tarred up version of files, to help beat the UTF8-encoding that occurs when the explicitly named set of files is imported