Index: /main/trunk/greenstone2/macros/amharic.dm
===================================================================
--- /main/trunk/greenstone2/macros/amharic.dm	(revision 23552)
+++ /main/trunk/greenstone2/macros/amharic.dm	(revision 23553)
@@ -49,9 +49,11 @@
 _textsignin_ [l=am] {áá£}  
 
+_texttruncated_ [l=am] {[ášá°áášá°]}  
+
 _textdefaultcontent_ [l=am] {ášá°á ášáá áá
  ááá á áá»ááá¢ áá° ááªááµá¶á á²áá³á áá­á¥ášáª áááááµ ášáááá«á
 á áá° áá áááá» á áá«á­ áá­á ášáá­ á«ááá ášááá» á áá«á­ á°á ááá¢}  
 
-_textdefaulttitle_ [l=am] {áá€áµá²á€á (GSDL) áµá
+_textdefaulttitle_ [l=am] {ášáá€áµá²á€á (GSDL) áµá
 á°áµ}  
 
@@ -70,16 +72,14 @@
  á­ááœáµ ášá«áá _numdocs_ _If_("_numdocs_" eq "1",á°ááµ,á°áá¶áœ), á á á
 ááá _numbytes_ á«á
-á á áá ášá°ááááážá áœáááœ á¥á áá³á³á³ á­ááá¢
-<p><a href="_httppagex_(bsummary)">á¥áá
+á á áá ášá°ááááážá áœáááœ á¥á áá³á³á³ á­ááá¢ <p><a href="_httppagex_(bsummary)">á¥áá
 á á á
  á¥á³á°á­á</a> ášáá
 á á­ááœáµ ááá£á³ ááášáµ áµáœááá
-á¢
-}  
+á¢ }  
 
 _textdescrcollection_ [l=am] {}
 _textdescrabout_ [l=am] {áµá ááœ}  
 _textdescrhome_ [l=am] {ááá» ááœ}  
-_textdescrhelp_ [l=am] {á¥áá ááœ}  
+_textdescrhelp_ [l=am] {ášá¥áá ááœ}  
 _textdescrpref_ [l=am] {ášáá­á« ááœ}  
 _textdescrgreenstone_ [l=am] {ááªááµá¶á á²áá³á áá­á¥ášáª á¶ááµáá­}  
@@ -101,5 +101,5 @@
 _labelSubject_ [l=am] {áá³á®áœ}  
 _textDescription_ [l=am] {ááá}  
-_labelDescription_ [l=am] {áááá«}  
+_labelDescription_ [l=am] {ááá®áœ}  
 _textPublisher_ [l=am] {á á³á³á}  
 _labelPublisher_ [l=am] {á á³á³áááœ}  
@@ -109,6 +109,7 @@
 _labelDate_ [l=am] {áááœ}  
 _textType_ [l=am] {áá­ááµ}  
-_labelType_ [l=am] {áá­ááµ}  
-_textFormat_ [l=am] {áá­ááµ}  
+_labelType_ [l=am] {áá­áá¶áœ}  
+_textFormat_ [l=am] {á
+á­áœ}  
 _labelFormat_ [l=am] {áá­áá¶áœ}  
 _textIdentifier_ [l=am] {ááá«}  
@@ -119,5 +120,5 @@
 _labelLanguage_ [l=am] {áááááœ}  
 _textRelation_ [l=am] {áááááµ}  
-_labelRelation_ [l=am] {áááááµ}  
+_labelRelation_ [l=am] {ááááá¶áœ}  
 _textCoverage_ [l=am] {áœáá}  
 _labelCoverage_ [l=am] {áœáá}  
@@ -152,4 +153,6 @@
 _labelAcronym_ [l=am] {áá
 á»áš áááµ}  
+_textAuthor_ [l=am] {á°á«á²}  
+_textAuthors_ [l=am] {á°á«á²ááœ}  
 
 # Navigation bar tooltip - to customize this for a specific metadata, add a macro named _textdescrXXX_ where XXX is the metadata name
@@ -161,5 +164,5 @@
 _textdescrSource_ [l=am] {á áá­á ášááá» áµá á áµáµ}  
 _textdescrTo_ [l=am] {á  áá° (To) ááµá­ á áá áá á áµáµ}  
-_textdescrFrom_ [l=am] {á  ášáá
+_textdescrFrom_ [l=am] {á ášáá
  (From) ááµáš á áá áá á áµáµ}  
 _textdescrCollage_ [l=am] {á ááµá á­ááœáµ á áµáµ}  
@@ -186,4 +189,6 @@
 _texticonrtf_ [l=am] {ášá á­á²á€á á°áá±á á°ááášáµ}  
 _texticonxls_ [l=am] {ášáá­á­á®á¶ááµ á€á­áµá€á á°áá±á á°ááášáµ}  
+_texticonogg_ [l=am] {ášáŠá á®ášá¢á° (Ogg Vorbis ) á°áá±á á°ááášáµ}  
+_texticonrmvideo_ [l=am] {ášáªá áá²á« (Real Media) á°áá±á á°ááášáµ}  
 
 _page_ [l=am] {áá
@@ -211,16 +216,16 @@
 á³áµ}  
 
+_texttext_ [l=am] {áœáá}  
+_labeltext_ [l=am] {_texttext}
 _textdocument_ [l=am] {á°ááµ}  
 _textsection_ [l=am] {á­áá}  
 _textparagraph_ [l=am] {á áááœ}  
-
-_magazines_ [l=am] {ááœááµ}  
-
-_nzdlpagefooter_ [l=am] {<div class="divbar">Â </div>
-<p><a href="http://www.nzdl.org">ášáá ááááµ á²áá³á áá­á¥ášáª áá®áá­áµ</a>
-<br><a href="http://www.cs.waikato.ac.nz">ášá®áááá°á­ á³á­ááµ áµáá
-á­áµ á­áá</a>, 
-<a href="http://www.waikato.ac.nz">áá­á«á¶ á©áášá­á²á²</a>, 
-áá ááááµ}  
+_textchapter_ [l=am] {ááá«á}  
+_textbook_ [l=am] {ááœáá}  
+
+_magazines_ [l=am] {ááœáá¶áœ}  
+
+_nzdlpagefooter_ [l=am] {<div class="divbar">Â </div> <p><a href="http://www.nzdl.org">ášáá ááááµ á²áá³á áá­á¥ášáª áá®áá­áµ</a> <br><a href="http://www.cs.waikato.ac.nz">ášá®áááá°á­ á³á­ááµ áµáá
+á­áµ á­áá</a>,  <a href="http://www.waikato.ac.nz">áá­á«á¶ á©áášá­á²á²</a>,  áá ááááµ}  
 
 _linktextHOME_ [l=am] {ááá»}  
@@ -266,5 +271,5 @@
 package depositor
 
-_textdepositor_ [l=am] {á áµááá©}  
+_textdepositor_ [l=am] {á²ááá°á©}  
 _textdescrdepositor_ [l=am] {á°áá¶áœá á£ááµ á­ááœá¶áœ ááµá¥ ááášáá­ á­ášá³áá}  
 
@@ -288,12 +293,8 @@
  á­ááœáµ}  
 
-_textsubcols1_ [l=am] {<p>á á ááá­ á­ááœá± _1_ áááµ á­ááœá¶áœá á«á ááááá¢ 
-á áá ášááááµá€
-<blockquote>}  
-
-_textsubcols2_ [l=am] {</blockquote>
-á¥ášá°á ááá­ á«áá áááµ á­ááœáµ áááá
- áá­á ááááá¥
-ášáá­á« ááá áá áá á­á»ááá¢}  
+_textsubcols1_ [l=am] {<p>á á ááá­ á­ááœá± _1_ áááµ á­ááœá¶áœá á«á ááááá¢  á áá ášááááµá€ <blockquote>}  
+
+_textsubcols2_ [l=am] {</blockquote> á¥ášá°á ááá­ á«áá áááµ á­ááœáµ áááá
+ áá­á ááááá¥ ášáá­á« ááá áá áá á­á»ááá¢}  
 
 _titleabout_ [l=am] {áµá}  
@@ -336,19 +337,18 @@
 _texticoncont_ [l=am] {á­áá¥á?}  
 
-_textltwarning_ [l=am] {<div class="buttons">_imagecont_</div>
-_iconwarning_ á¥áá
+_textltwarning_ [l=am] {<div class="buttons">_imagecont_</div> _iconwarning_ á¥áá
  á áœááá ááµááµ á áááá«á
- ášáá³á© á á­á«á³ á³á³ááœá á«ááá«á
-}  
-
-_textgoto_ [l=am] {ááµ áá° ááœ}  
+ ášáá³á© á á­á«á³ á³á³ááœá á«ááá«á }  
+
+_textgoto_ [l=am] {áá° á¥áá
+ ááœ ááµ}  
 _textintro_ [l=am] {<i>(ášááá¢á« áœáá)</i>}  
 
 _textCONTINUE_ [l=am] {áµáá¥ááá
-?}  
+á?}  
 
 _textEXPANDTEXT_ [l=am] {áœááá áá­á}  
 
-_textCONTRACTCONTENTS_ [l=am] {á­áá±á á°á¥áµá¥}  
+_textCONTRACTCONTENTS_ [l=am] {á­áá¶á¹á á°á¥áµá¥}  
 
 _textDETACH_ [l=am] {á áá
@@ -410,6 +410,5 @@
  á°á áá}  
 _textfreqmsg1_ [l=am] {ášáááµ áá¥á­á€}  
-_textpostprocess_ [l=am] {_If_(_quotedquery_,<br><i>áááááµ ááµá ášá°ááá _quotedquery_</i>
-)}  
+_textpostprocess_ [l=am] {_If_(_quotedquery_,<br><i>áááááµ ááµá ášá°ááá _quotedquery_</i> )}  
 _textinvalidquery_ [l=am] {á°áá£á­ááµ ášááá ášáá á­á
  áášá}  
@@ -426,5 +425,6 @@
 _text1doc_ [l=am] {1 á°ááµ ášáá á­á áá­ áá¥ááá¢}  
 _textlotsdocs_ [l=am] {á°áá¶á¹ ášáá ášá áá­ á°áµááá°ááá¢}  
-_textmatches_ [l=am] {á°áµáá}  
+_textmatches_ [l=am] {á°ááá
+}  
 _textbeginsearch_ [l=am] {ááá ááá­}  
 _textrunquery_ [l=am] {áá á­áá á á°áªáµ}  
@@ -434,8 +434,9 @@
 #these go together in form search:
 #"Words  (fold, stem)  ... in field"
-_textwordphrase_ [l=am] {áááµ
-}  
+_textwordphrase_ [l=am] {áááµ }  
 _textinfield_ [l=am] {... á ááµá­}  
-
+_textfieldphrase_ [l=am] {ááµá­}  
+_textinwords_ [l=am] {... á  áááµ}  
+_textfoldstem_ [l=am] {(á³á£áá£ áááµ)}  
 
 _textadvquery_ [l=am] {áá­á á áá¥á³ áá á­á
@@ -451,6 +452,8 @@
 # unset
 
+# the space after "level" (before the right bracket) is required, otherwise no space between "Search" and "in"
+
 _textsimplesearch_ [l=am] {ááá á _indexselection_ _If_(_jselection_,áš _jselection_ )_If_(_gselection_,á  _gselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,á  _nselection_ ááá ) ášááá¶á¹ _querytypeselection_ ášá«á _If_(_sfselection_,\,_allowformbreak_ ášááááá áá€áµ á  _sfselection_ áá°á­á°á­)}  
-_textsimplesqlsearch_ [l=am] {ááá á _indexselection_ _If_(_jselection_,áš _jselection_ )_If_(_gselection_,á  _gselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,á  _nselection_ ááá ) ášááá¶á¹ _querytypeselection_ ášá«á _If_(_sqlsfselection_,\,_allowformbreak_ ášááááá áá€áµ á  _sqlsfselection_ áá°á­á°á­)}  
+_textsimplesqlsearch_ [l=am] {ááá á _indexselection_ _If_(_jselection_,áš _jselection_ )_If_(_gselection_,á  _gselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,á  _nselection_ ááá ) ášááá¶á¹ _querytypeselection_ ášá«á _If_(_sqlfselection_,\,_allowformbreak_ ášááááá áá€áµ á  _sqlfselection_ )  á _querytypeselection_ áááµ áá°á­á°á­}  
 
 _textadvancedsearch_ [l=am] {ááá _indexselection_ _If_(_jselection_,áš _jselection_ )_If_(_gselection_,á  _gselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,á  _nselection_ááá ) _querytypeselection_ áá á­á
@@ -460,8 +463,10 @@
 
 _textadvancedlucenesearch_ [l=am] {ááá _indexselection__If_(_jselection_, áš _jselection_)_If_(_gselection_, á  _gselection_ á°ášá)_If_(_nselection_, á  _nselection_ ááá)_If_(_sfselection_,\,_allowformbreak_ áá€á±á á  _sfselection_\ á°á­á°á­,) á }  
-_textadvancedsqlsearch_ [l=am] {ááá _indexselection__If_(_jselection_, áš _jselection_)_If_(_gselection_, á  _gselection_ á°ášá)_If_(_nselection_, á  _nselection_ ááá)_If_(_sqlsfselection_,\,_allowformbreak_ áá€á±á á  _sqlsfselection_\ á°á­á°á­,) á }  
+_textadvancedsqlsearch_ [l=am] {ááá _indexselection_ _If_(_jselection_,áš _jselection_ )_If_(_gselection_,á  _gselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,á  _nselection_ááá )_If_(_sqlsfselection_,\,_allowformbreak_ áá€á±á á  _sqlsfselection_\,) áá°á­á°á­}  
+
+# the space after "Search" is required, otherwise no space between "Search" and "in"
 
