Changeset 23055
- Timestamp:
- 2010-10-06T17:44:39+13:00 (13 years ago)
- Location:
- main/trunk/greenstone2/macros
- Files:
-
- 2 edited
-
tigrinya.dm (modified) (11 diffs)
-
tigrinya2.dm (modified) (10 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
main/trunk/greenstone2/macros/tigrinya.dm
r22750 r23055 144 144 _labelAcronym_ [l=ti] {áá 145 145 á»áš áááµ} 146 147 146 _textAuthor_ [l=ti] {á°á«á²} 147 _textAuthors_ [l=ti] {á°ášáµá²} 148 148 149 149 # Navigation bar tooltip - to customize this for a specific metadata, add a macro named _textdescrXXX_ where XXX is the metadata name … … 178 178 _texticonrtf_ [l=ti] {áá á áá²á€á á°ááµ ášá á®} 179 179 _texticonxls_ [l=ti] {áá áááá®á¶ááµ á€ááµá€á á°ááµ ášá á®} 180 181 180 _texticonogg_ [l=ti] {Ogg Vorbis áá¥á á¶ááááµ á«á£á} 181 _texticonrmvideo_ [l=ti] {Real Media áá¥á á¶ááááµ á«á£á} 182 182 183 183 _page_ [l=ti] {áá … … 205 205 á³áµ} 206 206 207 207 _texttext_ [l=ti] {á 208 áá} 208 209 _labeltext_ [l=ti] {_texttext_} 209 210 _textdocument_ [l=ti] {á°ááµ} 210 211 _textsection_ [l=ti] {ááá} 211 212 _textparagraph_ [l=ti] {á£áááœ} 212 213 213 _textchapter_ [l=ti] {ááá«á} 214 _textbook_ [l=ti] {áá 215 áá} 214 216 215 217 _magazines_ [l=ti] {ááœááµ} … … 256 258 257 259 _textcollector_ [l=ti] {á£á«á¢} 258 _textdescrcollector_ [l=ti] {á¥á áá² áá áá¥á«áªá áá 259 á³ áááµá ááá¥áᣠáµáá áá áá á áá áá áá¥á«áªá áá 260 á³ áá¥áá ááášá 261 ᢠ} 260 _textdescrcollector_ [l=ti] {á¥á áá áá¥ášáªá«á áá 261 á³ áá 262 áµá ááœá¥áᣠá¥á á¥áá 263 á¥áá áá ááá¥ášáªá«á áá 264 á³ áá¥áá ááášá 265 á¢} 262 266 263 267 package depositor … … 441 445 # the space after "level" (before the right bracket) is required, otherwise no space between "Search" and "in" 442 446 443 _textsimplesearch_ [l=ti] {á£áá» á _indexselection_ _If_(_jselection_,áá _jselection_ )_If_(_gselection_,ᥠ_gselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,ᥠ_nselection_ ááá ) ášááá¶á¹ _querytypeselection_ ááá _If_(_sfselection_,\,_allowformbreak_ áááµ á£áỠᥠ_sfselection_ ááµáá³á)} 444 445 446 _textadvancedsearch_ [l=ti] {á£áá» _indexselection_ _If_(_jselection_,á«á¥ _jselection_ )_If_(_gselection_,ᥠ_gselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,ᥠ_nselection_ááá ) _querytypeselection_ ááá°áµ á¥áá¥áá} 447 448 _textadvancedmgppsearch_ [l=ti] {á£áá» _indexselection_ _If_(_jselection_,á«á¥ _jselection_ )_If_(_gselection_,ᥠ_gselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,ᥠ_nselection_ááá ) á áá 449 á¢á± ᥠ_formquerytypeadvancedselection_ ááµáá³á} 