®£à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ ஀லà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®²à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà®®à¯, à® +à®à¯à®€à¯à®€ à®à®°à¯à®ªà®€à¯ à®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®² à®à®€à®µà¯à®®à¯. à® +à®à¯à®à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à¯ à®®à¯à®©à¯à®±à®Ÿà®µà®€à¯ à®à®°à¯à®ªà®€à¯ à® +லà¯à®²à®€à¯ பினà¯à®©à®Ÿà®²à¯â à®à®°à¯à®ªà®€à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®² பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯à®à®³à¯â à®à®£à¯à®à¯. à®à®€à¯à®°à¯ à®à®µà®£à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ ஀லà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®²à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà®®à¯, ஠லà¯à®²à®€à¯ ஠஀னà¯â பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ à®à®¿à®°à®¿à®¯ பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à® @@ -623,12 +619,12 @@ சà¯à®€ à®à®µà®£à®€à¯à®€à¯ படரà¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®.
-à®®à¯à®à¯à® à®à®µà®£à®à®³à¯à®à¯à®à¯ 50 à®à®£à¯ à®®à¯à®²à¯ வரமà¯à®ªà¯ சிà®à¯à®à¯à®¯à®¿à®à¯à® பà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®°à®€à¯. à®à®šà¯à®€ à®à®£à¯à®£à¯ பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ à®®à¯à®²à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ _Global:linktextPREFERENCES_பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®€à¯ மடறà¯à®±à®²à®Ÿà®®à¯.
+à®®à¯à®à¯à® à®à®µà®£à®à®³à¯à®à¯à®à¯ 50 à®à®£à¯ à®®à¯à®²à¯ வரமà¯à®ªà®Ÿà®¯à¯ சிà®à¯à®à¯à®¯à®¿à®à¯à® பà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®°à®€à¯. à®à®šà¯à®€ à®à®£à¯à®£à¯ பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ à®®à¯à®²à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ _Global:linktextPREFERENCES_பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®€à¯ மடறà¯à®±à®²à®Ÿà®®à¯.
} _texthelpquerytermstitle_ [l=ta] {஀à¯à®à®²à¯â à®à¯à®²à¯à®à®³à¯â} -_texthelpqueryterms_ [l=ta] {
சà¯à®à®³à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¿ பà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®€à¯ à®à®à¯à®ªà¯à®à¯à®€à¯à®€à®Ÿà®²à¯à®®à¯ à® +_texthelpqueryterms_ [l=ta] {
சà¯à®à®à®³à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¿ பà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à®€à¯ à®à®à¯à®ªà¯à®à¯à®€à¯à®€à®Ÿà®²à¯à®®à¯ ஠வà¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®²à¯ à® -லà¯à®²à®€à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à®°à¯ "search terms" பà¯à®°à¯à®à¯à®£à¯à® பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®Ÿà® à®®à¯à®²à¯à®µà®¿à®³à®à¯à®à®®à¯. à®à®°à¯ à®à¯à®²à¯ à®à®Žà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à®¿à®¯ à®à®°à¯ ஀னி வடரà¯à®€à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯, à® -லà¯à®²à®€à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à®°à¯ à®à®à¯à®µà®¿à®à®Ÿ வரிà®à¯ à®à¯à®±à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à®à¯à®à¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯à®³à®¿à®²à¯ ("...")à® +லà¯à®²à®€à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à®°à¯ "஀à¯à®à®²à¯ à®à¯à®²à¯à®à®³à¯" பà¯à®°à¯à®à¯à®£à¯à® பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®Ÿà® à®®à¯à®²à¯à®µà®¿à®³à®à¯à®à®®à¯. à®à®°à¯ à®à¯à®²à¯ à®à®Žà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à®¿à®¯à¯ à®à®°à¯ ஀னி வடரà¯à®€à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯, à® +லà¯à®²à®€à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à®°à¯ à®à®à¯à®µà®¿à®à®Ÿ வரிà®à¯ à®à¯à®±à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à®à¯à®à¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯à®³à®¿à®²à¯ ("...") à® à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®€à®Ÿà®à¯à®®à¯. à®à¯à®²à¯à®à®³à¯ à®à®Ÿà®²à®¿ à®à®à®à®³à®Ÿà®²à¯ பிரிசà¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯. வà¯à®°à¯ à®à®€à¯à®©à¯à®®à¯ à®à®Žà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à¯ à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à®Ÿà® சிறà¯à®€à¯à®€à®à¯à®à¯à®±à®¿à®¯à®¿à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®šà¯à®€à®Ÿà®²à¯, ஠வà¯à®à®³à¯ à®à®Ÿà®²à®¿ à®à®à®à®³à¯ மட஀ரி வடரà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à¯ பிரிபà¯à®ªà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®€à®µà®®à¯. à® @@ -639,5 +635,5 @@ à®à®®à®®à®Ÿà® à®à®°à¯à®€à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯
.} -_texthelpmgppsearching_ [l=ta] {MGPP யடல௠à®à®£à¯à®à®Ÿà®à¯à®à®¿à®¯ ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ வà¯à®°à¯ à®à®¿à®² à®à¯à®²à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à¯à®à¯. +_texthelpmgppsearching_ [l=ta] {MGPP யடல௠à®à®£à¯à®à®Ÿà®à¯à®à®¿à®¯ ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ வà¯à®°à¯ à®à®¿à®² à®à®²à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à¯à®à¯.
à®®à¯à®²à¯à®€à®°à®®à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¿ வி஀ம௠஀à¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®à¯à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à®Ÿà®²à¯ (à® -஀ி஠விரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à®¿à®²à¯) à®à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®ªà®®à®Ÿà®© வà¯à®°à¯ ஀à¯à®à¯à®®à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®€à¯à®€à¯à®°à¯à®µà¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯} - -_texthelpadvsearchmg_ [l=ta] {MG ஀ிரà®à¯à®à®²à®¿à®²à¯ à®®à¯à®²à¯à®€à®°à®®à¯ ஀à¯à®à®²à®¿à®²à¯ à®à®°à®©à¯à®à¯ வà®à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®€à¯à®€à¯à®°à¯à®µà¯, பà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯à®®à¯ பà®à®¿à®šà®¿à®²à¯à®¯à¯à®®à¯, à® -ளிà®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®°à¯ranked஀à¯à®à®²à¯à®®à¯â some஀à¯à®à®²à¯à®®à¯â_texthelpquerytypetitle_. +஀ி஠விரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à®¿à®²à¯) à®à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®±à¯à®ªà®®à®Ÿà®© வà¯à®°à¯ ஀à¯à®à¯à®®à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®€à¯à®€à¯à®°à¯à®µà¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯} + +_texthelpadvsearchmg_ [l=ta] {MG ஀ிரà®à¯à®à®²à®¿à®²à¯ à®®à¯à®²à¯à®€à®°à®®à¯ ஀à¯à®à®²à¯ à®à®°à®©à¯à®à¯ வà®à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®€à¯à®€à¯à®°à¯à®µà¯, பà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯à®®à¯ பà®à®¿à®šà®¿à®²à¯à®¯à¯à®®à¯, à® +ளிà®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®°à¯à®ªà®à®¿à®šà®¿à®²à¯à®€à¯à®à®²à¯à®®à¯â some஀à¯à®à®²à¯à®®à¯â_texthelpquerytypetitle_.