 _textformsimplesearch_ [l=am] {ááá _If_(_jselection_, _jselection_)_If_(_gformselection_, á  _gformselection_ á°ášá)_If_(_nselection_, á  _nselection_ ááá)_If_(_sfselection_,\, áá€á±á á  _sfselection_ á á°á­á°á­ \,) áš _formquerytypesimpleselection_ áš }  
-_textformsimplesearchsql_ [l=am] {ááá _If_(_jselection_, _jselection_)_If_(_gformselection_, á  _gformselection_ á°ášá)_If_(_nselection_, á  _nselection_ ááá)_If_(_sqlsfselection_,\, áá€á±á á  _sqlsfselection_ á á°á­á°á­ \,) áš _formquerytypesimpleselection_ áš }  
+_textformsimplesearchsql_ [l=am] {ááá _If_(_jselection_, _jselection_)_If_(_gformselection_, á  _gformselection_ á°ášá)_If_(_nselection_, á  _nselection_ ááá)_If_(_sfselection_,\, áá€á±á á  _sfselection_ á á°á­á°á­ \,) áš _formquerytypesimpleselection_ áš }  
 
 _textformadvancedsearchmgpp_ [l=am] {ááá _If_(_jselection_,_jselection_ )_If_(_gformselection_,á  _gformselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,á  _nselection_ ááá )á¥á áá€á±á á  _formquerytypeadvancedselection_ á
@@ -469,5 +474,6 @@
 
 _textformadvancedsearchlucene_ [l=am] {ááá _If_(_jselection_, _jselection_)_If_(_gformselection_,  á  _gformselection_ á°ášá)_If_(_nselection_, á  _nselection_ ááá)_If_(_sfselection_,\, áá€á±á á  _sfselection_ áá°á­áµá­\,) á}  
-_textformadvancedsearchsql_ [l=am] {ááá _If_(_jselection_, _jselection_)_If_(_gformselection_,  á  _gformselection_ á°ášá)_If_(_nselection_, á  _nselection_ ááá)_If_(_sqlsfselection_,\, áá€á±á á  _sqlsfselection_ áá°á­áµá­\,) á}  
+_textformadvancedsearchsql_ [l=am] {ááá _If_(_jselection_,_jselection_ )_If_(_gformselection_,á  _gformselection_ á°ášá )_If_(_nselection_,á  _nselection_ ááá )_If_(_sqlsfselection_,\, áá€á±á á  _sqlsfselection_\,) á
+á°á á°ášá°á á á³á­ }  
 
 _textnojsformwarning_ [l=am] {ááµá áááá«á€ á¥ášá°á ááá­ á£áá ášáµášááœ áá ááµá¥ áá« áµá­áªááµ á¥áá³á­á°á« á°á°ááá¢ <br> ášá
@@ -523,7 +529,6 @@
 _textsearchprefs_ [l=am] {ášááá áá­á«}  
 _textcollectionprefs_ [l=am] {ášá­ááœáµ áá­á«}  
-_textpresentationprefs_ [l=am] {ášá
-á£á« áá­á«}  
-_textpreferences_ [l=am] {áá­á«}  
+_textpresentationprefs_ [l=am] {ášááá áá­á«ááœ}  
+_textpreferences_ [l=am] {áá­á«ááœ}  
 _textcasediffs_ [l=am] {ášáá°á áá á áá©ááµ}  
 _textignorecase_ [l=am] {ášáá°á áá­ááµ áá©ááµá á áµááá­áµ}  
@@ -555,14 +560,13 @@
  ááµ}  
 _textdigitlib_ [l=am] {ášá²áá³á áá­á¥ášáª}  
-_textweb_ [l=am] {ášáµášááœ}  
+_textweb_ [l=am] {áµá­}  
 _textgraphical_ [l=am] {áµááá}  
 _texttextual_ [l=am] {áœááá}  
-_textcollectionoption_ [l=am] {<p>
-ášáá«á°á± áááµ á­ááœá¶áœá€
-<br>}  
+_textcollectionoption_ [l=am] {<p> ášáá«á°á± áááµ á­ááœá¶áœá€ <br>}  
 
 _textsearchtype_ [l=am] {ášáá á­á
  áá­á€}  
 _textformsearchtype_ [l=am] {_formnumfieldoption_ á áá áá ášá°áášá¹ ááµá®áœ}  
+_textsqlformsearchtype_ [l=am] {á  _sqlformnumfieldoption_ ááµá®áœ ášá°á°áá³ á€áµáªáá€á}  
 _textplainsearchtype_ [l=am] {á  _boxsizeoption_ ášáá á­á
  ááœ ášá°ááá° áá}  
@@ -578,4 +582,19 @@
 _textnohistorydisplay_ [l=am] {ášááá á³áªá­ á á³á³á­}  
 
+_textbookoption_ [l=am] {ášááœáá á°ááá«áœ ááá³}  
+_textbookvieweron_ [l=am] {á°áááš}  
+_textbookvieweroff_ [l=am] {á°áášá }  
+
+# html options
+_textdoclayout_ [l=am] {ášá°ááµ ááœ á áááá¥}  
+_textlayoutnavbar_ [l=am] {á³á³áœ á áá ášá«áµá}  
+_textlayoutnonavbar_ [l=am] {á³á³áœ á áá ášáá}  
+
+_texttermhighlight_ [l=am] {ášááá áá áá
+ááá€}  
+_texttermhighlighton_ [l=am] {ášááá áááµá á á
+áá}  
+_texttermhighlightoff_ [l=am] {ášááá áááµá á á³á
+áá}  
 
 #####################################################################
@@ -647,17 +666,12 @@
  á ááµášá áá­ááµá ááááµ á­á»ááá¢ áááááµ ášáá­ ášá°áášááá áá
 áááµ á á
- ááµášá ááá¢</p>
-
-<p>ášáµá­ ášáá³ášá á áá á«áá
+ ááµášá ááá¢</p>  <p>ášáµá­ ášáá³ášá á áá á«áá
 á áµ á­áá á
 áá ááá¢ á¥á«áá á¥á
- áµáµááµá£ ášá³áœ áá° ááá¥áá á­áá ášáááµáµ áá­á áá° áá ášááááµ ááµáµ á­áááá¢</p>
-
-<p>ášá­áá± áá­á ášááµ áá
+ áµáµááµá£ ášá³áœ áá° ááá¥áá á­áá ášáááµáµ áá­á áá° áá ášááááµ ááµáµ á­áááá¢</p>  <p>ášá­áá± áá­á ášááµ áá
  ááµá á á³áœ á áá«á®áœ á áá¢ á áá á«áá
 á áµá á­áá á
 áááá­á áá
-áá á¥áá³á áááµááµ
-<i>_document:textEXPANDTEXT_</i> áá­ á á
+áá á¥áá³á áááµááµ <i>_document:textEXPANDTEXT_</i> áá­ á á
 á¢ á°áá± áµáá
  ášááá£ áµááœ áá áááµáµ á­áœáá á¥á ášá®áááá°á©á áááª á á£á á­ááµá³á! ášá°áá±á ááá« á¥áá³á áááµááµ <i>_document:textEXPANDCONTENTS_</i> áá­ á á
@@ -667,6 +681,5 @@
  áááµ á°áá¶áœá áááá³ášá­ áá­á áááá á¥ á­á á
 ááá¢) á áášášá»áá£ ááá áµá³á«ááµ ááá á«á°ášá­á£ážá áááµ á°ááá á­á³á«áá¢ áµááá±á ááá¥ááµ <i>_document:textNOHIGHLIGHT_</i> á á
- á áµá­áá¢</p
-}  
+ á áµá­áá¢</p }  
 
 # help about the icons
@@ -680,5 +693,6 @@
 _texthelpexpandcontents_ [l=am] {ááá«áá ááá­ááµ áá­á á¥áá³á áá°á}  
 _texthelpdetachpage_ [l=am] {á­áá ááœ á á á²áµ ááµá®áµ á­ááµ}  
-
+_texthelphighlight_ [l=am] {ášááá áááµá á á
+ááá£ áá­á á°áá}  
 _texthelpsectionarrows_ [l=am] {áá° á ááá/ášááá¥áá á­áá ááµ}  
 
@@ -686,26 +700,13 @@
 _texthelpsearchingtitle_ [l=am] {ášá°áá°á áááµá á¥ááŽáµ áááá á­á»áá}  
 
-_texthelpsearching_ [l=am] {<p>
-  ášááááá« áá áá­á£ á¥ááµá áá á­á
- á ááá ááááááµá€ <p>
-
-  <ol><li>ááµááá  á«á°á¥ášáá áá­á°á
- á áá£
-      <li>á¥áá áá á á á ááá­ áááá áááµ áá áá­áµ ášá°áá°ááµá áááµ á¥á» áá ášááµáááá 
-      <li>ááá¶á¹á á ááááá« áŠá³á áá­ ááážá 
-      <li>áá¥áá <i>ááá ááá­</i> ášáááá á áá«á­ á á
- á áµá­á
-  </ol>
-
-<p>áá á­á
+_texthelpsearching_ [l=am] {<p>   ášááááá« áá áá­á£ á¥ááµá áá á­á
+ á ááá ááááááµá€ <p>    <ol><li>ááµááá  á«á°á¥ášáá áá­á°á
+ á áá£       <li>á¥áá áá á á á ááá­ áááá áááµ áá áá­áµ ášá°áá°ááµá áááµ á¥á» áá ášááµáááá        <li>ááá¶á¹á á ááááá« áŠá³á áá­ ááážá        <li>áá¥áá <i>ááá ááá­</i> ášáááá á áá«á­ á á
+ á áµá­á   </ol>  <p>áá á­á
  á áá³á°á­áá áµ ááá£ ášáá á­á áá­ ášáááá±  áš áá« á°áá¶áœ á­ááµ á­áá£áá¢ áášášá»á áá­ áá° ááá¥áá áá« á°áá¶áœ ášáááµáµ á áá«á­ á áá¢ ášáá áá° áŠáµá°áá áá«áá¹ á°áá¶áœ áá­á áá° ááááªá« áá«áá¹ ášáááµá± á áá«á®áœ á­áá«áá£ á¥á«á á­áá¥ááá¢ ááášáµ ášá áá±á á°ááµ á­ááµ á á
- á áµá­áá£ áá­á ášáá á«ááœáá áµááœá¬ á áá«á­ á°á ááá¢
-
-<p>á¢á á  á¥á°áš 100 á«á
+ á áµá­áá£ áá­á ášáá á«ááœáá áµááœá¬ á áá«á­ á°á ááá¢  <p>á¢á á  á¥á°áš 100 á«á
 á á°ááµ á¢áá£ ááá¢ á­á
-á áá¥á­ á áá á ááµ áá­ á«ááá
-  <i>_Global:linktextPREFERENCES_</i> á áá«á­ á á
- á ááµášá ááášá­ á­á»ááá¢<p>
-}  
+á áá¥á­ á áá á ááµ áá­ á«ááá   <i>_Global:linktextPREFERENCES_</i> á áá«á­ á á
+ á ááµášá ááášá­ á­á»ááá¢<p> }  
 
 _texthelpquerytermstitle_ [l=am] {ášááááá« áááµ}  
@@ -715,107 +716,58 @@
 áµ ("...") ááµáµ ášá°á°ášá°á© ááá¶áœá ášá«á ááá¢ áááµ á áá«ášáážá á£á á£á¶ áŠá³ á áá«áááµ á­áá£á ááá¢ áááœ ááá­á¶áœ ááá³á ášáá ááá­á¶áœ á²áá á°áá£á«ážá áá­ á¥áá° á£á¶ áŠá³ ááá¶áœ ááá£á á á­áááá¢ áµáááá ášááá
  ááá­á¶áœ ášáááµ áá«ášá á²áá á¥áá°áá á­áá á«áá¢  á áá
-á áá­áá«áµ ášá°áá°á ášáá ááá­á¶áœá ášá«á ááá¶áœá áá­á¶ áááá á á­áœááá¢ 
-
-<p>ááá³áá£ ášáášá°áá áá á­á
-<p>
-    <ul><kbd>Agro-forestry in the Pacific Islands: Systems for Sustainability (1993)</kbd></ul>
-      <p>ášáášá°áá áá­ á°áá³á³á­ á°á°á­á á­áá°á³á<p>
-      <ul><kbd>Agro forestry in the Pacific Islands  Systems for Sustainability  1993 </kbd></ul><p>
-}  
-
-_texthelpmgppsearching_ [l=am] {á  á€áááá (MGPP) áá°ááá£ á­ááœáµ á°ášááª á áá«á®áœ á áá¢ 
-
-<ul>
-<li>á áá á­á
- áášášá» áá­ áš<b>*</b> ááá­áµá ááµášá áá<b>ášáááá­á£ážá</b> áá­ á áá á­ááá³áá£ ááá³á <b>comput*</b> ášááá á  <b>comput</b> ášáááá© áááµ áá­ á áá ášááá³áá¢
-<li><b>/x</b> ášááá á°áá áá ááµ áá­á ášáá« á áá­ ááá ášáá á­á
+á áá­áá«áµ ášá°áá°á ášáá ááá­á¶áœá ášá«á ááá¶áœá áá­á¶ áááá á á­áœááá¢   <p>ááá³áá£ ášáášá°áá áá á­á
+<p>     <ul><kbd>Agro-forestry in the Pacific Islands: Systems for Sustainability (1993)</kbd></ul>       <p>ášáášá°áá áá­ á°áá³á³á­ á°á°á­á á­áá°á³á<p>       <ul><kbd>Agro forestry in the Pacific Islands  Systems for Sustainability  1993 </kbd></ul><p> }  
+
+_texthelpmgppsearching_ [l=am] {á  á€áááá (MGPP) áá°ááá£ á­ááœáµ á°ášááª á áá«á®áœ á áá¢   <ul> <li>á áá á­á
+ áášášá» áá­ áš<b>*</b> ááá­áµá ááµášá áá<b>ášáááá­á£ážá</b> áá­ á áá á­ááá³áá£ ááá³á <b>comput*</b> ášááá á  <b>comput</b> ášáááá© áááµ áá­ á áá ášááá³áá¢ <li><b>/x</b> ášááá á°áá áá ááµ áá­á ášáá« á áá­ ááá ášáá á­á
  áááµ á­á¥á°áµ á­á°á£áá£ ááá³á <b>computer/10 science</b> ášááá áš science á­áá
- computer áááá áá 10 á¥á¥á á­á¥á°áµ á­á°á£á - á°áá¶áœá á á°ášá á áá«áµááá¥á áµ ááá¢
-</ul>
-}  
-
-_texthelplucenesearching_ [l=am] {á  áá°á (Lucene) áá°ááá£ á­ááœáµ á°ášááª á áá«á®áœ á áá¢ 
-
-<ul>
-<li><b>?</b> á¥áá° á¥á«á ááá­ áá°á ášááá ááá³ ááááá áá°á áá­á á«áááááá¢ ááá³á <b>b?t</b> ášááá áš <b>bet</b>, áš <b>bit</b> á¥á áš <b>bat</b> ááá° áááµ áá­ á áá á­ááá³áá¢
-<li><b>*</b> á¥áá° á ááµ áá°á ášááá ááá³ á¥áá° á¥á áá°ááµ áá á«áááááá¢ ááá³á <b>comput*</b> ášááá á  <b>comput</b> ášáááá© áááµ áá­ á áá á­ááá³áá¢
-</ul>}  
+ computer áááá áá 10 á¥á¥á á­á¥á°áµ á­á°á£á - á°áá¶áœá á á°ášá á áá«áµááá¥á áµ ááá¢ </ul> }  
+
+_texthelplucenesearching_ [l=am] {á  áá°á (Lucene) áá°ááá£ á­ááœáµ á°ášááª á áá«á®áœ á áá¢   <ul> <li><b>?</b> á¥áá° á¥á«á ááá­ áá°á ášááá ááá³ ááááá áá°á áá­á á«áááááá¢ ááá³á <b>b?t</b> ášááá áš <b>bet</b>, áš <b>bit</b> á¥á áš <b>bat</b> ááá° áááµ áá­ á áá á­ááá³áá¢ <li><b>*</b> á¥áá° á ááµ áá°á ášááá ááá³ á¥áá° á¥á áá°ááµ áá á«áááááá¢ ááá³á <b>comput*</b> ášááá á  <b>comput</b> ášáááá© áááµ áá­ á áá á­ááá³áá¢ </ul>}  
 