450 451 _textadvancedlucenesearch_ [l=ti] {á£áá» _indexselection__If_(_jselection_, á«á¥ _jselection_)_If_(_gselection_, ᥠ_gselection_ á°ášá)_If_(_nselection_, ᥠ_nselection_ ááá)_If_(_sfselection_,\,_allowformbreak_ ááá¢á± ᥠ_sfselection_\ á°áá°á,) á } 447 _textsimplesearch_ [l=ti] {á£áá» á _indexselection_ _If_(_jselection_,áá _jselection_ )_If_(_gselection_,ᥠ_gselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,ᥠ_nselection_ ááá ) á«á¥ ááá³áµ _querytypeselection_ ááá _If_(_sfselection_,\,_allowformbreak_ ááá¢áµ á£áỠᥠ_sfselection_ ááá¥á¥á)} 448 449 450 _textadvancedsearch_ [l=ti] {á£áá» _indexselection_ _If_(_jselection_,á«á¥ _jselection_ )_If_(_gselection_,ᥠ_gselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,á _nselection_ááá ) _querytypeselection_ ááá°áµ á¥áá¥áá} 451 452 _textadvancedmgppsearch_ [l=ti] {á£áá» _indexselection_ _If_(_jselection_,á«á¥ _jselection_ )_If_(_gselection_,ᥠ_gselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,ᥠ_nselection_ááá ) á¥á áá 453 á¢á± ᥠ_formquerytypeadvancedselection_ ááá¥á£á} 454 455 _textadvancedlucenesearch_ [l=ti] {á£áá» _indexselection__If_(_jselection_, á«á¥ _jselection_)_If_(_gselection_, ᥠ_gselection_ á°ášá)_If_(_nselection_, ᥠ_nselection_ ááá)_If_(_sfselection_,\,_allowformbreak_ áá 456 á¢á± ᥠ_sfselection_\ á£áá£á¥á,) á } 452 457 453 458 454 459 # the space after "Search" is required, otherwise no space between "Search" and "in" 455 460 456 _textformsimplesearch_ [l=ti] { _If_(_jselection_, _jselection_)_If_(_gformselection_, ᥠ_gformselection_ á°ášá)_If_(_nselection_, ᥠ_nselection_ ááá)_If_(_sfselection_,\, áá457 á¢á± ᥠ_sfselection_ á¥áá µáá³á \,) á«á¥ _formquerytypesimpleselection_ áá }458 459 460 _textformadvancedsearchmgpp_ [l=ti] {á£áᜠ_If_(_jselection_,_jselection_ )_If_(_gformselection_,ᥠ_gformselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,á ¥ _nselection_ ááá )ááá461 _textformsimplesearch_ [l=ti] {á£áᜠ_If_(_jselection_, _jselection_)_If_(_gformselection_, ᥠ_gformselection_ á°ášá)_If_(_nselection_, ᥠ_nselection_ ááá)_If_(_sfselection_,\, áá 462 á¢á± ᥠ_sfselection_ á¥ááá¥á£á \,) á«á¥ _formquerytypesimpleselection_ áá } 463 464 465 _textformadvancedsearchmgpp_ [l=ti] {á£áᜠ_If_(_jselection_,_jselection_ )_If_(_gformselection_,ᥠ_gformselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,á _nselection_ ááá )á¥á áá 461 466 á¢á± ᥠ_formquerytypeadvancedselection_ á 462 467 á°á á°áᥠá£áᢠ} 463 468 464 _textformadvancedsearchlucene_ [l=ti] { á£áᜠ_If_(_jselection_, _jselection_)_If_(_gformselection_, ᥠ_gformselection_ á°ášá)_If_(_nselection_, ᥠ_nselection_ ááá)_If_(_sfselection_,\, áá465 á¢á± ᥠ_sfselection_ á áµáá³á\,) á}469 _textformadvancedsearchlucene_ [l=ti] { á£áᜠ_If_(_jselection_, _jselection_)_If_(_gformselection_, ᥠ_gformselection_ á°ášá)_If_(_nselection_, ᥠ_nselection_ ááá)_If_(_sfselection_,\, áá 470 á¢á± ᥠ_sfselection_ áá°ááµá\,) á} 466 471 467 472 … … 621 626 _textSearchhelp_ [l=ti] {áá _labelSearch_ áááá á¥áá¥áá á¥áœáá ááœá¢ ááášá¡ áá°áá°á áááµ á£ááœ} 622 627 _textTohelp_ [l=ti] {áá _labelTo_ áááá á¥áá¥áá á°áá³áµ ᥠáᥠ(To) ááá² á£ááœ} 623 _textFromhelp_ [l=ti] {ááµáá³áµ ᥠá«á¥(From) ááá² ááá¥áá£á _labelFrom_ áááá á¥áá¥áá} 628 _textFromhelp_ [l=ti] {ááµáá³áµ ᥠá«á¥(From) ááá² ááá¥áá£á _labelFrom_ áá² áááá áá¥áá 629 } 624 630 _textBrowsehelp_ [l=ti] {á°áá³áµ á áá¥á} 625 631 _textAcronymhelp_ [l=ti] {áá _labelAcronym_ áááá á¥áá¥áá á°áá³áµ á¥ááá»áš áá áµááá¶áŠá á¥áá¥áá á áá¥á} … … 630 636 _textreadingdocs_ [l=ti] {á°áá³áµ á¥ášáá ááá£á¥ áá«á£á} 631 637 632 _texthelpreadingdocs_ [l=ti] {<p>á£á¥áá° áá 633 áá ááá á°ááµ áá¥ááá« áááᥠáµáááᣠáááá«á± á¥ááá±á£ ááá áážáá ááá 634 áµááµ áá 635 ááµá á£á¥á²áá 636 á«á¥á«áµá á¥áááá áá 637 áµááášá£áᢠá£á¥ááµááµ á¥áœá¥á«á£áµ á¥á ááµáµááᶠáá¢á© áá®áᣠá«ááŠáµ áµá áááá 638 áá 639 ᪠ááµá³á 640 á á¥ááµááá á¥áá±áœ áá 641 á¥ááá«á 642 á áᥠá 643 áµááµá áᥠáµááªáµá ááá«áµ ášášá¥áᢠá á¥áµááᶠᣠáá ááá«á® ááá áááµ áµáá á¢á áášá áᣠášáá¡áá ááµáááá áášáá - áá 644 á°á á¥áá¥áá ááááµá ááááá áá«á áᢠááááá á á¥ááá áá°áááá áá 645 áááµá³áµ á¥á¥áá á¥á©á¢</p> <p>á£á¥á³áá² áášá£á áá áá ááá«á ááá á 646 áá á¥á©á¢ á¥ááá á¥á«á® á¥ááµáµáá 647 áᣠá«á¥á³áá² áᥠááá 648 á ááá áááµáµ ááá áᥠáµááªáµ áááá°á« ááµá² ááášá¥á¢</p> <p>á«á¥ááá± ááá áá¥ááµááµ áá 649 ááµá á á¥áµáá² áááá ááášá¥á¢ áá ááá«á® ááá á 638 _texthelpreadingdocs_ [l=ti] {<p>á£á¥ áá° áá 639 áá ááá á£á¥ á°ááµ áá¥ááá» ááááᥠáá«á£áᣠáááá«á±á á£á¥á² ááá²á£ ááá ááááµááµ áá 640 áœáá ááµá á£á¥ áá¥á°áá áá 641 á¥ááá ááá áµááášá£áᢠá£á¥ááµááµ á¥áœá£á«á£áµ á¥á ááµáµááᶠáá¢á© ááŸááᣠá£á¥á«ááŠáµ áµá áááá 642 áá 643 á 644 á ááµá³á 645 á á¥ááá áá±áœ áá 646 ááá«á 647 á áᥠááµááµ áᥠáµááªáµ áá»áµ ášáœá¥áᢠá£á¥á² áµááᶠᣠáá ááá»á® ááá ááá² áµáá á¢á áášá£áᣠá¥á áá°áá ááœá¥á - áá 648 á°á«áµ á¥áá¥áá ááœááµáááááá áá«á£áᢠááááá á£á£ááá áá°áááá áá 649 ááá² áá¥áá á¥á©á¢</p> <p>á£á¥á³áá² áášá áá ááá»á® ááá á 650 áá á¥á©á¢ á¥ááá á¥á« á¥ááµáµášááµá£ á«á¥á³áá² áᥠááá 651 á ááá áááµáµ ááá áᥠáµááªáµ ááááµ ááµáµ ááášá¥á¢</p> <p>á£á¥ááá² ááá á£á¥ááµááµ áá 652 ááµá á£á¥á³áá² ááá áááááµ á ááᢠáá ááá«á® ááá á 650 653 áá ááá áá 