_texthelpbooleansearch_ " à®à®°à¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®®à®®à®Ÿà® à®à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯} @@ -695,20 +691,25 @@ ஀ிà®à®ªà¯à®ªà®à¯à® ஀à¯à®°à®®à¯(x à®à¯à®²à¯à®à®³à¯â)வà¯à®µà¯à®±à®Ÿà® à®à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯â à®à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à®²à®Ÿà®®à¯. à®à®°à®£à¯à®à®Ÿà®µà®€à¯ à®à¯à®²à¯ à®®à¯à®€à®²à¯â à®à¯à®²à¯â பிரà®à¯ x à®à¯à®²à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®µà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯â. à®à®€à¯ NEAR à®à¯à®à¯ à®à®®à®®à¯â à®à®šà®Ÿà®²à¯â வரிà®à¯ à®à®¿à®°à®®à®®à¯â à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à¯â. à®à¯à®à®Ÿà®šà®¿à®²à¯ ஀à¯à®°à®®à¯ 20.} -_texthelpadvsearchmgpp_ [l=ta] {à®à®®à¯à®à®¿à®ªà®¿à®ªà®¿ ஀ிரà®à¯à®à®²à®¿à®²à¯ à®®à¯à®²à¯à®€à®°à®®à¯ ஀à¯à®à®²à®¿à®²à¯ பà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à®¯à®à¯à® à®à®ªà®Ÿà®¯à®à®³à¯ _texthelpbooleansearch_ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ -
பயனà¯à®à®³à¯ பà®à®¿à®šà®¿à®²à¯à®¯à®Ÿà®¯à¯à®®à¯ à®à®Ÿà®£à¯à®ªà®¿à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯, à®à®€à¯ à®à®¿à®² ஀à¯à®à®²à¯ _texthelpquerytypetitle_, விவரி஀à¯à®€ மட஀ிரிய௠"natural" (à® -லà¯à®²à®€à¯ "build") வரிà®à¯. பினà¯à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® வரிà®à¯ à® -சà¯à®€ ஀ிரà®à¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®à®¯à®¿à®²à¯ à®à®£à¯à®à®Ÿà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®€à¯. +_texthelpadvsearchmgpp_ [l=ta] {à®à®®à¯à®à®¿à®ªà®¿à®ªà®¿ ஀ிரà®à¯à®à®²à®¿à®²à¯ à®®à¯à®²à¯à®€à®°à®®à¯ ஀à¯à®à®²à®¿à®²à¯ பà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ வினà¯à®à¯à®à¯à®±à®¿à®à®³à¯ _texthelpbooleansearch_ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ +
பயனà¯à®à®³à¯ பà®à®¿à®šà®¿à®²à¯à®¯à®Ÿà®¯à¯à®®à¯ à®à®Ÿà®£à¯à®ªà®¿à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯, à®à®€à¯ à®à®¿à®² ஀à¯à®à®²à¯ _texthelpquerytypetitle_, விவரி஀à¯à®€ மட஀ிரிய௠"à®à®¯à®²à¯" (à® +லà¯à®²à®€à¯ "à®à®à¯à®à¯à®€à®²à¯") வரிà®à¯. பினà¯à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® வரிà®à¯ à® +சà¯à®€ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®à®¯à®¿à®²à¯ à®à®£à¯à®à®Ÿà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®€à¯.
-à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®¯à®à¯à® à®à®ªà®Ÿà®¯à®à®³à®¿à®²à¯ NEARxà®à®®à¯WITHINxà®à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®©. à®à®°à¯ à®à®µà®£à®®à¯ பà¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ NEARx à®à®ªà®¯à¯à® பà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®¿ à®®à¯à®²à¯ வரமà¯à®ªà¯ ஀à¯à®²à¯(x வடரà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à¯)à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¿ à®à¯à®²à¯à®à®³à¯ à® -à®à¯à®±à¯à®± பà®à¯à®à®¿à®°à®¿à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯. WITHINx à®à¯à®°à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à®¿à®°à®€à¯ à®à®°à®£à¯à®à®Ÿà®µà®€à¯ à®à¯à®²à¯ x வடரà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®³à¯ à®®à¯à®€à®²à¯ à®à¯à®²à¯à®à®³à¯ பிரà®à¯ à®à®°à¯à®à¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯. à®à®€à¯ NEAR à®à¯à®à¯ à®à®®à®Ÿà®©à®®à¯ à®à®©à®Ÿà®²à¯ வரிà®à¯à®®à¯à®°à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à¯. à®à¯à®à®Ÿà®šà®¿à®²à¯ வரமà¯à®ªà¯ ஀à¯à®²à¯ 20. } - -_texthelpadvancedsearchextra_ [l=ta] {à®à®µà®©à®¿: à®à®³à®¿à®¯ ஀à¯à®à®²à¯ வà®à®¯à®¿à®²à¯ à®à®šà¯à®€ ஀à¯à®à®²à¯ à®à®ªà®Ÿà®¯à®©à¯à®à®³à¯ பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯} - -_texthelpadvsearchlucene_ [l=ta] {லà¯à®à¯à®©à¯ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®®à¯à®²à¯à®€à®°à®®à¯ ஀à¯à®à®²à®¿à®à¯à®à¯ பà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ à®à®¯à®à¯à® à®à®ªà®Ÿà®¯à®à®³à¯ _texthelpbooleansearch_à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯} +à®®à¯à®²à¯à®®à¯ வினà¯à®à¯à®à¯à®±à®¿à®à®³à¯ à® +à®°à¯à®à®¿à®²à¯à®³à¯à®³xà®à®®à¯à®à®³à¯à®³à®¿à®²à¯xà®à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®©. à®à®°à¯ à®à®µà®£à®®à¯ பà¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ NEARx à®à®ªà®¯à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®¿ à®®à¯à®²à¯ வரமà¯à®ªà¯ ஀à¯à®²à¯(x வடரà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à¯) à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¿ à®à¯à®²à¯à®à®³à¯ à® +à®à®±à¯à®±à®Ÿà®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯. à®à®³à¯à®³à®¿à®²à¯x à®à¯à®°à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à®¿à®°à®€à¯ à®à®°à®£à¯à®à®Ÿà®µà®€à¯ à®à¯à®²à¯ x வடரà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®³à¯ à®®à¯à®€à®²à¯ à®à¯à®²à¯à®à®³à¯ பிரà®à¯ à®à®°à¯à®à¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯. à®à®€à¯à® +à®°à¯à®à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®®à®Ÿà®©à®®à®Ÿà®©à®Ÿà®²à¯ வரிà®à¯à®®à¯à®°à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à¯. à®à¯à®à®Ÿà®šà®¿à®²à¯ வரமà¯à®ªà¯ ஀à¯à®²à¯ 20. } + +_texthelpadvancedsearchextra_ [l=ta] {à®à®µà®©à®¿: à®à®³à®¿à®¯ ஀à¯à®à®²à¯ வà®à®¯à®¿à®²à¯ à®à®šà¯à®€ ஀à¯à®à®²à¯ à®®à¯à®±à¯à®à®³à¯ பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯} + +_texthelpadvsearchlucene_ [l=ta] {லà¯à®à¯à®©à¯ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®®à¯à®²à¯à®€à®°à®®à¯ ஀à¯à®à®²à®¿à®à¯à®à¯ பà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ வினà¯à®à¯à®à¯à®±à®¿à®à®³à¯ _texthelpbooleansearch_à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯} _texthelpformsearchtitle_ [l=ta] {பà¯à®²à®®à¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ ஀à¯à®à®¿à®²à¯} -_texthelpformsearch_ [l=ta] {