 _texthelpquerytypetitle_ [l=am] {ášáá á­á
  á á­ááµ}  
-_texthelpquerytype_ [l=am] {<p>áááµ áá­ááµ ášá°áá«áª áá á­ááœ á áá¢
-
-<ul>
-  <li>áš <b>áááá</b> áááµá ášá«á áá á­á
+_texthelpquerytype_ [l=am] {<p>áááµ áá­ááµ ášá°áá«áª áá á­ááœ á áá¢  <ul>   <li>áš <b>áááá</b> áááµá ášá«á áá á­á
 .  á­á
  áá á­á
  ášá°á°á áá áááµ á áá ášá«á á°ááµ (á­áá áá­á á­ááµ) á­ááááá¢áá á­áá ášáá«áá á°áá¶áœ á á°áá á©á áµ á
-á°á á°ášá°á á°á°á­áµášá á­á³á«áá¢ 
-<p>
-
-  <li>áš <b>á°áá°á</b> áááµá ášá«á áá á­á
+á°á á°ášá°á á°á°á­áµášá á­á³á«áá¢  <p>    <li>áš <b>á°áá°á</b> áááµá ášá«á áá á­á
 á¢  á ááááá á°ááµ ááµá¥ á­ááá á°á¥á ášáááá± ááá¶áœá ááá­áá­á€ ášá°áášáá©áµ ááá¶áœ áá­ á£áážá á°áá³á³á­ááµ áá á ááá á­á á°áááœ ášáá á°áá¶áœ á á
 á°á á°ášá°á áá¥á°á á­á°ášá°á«áá¢ áá á«á
 á á°áááœ ááá°áá áááá
-á£
-
-      <p><ul>
-        <li> á°ááµ ášááááá« áá áá­ á°áá³á³á­ ášáá ááá¶áœ á á¥ááµ ášá«áá á°ááµ ášá áá  á°ááá
- á­áááá€
-        <li> ášáá°á á áááµ á­áá
- á á­ááœá± ááµáµ á á¥ááµ ášáá­áá  áááµ ášá áá  á áá áážáá€ 
-        <li> á á«á­á­ á°áá¶áœ ášáµááá
+á£        <p><ul>         <li> á°ááµ ášááááá« áá áá­ á°áá³á³á­ ášáá ááá¶áœ á á¥ááµ ášá«áá á°ááµ ášá áá  á°ááá
+ á­áááá€         <li> ášáá°á á áááµ á­áá
+ á á­ááœá± ááµáµ á á¥ááµ ášáá­áá  áááµ ášá áá  á áá áážáá€          <li> á á«á­á­ á°áá¶áœ ášáµááá
  á°áá¶áœ ášá áá  á°ááá
- á­áááá¢
-      </ul>
-</ul>
-
-<p>ášá°ááááá á«á
+ á­áááá¢       </ul> </ul>  <p>ášá°ááááá á«á
 á ášááááá« áá áá áá á­á»áá -- áá á.ááá­ áá­á á ááµ á áááœ ááá á­áœááá¢ á ááµ áá á¥á» á¥á
 á áá­ ášáá á°áá¶á¹ áá á ááµá£ážá á á°á°áááá áá á á
-á°á á°ášá°á á­á° á­á°á£ážááá¢<p>
-}  
+á°á á°ášá°á á­á° á­á°á£ážááá¢<p> }  
 
 _texthelpadvancedsearchtitle_ [l=am] {áš  _1_ ášááá áá­ááá á áá áá ášáá ááá áá«ááµ}  
 
 _texthelpadvancedsearch_ [l=am] {<p>ášáá áá á­á
- ááá³á ášáášá¥á­ (á ááááµ) áµááœ áášáµ á«á ášááááá« ááááµ á­áá­ááá¢ _selectadvancedsearch_
-}  
-
-_texthelpadvsearchmg_ [l=am] {á á€áá (MG) á­ááœáµ áá­ ášáá°ášá ášáá ááá ášá°ášá á¥á ášáŠáá«á ášá°á£á á áá«á®áœá á­á°á£áá¢
-áš <b>á°ášá</b> ááá á  <a href="\#query-type">_texthelpquerytypetitle_</a> ášá°ááášá°á <b>á¥ááµ</b> ááá áá­ á°áá³á³á­ ááá¢
-<p>_texthelpbooleansearch_
-}  
+ ááá³á ášáášá¥á­ (á ááááµ) áµááœ áášáµ á«á ášááááá« ááááµ á­áá­ááá¢ _selectadvancedsearch_ }  
+
+_texthelpadvsearchmg_ [l=am] {á á€áá (MG) á­ááœáµ áá­ ášáá°ášá ášáá ááá ášá°ášá á¥á ášáŠáá«á ášá°á£á á áá«á®áœá á­á°á£áá¢ áš <b>á°ášá</b> ááá á  <a href="\#query-type">_texthelpquerytypetitle_</a> ášá°ááášá°á <b>á¥ááµ</b> ááá áá­ á°áá³á³á­ ááá¢ <p>_texthelpbooleansearch_ }  
 
 _texthelpbooleansearch_ [l=am] {áš <b>á¡áá«á</b> ááá ááŽ   & (á "and")á£ | (á "or")á£ á¥á ! (á "not")á£ áášáá ááá­á¶áœá á áá áá ááá¶áœá áá£áá­á á¥áá²áá á¡áµá áááá á­ á
 áá áá ááá á­áá
-á³áá¢
-<p>
-ááá³áá£ <b>snail & farming</b> ášááá áá á­á
+á³áá¢ <p> ááá³áá£ <b>snail & farming</b> ášááá áá á­á
  <b>snail</b> AND <b>farming</b>á£ ášáááµá áááµ á á ááµááµ ášá«á á°áá¶áœá á­ááááá¢ á áá á á©á <b>snail | farming</b> ášáá áá á­á
- ášáá <b>snail</b> áá­á <b>farming</b> ášáááµ ááá¶áœ á áá±á ášá«á á°áá¶áœ á­ááááá¢
-<b>snail !farming</b> ášáá áá á­á
- ášáá <b>snail</b> ášáááá ášá«á ááá­ áá <b>farming</b> ášáááá  á«áá«á°á± á°áá¶áœá á­ááááá¢
-<p>
-ášá áá  áá­á°á ášáá«áá¡ áá á­ááœ ášááá¹á á áááááá á
-áá á áá áá áááµášáµ á­á»ááá¢ ááá³áá£ <b>(sheep | cattle) & (farm | station)</b>á£ áá­á <b>sheep | cattle | goat !pig</b>á¢
-
-}  
-
-_texthelpadvsearchmgpp_ [l=am] {á  á€áááá (MGPP) á­ááœáµ ášášáá ááá á¡áá«á ášáááœá á­á áááá¢ _texthelpbooleansearch_
-<p>áá€á±á <b>á á°ášá</b> á
+ ášáá <b>snail</b> áá­á <b>farming</b> ášáááµ ááá¶áœ á áá±á ášá«á á°áá¶áœ á­ááááá¢ <b>snail !farming</b> ášáá áá á­á
+ ášáá <b>snail</b> ášáááá ášá«á ááá­ áá <b>farming</b> ášáááá  á«áá«á°á± á°áá¶áœá á­ááááá¢ <p> ášá áá  áá­á°á ášáá«áá¡ áá á­ááœ ášááá¹á á áááááá á
+áá á áá áá áááµášáµ á­á»ááá¢ ááá³áá£ <b>(sheep | cattle) & (farm | station)</b>á£ áá­á <b>sheep | cattle | goat !pig</b>á¢  }  
+
+_texthelpadvsearchmgpp_ [l=am] {á  á€áááá (MGPP) á­ááœáµ ášášáá ááá á¡áá«á ášáááœá á­á áááá¢ _texthelpbooleansearch_ <p>áá€á±á <b>á á°ášá</b> á
 á°á á°ášá°á á­ááá£áá£ á <b>á°áá°á</b> ááá á¥áá°á°á áá°á á  <a href="\#query-type">_texthelpquerytypetitle_</a>á£ ááµá¥ áá­á á  "natural" (áá­á "build") á
 á°á á°ášá°á ááááá¢ á­á
  á
 á°á á°ášá°á á°áá¶á¹ á­ááœá± á²áá á­ á áá ášá áá°áµ á
-á°á á°ášáµá ááá¢ 
-<p>
-á°ášááª ášáááœ <b>NEARx</b> á¥á <b>WITHINx</b> áážáá¢
-NEARx ášááá ášáá  ášáááµ áá á­á
+á°á á°ášáµá ááá¢  <p> á°ášááª ášáááœ <b>NEARx</b> á¥á <b>WITHINx</b> áážáá¢ NEARx ášááá ášáá  ášáááµ áá á­á
  áááµá ášá°ááµ áá­ ááááá³ážá á ááášáážá á«ááá ášáá°á á­ááµ ášáááµá ááá¢ WITHINx ášááá á°áá ášáááµáá ááá°áá á°á­á (term) ášááááªá«á á°á­á (term) á ááá á á á°áá°á áááµ ááµá¥ ášáášá°áµá áµ ááá¢ á­á
  áš NEAR áá­ á°áá³á³á­ áá ááá­ áá á
 á°á á°ášá°á á áµááá ááá¢ á
-áµá áá¥ á­áá± 20 ááá¢
-}  
+áµá áá¥ á­áá± 20 ááá¢ }  
 
 _texthelpadvancedsearchextra_ [l=am] {ááµá³áá»á€ ááá ášáá³á«áá°á á ááá áá á­á
@@ -851,28 +803,11 @@
 _texthelpdatehowtotitle_ [l=am] {á­á
 á ááœá³ á¥ááŽáµ áá ááá€}  
-_texthelpdatehowto_ [l=am] {<ul>
-   <li>á á ááµ á á°áá°á áááµ á«á á°áá¶áœá áááááá€<p>
-   <ul>
-       <li>ááá á¥áá°áá³á°á­áá ášááá ááá á áµáá£á¢
-       <li>ášááµááááá áááµ "ášááááªá« (áá­á á¥á») áá" á ááá á³á¥á ááµáµ á áµáá£á¢
-       <li>á«áµáá£ážá áá ášá­á­áµá¶áµ áá°áµ á ááµ ášáá "á.á." ("B.C.E") ášáááá á áá«á­ ááá á«áµáá£á á
-á áµ á³á¥á á á³áœ á«áá á°áá³áœ ááá­áá­ ááµá¥ áášáµá¢ 
-       <li>ášáá
+_texthelpdatehowto_ [l=am] {<ul>    <li>á á ááµ á á°áá°á áááµ á«á á°áá¶áœá áááááá€<p>    <ul>        <li>ááá á¥áá°áá³á°á­áá ášááá ááá á áµáá£á¢        <li>ášááµááááá áááµ "ášááááªá« (áá­á á¥á») áá" á ááá á³á¥á ááµáµ á áµáá£á¢        <li>á«áµáá£ážá áá ášá­á­áµá¶áµ áá°áµ á ááµ ášáá "á.á." ("B.C.E") ášáááá á áá«á­ ááá á«áµáá£á á
+á áµ á³á¥á á á³áœ á«áá á°áá³áœ ááá­áá­ ááµá¥ áášáµá¢         <li>ášáá
  á ááµ á áá°á á ááá áá
-áµ á¥áá°áá³á°á­áá ááááá ááá­á¢
-   </ul>
-<p><li>ášá°áá°á ááá ášáážáá áá­á á ááá³áµ áá«ášá á«á á°áá¶áœá áááááá€<p>
-   <ul>
-       <li>>ááá á¥áá°áá³á°á­áá ášááá ááá á áµáá£á¢
-       <li>ášáá°ááá áá "ášááááªá« (áá­á á¥á») áá" á ááá á³á¥á ááµá¥ á áµáá£á¢
-       <li>áá áá ášááá­á áá áá "ášáášášá» áá" á ááá á£á¥á ááµá¥ á áµáá£á¢.
-       <li>ášá­á­áµá¶áµ áá°áµ á ááµ ááá ááá«á¶áœ"á.á." ("B.C.E") ášáááá á áá«á­ áá á«áµáá£á
-á áµ á³á¥á áá¥á á«áá ášáá°á³áœ á°áá³áœ ááá­áá­ ááµá¥ áášá¥á¢ 
-       <li>ášáá
+áµ á¥áá°áá³á°á­áá ááááá ááá­á¢    </ul> <p><li>ášá°áá°á ááá ášáážáá áá­á á ááá³áµ áá«ášá á«á á°áá¶áœá áááááá€<p>    <ul>        <li>>ááá á¥áá°áá³á°á­áá ášááá ááá á áµáá£á¢        <li>ášáá°ááá áá "ášááááªá« (áá­á á¥á») áá" á ááá á³á¥á ááµá¥ á áµáá£á¢        <li>áá áá ášááá­á áá áá "ášáášášá» áá" á ááá á£á¥á ááµá¥ á áµáá£á¢.        <li>ášá­á­áµá¶áµ áá°áµ á ááµ ááá ááá«á¶áœ"á.á." ("B.C.E") ášáááá á áá«á­ áá á«áµáá£á
+á áµ á³á¥á áá¥á á«áá ášáá°á³áœ á°áá³áœ ááá­áá­ ááµá¥ áášá¥á¢         <li>ášáá
  á ááµ á áá°á á ááá áá
-áµ á¥áá°áá³á°á­áá ááááá ááá­á¢
-   </ul>    
-</ul><p>
-}  
+áµ á¥áá°áá³á°á­áá ááááá ááá­á¢    </ul>     </ul><p> }  
 