651 áá ášáááá áááµáááá <i>_document:textEXPANDTEXT_</i> á ᥠá ááᢠá¥á² á°ááµ áá¥áª á¥áá°á®ááᣠááá á¥áá áááµáµ ááá¥áá ááá² á®áááá° áá᪠á¥á£áá áááµáµ! áµááᶠá°ááµ ášáááá áááµáááá<i>_document:textEXPANDCONTENTS_</i> á£á¥ á¥áá á á¥áá ááá² ááá² ááá»á áááá³áµá á á¥áµáá²á¡ áá á©á ááá£á áá«á£áᢠáá á°ááµ ááµáœ áááá ááµá®áµ áááááµ <i>_document:textDETACH_</i> á£á¥ á¥áá á£á¥áᢠ(á¥á ááá° á°áá³áµ áááá 652 áá ááá áááá£á¥ ááááá¢) á£á¥ááá³á¥á³á£ á£áá» á¥ááµáµáá¥á á£áá» ááá áá«á áááµ á°ááá áá«á á©á¢ á¥á² áµáááµ ááá¥áᥠ<i>_document:textNOHIGHLIGHT_</i> á¥áá á£á¥áá¢</p } 654 áá ášááá áááµáá<i>_document:textEXPANDTEXT_</i> á£á¥áá¥á á ááᢠá°ááµ áá¥á á¥áá°á®ááᣠáááµ á¥áá áááµáµ ááœáá á¥á á®áááá°á áá᪠á¥á£á áááµáµ! áµááᶠá°ááµ ášáááá áááµáá <i>_document:textEXPANDCONTENTS_</i> á£á¥áá¥á á áá á¥áá ááá² ááá² á á 655 áá áááá³áµ á¥á á£á¥á²áá²á¡ ááá á©áá ááá£á áá«á£áᢠáá á°ááµ áá±áœ áá áá ᪠ááµá®áµ áááááµ á£á¥ <i>_document:textDETACH_</i> á ááᢠ(ááá²áŠá á°áá³áµ ááááµá»á ááá áááá£á¥ áá á 656 áá¢) á£á¥ááá³á¥á³á£ á£áá» á¥ááµáµáá¥á á£áá» ááá áá«áá áááµ á°ááá áá«á£á©á¢ áá² áá°áá ááá¥áᥠá£á¥á<i>_document:textNOHIGHLIGHT_</i> á ááá¢</p } 653 657 654 658 # help about the icons … … 668 672 _texthelpsearchingtitle_ [l=ti] {áá°áá°á áááµ á¥ášáá áá¥áᜠáá«á á} 669 673 670 _texthelpsearching_ [l=ti] {<p> á«á¥ áá¥áẠáá 671 á£áá° ááá°áµ á¥ááá áááµááဠ<p> <ol><li>ááµá¥á០áá°áá«á® ááá« á£áá 672 ᥠ<li>áá áá á¥ááá» á©áá áááµ áµá®á áááµ áá°áá°á áááµ á¥á«á á¢á« á¥áµá¥áᜠ<li>á¥á¶á áááµ á£á¥áá¥áẠáŠá¶áŠá áááá <li>á¥áááá <i>á£áá» ááá</i> ááá¥á áááá á áá </ol> <p>ááá°áµ á£á¥á¥áµáá¥ášá á¥ááᣠááµááá°áµ áááá± áá ááµá« áááá± á°áá³áµ ááá² áááᢠá£á¥ááá³á¥á³ áᥠááá 673 á ááµá« á°áá³áµ áááµá± áááááµ á áá ᢠá«á¥á¡ áµá áᥠá³áá³á ááµá« á°áá³áµ ááá áᥠááááá³ ááµá«á³áµ áááµá± áááááµ áááá á¥á®áᣠá¥ášáá ááá 674 áᢠáááá£á ááá² áá° á°ááµ á ááᣠááá á£á¥áá áá áá¥áœá°á áááá á°á ááᢠ<p>á¥ááµá áá áá³á¥ 100 áá£áá á°ááµ á¥ááµááá¡ á¥á©á¢ á¥á áá 675 ᪠á á¥á² áá 676 ááááá« á£ášá£á¢ áá <i>_Global:linktextPREFERENCES_</i> áááá á¥áá¥áá ááá«á áá«á£áá¢<p> } 674 _texthelpsearching_ [l=ti] {<p> á«á¥áá¥áẠáá 675 ᣠáá° ááá°áµ á¥ááá áááµááဠ<p> <ol><li>ááµá¥áᜠáá°áá«á® ááá« á£áá 676 <li>áá£á¥ááµ á¥ááá» á©áá áááµ áµá© áááµ áá°áá°á áááµ á¥á«á á¥á© á¥áµá°áá® <li>á¥á¶á ááá³áµ á£á¥á² áá¥áẠáŠá³ áááá <li>á¥áááá <i>á£áá» ááá</i>ááá¥á áááá á¥áá á£á¥á </ol> <p>ááá°áµ á£á¥áµáá¥ášá á¥ááᣠááµá² ááá°áµ áááá± áá ááµá« á°áá³áµ ááá² ááá 677 á¥á¢ á£á¥ááá³á¥á³ á¥áá ááá²á³áµ áᥠááá 678 á ááµá« á°áá³áµ áááµáµ áááá á£áᢠá«á¥á¡ áᥠáá á á³áá³á ááµá« á°áá³áµ ááá áᥠááááá³ ááµá« á°áá³áµ áááµá± áááá ááááᣠášáá¡ á¥áá³á á ááá 679 áᢠáááá£á áááá²á¡ á°ááµ ááá² á¥áá á£á¥áᣠááá á£á¥áá áá áá¥áœá°á áááá á°á ááᢠ<p>á¥ááµá áá á¥áµá«á¥ 100 áá£áá á°ááµ á¥ááµááá¡ á¥á©á¢ á¥á áá 680 ᪠á£á¥ áá¥á² á¥á² áá 681 áá <i>_Global:linktextPREFERENCES_</i> áááá á¥áá¥áá ááá«á áá«á£áá¢<p> } 677 682 678 683 _texthelpquerytermstitle_ [l=ti] {áá¥áẠáááµ} … … 708 713 _texthelpadvancedsearchtitle_ [l=ti] {áá _1_ áá áẠáá®áá«á á¥áá¥áá áááá á£áá» ááá«áµ} 709 714 710 _texthelpadvancedsearch_ [l=ti] {<p>áááá ááá°áµ á©áá³áµ á¥áá °ááªá711 á « (á¥áµáááµ) áááœá°á ááá áá á áá¥áẠá£áá£á¥ áááá«á¢ _selectadvancedsearch_ }715 _texthelpadvancedsearch_ [l=ti] {<p>áááá ááá°áµ á©áá³áµ á¥ááµáá á°ááªá (á¥áµááµ) áá¥áœá°á ááá áá á áááá¥áẠáááá² áá 716 ááᢠ_selectadvancedsearch_ } 712 717 713 718 _texthelpadvsearchmg_ [l=ti] {á¥á€áá (MG)á£á¥ á¥áœá¥á«á£áµ ááá á áááá á£áá» ááá°ášáá áŠáá«á áá°á£áá ááášá … … 715 720 á¥á¢ áá <b>á°ášá</b> á£áá» á <a href="\#query-type">_texthelpquerytypetitle_</a> á«á¥áá°ááá <b>áá©á¥</b> á£áá» á°áá³á³á á¥á©á¢ <p>_texthelpbooleansearch_ } 716 721 717 _texthelpbooleansearch_ [l=ti] {áá <b>á¡áá«á</b> áá á£áá» & (á "and")ᣠ| (á "or")ᣠášáá¡áá ! (á "not")ᣠáá³áᢠáááá³áµ á¥áá¥áá áááµ áááááµ á«á¥ á¡áµá áááá£á á 718 áá áá¥áá ááááµ á¥á©á¢ <p> áá£á¥ááµá£ <b>snail & farming</b> áá¥á ááá°áµ <b>snail</b> AND <b>farming</b>ᣠáá¥á áááµ á¥ááµááµ ááá á°áá³áµ áá áá¥á¢ á¥á»áᥠááá áµá <b>snail | farming</b> áá¥á ááá°áµ á¥áá°áŸáá <b>snail</b> ááá <b>farming</b> á«á¥áá¥á áááµ áá²á¡ ááá á°áá³áµ ášáµáᢠ<b>snail !farming</b> áá¥á ááá°áµ á¥áá°á®áá <b>snail</b> áá¥á ááá ááá áá <b>farming</b> áá¥á áášá«á°á± á°áá³áµ áá°áᢠ<p> á¥áá áá ááá®á ááá 719 á¡ ááá°áµ áááá² á¥ááµáá¥á£á á 722 _texthelpbooleansearch_ [l=ti] {áá <b>á¡áá«á</b> áá á£áá» & (á "and")ᣠ| (á "or")ᣠá¥á ! (á "not")ᣠáá³áᢠáááá³áµ á¥ááµáá ááá³áµ ááµá¥áµá³á ášáá¡áá áá 723 á áááá£á á 724 áá áá¥áá ááááµá¢ <p> áá£á¥ááµá£ <b>snail & farming</b> áá¥á ááá°áµ <b>snail</b> AND <b>farming</b>ᣠáá¥á áááµ á¥ááµááµ ááá á°áá³áµ áá¥ááœá¢ á¥á«áá ááá <b>snail | farming</b> áá¥á áááµáµ á¥áá°á®áá <b>snail</b> ááá <b>farming</b> á«á¥áá¥á ááá³áµ áá²á¡ ááá á°áá³áµ áá¥ááœá¢ <b>snail !farming</b> áá¥á ááá°áµ á¥áá°á®áá <b>snail</b> áá¥á ááá á®áá áá <b>farming</b> áá¥á ááá£ááá¡ á°áá³áµ áá¥ááœá¢ <p> á¥áá áá ááá®á ááá 725 á¡ ááá°áµ ááááá² á¥áá 726 áá£áá á 720 727 áá á¥áá¥áá áááµá«áµ áá«á¥áᢠáá£á¥ááµá£ <b>(sheep | cattle) & (farm | station)</b>ᣠááá <b>sheep | cattle | goat !pig</b>ᢠ} 721 728 … … 786 793 787 794 _texthelppresentationprefstitle_ [l=ti] {á£áá«áᣠááá« } 788 _texthelppresentationprefs_ [l=ti] {ášáá©áá³áµ á¥á² á¥áœá¥á«á¥ ᣠá£áá«áᣠá°áá³áµ áááá 789 áá á¥áááµ ááášá 790 á² áá 791 áá ááœá¥áᢠ<p> á¥áœá¥á«á£áµ áááá£á á£á¥ ááá ááµááµ áá 792 áá ááªááµá¶á áá³á 793 á°á² áá³áµ ášáá 794 áá ááá¥ášáá«á£ áµáá áá° áá á£áá» áµááªááá«áµá« á£á¥ áááµá ááµááá áµáœáœáá áá áá£á áá ááªááµá¶á áá¥á°áá á³áááᢠá°áá³áª á£áá» ááááá áá áá áªá« á¥áá¥áá áá¥áµááªáµ á°áááµ. á¥ááŠá á¥áœá¥á«á£áµ á«á¥á² áµá 795 á³á ááá¥ášáª á¥áœá¥á«á¥ áááµáá 796 ᥠááá¥á ááá᪠á¥áá á¥ááµá°á¥á ááá 797 ᥠááªááµá¶á áá áááá³ ááááá² áášááá áááµáá¥á ááááá«á¢ áµáá á£á¥áá°áá³ áá 798 áá¥á á¥áœá¥á«á£áµ á£á¥ ááá"á£áá» ááá¢áµ" áá 799 áá ááá᪠á¥áá¥á³ áᥠá£áá á©á áá€á ááªáµ á£ááªáµ ááá 800 áá áá«á£áᢠ} 795 _texthelppresentationprefs_ [l=ti] {ášá á©áá³áµ á¥áœá¥á«á£áµ ᣠá£áá«áᣠá¥á² á°ááµ áááá 796 áá á¥áá ááášá 797 á²á³áµ áá 798 áá ááœá¥áᢠ<p>áá áá áá¥á á¥áœá«á£áµ á£á¥ áá¥á² ááµááµ áá 799 áá ááááªááµá¶áá á£áẠáá³áµ áážááá ááááᣠáµáá áá° áá á£áá» áµá᪠ááá«áµ ááµááá³á°á áµáááá áá áá¥á áá ááªááµá¶á áá¥á°áá á³áááᢠá°áá³áº á£áá» áááá«áµ áá áá áªá» á¥áá¥áá áᥠáµááªáµ á°áááµ. á¥ááŠá á¥áœá¥á«á£áµ á«á¥á¥á«á£áµ áµá 800 á³á ááá¥ášáª ááœáµáá 801 ᥠááá¥á áááá® á¥áá á¥ááµá°á¥á á«á¥ááá 802 ááááªááµá¶á áá ááá 803 á³ ááááá² áážááá áááá£á ááááᢠáµáá á£á¥áá° áá° áá áá¥á á¥áœá¥á«á£áµá á£á¥ "á£áá» ááá¢áµ" áá 804 áá áááá® á¥áá¥á³ áᥠá£áá á©á áá€á áá»áµá áááá»á±á áááá 805 áá ááááᢠ} 801 806 802 807 _texthelpsearchprefstitle_ [l=ti] {ááá« á£áá»} -
main/trunk/greenstone2/macros/tigrinya2.dm
r22750 r23055 127 127 á á á£á áá«á ášáµáá¢} 128 128 129 _textmessageinvalid_ [l=ti] { áá ášá«á® áá130 áᥠááœá¢ áá¥á°á áááµ ášáµá<br> _If_(_cgiargug_,[_textmustbelongtogroup_]<br>) á áá« ááááªááµá¶áá ááá°á áááá° áµáá áááááá á£á¥áµáá¢}129 _textmessageinvalid_ [l=ti] {<br>) á áá« ááááªááµá¶áá ááá°á áááá° áµáá áááááá á£á¥áµáá¢} 130 } 131 131 132 132 _textmessagefailed_ [l=ti] {áá áááá áá ááá áá á°á áá áµá áµáœáœá á áá®ááá¢} … … 170 170 _textbild_ [l=ti] {á¥áœá¥á«á¥ á 171 171 áᜠ} 172 172 _textbildsuc_ [l=ti] {á¥áœá¥á«á¥ á¥ááá£á¥ á°ááá} 173 173 _textviewbildsummary_ [l=ti] {á¥á á¥áá¥áá ááá á¥áœá¥á«á¥<a href="_httppagex_(bsummary)" target=_top> ááá² á 174 174 áážáµ áá ááá</a> á¥áá ááž ááá á áá«á áᢠ} … … 235 235 _textinfo_ [l=ti] {áá á¬á³ áœá¥á«á¥ } 236 236 _textsrce_ [l=ti] {áááá áŽá³} 237 237 _textconf_ [l=ti] {á¥áœá¥á«á¥ á£á³ááµá¥/á¢} 238 238 _textdel_ [l=ti] {á¥áœá¥á«á¥ á°ááµáµ} 239 239 _textexpt_ [l=ti] {á¥áœá¥á«á¥ áᥠá°á áá£áœ/áº} … … 258 258 259 259 _textcb2_ [l=ti] {á¥ááááªá«á£ ááááµá ááá³á á } 260 260 _textcnc_ [l=ti] {áá±áœ á¥áœá¥á«á¥ áá á} 261 261 _textwec_ [l=ti] {á