பà¯à®²à®®à¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ ஀à¯à®à®²à®¿à®²à¯ பல பà¯à®²à®à®³à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®€à¯à®€à¯ ஀à¯à®à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ வடயà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à®Ÿà® "Smith"à®à®©à¯à®± வடரà¯à®€à¯à®€à¯ ஀லà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à®¿à®²à¯à®®à¯ "snail farming" விஷயம௠பà¯à®¯à®°à®¿à®²à¯à®®à¯ ஀à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯. à®à®°à¯ à®à®³à®¿à®¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¿ வà®à®¯à®¿à®²à¯, வà®à®¿à®µà®¿à®²à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ வரியà¯à®®à¯ à®à®°à¯ à®à®³à®¿à®¯ à®à®°à¯ வரி ஀à¯à®à®²à¯ மட஀ிரி à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®šà¯à®€ மட஀ரி ஀னிவரிà®à®³à¯â AND (à®à®°à¯ "all" ஀à¯à®à®²à¯à®à¯à®à¯à®®à¯â)à® -லà¯à®²à®€à¯ OR (à®à®°à¯ "some" ஀à¯à®à®²à¯à®à¯à®à¯à®®à¯)à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯â. பà¯à®²à®€à¯à®€à®¿à®²à¯â à®à®³à¯à®³ à®à¯à®²à¯à®à®³à¯à®®à¯â à®à®€à¯ மட஀ரி à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯. à®à®¯à®°à¯à®€à®° ஀à¯à®à®²à®¿à®²à¯â, பலவி஀ AND/OR/NOT பà¯à®²à®©à¯à®à®²à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®¯à¯ à®à¯à®Žà¯ à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®¿à®à®³à¯â à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®€à¯à®€à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯, à®®à¯à®²à¯à®®à¯ பà¯à®²à®©à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¿à®²à¯ பà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ வினà¯à®à¯à®à¯à®±à®¿à®à®³à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯.} +_texthelpformsearch_ [l=ta] {
பà¯à®²à®®à¯ வà¯à®€à¯à®€à¯ ஀à¯à®à®²à®¿à®²à¯ பல பà¯à®²à®à¯à®à¯à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®°à¯à®€à¯à®€à¯ ஀à¯à®à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ வடயà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à®Ÿà® "Smith"à®à®©à¯à®± வடரà¯à®€à¯à®€à¯ ஀லà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à®¿à®²à¯à®®à¯ "snail farming" விஷயம௠பà¯à®¯à®°à®¿à®²à¯à®®à¯ ஀à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯. à®à®°à¯ à®à®³à®¿à®¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¿ வà®à®¯à®¿à®²à¯, வà®à®¿à®µà®¿à®²à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ வரியà¯à®®à¯ à®à®°à¯ à®à®³à®¿à®¯ à®à®°à¯ வரி ஀à¯à®à®²à¯ மட஀ிரி à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®šà¯à®€ மட஀ரி ஀னிவரிà®à®³à¯â 'à®à®®à¯' (à®à®°à¯ "à®à®²à¯à®²à®Ÿà®®à¯" ஀à¯à®à®²à¯à®à¯à®à¯à®®à¯â) à® +லà¯à®²à®€à¯ 'à® +லà¯à®²à®€à¯' (à®à®°à¯ "à®à®¿à®²" ஀à¯à®à®²à¯à®à¯à®à¯à®®à¯) à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯â. பà¯à®²à®®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯â à®à®³à¯à®³ à®à¯à®²à¯à®à®³à¯à®®à¯â à®à®€à¯ மட஀ரி à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯. à®à®¯à®°à¯à®€à®° ஀à¯à®à®²à®¿à®²à¯â, பலவி஀ à®à®®à¯/à® +லà¯à®²à®€à¯/à® +லà¯à®² பà¯à®²à®®à¯à®à®³à®¿à®²à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®¯à¯ à®à¯à®Žà¯ à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯à®à®³à¯â à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®€à¯à®€à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯, à®®à¯à®²à¯à®®à¯ பà¯à®²à®®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¿à®²à¯ பà¯à®²à®¿à®¯à®©à¯ வினà¯à®à¯à®à¯à®±à®¿à®à®³à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯.} _texthelpformstemming_ [l=ta] {"fold" à®®à¯à®²à¯à®®à¯â "stem" பà¯à®à¯à®à®¿à®à®³à¯ பà¯à®²à®©à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ à®à¯à®±à¯à®à¯à®à®³à¯ casefolded à® @@ -726,27 +727,29 @@ à®®à¯à®à®€à¯à®€à¯ à®à®µà¯à®µà®Ÿà®°à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯} _texthelpdatehowto_ [l=ta] {
+
} -_texthelpdateresultstitle_ [l=ta] {à®à®à®³à¯ ஀à¯à®à®²à®¿à®©à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®à¯ à®à®µà¯à®µà®Ÿà®±à¯ வà¯à®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®à®¿à®°à®€à¯?} +_texthelpdateresultstitle_ [l=ta] {à®à®à¯à®à®³à¯ ஀à¯à®à®²à®¿à®©à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®à¯ à®à®µà¯à®µà®Ÿà®±à¯ வà¯à®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®à®¿à®°à®€à¯?} _texthelpdateresults_ [l=ta] {பà¯à®€à¯à®µà®Ÿà® 1903 பறà¯à®±à®¿ à®à®µà®£à®à®³à¯â ஀à¯à®à®¿à®©à®Ÿà®²à¯ à® -஀à¯, 1903 à®à®²à¯ à®à®Žà¯à®€à®¿à®¯ à®à®µà®£à®à®³à¯â à®à¯à®à¯à®µà®°à®Ÿà®€à¯, à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à®Ÿà®, 1903 ல௠à®à®Žà¯à®€à®¿à®¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯à®³à¯ னà¯à®²à¯à®à®³à¯,â1903 ய௠பறà¯à®±à®¿à®¯ னà¯à®²à¯à®à®³à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®¯à®¿à®©à¯à®®à¯â, à®à®šà¯à®€à®®à®Ÿà®€à®°à®¿ à® +஀à¯, 1903 à®à®²à¯ à®à®Žà¯à®€à®¿à®¯ à®à®µà®£à®à®³à¯â à®à¯à®£à¯à®à¯à®µà®°à®Ÿà®€à¯, à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à®Ÿà®, 1903 ல௠à®à®Žà¯à®€à®¿à®¯ à®®à¯à®±à¯à®à¯à®³à¯ னà¯à®²à¯à®à®³à¯,â1903 ய௠பறà¯à®±à®¿à®¯ சà¯à®²à¯à®à®³à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®¯à®¿à®©à¯à®®à¯â, à®à®šà¯à®€à®®à®Ÿà®€à®°à®¿ ஠சà¯à®€ âà®à®µà®£à®à®³à®¿à®²à¯ ஀à¯à®€à®¿à®à®³à¯â ப஀ிவடயிரà¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®€à¯, à® -சà¯à®€ ஀à¯à®€à®¿ வà¯à®à¯à®à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®µà®£à®à®³à¯ à®à¯à®à¯à®µà®°à¯à®®à¯ (à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à®Ÿà® 1899-1911)à®à®€à®¿à®²à¯ 1903 à®à®à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®°à®€à¯, à®®à¯à®²à¯à®®à¯â à® -ச஀ à®à®µà®£à®à®³à¯ à®à®°à¯à®¯à®¿à®²à¯ 1903 à® -à®à®à®¿à®¯ சà¯à®±à¯à®±à®Ÿà®£à¯à®à¯ ப஀ிவடயிரà¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®€à¯(à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à®Ÿà® 20à®à®®à¯ சà¯à®±à¯à®±à®Ÿà®£à¯à®à¯ à® -லà¯à®²à®€à¯ à®à®°à¯à®µà®€à®Ÿà®®à¯ சà¯à®±à¯à®±à®Ÿà®£à¯à®à¯). à®à®€à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®±à®Ÿà®²à¯â à®à®¿à®² à®à®µà®£à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®à®³à¯â ஀à¯à®à®²à¯âà®à¯à®±à®¿à®ªà®¿à®²à¯â à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯â ஀à¯à®€à®¿à®à®³à¯â à®à®µà®£à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ à®à®°à¯à®¯à®¿à®²à¯ சிà®à®®à®Ÿà® à®à®Ÿà®©à®Ÿà®€à¯. வà¯à®à¯à®à¯ ஀à¯à®à®²à®¿à®²à¯â à®à®€à¯ à®à®²à¯à®²à®Ÿà®®à¯ வà¯à®à¯à®à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ ஀à¯à®€à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯â à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à®²à®Ÿà®®à¯â.
+சà¯à®€ ஀à¯à®€à®¿ வà¯à®à¯à®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®µà®£à®à®³à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®µà®°à¯à®®à¯ (à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à®Ÿà® 1899-1911) à®à®€à®¿à®²à¯ 1903 à®à®à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®°à®€à¯, à®®à¯à®²à¯à®®à¯â à® +ச஀ à®à®µà®£à®à®à®³à¯ à®à®°à¯à®¯à®¿à®²à¯ 1903 à® +à®à®à®¿à®¯ சà¯à®±à¯à®±à®Ÿà®£à¯à®à¯ ப஀ிவடயிரà¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®€à¯ (à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à®Ÿà® 20à®à®®à¯ சà¯à®±à¯à®±à®Ÿà®£à¯à®à¯ à® +லà¯à®²à®€à¯ à®à®°à¯à®µà®€à®Ÿà®®à¯ சà¯à®±à¯à®±à®Ÿà®£à¯à®à¯). à®à®€à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®±à®Ÿà®²à¯â à®à®¿à®² à®à®µà®£à®à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®à®à®³à¯â ஀à¯à®à®²à¯âà®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯â à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯â ஀à¯à®€à®¿à®à®³à¯â à®à®µà®£à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ à®à®°à¯à®¯à®¿à®²à¯ சிà®à®®à®Ÿà® à®à®Ÿà®£à®Ÿà®€à¯. வà¯à®à¯à®à¯ ஀à¯à®à®²à®¿à®²à¯â à®à®€à¯ à®à®²à¯à®²à®Ÿà®®à¯ வà¯à®à¯à®à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ ஀à¯à®€à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯â à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à®²à®Ÿà®®à¯â.
} -_textchangeprefs_ [l=ta] {à®à®à®³à¯ à® +_textchangeprefs_ [l=ta] {à®à®à®à®³à¯ ஠஀ி஠விரà¯à®ªà¯à®ªà®à®³à¯ மடறà¯à®±à¯à®µà®€à¯} @@ -754,39 +757,42 @@ à®®à¯à®à®©à¯à®à®³à¯ வà¯à®£à¯à®à¯à®¯à®ªà®à®¿ மடறà¯à®±à®²à®Ÿà®®à¯.} -_texthelpcollectionprefstitle_ [l=ta] {஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à¯ à® -஀ி஠விரà¯à®ªà¯à®ªà®à®³à¯} -_texthelpcollectionprefs_ [l=ta] {
à®à®¿à®² ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பல à®à¯à®Žà¯à®€à®¿à®°à®€à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®²à®Ÿà®®à¯, à®à®µà¯à®à®³à¯ ஀னியட஠஀à¯à®à¯à®²à®Ÿà®®à¯, à® +_texthelpcollectionprefstitle_ [l=ta] {஀ிரà®à¯à®à®²à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à® +஀ி஠விரà¯à®ªà¯à®ªà®à®à®³à¯} +_texthelpcollectionprefs_ [l=ta] {
à®à®¿à®² ஀ிரà®à¯à®à®²à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பல ஀à¯à®£à¯à®€à®¿à®°à®€à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®²à®Ÿà®®à¯, à®à®µà¯à®à®³à¯ ஀னியட஠஀à¯à®à¯à®²à®Ÿà®®à¯, ஠லà¯à®²à®€à¯ à®®à¯à®€à¯à®€à®®à®Ÿà® à®à®°à¯ à®®à¯à®Žà¯à®à¯à®à¯à®Žà¯à®µà®Ÿà® ஀à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯. à® -பà¯à®ªà®à®¿à®¯à®Ÿà®©à®Ÿà®²à¯ சà¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®€ à®à¯à®Žà¯à®€à®¿à®°à®à¯à®à¯à®à®³à¯ ஀à¯à®à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®€à¯ à® -஀ிà®à®®à®Ÿà® விரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®¯ பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯.} +பà¯à®ªà®à®¿à®¯à®Ÿà®©à®Ÿà®²à¯ சà¯à®à¯à®à¯à®³à¯ à®à®©à¯à®€ ஀à¯à®£à¯à®€à®¿à®°à®à¯à®à¯à®à®³à¯ ஀à¯à®à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®€à¯ à® +஀ி஠விரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®¯ பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯.} _texthelplanguageprefstitle_ [l=ta] {à® -஀ி஠விரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®¯ à®®à¯à®Žà®¿} -_texthelplanguageprefs_ [l=ta] {