 _texthelpdateresultstitle_ [l=am] {ášáááá
@@ -887,18 +822,13 @@
 
 _texthelppreferences_ [l=am] {<p>ášáá á ááµ áá­ <i>_Global:linktextPREFERENCES_</i> ášáááá á áá«á­ á á
- áµá³á°á­á ášá á­áááá 
-á áá³ááµ á£á
+ áµá³á°á­á ášá á­áááá  á áá³ááµ á£á
 áªá«áµ áá«áµá
  á áá«ááœ ááá© ááášá­ áµáœááá
-á¢
-}  
+á¢ }  
 
 _texthelpcollectionprefstitle_ [l=am] {ášá­ááœáµ áá­á«}  
-_texthelpcollectionprefs_ [l=am] {<p>á áá³ááµ á­ááœá¶áœ á ááµá£ážá ášá°áá«á© áááµ á­ááœá¶áœá áá­á á­áœááá¢
-á¥ááá
- áááµ á­ááœá¶áœ á á°áá¥á áá­á á¥áá° á ááµ á­ááœáµ ááá áá«ááµá£ážá á­áœááá¢
-á áááá á ááá áá
-áµ áááá ášáá«á«áµá³ážá áááµ á­ááœá¶áœ áááášá¥ ášáá­á« ááá áá áá á­á»ááá¢
-}  
+_texthelpcollectionprefs_ [l=am] {<p>á áá³ááµ á­ááœá¶áœ á ááµá£ážá ášá°áá«á© áááµ á­ááœá¶áœá áá­á á­áœááá¢ á¥ááá
+ áááµ á­ááœá¶áœ á á°áá¥á áá­á á¥áá° á ááµ á­ááœáµ ááá áá«ááµá£ážá á­áœááá¢ á áááá á ááá áá
+áµ áááá ášáá«á«áµá³ážá áááµ á­ááœá¶áœ áááášá¥ ášáá­á« ááá áá áá á­á»ááá¢ }  
 
 _texthelplanguageprefstitle_ [l=am] {ášááá áá­á«}  
@@ -911,7 +841,5 @@
 
 _texthelppresentationprefstitle_ [l=am] {ášá áá«ášá¥ áá­á«}  
-_texthelppresentationprefs_ [l=am] {á¥áá° á­ááœá± ááá³á£ ášá°áá±á á áá«ášá¡ áááá£á á­ á¥á á áá«á®áœ ááá© á­áœááá¢ 
-
-<p>ášáµáš áá
+_texthelppresentationprefs_ [l=am] {á¥áá° á­ááœá± ááá³á£ ášá°áá±á á áá«ášá¡ áááá£á á­ á¥á á áá«á®áœ ááá© á­áœááá¢   <p>ášáµáš áá
  á­ááœá¶áœ á ášáá á ááµ áá­ á«ááá ášááªááµá¶áá á á³áœ á áá á¥áá³á­áá­ ášá°á­ááááá£ á¥áá á ááŽ ááá á«á«ááµá
  á áá ášáááá°á áµá­á­áá áµášáá
@@ -923,6 +851,5 @@
  áµá³á°á­á ášááá£áá   ášááªááµá¶áá ášááµá áááá« áááá­áµ á¥áá³á­áá­ á¥ááµá³á°á­á á«áµáœáááá¢ á¥áá á á áá³ááµ ášáµášáá
  á­ááœá¶áœ á  "ááá áá€áµ" áá
- áá­ á«áá á á«á«á¥ á áá¥á³ áá° á«á± á©á á­á€á á­ááµ á á­ááµ ááá£á á­  á­á»ááá¢ 
-}  
+ áá­ á«áá á á«á«á¥ á áá¥á³ áá° á«á± á©á á­á€á á­ááµ á á­ááµ ááá£á á­  á­á»ááá¢  }  
 
 _texthelpsearchprefstitle_ [l=am] {ášááá áá­á«}  
@@ -930,12 +857,8 @@
  ááá³ á ááášá­ ááá¶áœá á  & (á "and"), | (á "or"), á¥á ! (á "not") á áá«á«á áá áá á²á»áá£ á á¡áµá ááá áááµ ášá
 áá ááá­áµá  á«áµááá áá áá á­á»ááá¢ á­á
- ášá°á»á áá á­ááœá ááášááá á­ášá³áá¢ <p>_selectsearchtypeprefs_
-<p>_selectwordmodificationprefs_
-<p>ášááá á³áªá­á áá ááá£ ášáášášá»áá¹á áá á­ááœ áášáµ á«áµáœááá¢ á­á
+ ášá°á»á áá á­ááœá ááášááá á­ášá³áá¢ <p>_selectsearchtypeprefs_ <p>_selectwordmodificationprefs_ <p>ášááá á³áªá­á áá ááá£ ášáášášá»áá¹á áá á­ááœ áášáµ á«áµáœááá¢ á­á
  á°áá á¥ááá
- áá á­ááœ á ááá á áá»á»á á¥áá°áá ááá áá á«áµáœááá¢
-<p>á áášášá»áá£ášááá áá€áµá
-á á¥á á á¥á«áá³áá± áá á°á­áªá áá­ ášáá³ášáá áá¥á­ áááá£á á­ á«áµáœááá¢ 
-}  
+ áá á­ááœ á ááá á áá»á»á á¥áá°áá ááá áá á«áµáœááá¢ <p>á áášášá»áá£ášááá áá€áµá
+á á¥á á á¥á«áá³áá± áá á°á­áªá áá­ ášáá³ášáá áá¥á­ áááá£á á­ á«áµáœááá¢  }  
 
 _textcasefoldprefs_ [l=am] {á¥ááµ á áá«á®áœ á ááá áá
@@ -944,7 +867,5 @@
 áµ ááá áá  áá­á á«ááá áá ááá³ááœá á­áá£á á«áá¢ ááá³áá£ "_preferences:textstem_" ášá°áášá á£ <i>snail farming</i> ášááá áš <i>snails farm</i> á¥á áš <i>snail farmer</i> áá­ á á ááµ á á­ááµ á­á³á«áá¢ á­á
  á£áá áá á áµá­ášá ášáá°á«á á á¥ááááá ááá áá°á»á áœáá ááá¢ _selectstemoptionsprefs_}  
-_textaccentfoldprefs_ [l=am] {á¥ááµ á áá«á®áœ á ááá ááµá¥ ášáá£á¥ ááá­áµ á«áážáá ášááážá á°áá³á³á­ ááá«áµ á á°áá³á³á­ááµ ááááµ á ááááá³ážáá á­áá£á á«áá¢
-ááá³áá€ "_preferences:textignoreaccents_" ášá°áášá á£ <i>fÃ©dÃ©ration</i> ášááá áá áá­ á¥áá° <i>fedÃ©ration</i> á¥á <i>federation</i> á­áá°á³áá¢
-}  
+_textaccentfoldprefs_ [l=am] {á¥ááµ á áá«á®áœ á ááá ááµá¥ ášáá£á¥ ááá­áµ á«áážáá ášááážá á°áá³á³á­ ááá«áµ á á°áá³á³á­ááµ ááááµ á ááááá³ážáá á­áá£á á«áá¢ ááá³áá€ "_preferences:textignoreaccents_" ášá°áášá á£ <i>fÃ©dÃ©ration</i> ášááá áá áá­ á¥áá° <i>fedÃ©ration</i> á¥á <i>federation</i> á­áá°á³áá¢ }  
  
 _textstemoptionsprefs_ [l=am] {ášáá­ á  "_texthelpquerytermstitle_" ášááááá« áá³á áªá« áá³áªá« áá áá ášá áá  á ááºá áá¥á°á ááá á­áœááá¢}  
@@ -957,13 +878,8 @@
 á¹ áá­ ášáá³á©áµá ááµá®áœ ááášá­ á­á»ááá¢}  
 
-_textsearchtypeprefsboth_ [l=am] {ášá­ááœá±á á ááá á á­ááµ á  âáá°á áâ á¥á á  âááµá­ áá° á°ášáááâ ášááá á á­áá¶áœ áá«ášá áááá­ á­á»ááá¢ 
-<ul>
-<li>áá°á á ááá áá á ášáá á­á
- á£á¥á á­á°á£áá¢ _textsearchtypeprefsplain_</li>
-<li>á ááµá­ ášá°ášááá ááá ášá¢ááŽá­á±á ášá°áá«á© á­áá áá­ ááá ášáá«ášááá á á­á«á³ ášáá á­á
+_textsearchtypeprefsboth_ [l=am] {ášá­ááœá±á ááá á á­ááµ á  âáá°á áâ á¥á á  âááµá­ áá° á°ášáááâ ášááá á á­áá¶áœ áá«ášá áááá­ á­á»ááá¢  <ul> <li>áá°á á ááá áá á ášáá á­á
+ á£á¥á á­á°á£áá¢ _textsearchtypeprefsplain_</li> <li>á ááµá­ ášá°ášááá ááá ášá¢ááŽá­á±á ášá°áá«á© á­áá áá­ ááá ášáá«ášááá á á­á«á³ ášáá á­á
  á£á¥ááœ á­á°á£áá¢ á­á
-á á á°áá© ááµá®áœ áá­ á á ááµ áá ááá áááµášá á­ášá³á _textsearchtypeprefsform_ </li>
-</ul>
-}  
+á á á°áá© ááµá®áœ áá­ á á ááµ áá ááá áááµášá á­ášá³á _textsearchtypeprefsform_ </li> </ul> }  
 
 
@@ -975,8 +891,5 @@
 
 _texthelpscopetitle_ [l=am] {ášáá á­á áá°á á³á­}  
-_texthelpscope_ [l=am] {<p>
-á á¥ááá¹ á­ááœá¶áœ ááá ášáá³ášáááá£ážáá á¢ááŽá­á¶áœ á¥ááµá³áá­á¥ á«á°ášáááá¢ ááá³áá£ ášá°á«á²á ášá­ááµ á¢ááŽá­á¶áœ áá³áá­áµ áµáœááá
+_texthelpscope_ [l=am] {<p> á á¥ááá¹ á­ááœá¶áœ ááá ášáá³ášáááá£ážáá á¢ááŽá­á¶áœ á¥ááµá³áá­á¥ á«á°ášáááá¢ ááá³áá£ ášá°á«á²á ášá­ááµ á¢ááŽá­á¶áœ áá³áá­áµ áµáœááá
 á¢ áá­á ášá­ááá á¥á ášá áááœ á¢ááŽá­á¶áœá ááá© á­áœááá¢ á á á ááá­ ášáµáááá á¢ááŽá­áµ á¥áµá áá ááááá«áá ášáá«áá á°áá¶áœ á³áááá
-á¢ 
-<p>á°áá¶á¹ ááœáá ášááá£ á¥áá± á°áµáá á áá áŠá³ á­ášáá³áá¢ 
-}  
+á¢  <p>á°áá¶á¹ ááœáá ášááá£ á¥áá± á°áµáá á áá áŠá³ á­ášáá³áá¢  }  
Index: /main/trunk/greenstone2/macros/amharic2.dm
===================================================================
--- /main/trunk/greenstone2/macros/amharic2.dm	(revision 23552)
+++ /main/trunk/greenstone2/macros/amharic2.dm	(revision 23553)
@@ -26,16 +26,9 @@
 ### taken from here
 
-_textpoem_ [l=am] {<p>áªá« áá« á² ááªáá£
-<br>áªá« áŽá« á² á«á®áá®áá£
-<br>áªá« ááááá á² áá
-
-<p>á°ááá áá¥á³ á á á«á£á¢á
- á­áµááá£
-<br>áá®á
- á áá á á áá á­ááá£
-<br>ášáá
+_textpoem_ [l=am] {<p>áªá« áá« á² ááªáá£ <br>áªá« áŽá« á² á«á®áá®áá£ <br>áªá« ááááá á² áá  <p>á°ááá áá¥á³ á á á«á£á¢á
+ á­áµááá£ <br>áá®á
+ á áá á á áá á­ááá£ <br>ášáá
 á«ááµ ááá
- á¥áá° á ááá£á«á ááªááµá¶á ášáá°áá° á­ááá¢ 
-}  
+ á¥áá° á ááá£á«á ááªááµá¶á ášáá°áá° á­ááá¢  }  
 
 _textgreenstone_ [l=am] {<p>ááªááµá¶á á áá ááááµ ášááá á ášáá ášášá áš á²ááá­ (áá­ á¥áá°áá
@@ -56,10 +49,6 @@
 