á¥ááá áá áµá«áᣠáŽá³ ááá¥ášá/áá ááá á°ááµá¶/á®á¢} 262 262 … … 304 304 ááá¢} 305 305 306 306 _textcnmbs_ [l=ti] {áœá á¥áœá¥á«á¥ áá ááµá ááážá ááá£á¥} 307 307 _texteambs_ [l=ti] {á¢ááá á áµá«á» áá ááµá áá¥ááµ á áá} 308 308 _textpsea_ [l=ti] {á áá»/Ạá¢ááá á áµá«á» á á ááµáᥠá á¥ááµá€ username@domain á¥áµáœáœá á ááá¥/á¢} … … 334 334 á¥áá áá áªá« á á¢áá« ááá°ááᶠááááᢠ} 335 335 336 _textymbyco_ [l=ti] {p>áá á¥áœá¥á«á¥á« áá°ášáµ á á¶áááµáá¡ á¥áá° <ul> <li> á¥áá¡á áá³á <dl><dd>á¥á²áá±áœ á¥áœá¥á«á¥ áááá£áµ áá á áœá²á€áá€á á°áá³áµ (.htm, .html), á 337 ááá á°áá³áµ (.txt, .text), ášá€áá€áµ áááµ á°áá³áµ (.doc), ášáá²á€á á°áá³áµ (.pdf) ááá áá"m-box" á 338 ááá° á¢ááá á°áá³áµ (.mbx).</dd></dl> <li>á¥áá á¥áá°áá áš á¥áœá¥á«á¥ <dl><dd>á á²áá±áœ á¥áœá¥á«á¥ ááá ááááµ á 339 áµá á¢á ááµáá°áá áš á¥áœá¥á«á¥ á¥ááááµ ááááµá áá° ááááµ áášáá á ááá¢</dd></dl> </ul> } 336 _textymbyco_ [l=ti] {p>áá á¥áœá¥á«á£áµ áá°ášáµ á«á¥á¶áááµáá¡ áá° <ul> <li> á¥áá¡á ááá 337 á <dl><dd>ááá± á¥áœá¥á«á¥ áááá£áµ áá á áœá²á€áá€á á°áá³áµ (.htm, .html), á 338 ááá á°áá³áµ (.txt, .text), ááá€áá€áµ áááµ á°áá³áµ (.doc), áááá²á€á á°áá¶áœ (.pdf) ááá áš"m-box" á 339 ááá° á¢ááá á°áá³áµ (.mbx).</dd></dl> <li>á£á¥áá°áá áš á¥áœá¥á«á¥ <dl><dd>á£á¥á² áá±áœ á¥áœá¥á«á£áµ ááá ááááµ ááááªá« á 340 áµá ááá«á¥ááá á© ááµáá°áá á© á¥ááááµ ááááµá áá° ááŸáá á£ááá¢</dd></dl> </ul> } 340 341 341 342 _textbtco_ [l=ti] {ááá² á¥áœá¥á«á¥ áá°ášáµ á¥} … … 406 407 á°á á¥áá°ááá á©áá³áµ á°áá¢á©á¢} 407 408 408 _textexptfail_ [l=ti] {<p>_cgiargbc1dirname_ á¥áœá¥á«á¥ áᥠá°á ááá¥á á áá«á ááᢠ<p>á¥á áœáŸáá ááœá¥áá áááá«áµ ááªááµá¶á á¥ááµáµášá áᥠá°á áááá® á áµáá á á«á ááµá¡ á áá°á°ášááá¢<ul> <li>ááªáá°á¶áá á«á¥ á°áá£á¢ á²á² ááœá¢ á¥áá°á°áªáá« á¥á á á«á ááµá¡ áá¢á© á ááµášáá ááµá»/Ạá£ááá»/Ạá¥"ášáµá°á" ááá á°á«áá áá á¥áá°ááááªáœá«á®á¢ á³ááá á¥ááµá«á á°áᢠáá°ášáµ á£á¥ á°á»áá»/Ạááœá¢ áá°á«áµá¶á áµáá¥á á¢á»/áºá¢ <li>ááªáá°á¶áá áá°ášáá«á® ᥠáá áá¥á áááá ááœá¢ á¥áá°á®áá á°áá³áªáá¬á409 á¥ááá«áµ ááµá«á á¥á á°áá£á ááµášáአáµášá¥áᢠá áá»/Ạá¥á áá áá¥á <a href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a> á¥ááá® ááá áá°áá³áª áá á¬á³ ᥠ<a href="mailto:greenstone@cs.waikato.ac.nz">greenstone@cs.waikato.ac.nz</a> á¢ááá áá á/áªá¢</ul> }409 _textexptfail_ [l=ti] {<p>_cgiargbc1dirname_ á¥áœá¥á«á¥ áᥠá°á áœáá¥á á£áá«á£ááᢠ<p>á¥á áœá®á ááœá¥áá ááœáá«áµ ááªááµá¶á á¥ááµáµášá áᥠá°á ááá¥áŸ á£áµá᪠á á«á áá¢á© á£áá°á°ášááá¢<ul> <li>ááªáá°á¶áá á«á¥á°áá£á¢ á²á² á¥áá°á°áºáá á¥á á á«á ááµá¡ áá¢á© á£ááµášáá á á² á°á«áá á¥"ášáµá°á" áá á£á°á»áœá áá á¥ááµáá á°á£ ááá°ááªáᢠá¥áá°áá