à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®à®Ÿà®šà®¿à®²à¯ à®à®Ÿà®à¯à®à®¿ à®®à¯à®Žà®¿ à®à®£à¯à®à¯, à®à®¯à®¿à®©à¯à®®à¯â வà¯à®£à¯à®à¯à®®à®Ÿà®©à®Ÿà®²à¯ வà¯à®°à¯à®°à¯ à®®à¯à®Žà®¿à®à¯à®à¯ மடறà¯à®±à®²à®Ÿà®®à¯. à®à®¿à®°à®¿à®©à¯à®žà¯à®à¯à®©à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯ வà¯à®³à®¿à®µà®¿à®à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®±à®¿à®¯à¯à®à®Ÿà®à¯à®à¯ ஀ிà®à¯à®à®€à¯à®€à¯ மடறà¯à®±à®²à®Ÿà®®à¯ -- à®à®šà¯à®€ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à® -றிவà¯à®³à¯à®³ à®à¯à®à®Ÿà®šà®¿à®²à¯à®¯à®¯à¯ ஀à¯à®°à¯à®©à¯à®€à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯, à®à®©à®Ÿà®²à¯â à®à®¿à®² à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®¿à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®°à®¿à®¯à®Ÿà®©à®ªà®à®¿ à®à®Žà¯à®€à¯à®€à¯ சிà®à¯à®à®¯à®®à®Ÿà®¯à¯ à®à®Ÿà®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ வà¯à®°à¯ à®à¯à®±à®¿à®¯à¯à®à¯ ஀ிà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ மடறà¯à®±à®µà¯à®£à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯â. à®à®²à¯à®²à®Ÿ ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à¯à®®à¯â à®à®°à¯ à®à¯à®©à¯à®€à®° வரவியல௠à®à®à¯à®®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à¯ à®à®°à¯ வரவியல௠à®à®à¯à®®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ மடறà¯à®±à¯à®µà¯à®€à®°à¯à®à¯à®à¯ à® -னà¯à®®à®€à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯â. à®à®€à¯ à®®à¯à®à¯à®à¯à®¯à®®à®Ÿà® à®à®Ÿà®à¯à®à®¿ à®à®°à®¿à®¯à®Ÿà® à®à®²à¯à®²à®Ÿà®€ பà¯à®°à®¿à®¯ ஀ிர௠à®à®Žà¯à®€à¯à®€à¯à®°à¯ à® +஀ி஠விரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®¯ à®®à¯à®Žà®¿à®à®³à¯} +_texthelplanguageprefs_ [l=ta] {
à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®à®Ÿà®šà®¿à®²à¯ à®à®Ÿà®à¯à®à®¿ à®®à¯à®Žà®¿ à®à®£à¯à®à¯, à®à®¯à®¿à®©à¯à®®à¯â வà¯à®£à¯à®à¯à®®à®Ÿà®©à®Ÿà®²à¯ வà¯à®°à¯à®°à¯ à®®à¯à®Žà®¿à®à¯à®à¯ மடறà¯à®±à®²à®Ÿà®®à¯. à®à®¿à®°à®¿à®©à¯à®žà¯à®à¯à®©à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à®¿à®à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®±à®¿à®¯à¯à®à®Ÿà®à¯à®à¯ ஀ிà®à¯à®à®€à¯à®€à¯ மடறà¯à®±à®²à®Ÿà®®à¯ -- à®à®šà¯à®€ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ à® +றிவà¯à®³à¯à®³ à®à¯à®à®Ÿà®šà®¿à®²à¯à®¯à®¯à¯ ஀à¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯, à®à®©à®Ÿà®²à¯â à®à®¿à®² à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®¿à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®°à®¿à®¯à®Ÿà®©à®ªà®à®¿ à®à®Žà¯à®€à¯à®€à¯ சிà®à¯à®à®¯à®®à®Ÿà®¯à¯ à®à®Ÿà®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ வà¯à®°à¯ à®à¯à®±à®¿à®¯à¯à®à¯ ஀ிà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ மடறà¯à®±à®µà¯à®£à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯â. à®à®²à¯à®²à®Ÿ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®©à¯à®€à®° வரவியல௠à®à®à¯à®®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à¯ à®à®°à¯ வரவியல௠à®à®à¯à®®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ மடறà¯à®±à¯à®µà¯à®€à®°à¯à®à¯à®à¯ à® +னà¯à®®à®€à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯â. à®à®€à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®Ÿà® à®à®Ÿà®à¯à®à®¿ à®à®°à®¿à®¯à®Ÿà® à®à®²à¯à®²à®Ÿà®€ பà¯à®°à®¿à®¯ ஀ிர௠à®à®Žà¯à®€à¯à®€à¯à®°à¯ ஠லà¯à®²à®€à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®à¯à®à¯à®à¯ பà¯à®à¯à®à¯ à®à®°à¯à®µà®Ÿà®à¯à®à®¿à®¯à®¯à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à®¿à®°à®µà®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®€à®µà¯à®®à¯â.} _texthelppresentationprefstitle_ [l=ta] {஠஀ிà®à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®®à®Ÿà®© à®à®Ÿà®à¯à®à®¿à®à®³à¯â} -_texthelppresentationprefs_ [l=ta] {à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® ஀ிரà®à¯à®à®²à¯ பà¯à®°à¯à®€à¯à®€à¯ à®à®Ÿà®à¯à®à®¿à®¯à®à®®à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ பல à®à®²à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à¯à®à¯. - -
வல௠பà®à¯à®à®à®³à¯ ஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®µà¯à®°à¯ பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ à®®à¯à®²à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®¿à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®©à¯ யட஀à¯à®€à®¿à®°à¯ பà®à¯à®à¯à®¯à®¯à¯ à®à®à¯à®à¯à® à® -னà¯à®®à®€à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯, à®à®à®¯à®Ÿà®²à¯ à®à®°à¯ ஀ரம௠஀à¯à®à®¿à®šà®Ÿà®²à¯ சிà®à¯à®³à¯ à®à®¿à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®©à¯ ஀லà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®²à¯à®²à®Ÿà®®à®²à¯ à®à®°à®¿à®¯à®Ÿà®© வல௠பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®²à®Ÿà®®à¯. வà¯à®°à¯à®°à¯ ஀à¯à®à®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ "back" பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à®µà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯. à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®šà¯à®€ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®€à®Ÿà®²à¯ à®à®²à®à¯à®à®®à¯à®°à¯ னà¯à®²à® ஀ிரà®à¯à®à®²à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®µà®°à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வலà¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®¿à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®©à¯ à®à®à¯à®à®°à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®€à®¿à®¯à¯ à®à®à¯à®à¯à® à® -னà¯à®®à®€à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯. à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®¿à®² வல௠஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ ஀à¯à®à®²à¯ பயன௠பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®à®³à¯ à®à®²à®à¯à®à®®à¯à®°à¯ னà¯à®²à® பà®à¯à®à¯à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ சà®à®²à¯à®à¯à®à¯ ப஀ிலட஠சà¯à®°à¯ à®à®°à®¿à®¯à®Ÿà®© URL à®à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ பà¯à®à¯à®®à®Ÿ à®à®©à¯à®ªà®€à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®à¯ à®à¯à®¯à®²à®Ÿà®®à¯.} +_texthelppresentationprefs_ [l=ta] {à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® ஀ிரà®à¯à®à®²à¯ பà¯à®°à¯à®€à¯à®€à¯ à®à®Ÿà®à¯à®à®¿à®¯à®à®®à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ பல à®à®²à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à¯à®à¯. + +