 _textaboutgreenstone_ [l=am] {<p>ááªááµá¶á ášá²áá³á áá­á¥ášáª á­ááœá¶áœá áááµá«áµá ááá°á«ášáµ ášáá«áááá ášá¶ááµáá®áœ áµá¥áµá¥ ááá¢ ááªááµá¶á á á²áµ á áá ááá© áášáá ááá ááá­á á á¢áá°á­ááµ áá­ áá­á á á°áá£á¢ á²á² áá­ ááá°á á«áµáœááá¢ ááªááµá¶á ášá°áááá á <b>áá ááááµ ášá²áá³á áá­á¥ášáª áá®áá­áµ</b> á  <b>áá«á­á¶ á©áášá­á²áŽ</b> á²ááá£ ášá°á°á«áá ášáá°á«ášá áš <b>á©ááµá®</b> á¥á áš <b>áááá á¢áá á€áááŠ</b> áá­ á áá« á ááá ááá¢  ááªááµá¶á áááš áá°á¥ášááœ á¶ááµáá­ á²ááá£ á áá€áá© ášá
-áá¥ áááµ áá°ášáµ áš  <a
-ref="http://greenstone.org">http://greenstone.org</a> áµášáá
- áá­ á­áááá¢
-</p>
-
-<p>ášá¶ááµáá© á áá á°á ááááœá áááá áµ ááá€ á á°áá­ á©áášá­á²á²ááœá£ á á¥á«á° ááá
+áá¥ áááµ áá°ášáµ áš  <a ref="http://greenstone.org">http://greenstone.org</a> áµášáá
+ áá­ á­áááá¢ </p>  <p>ášá¶ááµáá© á áá á°á ááááœá áááá áµ ááá€ á á°áá­ á©áášá­á²á²ááœá£ á á¥á«á° ááá
 ááµá ášá
 áá¥ ááááá« á°áááµ ášá«á³ážá ášáá á²áá³á áá­á¥ášáª á¥áá²áá¥á© áááµášá ááá¢ á²áá³á áá­á¥ášáªááœ áášá á¥ááŽáµ á¥áá°áá°á«á­á á á©ááµá® á áá­ áá
@@ -69,42 +58,18 @@
  á¶ááµáá­ áá€á³á ášáá ášá²áá³á áá­á¥ášáªááœá á¥á
 á áá­ á áááá áášáá áááá«áµ á á
-áá¥ ááááá« áµáá« á¥áá°ááá á°áµá á¥áá°á­áááá¢ </p>
-
-<p>á­á
- á¶ááµáá­ ášá°ááááá ášá°á°á«ášá á¥áá° á ááááá ášáµá¥á¥á­ á¥ášáµ á áááŽ áá­ 2000 (á¥áá° á áá®ááá«á á áá£á á­) á á¶áµáµ á°áááµ ááá á á°áá°ášá° á á«ááµ ááá¢.
-</p>
-
-<p>
-<a href="http://nzdl.org"><b>á  áá«á­á¶ á©áášá­á²áŽ ášáá ááááµ á²áá³á áá­á¥ášáª áá®áá­áµ </b></a>
-<br>
-ááªááµá¶á á¶ááµáá­ á«á°áá ášáá
+áá¥ ááááá« áµáá« á¥áá°ááá á°áµá á¥áá°á­áááá¢ </p>  <p>á­á
+ á¶ááµáá­ ášá°ááááá ášá°á°á«ášá á¥áá° á ááááá ášáµá¥á¥á­ á¥ášáµ á áááŽ áá­ 2000 (á¥áá° á áá®ááá«á á áá£á á­) á á¶áµáµ á°áááµ ááá á á°áá°ášá° á á«ááµ ááá¢. </p>  <p> <a href="http://nzdl.org"><b>á  áá«á­á¶ á©áášá­á²áŽ ášáá ááááµ á²áá³á áá­á¥ášáª áá®áá­áµ </b></a> <br> ááªááµá¶á á¶ááµáá­ á«á°áá ášáá
  áá®áá­áµ á²ááá£ á­á
  á
 áá® ááá ááááµ ášá©ááµá® áá®áá«á á áµá°áá
-áŠ á¥áá²áá á³áµáŠ á áá ááááµ ášá©ááµá® á¥áá«á á®ááœá ášá®áá©áá¬áœá á­áá-á®ááœá ášáá°á ááá¢ </p>
-
-<p>
-<a href="http://www.unesco.org"><img alt="UNESCO logo" src="_httpimg_/unesco.gif"
-class="logo"></a>
-<a href="http://www.unesco.org"><b>á á°á£á á©áµ ááááµá³áµ ášáµáá
+áŠ á¥áá²áá á³áµáŠ á áá ááááµ ášá©ááµá® á¥áá«á á®ááœá ášá®áá©áá¬áœá á­áá-á®ááœá ášáá°á ááá¢ </p>  <p> <a href="http://www.unesco.org"><img alt="UNESCO logo" src="_httpimg_/unesco.gif" class="logo"></a> <a href="http://www.unesco.org"><b>á á°á£á á©áµ ááááµá³áµ ášáµáá
 á­áµá£ ášá³á­ááµáá£ ášá£á
 á áµá­á
-áµ </b></a>
-<br>
-á ááá áá­ ášáµáá
+áµ </b></a> <br> á ááá áá­ ášáµáá
 á­áµá£ ášá³á­ááµáá£ ášá£á
 á áášá áµá­á­áµá á á°áá­ áášáá á áá°á áá­ á£á á áá®áœ á¥áá²áá ááµá«á ášá©ááµá® áá¥ áá¥ášá á²áá ášá ášá ááááµá³áµá áášá áááá á á°áá£á­ ááááá á°áµááá£ á ááá ááá ášááœá áášááá£ ášá®ááá¬áœá áŽá­ááá á áá
- ášááµ ááá áá³áªá« áá á­á³á«áá¢ 
-</p>
-
-<p>
-<a href="http://humaninfo.org"><img alt="Human Info logo" src="_httpimg_/ghproj2.jpg" class="logo"></a>
-<a href="http://humaninfo.org"><b>ášáá©áá á¢áá á€áááŠá£ á ááµáá­áá£ á€ááášá</b></a>
-<br>
-á­á
+ ášááµ ááá áá³áªá« áá á­á³á«áá¢  </p>  <p> <a href="http://humaninfo.org"><img alt="Human Info logo" src="_httpimg_/ghproj2.jpg" class="logo"></a> <a href="http://humaninfo.org"><b>ášáá©áá á¢áá á€áááŠá£ á ááµáá­áá£ á€ááášá</b></a> <br> á­á
  áá®áá­áµ ášáá°á«á ášá°á£á á©áµ ááááµá³áµ ááªááœá ááááµá³á á£ááá áµá­á
-á¶áœ á²ááá£ áá°á áááœ á¥áµááµ ášáá á á°áá¶áœá á²áá³á­á  á ááµášáá áášáá á«áá­áá« á³á³á á áá®áœ á¥áá²á«áááµ á ááµášá ášáá°á© á ááááœá ášá³áááµ áá­ á ááá ááá¢ 
-</p>
-}  
+á¶áœ á²ááá£ áá°á áááœ á¥áµááµ ášáá á á°áá¶áœá á²áá³á­á  á ááµášáá áášáá á«áá­áá« á³á³á á áá®áœ á¥áá²á«áááµ á ááµášá ášáá°á© á ááááœá ášá³áááµ áá­ á ááá ááá¢  </p> }  
 
 
@@ -124,13 +89,8 @@
 _text4buts_ [l=am] {á ááá» áá áá­ á°ášááª á á«áµ á áá«á®áœ á á}  
 
-_textnocollections_ [l=am] {<p>á áá á ááªááµá¶á áá«á ááµá¥ ááá á­ááœáµ ášááá¢ 
-á­ááœáµá áááµáá£áµ áá­á á á²áµ á­ááœáµ áááá á­
-<ul><li>á­á
-á á°á áá<a href="_httppagecollector_">á°á¥á³á¢á</a> 
-<li>ášááªááµá¶á á°áá£á¢ á²á² á«áá
+_textnocollections_ [l=am] {<p>á áá á ááªááµá¶á áá«á ááµá¥ ááá á­ááœáµ ášááá¢  á­ááœáµá áááµáá£áµ áá­á á á²áµ á­ááœáµ áááá á­ <ul><li>á­á
+á á°á áá<a href="_httppagecollector_">á°á¥á³á¢á</a>  <li>ášááªááµá¶á á°áá£á¢ á²á² á«áá
  á­ááœá¶á¹á ášá°áá£á¢ á²á°á áá­ áá«á áµáœááá
- 
-</ul>
-}  
+  </ul> }  
 
 _text1coll_ [l=am] {á­á
@@ -159,6 +119,5 @@
 á€ á áá ááá« ášáááá
 á ášáá°áá "back" á áá«á­ á áá áá áá° ááµáá á°ááµá
- á°áááµá¢
-}  
+ á°áááµá¢ }  
 
 _textlinknotfoundcontent_ [l=am] {ášá áá¥á¥á­ áá­ á áá áá­áá«áµá£ ášáášá¥ášá ášááµá¥ á ááá ášááá¢ á­á
@@ -169,14 +128,10 @@
 
 # should have arguments of collection, collectionname and link
-_foundintcontent_ [l=am] {<h3>áá° "_2_" á­ááœáµ</h3><p> ášáášá¥ášá á ááá áš "_collectionname_" á­ááœáµ (áá°"_2_" á­ááœáµ á­ááµáµáá) áá­ ááá¢
-   á­á
+_foundintcontent_ [l=am] {<h3>áá° "_2_" á­ááœáµ</h3><p> ášáášá¥ášá á ááá áš "_collectionname_" á­ááœáµ (áá°"_2_" á­ááœáµ á­ááµáµáá) áá­ ááá¢    á­á
 áá á ááá á  "_2_" á­ááœáµ ááµá¥ áášáµ ášáááá
- 
-    <a href="_httpdoc_&c=_1_&cl=_cgiargcl_&d=_3_">áá°ááµ áá°á
-</a> á°ááášá°áá€ 
-    á áá ááá« ášáááá
+      <a href="_httpdoc_&c=_1_&cl=_cgiargcl_&d=_3_">áá°ááµ áá°á
+</a> á°ááášá°áá€      á áá ááá« ášáááá
 á ášáá°áá "back" á áá«á­ á áá áá áá° ááµáá á°ááµá
- á°áááµá¢
-}  
+ á°áááµá¢ }  
 
 
@@ -201,6 +156,5 @@
 
 _textmessageinvalid_ [l=am] {ášá ášášá áá
- áá° ááµá¥ ášááá¢á« áááµ á­áááá<br>
-_If_(_cgiargug_,[_textmustbelongtogroup_]<br>) á¥á£á­á
+ áá° ááµá¥ ášááá¢á« áááµ á­áááá<br> _If_(_cgiargug_,[_textmustbelongtogroup_]<br>) á¥á£á­á
  ášááªááµá¶áá ášá°áááá­ áµáá á­áá áá á áµáá£á¢}  
 
@@ -235,15 +189,7 @@
 
 _textnodocumentation_ [l=am] {<p>á­á
- ááªááµá¶á áá«á ááá áááá£ á á«á«áµáµáá¢ áá­áá«á±á 
-áááá£áµá€
-<ol>
- <li>ááªááµá¶á ášá°á«áá ášá°áá£á¢ á²á² á á®ááá­áµ  áá«á á áá áá ááá¢
- <li>ááªááµá¶á ášá°á«áá á á¢áá°á­ááµ áá­ ášáá°á«ášáá á ááášáµ ááá¢
-</ol>
-ášáááá áááá£áá áš <i>docs</i>
-áá
+ ááªááµá¶á áá«á ááá áááá£ á á«á«áµáµáá¢ áá­áá«á±á  áááá£áµá€ <ol>  <li>ááªááµá¶á ášá°á«áá ášá°áá£á¢ á²á² á á®ááá­áµ  áá«á á áá áá ááá¢  <li>ááªááµá¶á ášá°á«áá á á¢áá°á­ááµ áá­ ášáá°á«ášáá á ááášáµ ááá¢ </ol> ášáááá áááá£áá áš <i>docs</i> áá
 á°á­ áá­  áá­á ášá°áá£á¢ á²á² áá­á <a href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a> á ááá¥ááµ áá³áá áµáœááá
-á¢
-}  
+á¢ }  
 
 _textuserguide_ [l=am] {ášá°áááá­ áááªá«}  
@@ -260,10 +206,9 @@
 
 _textbild_ [l=am] {á­ááœáµá ááá£}  
-
+_textbildsuc_ [l=am] {á­ááœáµ á ááá£ á°ááá·áá¢}  
 _textviewbildsummary_ [l=am] {á­á
 áá á áá áá ášáá
 á á­ááœáµ<a href="_httppagex_(bsummary)" target=_top> ášááá£á³áá áá ááá«</a> ášá áá  áááášáµ áµáœááá
-á¢
-}  
+á¢ }  
 _textview_ [l=am] {á­ááœáµ á°áá­ášáµ}  
 
@@ -276,5 +221,5 @@
 á áµ á«áá á­áááá¢}  
 
-_textstopbuild_ [l=am] {ááá£á³áá á áá}  
+_textstopbuild_ [l=am] {ááá£á³áá á áµáá}  
 
 _textbild3_ [l=am] {á­á
@@ -301,5 +246,5 @@
 
 
-_textblcont_ [l=am] {ášááá£á³á áááá¥ ášáášá°ááá áášá á­á­ááá€	áá}  
+_textblcont_ [l=am] {ášááá£á³á áááá¥ ášáášá°ááá áášá á­á­ááá€ áá}  
 
 ######################################################################
@@ -314,13 +259,13 @@
 #------------------------------------------------------------
 
-_textdefaultstructure_ [l=am] {á
-áµááá¥ ááá
+_textdefaultstructure_ [l=am] {áá£áª ááá
 á­}  
 _textmore_ [l=am] {ášá áá }  
 _textinfo_ [l=am] {ášá­ááœáµ áášá}  
 _textsrce_ [l=am] {ášá³á³ ááá­}  
-
+_textconf_ [l=am] {á­ááœáµ áá
+á­}  
 _textdel_ [l=am] {á­ááœáµá á°á­á}  
-_textexpt_ [l=am] {á­ááœá±á áá° ááª á áá£á}  
+_textexpt_ [l=am] {á­ááœá±á áá° áá­ áá­}  
 
 _textdownloadingfiles_ [l=am] {áá­ááœ á ááášáµ áá­ âŠ}  
@@ -329,20 +274,13 @@
 _textcreatingcollection_ [l=am] {á­ááœáµ á ááá á­ áá­ âŠ}  
 