á¥ááµá«á á¥á°áá¡ áá°ášáµ á£á¥ ášáá² áµáœááµ ááá³áµ áá«á£á á¥á©á¢ <li>ááªáá°á¶á áá°ážáá«á® á«á¥ áá áá¥á áµáááµ á¥áá°á®áá á°áá³áº áá¬á 410 á¥ááá«áµá á¥ááµá«áá á¥á á°áá£á ááµáᥠáá«á£á á¥á©á¢ á áá«/᪠á¥á áá áá¥á <a href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a> á«á£á© ááá áá°áá³áº áá á¬á³ <a href="mailto:greenstone@cs.waikato.ac.nz">greenstone@cs.waikato.ac.nz</a> á¢ááá áá áᢠ</ul> } 410 411 411 412 ###################################################################### … … 429 430 _textmeta_ [l=ti] {áá³á³á³ á£áá 430 431 á/áª} 431 432 _textselectoption_ [l=ti] {á¥áœá¥á«á¥ áášá 433 } 432 434 433 435 _texttryagain_ [l=ti] {á áá» <a href="_httppagedepositor_" target=_top>áá᪠á³áá á ááá/áá®</a> á¥á á³áá ááµá/áá¢} … … 496 498 _textbugstitle_ [l=ti] {ááá 497 499 áá³áµ(á£á á«áµ)} 498 _textreport_ [l=ti] {á¥á á¶ááµáá á¥áµááá ááµáá ááášááᜠáá°á á¢áᢠá áá¹á áá®ááá©á ááá 499 áá³áµ áá¥á <a href="mailto:greenstone@cs.waikato.ac.nz">greenstone@cs.waikato.ac.nz</a> áªáááµ áá áá¢} 500 _textreport_ [l=ti] {á¥á á¶ááµáá á¥áµáœáá ášááá°áá ááááá 501 áá°áᢠá áá»/Ạáá®á ááá 502 ááµ áá¥á <a href="mailto:greenstone@cs.waikato.ac.nz">greenstone@cs.waikato.ac.nz</a> áªáááµ áá áá¢} 500 503 501 504 _textgs3title_ [l=ti] {á ᥠáá® } … … 859 862 _textgtitranslationfilecomplete_ [l=ti] {á¥á ááá á¥áááá«áœá« áááµáá -- áá á°ááá¡!<p>á¥á á á¥ááá ááµá°ááá ááá᪠á¥áá¥áá ááá ááá áá³á ááá«áµ áµáœá¥áᣠáµááá®á áááµááµ á á¥áµá«á áááá áá ááªááµá¶á áááá áááᥠááœá¥áá¢} 860 863 861 _textgtiofflinetranslation_ [l=ti] {á¥á ááááªááµá¶á ááá á«á¥ááµáá ááᢠá¥áááá®á¶ááµ á€ááµá€á ááµááá áµáá¥áᢠ<ol> <li>á«á¥á áááá <a href="_gwcgi_?a=gti&p=excel&e=_compressedoptions_">á¥á ááá</a> á ááá¶á¢ <li>á¥á² ááášá° ááá á¥áááá®á¶ááµ á€ááµá€á áááµá á¥áááá®á¶ááµ á€ááµá€á áááá¡á (.xls) á 862 áááµ á áááŠá¢ <li> á¥á²áµááá á á²áá°á³áá á³áá ááœá¢ á¥á¥áµáᢠ<li>á©áá áááµ á¥ááµáµááµá¥á£ áá . xls á¥á² ááá áᥠ<a href="mailto:_gtiadministratoremail_">_gtiadministratoremail_</a>áá á®á¢ </ol> } 864 _textgtiofflinetranslation_ [l=ti] {á¥á ááá ááªááµá¶á á«á¥ááµáá ááᢠá¥áááá®á¶ááµ á€ááµá€á ááµááá áá«á£áᢠ<ol> <li>á«á¥á <a href="_gwcgi_?a=gti&p=excel&e=_compressedoptions_">á¥á ááá</a> á£ááá¶á¢ <li>á¥á²ááášá° ááá á¥áááá®á¶ááµ á€ááµá€á áááµá á¥áááá®á¶ááµ á€ááµá€á áááá¡á (.xls) á 865 áá 866 á£ááá¥á¢ <li>á¥á² áµááá á£á¥á²áá°ááá á³á 867 á ááœá¢ á¥á¥áµáᢠ<li>á©áá áááµ á¥ááµáµááµá¥á£ áá . xls ááá áᥠ<a href="mailto:_gtiadministratoremail_">_gtiadministratoremail_</a>áá£á®/áºá®á¢ </ol> } 863 868 864 869
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