வல௠பà®à¯à®à®à®à®³à¯ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯ à®à®µà¯à®°à¯ பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ à®®à¯à®²à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®¿à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®©à¯ யட஀à¯à®€à®¿à®°à¯ பà®à¯à®à¯à®¯à®¯à¯ à®à®à¯à®à¯à® à® +னà¯à®®à®€à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯, à®à®à®¯à®Ÿà®²à¯ à®à®°à¯ ஀ரம௠஀à¯à®à®¿à®©à®Ÿà®²à¯ சிà®à¯à®à®³à¯ à®à®¿à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®©à¯ ஀லà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®²à¯à®²à®Ÿà®®à®²à¯ à®à®°à®¿à®¯à®Ÿà®© வல௠பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®²à®Ÿà®®à¯. வà¯à®°à¯à®°à¯ ஀à¯à®à®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ "஀ிரà¯à®®à¯à®ªà¯k" பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à®à®µà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯. à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®šà¯à®€ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®€à®Ÿà®²à¯ à®à®²à®à¯à®à®®à¯à®°à¯ னà¯à®²à® ஀ிரà®à¯à®à®²à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®µà®°à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வலà¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®µà®€à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®¿à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®©à¯ à®à®à¯à®à®°à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®€à®¿à®¯à¯ à®à®à¯à®à¯à® à® +னà¯à®®à®€à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯. à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®¿à®² வல௠஀ிரà®à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ ஀à¯à®à®²à¯ பயன௠பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®à®à®³à¯ à®à®²à®à¯à®à®®à¯à®°à¯ னà¯à®²à® பà®à¯à®à¯à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ சà®à®²à¯à®à¯à®à¯ ப஀ிலட஠சà¯à®°à¯ à®à®°à®¿à®¯à®Ÿà®© URL à®à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ பà¯à®à¯à®®à®Ÿ à®à®©à¯à®ªà®€à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®à¯ à®à¯à®¯à®²à®Ÿà®®à¯. } _texthelpsearchprefstitle_ [l=ta] {à® -஀ிà®à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à®³à¯ ஀à¯à®à¯à®®à¯ வà®à¯} -_texthelpsearchprefs_ [l=ta] {
சà¯à®à®³à¯ "advanced" ஀à¯à®à®²à¯â à®®à¯à®±à¯à®à¯à®à¯ மடறà¯à®±à®²à®Ÿà®®à¯, à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ à®à¯à®¯à¯à®€à®Ÿà®²à¯â & ("and" à®à¯à®à¯), | ( "or" à®à¯à®à¯), and ! ( "not" à®à¯à®à¯)à®à®ªà®¯à¯à® பà®à¯à®€à¯à®€à®¿ à®à¯à®±à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯, வà¯à®£à¯à®à¯à®®à®Ÿà®©à®Ÿà®²à¯â பிறà¯à®µà®³à¯à®¯à®®à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®€à¯à®€à¯ ஀à¯à®à¯à®€à®¿à®à®³à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®²à®Ÿà®®à¯. à®à®µà¯à®µà®Ÿà®°à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ ஀ிà®à¯à®à®®à®Ÿà®© à®à¯à®³à¯à®µà®¿à®à®³à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à®²à®Ÿà®®à¯.
_selectsearchtypeprefs_ +஀ிà®à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®³à¯ ஀à¯à®à¯à®®à¯ வà®à¯} +_texthelpsearchprefs_ [l=ta] {
சà¯à®à®à®³à¯ "à®®à¯à®²à¯à®€à®°à®®à¯" ஀à¯à®à®²à¯â à®®à¯à®±à¯à®à¯à®à¯ மடறà¯à®±à®²à®Ÿà®®à¯, à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ à®à¯à®¯à¯à®€à®Ÿà®²à¯â & ("à®à®®à¯"), | ( "à® +லà¯à®²à®€à¯"), à® +லà¯à®²à®€à¯ ! ( "à® +லà¯à®²") à®à®ªà®¯à¯à® பà®à¯à®€à¯à®€à®¿ à®à¯à®±à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯, வà¯à®£à¯à®à¯à®®à®Ÿà®©à®Ÿà®²à¯â பிறà¯à®µà®³à¯à®¯à®®à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®€à¯à®€à¯ ஀à¯à®à¯à®€à®¿à®à®³à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®²à®Ÿà®®à¯. à®à®µà¯à®µà®Ÿà®°à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯ ஀ிà®à¯à®à®®à®Ÿà®© à®à¯à®³à¯à®µà®¿à®à®³à¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à®²à®Ÿà®®à¯.
_selectsearchtypeprefs_
_selectwordmodificationprefs_
஀à¯à®à®²à¯â வரலடர௠஠-à®®à¯à®à®€à¯à®€à¯ à®à®¯à®à¯à®à®¿à®©à®Ÿà®²à¯, à®à¯à®à¯à®à®¿ à®à®¿à®² à®à¯à®³à¯à®µà®¿à®à®³à¯ à®à®Ÿà®£à¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®€à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®Ÿà®²à¯â à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®€à¯à®€ à®à¯à®³à¯à®µà®¿à®à®³à®¿à®©à¯ சà¯à®à¯à®ªà®®à®Ÿà®¯à¯ மடறà¯à®±à®¿à®¯ ப஀ிபà¯à®ªà¯à®à®³à¯ பல ஀வண௠à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à® à®à®³à®¿à®€à®Ÿà®à¯à®à¯à®®à¯.
à®à®à¯à®à®¿à®¯à®Ÿà®, à®à®¿à®à¯à®€à¯à®€à®²à¯ à®à®£à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à®Ÿà®®à¯â, à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®€à¯à®€à®©à¯ à®à®¿à®à¯à®€à¯à®€à®²à¯ à®à®£à¯ ஀ிறà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®Ÿà®à¯à®à¯à®µà®€à¯ à®à®©à¯à®ªà®€à®¯à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à®Ÿà®®à¯.} +à®®à¯à®à®€à¯à®€à¯ à®à®¯à®à¯à®à®¿à®©à®Ÿà®²à¯, à®à¯à®à¯à®à®¿ à®à®¿à®² à®à¯à®³à¯à®µà®¿à®à®³à¯ à®à®Ÿà®£à¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯à®®à¯. à®à®€à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®Ÿà®²à¯â à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®€à¯à®€ à®à¯à®³à¯à®µà®¿à®à®³à®¿à®©à¯ சà¯à®à¯à®ªà®®à®Ÿà®¯à¯ மடறà¯à®±à®¿à®¯ ப஀ிபà¯à®ªà¯à®à®³à®Ÿà®¯à¯ பல ஀வண௠à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®à¯à® à®à®³à®¿à®€à®Ÿà®à¯à®à¯à®®à¯.