-_textcollectorblurb_ [l=am] {<i>á¥á¥á­ ášáá«áŽ á«á­áá! 
-<br>ášáášá ášááœá¶áœá áá°á«ááµá áá°á«ášáµ áááááµá ášáá á­á
+_textcollectorblurb_ [l=am] {<i>á¥á¥á­ ášáá«áŽ á«á­áá!  <br>ášáášá ášááœá¶áœá áá°á«ááµá áá°á«ášáµ áááááµá ášáá á­á
  áá³áš á ááá ášáááá­á
  á ááµ á á°áá¥ áá°á¥ á áá¥á
-á¢
-ášá
+á¢ ášá
 á áá³á®áœ á á ášá
 á áá¥áµá ášáá³á°á á€ á°ááµá áá­á á
-ááá ááááµ áá»á áááµ ááááœ á á³áá ááµá áµ á­á»áá áááµ á ášá°ááá¢
-áá
+ááá ááááµ áá»á áááµ ááááœ á á³áá ááµá áµ á­á»áá áááµ á ášá°ááá¢ áá
 á áªá áá³á®áœá á áá€ á­ááœá¶áœ ášáá
-á ášá°á¡á ááá áááµ áá­á á­ áá»á á áá£ážáá¢
-á¥á ášáµá-ááá£á­ áá³á®áœá á áá€ á ááµá ááá­ áá á°á¥á ááááœ á á­áá­á¥áá¢
-<br>ááášá áá«áááµ á¥ááá áµá¥ á¥á á á áá£á¡ á°á ááá áµá¢
-</i>
-}  
+á ášá°á¡á ááá áááµ áá­á á­ áá»á á áá£ážáá¢ á¥á ášáµá-ááá£á­ áá³á®áœá á áá€ á ááµá ááá­ áá á°á¥á ááááœ á á­áá­á¥áá¢ <br>ááášá áá«áááµ á¥ááá áµá¥ á¥á á á áá£á¡ á°á ááá áµá¢ </i> }  
 
 _textcb1_ [l=am] {á°á¥á³á¢á á á²áµ á­ááœáµ áááá á­á£ ááá»á»á áá­á á£áá áá­ ááášáá­á£ áá­á á­ááœáµá ááá°ášá á­ášá³ááá¢ á­á
@@ -353,5 +291,5 @@
 
 _textcb2_ [l=am] {á ááááªá«á£ ášááµ ááá°á á}  
-
+_textcnc_ [l=am] {á á²áµ á­ááœáµ áá á­}  
 _textwec_ [l=am] {á£áá áá­ áµá«á áµá£ á³á³ á áµáá£á áµ áá­á á°á­ááá¢}  
 
@@ -376,7 +314,7 @@
 _textamd_ [l=am] {ášá áá  á³á³ á ááµáá£áµ á¥áá°áá á­ááœá±á á á³á¥á­}  
 _textetc_ [l=am] {ášá­ááœáµ áá
-ášáµ áá­áá á ááá á­ááœá±á á¥áá°áá ááá£á}  
+ášáµ áá­áá á ááá á­ááœá±á á³áá ááá£á}  
 _textdtc_ [l=am] {á­ááœá±á áá á áá á°á­á}  
-_textetcfcd_ [l=am] {á­ááœá±á á  ááá¶ááµ á°áá£á¢ á²á² á«á±á á¢áá²á«áµáá³ áá° ááª áµá°á°á }  
+_textetcfcd_ [l=am] {á­ááœá±á á  ááá¶ááµ á°áá£á¢ á²á² á«á±á á¢áá²á«áµáá³ áá° áá­ áá­}  
 _textcaec_ [l=am] {ááµááá ášá°áá áš á­ááœáµá ááášá­}  
 _textnwec_ [l=am] {ááá»á»á áááá áµ ášááœá ááá á­ááœáµ ášááá¢}  
@@ -393,6 +331,5 @@
 
 _texttfsiw_ [l=am] {á á«á°áá á
-á°á á°ášá°á á®áááá°á© áááá áµá« ášáá°á«á áµ ááá¢ á  "building"
-áá°áµ á®áááá°á© áááá áášá á áá ášáá°á«á áµá áá ááážááá áášá  ááµá«á á áµááá ášáááµá áá á á ááµ áá­ ášáá«á°á­áá áµ ááá¢ ááá­ áá áášááá ááááªá« ááá°á á«áµááááá¢}  
+á°á á°ášá°á á®áááá°á© áááá áµá« ášáá°á«á áµ ááá¢ á  "building" áá°áµ á®áááá°á© áááá áášá á áá ášáá°á«á áµá áá ááážááá áášá  ááµá«á á áµááá ášáááµá áá á á ááµ áá­ ášáá«á°á­áá áµ ááá¢ ááá­ áá áášááá ááááªá« ááá°á á«áµááááá¢}  
 
 _textadab_ [l=am] {ášáá
@@ -410,5 +347,5 @@
  á ááµášá á á²áµ á²áá³á áá­á¥ášáª á­ááœáµ ááá á­ áááá­á¢}  
 
-
+_textcnmbs_ [l=am] {ášá­ááœáµ áµá áá°ášá ášááµ áá}  
 _texteambs_ [l=am] {ášá¢áá­á á áµá«á» ášááµ áá ááµ á áá áµ}  
 _textpsea_ [l=am] {á¥á£á­á
@@ -422,9 +359,7 @@
 á°á á°ášá°á ááá¢ }  
 
-_texttfc_ [l=am] {ášá­ááœá± á­ááµá€}  
-
-_texttctiasp_ [l=am] {ášá­ááœá± á­á¥áµ á á²áá³á áá­á¥ášáª ááµá¥ ášá­ááœá±á á­ááµ áááášáµ ášáá«áááá á á­á­ áášá ááá¢ á­á¥áµ ááá ášááœá áá³áááœ
-"Computer Science Technical Reports" á¥á "Humanity Development Library" áážáá¢
-}  
+_texttfc_ [l=am] {ášá­ááœáµ á­ááµá€}  
+
+_texttctiasp_ [l=am] {ášá­ááœá± á­á¥áµ á á²áá³á áá­á¥ášáª ááµá¥ ášá­ááœá±á á­ááµ áááášáµ ášáá«áááá á á­á­ áášá ááá¢ á­á¥áµ ááá ášááœá áá³áááœ "Computer Science Technical Reports" á¥á "Humanity Development Library" áážáá¢ }  
 
 _textcea_ [l=am] {ášá¢áá­á á áµá«á»á€}  
@@ -448,16 +383,9 @@
  á áµá­áá¢ }  
 
-_srcebadsources_ [l=am] {<p>ášá°áášáá©áµ á ááµ áá­á ášáá« á áá­ ášáá¥á áµ ááá®áœ á áá°ááá (áá¥á _iconcross_ á¥áá°á°á ááá)á¢ 
-<p>á­á
- ááá ášááœáá
-<ul>
-<li>ášáá­á á€áá²á áµášáá
- áá­á á©á á­á€á á³á­áá­ á²áá­ ááá¢
-<li>áá° á¢áá°á­ááµ á áááááµ ááµá«á
- ááááªá« áá°áá á«áµááááá¢
-<li>áááááµ ášáášá©áµ á©á á­á€á ášá¬á áá­á£ áá (á­á
- á¥á áá áá° ášá¢áá°á­ááµ áááá£áµ ášá°áááá­ á¥áá á­áá áá á áá áá ášáá«áµáááá áµ áá)á¢
-</ul>
-<p>á­á
+_srcebadsources_ [l=am] {<p>ášá°áášáá©áµ á ááµ áá­á ášáá« á áá­ ášáá¥á áµ ááá®áœ á áá°ááá (áá¥á _iconcross_ á¥áá°á°á ááá)á¢  <p>á­á
+ ááá ášááœáá <ul> <li>ášáá­á á€áá²á áµášáá
+ áá­á á©á á­á€á á³á­áá­ á²áá­ ááá¢ <li>áá° á¢áá°á­ááµ á áááááµ ááµá«á
+ ááááªá« áá°áá á«áµááááá¢ <li>áááááµ ášáášá©áµ á©á á­á€á ášá¬á áá­á£ áá (á­á
+ á¥á áá áá° ášá¢áá°á­ááµ áááá£áµ ášá°áááá­ á¥áá á­áá áá á áá áá ášáá«áµáááá áµ áá)á¢ </ul> <p>á­á
  á©á á­á€á á áááá« ášáá³ášá ášááá£ áááá£áµ á á á«á£á¢á
  ášá³áš áá­á ášá°áá á  á©á á­á€á á
@@ -467,22 +395,12 @@
  ááá³ á á­á³á­áá¢ á áá
  áá á ááááªá« ááá á áááá
- á áá³áá á¥ááµá³áá­á°á á¥ááá­á«ááá¢
-}  
+ á áá³áá á¥ááµá³áá­á°á á¥ááá­á«ááá¢ }  
 
 _textymbyco_ [l=am] {p>ášá­ááœáµá
-á áá°ášáµ á áášá°ááµ á á áá± 
-<ul>
-<li> á á
-áµááá¥ ááá
-á­
-<dl><dd>á á²á± á­ááœáµ áááá£áµ áš á áœá²á€áá€á á°áá¶áœ (.htm, .html), á
-ááá á°áá¶áœ (.txt, .text), ášá€áá€áµ áá­áµ á°áá¶áœ (.doc), ášáá²á€á á°áá¶áœ (.pdf) áá­á
-áš"m-box" á
-á­áá° á¢áá­á á°áá¶áœ (.mbx).</dd></dl>
-<li>á£á á á°áá áš áµá¥áµá¥
-<dl><dd>á á á²á± á­ááœáµá
- á«ááµ áá­ááœ ááááªá« ááµáááá ášáá ášáá ášá°áá ášá áµá¥áµá¥ áá­ á áá­ááµ ášááµ á ááµ ááá á áá áµá¢</dd></dl>
-</ul>
-}  
+á áá°ášáµ á áášá°ááµ á á áá±  <ul> <li> á áá£áª ááá
+á­ <dl><dd>á á²á± á­ááœáµ áááá£áµ áš á áœá²á€áá€á á°áá¶áœ (.htm, .html), á
+ááá á°áá¶áœ (.txt, .text), ášá€áá€áµ áá­áµ á°áá¶áœ (.doc), ášáá²á€á á°áá¶áœ (.pdf) áá­á áš"m-box" á
+á­áá° á¢áá­á á°áá¶áœ (.mbx).</dd></dl> <li>á£á á á°áá áš áµá¥áµá¥ <dl><dd>á á á²á± á­ááœáµá
+ á«ááµ áá­ááœ ááááªá« ááµáááá ášáá ášáá ášá°áá ášá áµá¥áµá¥ áá­ á áá­ááµ ášááµ á ááµ ááá á áá áµá¢</dd></dl> </ul> }  
 
 _textbtco_ [l=am] {ášá­ááœá±á áá°ášáµ á }  
@@ -491,15 +409,11 @@
 
 _texttftysb_ [l=am] {ášá³áœ ášá ááµášá áá­á áá° á­ááœá± á­áá£áá¢ á­ááœáµ ááµá¥ ášáá ášá áá­á á¥áá°áá á áááµá áµá
-á á ášááá¥á€
-á áá ááá« áááµ á ááµ á ášááµ á
+á á ášááá¥á€ á áá ááá« áááµ á ááµ á ášááµ á
 áááœ ášáááá¢ áá­ááœ ášááá©áµ á áá á±á« áµáážá ááá£ áµášáááœ á áá  áµášáá
- á áµá«á»áœáá¢
-}  
+ á áµá«á»áœáá¢ }  
 
 _textis_ [l=am] {ášáá¥ááµ ááá®áœá€}  
 
-_textddd1_ [l=am] {<p>áá­áá ááá°ášá file:// áá­á ftp:// ášááµá áá ášááá€ á« áá­á á­áá­á³áá¢
-
-<p>http:// ášá°á ááá­ á¥áá° ááá³á á­áá°áá á©á á­á€áá
+_textddd1_ [l=am] {<p>áá­áá ááá°ášá file:// áá­á ftp:// ášááµá áá ášááá€ á« áá­á á­áá­á³áá¢  <p>http:// ášá°á ááá­ á¥áá° ááá³á á­áá°áá á©á á­á€áá
  áá°á á áµášáá
  áá­á ášáá­ááœ áá­áá­ á áááá«á
@@ -508,17 +422,11 @@
  á­áá­á³á - á¥á ááá ášáá ášá°ááááµ áááœá£ á¥á ááá á á¥ášáážá ášá°ááá áááœáá£ááá°... - á­á
  ááá ášááœáá ášá©á á­á€á á á³áœ ááá á á ááµ áµášáá
- áá­ á²áá ááá¢
-
-<p>áá
+ áá­ á²áá ááá¢  <p>áá
 á°á­á
-á ááá°á­á file:// áá­á ftp:// ášá°á ááá­á£ áá­á áá°
-áá­ááœ áá­áá­ ášááá«áá http://  á©á á­á€á ášááá£ ááá á áá
+á ááá°á­á file:// áá­á ftp:// ášá°á ááá­á£ áá­á áá° áá­ááœ áá­áá­ ášááá«áá http://  á©á á­á€á ášááá£ ááá á áá
 á°á­á
  ááµá¥ á¥á á áµá© á«á áá
-á°á®áœ á á­ááœá± ááµá¥ á­á«á°á³áá¢
-
-<p>ášá áá  áá¥ááµ á³á¥ááœá áááááµ "ášá áá  ááá­" ášáááá á áá«á­ á á
- á áµá­áá¢
-}  
+á°á®áœ á á­ááœá± ááµá¥ á­á«á°á³áá¢  <p>ášá áá  áá¥ááµ á³á¥ááœá áááááµ "ášá áá  ááá­" ášáááá á áá«á­ á á
+ á áµá­áá¢ }  
 
 _textddd2_ [l=am] {<p>ášá ášááŽ á áá«á®áœ á áá±á á á
@@ -529,7 +437,22 @@
 á¢}  
 
-
-
-_textreset_ [l=am] {áá­á­}  
+_textconf1_ [l=am] {<p>ášá­ááœáµá
+ ááá£á³á á áá«ášá¥ ášááá°áá áá© á ááá áš"áá
+ášáµ áá­á" ááµá¥ á áá°ášá áá ááá¢áá
+ á«á á°áááá®áœ á­á
+áá áá
+ášáµ á
+áá¥á­ ááášá­ á­áœááá¢   <center><p><b>áá
+ á«áá­ á°áááá­ á«áááá­á£ á áá ááœ áá­ áá° á³áœ á á
+áá¢.</b></center>   <p>ášáá
+ášáµ á
+áá¥á©á áááášá­á£ ášá³áœ ášáá³ášáá á³á³ á á­á³á¥á¢ á á áá£á áµá
+á°áµ ášá°á«á
+á£ "áááµ" ášáááá ááá á áá«á áá° áá ášá áµ áá
+ášáµ á
+áá¥á­ ááááµ áµáœááá
+á¢}  
+
+_textreset_ [l=am] {á áµá°á«á­á}  
 
 
@@ -540,9 +463,6 @@
 _textretcoll_ [l=am] {áá° á°á¥á³á¢á á°áááµ}  
 
-_textdelperm_ [l=am] {ášá°áá°ááµ áá­á ááá áš _cgiargbc1dirname_ á­ááœáµ áá°ášá á áá»ááá¢ áá­áá«áµ ááá ášááœááµá€
-<ul>
-<li>ááªááµá¶á _gsdlhome_/collect/_cgiargbc1dirname_ áá
-á°á­ ááá°ášá áááµ ášáááá¢<br>
-ášá
+_textdelperm_ [l=am] {ášá°áá°ááµ áá­á ááá áš _cgiargbc1dirname_ á­ááœáµ áá°ášá á áá»ááá¢ áá­áá«áµ ááá ášááœááµá€ <ul> <li>ááªááµá¶á _gsdlhome_/collect/_cgiargbc1dirname_ áá
+á°á­ ááá°ášá áááµ ášáááá¢<br> ášá
 áá áá
 á°á­ á á¥á
@@ -550,9 +470,6 @@
  ááµáááµ áá«áµáááá
  á­áœáá áš_cgiargbc1dirname_ á­ááœáµá ášáá
- á®áááá°á­ áá­ á áµááá¶ ááášášáµá¢</li>
-<li>ááªáá°á¶á áš _gsdlhome_/bin/script/delcol.pl áá®áá«áá áá«áµá¬á°á á áá»ááá¢ á­á
- áá­á ášááá á¥á ášáá°á« áááá á ášááá¥á¢</li>
-</ul
-}  
+ á®áááá°á­ áá­ á áµááá¶ ááášášáµá¢</li> <li>ááªáá°á¶á áš _gsdlhome_/bin/script/delcol.pl áá®áá«áá áá«áµá¬á°á á áá»ááá¢ á­á
+ áá­á ášááá á¥á ášáá°á« áááá á ášááá¥á¢</li> </ul }  
 
 _textdelinv_ [l=am] {áš _cgiargbc1dirname_ ášááœáµ ášá°ášáášá áá­á ášáá«áááá ááá¢ ášáá¥áá± áá°áµ á°á°á­ááá¢}  
@@ -560,12 +477,7 @@
 _textdelsuc_ [l=am] {áš _cgiargbc1dirname_ á­ááœáµ á á°á³á« ááá³ á°á°á­ááá¢}  
 
-_textclonefail_ [l=am] {áš _cgiargclonecol_ á­ááœáµ áá«á£ á áá»ááá¢ áá­áá«áµ ááá ášááœááµá€
-<ul>
-<li> áš _cgiargclonecol_ á­ááœáµ á áá°áá ášá
-<li> áš _cgiargclonecol_ á­ááœáµ collect.cfg ášáá£á áá
-ášáµ áá­á ášááá
-<li> ááªáá°á¶á áš collect.cfg áá
-ášáµ áá­áá ášááá á¥ áááµ ášááá
-</ul>}  
+_textclonefail_ [l=am] {áš _cgiargclonecol_ á­ááœáµ áá«á£ á áá»ááá¢ áá­áá«áµ ááá ášááœááµá€ <ul> <li> áš _cgiargclonecol_ á­ááœáµ á áá°áá ášá <li> áš _cgiargclonecol_ á­ááœáµ collect.cfg ášáá£á áá
+ášáµ áá­á ášááá <li> ááªáá°á¶á áš collect.cfg áá
+ášáµ áá­áá ášááá á¥ áááµ ášááá </ul>}  
 
 _textcolerr_ [l=am] {ášá°á¥á³á¢ áµá
@@ -574,63 +486,41 @@
 _texttmpfail_ [l=am] {á°á¥á³á¢á ášááá«á áá­á áá­á áá
 á°á­ áá«áá¥ áá­á áá
-á á áá»ááá¢ áá­áá«áµ ááá ášááœááµá€
-<ul>
-<li> ááªááµá¶á _gsdlhome_/tmp áá
-á°á­ áá­ ááá á¥ áá­á ááá á á­áœááá¢
-</ul>
-}  
+á á áá»ááá¢ áá­áá«áµ ááá ášááœááµá€ <ul> <li> ááªááµá¶á _gsdlhome_/tmp áá
+á°á­ áá­ ááá á¥ áá­á ááá á á­áœááá¢ </ul> }  
 
 _textmkcolfail_ [l=am] {á°á¥á³á¢á áá á²á± á­ááœáµ ášáá«áµááááá (mkcol.pl failed) ášáá
 á°á­ ááá
-á­ ááá á­ á áá»ááá¢ áá­áá«áµ ááá ášááœááá€
-<ul>
-<li> ááªáá°á¶á _gsdlhome_/tmp áá
-á°á­ áá­ áááá áááµ á³á­áášá á²áá­á¢
-<li> mkcol.pl ášá°á£á ášáášá áµá­áªááµ áµá
-á°áµá¢
-</ul>
-}  
+á­ ááá á­ á áá»ááá¢ áá­áá«áµ ááá ášááœááá€ <ul> <li> ááªáá°á¶á _gsdlhome_/tmp áá
+á°á­ áá­ áááá áááµ á³á­áášá á²áá­á¢ <li> mkcol.pl ášá°á£á ášáášá áµá­áªááµ áµá
+á°áµá¢ </ul> }  
 
 _textnocontent_ [l=am] {ášá°á¥á³á¢á áµá
 á°áµá€ áá á²á± á­ááœáµ ááá áá­ááµ áµá á áá°á°á ááá¢ á°á¥á³á¢áá á¥áá°áá á ááµáá³áµ ášááááªá« ááá­á¢}  
 
-_textrestart_ [l=am] {á°á¥á³á¢áá á¥áá°áá á áµáá³á}  
+_textrestart_ [l=am] {á°á¥á³á¢áá á³áá á áµáá³á}  
 
 _textreloaderror_ [l=am] {á á²áµ á­ááœáµá áµáµáá¥á­ áµá
 á°áµ á°ášáµá·áá¢ á­á
- ááá ášááœáá
-ááªááµá¶á á áááá«á
+ ááá ášááœáá ááªááµá¶á á áááá«á
  "reload" áá­á "back"  á áá«á®áœ ááš á²áá£ ááá¢ (á¥á£á­á
  á­ááœáµá á á°á¥á³á¢á áµáµáá¥á­ á¥ááá
-á á áá«á®áœ á áµá áá)á¢  á°á¥á³á¢áá á¥áá°áá ášááááªá« á¥áá²áá³ á áµá­ááá¢
-}  
+á á áá«á®áœ á áµá áá)á¢  á°á¥á³á¢áá á¥áá°áá ášááááªá« á¥áá²áá³ á áµá­ááá¢ }  
 
 _textexptsuc_ [l=am] {áš _cgiargbc1dirname_ á­ááœáµ áá° _gsdlhome_/tmp/exported\__cgiargbc1dirname_ áá
 á°á­ á á°á³á« ááá³ á°áá³áá¢}  
 
-_textexptfail_ [l=am] {<p>_cgiargbc1dirname_ á­ááœáµá áá° ááª ááá­ á áá»ááá¢
-
-<p>á­á
- ááá ášááœáá áµ áá­áá«áµ ááªááµá¶á á²á«á áá° ááª ášááášá á áµááá á á«á á á¥á®áµ á áá°á«ááá¢<ul>
-
- <li>ááªáá°á¶áá áš á°áá£á¢ á²á² áá­ ášá«áá­ á­á
+_textexptfail_ [l=am] {<p>_cgiargbc1dirname_ á­ááœáµá áá° ááª ááá­ á áá»ááá¢  <p>á­á
+ ááá ášááœáá áµ áá­áá«áµ ááªááµá¶á á²á«á áá° ááª ášááášá á áµááá á á«á á á¥á®áµ á áá°á«ááá¢<ul>   <li>ááªáá°á¶áá áš á°áá£á¢ á²á² áá­ ášá«áá­ á­á
  á á«á á á¥á®áµ á á­á«áá á áá°á á¥á«áµá
- á "ášáµá°á" ášá á«á«á ááŽ á«ááá­á¥ášá á áµá°áá­á¢
- á¥áá°áá á áá«á á°áá¥ áá°ášáµ á­ááµá
+ á "ášáµá°á" ášá á«á«á ááŽ á«ááá­á¥ášá á áµá°áá­á¢  á¥áá°áá á áá«á á°áá¥ áá°ášáµ á­ááµá
  ááµá¥ áá³á«áµá³ážá áµáœááá
-á¢
-
- <li>ááªáá°á¶áá ášá«áášá áš áµášáá
+á¢   <li>ááªáá°á¶áá ášá«áášá áš áµášáá
  áµá­á­áµ áá­ ášáá á°ášááª áá¬á
  ááášáµá á áá«á á­á
 áá á°áá£á­ áá³ááá áµáœááá
 á¢ á¥á£á­á
-
- á­á
+  á­á
 áá áµášáá
- <a href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a> áá¥á áá­á áá°ášááª áášá á  <a href="mailto:greenstone@cs.waikato.ac.nz">greenstone@cs.waikato.ac.nz</a> á¢áá­á á áµá­áá¢
-
-</ul>
-}  
+ <a href="http://www.greenstone.org">http://www.greenstone.org</a> áá¥á áá­á áá°ášááª áášá á  <a href="mailto:greenstone@cs.waikato.ac.nz">greenstone@cs.waikato.ac.nz</a> á¢áá­á á áµá­áá¢  </ul> }  
 
 ######################################################################
@@ -651,4 +541,5 @@
 _textselect_ [l=am] {á­ááœáµ áášá¥}  
 _textmeta_ [l=am] {áá³á³á³ áµá¥}  
+_textselectoption_ [l=am] {á­ááœáµ áášá¥}  
 
 _texttryagain_ [l=am] {á¥á£á­á
@@ -663,10 +554,6 @@
 
 _texttmpfail_ [l=am] {á áµááá© ááá á áá­á áá­á áá
-á°á­ áá­ ááá ááá á¥ á áá»ááá¢ áá­áá«áµá€
-<ul>
-<li> ááªáá°á¶á _gsdlhome_/tmp áá
-á°á­ áá­ ášááá á¥á áá ášááá áá¥áµ ášáááá¢
-</ul>
-}  
+á°á­ áá­ ááá ááá á¥ á áá»ááá¢ áá­áá«áµá€ <ul> <li> ááªáá°á¶á _gsdlhome_/tmp áá
+á°á­ áá­ ášááá á¥á áá ášááá áá¥áµ ášáááá¢ </ul> }  
 
 
@@ -687,7 +574,5 @@
 
 _textgreenstone2_ [l=am] {áš ááááááµ ášá²áá³á áá­á¥ášáª áµášáá
- (<a
-href="http://nzdl.org">http://nzdl.org</a>) á á­á«á³ áá³áááœáá£ ááá á ááªááµá¶á á¶ááµáá­ ášá°á°á©á£ ášá«á á²áá ááááá á°á áá«áááá áá ááá áµ á­áœááá¢ áá³ááá¹ ášá¥á áá­ááµ ášááááá«á ášáá°á» á áá«á®áœá á²á«áµášá±á£ á á ášá¥áá£ á á»á­ááá£ á ááªáá£ á¥áá²áá á áµáááœá á á¥ááááá áááááœ á­ááœáµáá á«á«áµá³áá¢ ášá°áá°á ášááá á­ááœáµáá á­á­ááá¢ 
-}  
+ (<a href="http://nzdl.org">http://nzdl.org</a>) á á­á«á³ áá³áááœáá£ ááá á ááªááµá¶á á¶ááµáá­ ášá°á°á©á£ ášá«á á²áá ááááá á°á áá«áááá áá ááá áµ á­áœááá¢ áá³ááá¹ ášá¥á áá­ááµ ášááááá«á ášáá°á» á áá«á®áœá á²á«áµášá±á£ á á ášá¥áá£ á á»á­ááá£ á ááªáá£ á¥áá²áá á áµáááœá á á¥ááááá áááááœ á­ááœáµáá á«á«áµá³áá¢ ášá°áá°á ášááá á­ááœáµáá á­á­ááá¢  }  
 
 _textplatformtitle_ [l=am] {áááµáá­á}  
@@ -718,11 +603,6 @@
 á£ážááá¢ á°áá á áááááá£ áá°áá
  áµášáá
- ááµ<a href="https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/listinfo/greenstone-users">https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/listinfo/greenstone-users</a> á¢ 
-
-ááµ á áµá«á» áá­áá© ááá­áµ áááá­á£ ášá
-áá á áµá«á»  á°á áá<a
-href="mailto:greenstone-users@list.scms.waikato.ac.nz"
->greenstone-users@list.scms.waikato.ac.nz</a> á¢
-}  
+ ááµ<a href="https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/listinfo/greenstone-users">https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/listinfo/greenstone-users</a> á¢   ááµ á áµá«á» áá­áá© ááá­áµ áááá­á£ ášá
+áá á áµá«á»  á°á áá<a href="mailto:greenstone-users@list.scms.waikato.ac.nz" >greenstone-users@list.scms.waikato.ac.nz</a> á¢ }  
 
 _textbugstitle_ [l=am] {á¥áá
@@ -753,6 +633,5 @@
 áŠ á«á°ášááµá€ áášá­ á áášáá­á£ á³á á á«áááááá£ ááµ áááµá£ áµá²á­ áááµá£ á² á³á« áªááá£ ááŒá ááµáµá£ ááá« áááªá£ ááª áá­áµá°áá£ áŽá­ áá®ááµá£ á¥á áá­áµ á°áá áážáá¢ á á°ášááª á áá
  áµá­á­áµ ášá°á«á°á± áš áá€áá©-áááµ (GNU-licensed ) á¥á
-ááœáá€ MG, GDBM, PDFTOHTML, PERL, WGET, WVWARE á¥á XLHTML áá ášášá±áá áá áááá°áááœá  á¥ááááááá¢
-}  
+ááœáá€ MG, GDBM, PDFTOHTML, PERL, WGET, WVWARE á¥á XLHTML áá ášášá±áá áá áááá°áááœá  á¥ááááááá¢ }  
 