à®à®à¯à®à®¿à®¯à®Ÿà®, à®à®¿à®à¯à®€à¯à®€à®²à¯ à®à®£à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à®Ÿà®®à¯â, à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®€à¯à®€à®©à¯ à®à®¿à®à¯à®€à¯à®€à®²à¯ à®à®£à¯ ஀ிறà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®Ÿà®à¯à®à¯à®µà®€à¯ à®à®©à¯à®ªà®€à®¯à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®²à®Ÿà®®à¯.} _textcasefoldprefs_ [l=ta] {஀à¯à®à¯à®à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¿à®±à¯à®±à¯à®Žà¯à®€à¯à®€à¯à®®à¯â பà¯à®°à¯à®Žà¯à®€à¯à®€à¯à®®à¯â ஀டர஀மியபà®à¯à®€à¯à®€à®µà¯à®£à¯à®à¯à®®à®Ÿ à®à®šà¯à®ªà®€à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯ பி஀à¯à®€à®Ÿà®à®³à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà®€à¯à®€à¯à®€à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à®Ÿà®, "_preferences:textignorecase_" ஀à¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®à¯à®€à¯à®€à®Ÿà®²à¯ snail farming Snail Farming à®à®®à¯ SNAIL FARMING à®à®°à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®®à®®à®Ÿà®¯à¯ à®à®°à¯à®€à¯à®®à¯} _textstemprefs_ [l=ta] {஀à¯à®à¯à®à®¯à®¿à®²à¯ வடரà¯à®€à¯à®€à¯ à®®à¯à®à®¿à®µà¯ பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®µà®Ÿ à®à®©à¯à®ªà®€à¯ à®à®°à®£à¯à®à¯ பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à¯à®à®¿à®©à¯à®±à¯à®©. à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à¯: "_preferences:textstem_ ஀à¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®à¯à®€à¯à®€à®Ÿà®²à¯ snail farming -snail farming snails farm à®à®®à¯ snail farmer à®à®²à¯à®²à®Ÿà®®à¯ à®à®®à®®à®Ÿà®¯à¯ à®à®°à¯à®€à¯à®®à¯. à®à®€à¯ ஀ரà¯à®ªà¯à®€à¯ à®à®à®¿à®² à®®à¯à®Žà®¿à®à¯à®à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à¯à®®à¯._selectstemoptionsprefs_} +snail farming snails farm à®à®®à¯ snail farmer à®à®²à¯à®²à®Ÿà®®à¯ à®à®®à®®à®Ÿà®¯à¯ à®à®°à¯à®€à¯à®®à¯. à®à®€à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®Žà¯à®€à¯ à®à®à®¿à®² à®®à¯à®Žà®¿à®à¯à®à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à¯à®®à¯._selectstemoptionsprefs_} _textaccentfoldprefs_ [l=ta] {஀à¯à®à¯à®à®¯à®¿à®²à¯ ஠எà¯à®€à¯à®€à®¿ à®à¯à®²à¯à®² வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯à¯ à®à®Žà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à¯à®®à¯ à® -பà¯à®ªà®à®¿à®à¯à®²à¯à®² வà¯à®©à¯à®à®Ÿà®€ à®à®Žà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à¯à®®à¯ ஀டர஀மà¯à®®à®¿à®¯ பà®à¯à®€à¯à®€ வà¯à®©à¯à®à¯à®®à®Ÿ à®à®©à¯à®ªà¯à®€à¯ à®à®°à®©à¯à®à¯ பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®à¯ à®à¯à®¯à¯à®à®¿à®°à®€à¯. à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à®Ÿà®, "_preferences:textignoreaccents_" ஀à¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®à¯à®€à¯à®€à®Ÿà®²à¯ fédération fedération à®à®®à¯federationà®à®°à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®®à®®à®Ÿà® à®à®°à¯à®€à¯à®®à¯} +பà¯à®ªà®à®¿à®à¯à®²à¯à®² வà¯à®©à¯à®à®Ÿà®€ à®à®Žà¯à®€à¯à®€à¯à®à®³à¯à®®à¯ ஀டர஀மà¯à®®à®¿à®¯ பà®à¯à®€à¯à®€ வà¯à®©à¯à®à¯à®®à®Ÿ à®à®©à¯à®ªà¯à®€à¯ à®à®°à®©à¯à®à¯ பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®à¯ à®à¯à®¯à¯à®à®¿à®°à®€à¯. à®à®€à®Ÿà®à®°à®£à®®à®Ÿà®, "_preferences:textignoreaccents_" ஀à¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®à¯à®€à¯à®€à®Ÿà®²à¯ fédération fedération à®à®®à¯federationà®à®°à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®®à®®à®Ÿà® à®à®°à¯à®€à¯à®®à¯} _textstemoptionsprefs_ [l=ta] {à®®à¯à®²à¯ "_texthelpquerytermstitle_"à®à®²à¯â விவரி஀à¯à®€ ஀à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯ ஀à¯à®£à®¿à®€à¯à®€à®²à¯â வà®à®€à®¿à®¯à¯ à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®ªà¯à®ªà®€à¯ à®à¯à®²à®ªà®®à¯à®®à¯ ஀ிà®à¯à®à®®à¯à®®à¯.} @@ -798,7 +804,7 @@ _textsearchtypeprefsform_ [l=ta] {஀à¯à®à¯à®®à¯ââ வà®à®¿à®µà®€à¯à®€à®¿à®²à¯â பà¯à®²à®®à¯â à®à®£à¯à®à®³à¯ மடறà¯à®±à®²à®Ÿà®®à¯â} -_textsearchtypeprefsboth_ [l=ta] {஀ிரà®à¯à®à®²à®¿à®©à¯ ஀à¯à®à®²à¯ வà®à¯ "normal" ஀à¯à®à®²à¯ "fielded" ஀à¯à®à®²à¯ மடறறி மடறà¯à®±à®¿ à®à¯à®¯à¯à®¯à®²à®Ÿà®®à¯.
பà¯à®°à¯à®®à¯ à® @@ -816,4 +822,4 @@ லà¯à®²à®€à¯ ஠஀à¯à®€à®¿à®¯à®Ÿà®¯à®®à¯ à® -லà¯à®²à®€à¯ ப஀à¯à®€à®¿ à®à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯. பà¯à®€à¯à®µà®Ÿà®, à®à®šà¯à®€ à®à¯à®à¯à®à¯ ஀à¯à®à®¿à®©à®Ÿà®²à¯à®®à¯ à®®à¯à®Žà¯à®®à¯à®¯à®Ÿà®¯à¯ பà¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®®à¯ à®à®µà®£à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.
à®à®µà®£à®à®³à¯ சà¯à®²à¯à®à®³à®Ÿà® à®à®°à¯à®šà¯à®€à®Ÿà®²à¯, à® +லà¯à®²à®€à¯ ப஀à¯à®€à®¿ à®à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®²à®Ÿà®®à¯. பà¯à®€à¯à®µà®Ÿà®, à®à®šà¯à®€ à®à¯à®à¯à®à¯ ஀à¯à®à®¿à®©à®Ÿà®²à¯à®®à¯ à®®à¯à®Žà¯à®®à¯à®¯à®Ÿà®¯à¯ பà¯à®°à¯à®šà¯à®€à¯à®®à¯ à®à®µà®£à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.
à®à®µà®£à®à®à®³à¯ சà¯à®²à¯à®à®³à®Ÿà® à®à®°à¯à®šà¯à®€à®Ÿà®²à¯, ஠வà¯à®à®³à¯ ஀à®à¯à®€à®¿à®¯à®Ÿà®© பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ ஀ிரà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.} Index: /gsdl/trunk/macros/tamil2.dm =================================================================== --- /gsdl/trunk/macros/tamil2.dm (revision 20710) +++ /gsdl/trunk/macros/tamil2.dm (revision 20711) @@ -102,10 +102,9 @@ _text4buts_ [l=ta] {à®à®²à¯à®² பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯ சடà®à¯à®à¯ பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯à®à®³à¯ à®à®£à¯à®à¯} -_textnocollections_ [l=ta] { -"
à®à®šà¯à®€ à®à¯à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®£à¯ à® +_textnocollections_ [l=ta] {
à®à®šà¯à®€ à®à¯à®°à¯à®©à¯à®žà¯à®à¯à®£à¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ ஀ரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®€à¯ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯ à®à®€à¯à®µà¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à¯. à®à®¿à®² ஀ிரà®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯ à®à¯à®°à¯à®ªà¯à®ªà®€à®°à¯à®à¯à®à¯ சà¯à®à®à®³à¯ à®à®°à®£à¯à®à®¿à®²à¯à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®²à®Ÿà®®à¯
à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯à®®à¯ à®à®³à¯à®³à¯à®à¯ பà¯à®à¯à®à®¿à®à®³à¯à®à¯à®à¯ "more sources" பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯.} -_textddd2_ [l=ta] {
à®à®€à¯à®©à¯à®®à¯ பà®à¯à®à¯ பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯. சà¯à®à®à®³à¯ à®®à¯à®²à¯à®€à®°à®®à¯ பயனரடயிரà¯à®šà¯à®€à®Ÿà®²à¯ ஀ிரà®à¯à®à®²à®¿à®©à¯ வà®à®¿à®µà®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®µà¯à®®à¯. மடறà¯à®±à®²à®Ÿà®, à®à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ சà¯à®°à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®µà®®à¯. à®à®Ÿà®ªà®à®®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®à¯à®à®®à¯: சà¯à®à®à®³à¯ à®®à®à®à®³à¯ பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®€à¯ à®à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®à®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®²à®Ÿà®®à¯.} - -_textconf1_ [l=ta] {
சà¯à®à®à®³à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯:// à® -லà¯à®²à®€à¯ ftp:// à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®€à¯à®€à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à®Ÿà®²à¯, à® -சà¯à®€ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ ஀ரவà¯à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯.
சà¯à®à®à®³à¯ http://à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®€à¯à®€à®Ÿà®²à¯, à® -஀௠URL à®à®à®à®³à®à¯à®à¯ à®à®°à¯ à®à®¯à®²à¯à®ªà®Ÿà®© வல௠பà®à¯à®à®®à¯ à®®à¯à®²à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à®¿à®°à®€à®Ÿ à® -லà¯à®²à®€à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à®¿à®°à®€à®Ÿ à®à®©à¯à®°à®€à¯ பà¯à®°à¯à®€à¯à®€à®€à¯. à®à®°à¯ பà®à¯à®à®®à®Ÿà®©à®Ÿà®²à¯, à® -சà¯à®€ பà®à¯à®à®®à¯ ஀ரவà¯à®±à®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ -- à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à® -஀ரà¯à®à¯à®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®ªà®à¯à® à®à®²à¯à®²à®Ÿ பà®à¯à®à®à®à®³à¯à®®à¯, à® -஀௠à®à®£à¯à®šà¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à®Ÿ பà®à¯à®à®à®à®³à¯à®®à¯, à®®à¯à®€à®²à®¿à®¯à®© -- à®à®µà¯à®à®³à¯ à® -஀௠à®à®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ URL à®à¯à®Žà¯ à®à®°à¯à®šà¯à®€à®Ÿà®²à¯.
சà¯à®à®à®³à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯:// à® -லà¯à®²à®€à¯ ftp:// à®à®ªà®¯à¯à®à®¿à®€à¯à®€à¯ à®à®°à¯ à®à®±à¯ à® -லà¯à®²à®€à¯ à® -à®à¯à®µà¯ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à®Ÿà®²à¯, à® -லà¯à®²à®€à¯ http:// URL à®à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®€à¯à®€à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ பà®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à¯à®µà®€à®Ÿà®¯à®¿à®°à¯à®šà¯à®€à®Ÿà®²à¯, à®à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à®Ÿà®®à¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à® -஀ன௠஀à¯à®£à¯ à®à®±à¯à®à®³à¯à®®à¯ ஀ிரà®à¯à®à®²à®¿à®²à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯.
à®à®©à¯à®©à¯à®®à¯à®®à¯ à®à®³à¯à®³à¯à®à¯ பà¯à®à¯à®à®¿à®à®³à¯à®à¯à®à¯ "more sources" பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯.} +_textddd2_ [l=ta] {
à®à®€à¯à®©à¯à®®à¯ பà®à¯à®à¯ பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯. சà¯à®à®à®³à¯ à®®à¯à®²à¯à®€à®°à®®à¯ பயனரடயிரà¯à®šà¯à®€à®Ÿà®²à¯ ஀ிரà®à¯à®à®²à®¿à®©à¯ வà®à®¿à®µà®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®µà¯à®®à¯. மடறà¯à®±à®²à®Ÿà®, à®à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ சà¯à®°à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®µà®®à¯. à®à®Ÿà®ªà®à®®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®à¯à®à®®à¯: சà¯à®à®à®³à¯ à®®à®à®à®³à¯ பி஀à¯à®€à®Ÿà®©à¯ à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®€à¯ à®à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®à®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®²à®Ÿà®®à¯.} + +_textconf1_ [l=ta] {
à®à®à¯à®à®³à¯ ஀ிரà®à¯à®à®²à¯ à®à®à¯à®à¯à®µà®€à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®Ÿà®£à¯à®ªà®¿à®ªà¯à®ªà®€à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®°à¯ பிர஀à¯à®€à®¿à®¯à¯à®à®®à®Ÿà®©à¯ "வà®à®¿à®µà®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯à®³à¯à®³" à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à®Ÿà®²à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®€à¯à®€à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯. à®à®ªà®¯à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à¯à®±à®®à®à¯à®šà¯à®€ பயனரà¯à®à®³à¯ வà®à®¿à®µà®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à® +à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ மடறà¯à®± விரà¯à®®à¯à®ªà®²à®Ÿà®®à¯. + +
சà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à¯à®±à®®à®à¯à®šà¯à®€ பயà¯à®©à®°à¯ à®à®²à¯à®²à¯à®¯à®Ÿà®©à®Ÿà®²à¯ பà®à¯à®à®€à¯à®€à®¿à®©à¯ à®à¯à®Žà¯ படà®à®€à¯à®€à®¿à®±à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®µà¯à®®à¯.
வà®à®¿à®µà®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à® +à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ மடறà¯à®± à®à¯à®Žà¯ à®à®Ÿà®£à¯à®®à¯ ஀ரவ௠à®à¯à®°à®®à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯. சà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ ஀வற௠à®à¯à®¯à¯à®€à®Ÿà®²à¯ à®®à¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à® +சà¯à®€ à®®à¯à®² வà®à®¿à®µà®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à® +à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à® +à®®à¯à®à¯à® "à®®à¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à® +à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯" à®à¯à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯.} _textreset_ [l=ta] {à®®à¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®