 _textaboutgslong_ [l=am] {áµá ááªááµá¶á á¶ááµáá­}  
@@ -802,5 +681,7 @@
 
 _textaboutgroups_ [l=am] {á¡áµááœ á á®á ášá°ááš áá­áá­ ááá£ ášá®á á áá á­áá°áµ á á³áµášáá¢}  
-
+_textavailablegroups_ [l=am] {ááµá ášá°á°ášá á¡áµááœ ášáá«á«áµá°á á áµá°á³á³áªááœá á¥á áááœ ášáá­á¥ášáªá«á á á­áááœ áá­á ášá²ááá°á­ áá­ á á­ááµ á­ááœáµ áááá£áµ ášááœá áážáá¢ <ul> <li><b> administrator </b>á€ ášá°áááá­á áá­áá­á á¥á á á ááá­ ášááªááµá¶áá á
+áá¥á­ áááášá­ áááµ á­á°á£áá¢ <li><b>personal-collections-editor</b>á€ ááá ášáá á á²áµ á­ááœáµ áááá á­ áááµ ášáá°á¥ áá  <li><b><collection-name>-collection-editor</b>: á áµá ášá°á áá°áá á­ááœáµ áááá á­ á¥á á á­á³á¥ áááµášá ášáá«áµáœá áááµ ášáá°á¥ ááá£ ááá³áá£ reports-collection-editorá¢ <li><b>all-collections-editor</b>: á­á
+ á°áá ááá ášáá á¥á <b>áááá</b> á­ááœá¶áœá ááá á­ á¥á á á­á³á¥ ášááµášá á­áœááá¢ á á°ášááª á®áá­á°á©á (the Collector) áá áá á«áµáœááá¢ </ul>}  
 
 
@@ -907,5 +788,5 @@
 _textbrowsers_ [l=am] {áááá«ááœ}  
 _textprotocols_ [l=am] {áá®á¶á®ááœ}  
-_textconfigfiles_ [l=am] {áá
+_textconfigfiles_ [l=am] {áá
 ášá° áá­ááœ}  
 _textlogs_ [l=am] {ááááŠáœ}  
@@ -928,12 +809,8 @@
 _textcolstat_ [l=am] {ášá­ááœáµ ááá³}  
 
-_textcwoa_ [l=am] {á­ááœá¶áœ "running" ášáá ááá­áµ ášáá«á³á©áµ áš build.cfg
-áá­áážá á²áá­á£ á¥ááá
- áá­ááœ á°áá£á¢ á²ááá£ áµá­á­áá ášáá builddate ááµá­ (áááµá ášáá® ášá áá )á£ á¥áá²áá
-á á­ááœá± á áá áá
+_textcwoa_ [l=am] {á­ááœá¶áœ "running" ášáá ááá­áµ ášáá«á³á©áµ áš build.cfg áá­áážá á²áá­á£ á¥ááá
+ áá­ááœ á°áá£á¢ á²ááá£ áµá­á­áá ášáá builddate ááµá­ (áááµá ášáá® ášá áá )á£ á¥áá²áá á á­ááœá± á áá áá
 á°á­ (áááµáá£ ášá¢ááá²áá áá
-á°á­ ááµá¥ á³á­áá)
-ááµá¥ á²áá ááá¢
-}  
+á°á­ ááµá¥ á³á­áá) ááµá¥ á²áá ááá¢ }  
 
 _textcafi_ [l=am] {áµá á­ááœáµ áášá <i>abbrev.</i> ášáááá á á
@@ -970,5 +847,5 @@
 
 # old cusab button
-_linktextusab_ [l=am] {á áµá°á«ášáµ áá­}  
+_linktextusab_ [l=am] {á áµá°á«ášáµ áµá°áµ}  
 
 _greenstoneusabilitytext_ [l=am] {ááªáá°á¶á á ááá³á}  
@@ -995,5 +872,5 @@
 _textabout_ [l=am] {áµá}  
 _textprivacy_ [l=am] {ášáá}  
-_textsend_ [l=am] {áá­}  
+_textsend_ [l=am] {áµá°áµ}  
 _textdontsend_ [l=am] {á áµáá­}  
 _textoptionally_ [l=am] {á¥áá° á áá«á­}  
@@ -1009,5 +886,5 @@
 á á áµášá áá}  
  
-_textbadrender_ [l=am] {áá á¥ááá³ á­ááµáá}  
+_textbadrender_ [l=am] {áá¹ á¥ááá³ á­ááµáá}  
 _textcontenterror_ [l=am] {ášá­ááµ áµá
 á°áµ}  
@@ -1051,36 +928,20 @@
 _textgtihome_ [l=am] {á¥ááá
  áááœ ášááªááµá¶áá áá³á á¥á áµáá ááá»á»á á«áááá¢ á¥ááá
-á ááá áá
-<ul>
-  <li>ášááªááµá¶áá ášá°áá°á á­áá áá° á á²áµ ááá áá°á­áá
-  <li>ášá¥áááááá á á­ááá
+á ááá áá <ul>   <li>ášááªááµá¶áá ášá°áá°á á­áá áá° á á²áµ ááá áá°á­áá   <li>ášá¥áááááá á á­ááá
  á²áášá­ ááµááá ášá°á°á®áááá á á­ááá
- áá»á»á (ááá³áá£ á á³á²áµ ááªááµá¶á ááááá«ááœ á²áá á©) 
-  <li>áµá­áá áá­ áµá
-á°áµ á²áá á­ áášá
-</ul>
-
-ášáá°ášáááá áá­á á áá«áá£ á°ášá³á³á­ ášáá áµášáááœ á­áá­á¡áááá¢ 
-ášááááá á á­ááá
- áášá á áášá á áá°ášáá áá¥áá¢ 
-á¥ááá¹ áášááœ áš á€áœá²á€áá€á áá«á áµá¥áááœá á­áááá€ á¥ááá
+ áá»á»á (ááá³áá£ á á³á²áµ ááªááµá¶á ááááá«ááœ á²áá á©)    <li>áµá­áá áá­ áµá
+á°áµ á²áá á­ áášá </ul>  ášáá°ášáááá áá­á á áá«áá£ á°ášá³á³á­ ášáá áµášáááœ á­áá­á¡áááá¢  ášááááá á á­ááá
+ áášá á áášá á áá°ášáá áá¥áá¢  á¥ááá¹ áášááœ áš á€áœá²á€áá€á áá«á áµá¥áááœá á­áááá€ á¥ááá
 á ááá°á­áá ááášá­ ášáá¥á
 á ááá­áá áµá­áá ááµá¥ á¥áá³á á°áážáá¢ á á°ášááá¥áµ á«á ááá¶áœ (áááµá _á¥áá²áá
-_) á á­á°ášáááá¢ 
-<p>
-ášáá³á»áœáá á áá á«ááá  ášááá á á­ááá
+_) á á­á°ášáááá¢  <p> ášáá³á»áœáá á áá á«ááá  ášááá á á­ááá
  ášáá ášá°á°ášáá áášááœ ááµá­áá á á­áá­á¡áá
 áá¢ á áá³ááµ áá áµá­ááá á­áá­á ááá­ áá ášá¢áááááá á
 áá ášá°áášáš ááá á­áœááá¢ á áá
- áá ášá°á°ášááá ášáá­á¥ááá á¥á áášááá  á¥á á áµáááá ášáá áá»á»á á«áµááááá¢
-<p>
-ášá°á»á»á á ááµ áµá­ááá ááášáá£ "ááµáááá ášá°á°á®áá" ášáááá á°á ááá¢ 
-<p>
-á¥á«áá³áá± áá
+ áá ášá°á°ášááá ášáá­á¥ááá á¥á áášááá  á¥á á áµáááá ášáá áá»á»á á«áµááááá¢ <p> ášá°á»á»á á ááµ áµá­ááá ááášáá£ "ááµáááá ášá°á°á®áá" ášáááá á°á ááá¢  <p> á¥á«áá³áá± áá
  á  "_textgtisubmit_" á áá«á­ á­ášá­á³áá¢ á áá«á©á áµáµá«ááá£ á  nzdl.org á°áá­á¶ á á°á«á ááªááµá¶á áá­ áá²á«áá ááá¥ á«áá£áá¢ á­á
 á áµášáá
  áááááµ á¥á«áá³áá± áá
- áá­ á áá«á­ á á¥á®áµ á­áášááá¢ 
-}  
+ áá­ á áá«á­ á á¥á®áµ á­áášááá¢  }  
 
 _textgtiselecttlc_ [l=am] {á¥á£á­á
@@ -1102,12 +963,10 @@
 _textgticoredm_ [l=am] {ááªááµá¶á á á­ááá (áá)}  
 _textgtiauxdm_ [l=am] {ášááªááµá¶á á á­ááá (áŠááááª)}  
-_textgtiglidict_ [l=am] {ášáá áááá  áááµ}  
-_textgtiglihelp_ [l=am] {ášáá áá­á}  
+_textgtiglidict_ [l=am] {ášáá€áá á­ áááá  áááµ}  
+_textgtiglihelp_ [l=am] {ášáá€áá á­ áá­á}  
 _textgtiperlmodules_ [l=am] {ášáá­á ááááœ}  
 _textgtitutorials_ [l=am] {á±á¶áªá«á ááááááœ}  
 _textgtigreenorg_ [l=am] {Greenstone.org}  
-_textgtigs3core_ [l=am] {ášááªááµá¶á3 á á­ááá
- (á
-áµááá¥)}  
+_textgtigs3interface_ [l=am] {ášááªááµá¶á 3 á á­áááœ}  
 
 #for greenstone manuals
@@ -1161,16 +1020,9 @@
 _textgtiofflinetranslation_ [l=am] {á­á
 áá ášááªááµá¶á á­áá ášááµáá­ ááª á áá­á­á®á¶ááµ á€á­áµá€á ááµá°ášáá áµáœááá
-á¢ 
-<ol>
-<li>ášáá
+á¢  <ol> <li>ášáá
  áá­ <a href="_gwcgi_?a=gti&p=excel&e=_compressedoptions_">á­á
-áá áá­á</a> á áá­á°áá¢
-<li>ášáášá°áá áá­á á áá­á­á®á¶ááµ á€á­áµá€á á­ááµá á áá­á­á®á¶ááµ á€á­áµá€á áá­á­á¡á­ (.xls)  á
+áá áá­á</a> á áá­á°áá¢ <li>ášáášá°áá áá­á á áá­á­á®á¶ááµ á€á­áµá€á á­ááµá á áá­á­á®á¶ááµ á€á­áµá€á áá­á­á¡á­ (.xls)  á
 á­á
- á áµááá áá¢ 
-<li>áµá­ááá á á°ááá á á³á¥á ááµá¥ á áµáá£á¢
-<li>áááá áááµ áµáµášá­á£ áš . xls áá­áá áá° <a href="mailto:_gtiadministratoremail_">_gtiadministratoremail_</a>áášáá¢
-</ol>
-}  
+ á áµááá áá¢  <li>áµá­ááá á á°ááá á á³á¥á ááµá¥ á áµáá£á¢ <li>áááá áááµ áµáµášá­á£ áš . xls áá­áá áá° <a href="mailto:_gtiadministratoremail_">_gtiadministratoremail_</a>áášáá¢ </ol> }  
 
 
@@ -1185,20 +1037,6 @@
 _textglihelp_ [l=am] {<p>á áµá³ááµ GLI ášáá°á«á áš ááªáá°á¶á áá­ á á¥á® ááá£ á¥á á³á³á¢ ášáá«á°á­áá á ááªáá°á¶á áá«á á­áá áá
 á°á­ ááµá¥ á¥áá°á°á«á ááá¢ ááªááµá¶á ášá°á«áá á á¢áá°á­ááµ áá­ ášáá°á«ášáá á ááášáµ ášááá£ áá­á ášá°áá£á¢ á²á² ášá°á«á ášááá£ á­á
- ááá á­áœááá¢</p>
-
-<h4>GLI á ááá¶ááµ áá­  á²áá</h4>
-
-ášáá­á¥ášáªá«á á á­ááá
-á á ááá¶ááµ áá­ ááááá­ áš<i>Start</i>ááá« <i>Programs</i>áá¥á áš<i>Greenstone Digital Library</i>ááµá¥  áš<i>Librarian Interface</i> ášáááá áášá¥á¢
-
-<h4>GLI á á©áá­áµ áá­ á²áá</h4>
-
-GLI á á©áá­áµ áá­ á¥áá²á°á« áááµášáá£ áá° á ááªáá°á¶á áá«á áµá­ áá° <i>gli</i> áá
+ ááá á­áœááá¢</p>  <h4>GLI á ááá¶ááµ áá­  á²áá</h4>  ášáá­á¥ášáªá«á á á­ááá
+á á ááá¶ááµ áá­ ááááá­ áš<i>Start</i>ááá« <i>Programs</i>áá¥á áš<i>Greenstone Digital Library</i>ááµá¥  áš<i>Librarian Interface</i> ášáááá áášá¥á¢  <h4>GLI á á©áá­áµ áá­ á²áá</h4>  GLI á á©áá­áµ áá­ á¥áá²á°á« áááµášáá£ áá° á ááªáá°á¶á áá«á áµá­ áá° <i>gli</i> áá
 á°á­ áá­á­á£ áá¥áá
- <i>gli.sh</i> ášáááá áá­á áá­á á°á­áªááµ á áµáá³áá¢ 
-
-<h4>GLI á áá­ áŠá€áµ á€á­áµ áá­</h4>
-
-á áá­áá°á­ ááµá¥á£ <i>Applications</i> ášáááá áášá¥á¢ áá¥á <i>Greenstone</i> ášáááá (ááªáá°á¶áá á
-áµááá¥ áŠá³ áá­ ášá°á«á)á£ á¥á áá¥á <i>GLI</i> ášáááá áµáá á« á áµáá³á¢
-}  
+ <i>gli.sh</i> ášáááá áá­á áá­á á°á­áªááµ á áµáá³áá¢   <h4>GLI á áá­ áŠá€áµ á€á­áµ áá­</h4>  á áá­áá°á­ ááµá¥á£ <i>Applications</i> ášáááá áášá¥á¢ áá¥á <i>Greenstone</i> ášáááá (ááªáá°á¶áá áá£áª áŠá³ áá­ ášá°á«á)á£ á¥á áá¥á <i>GLI</i> ášáááá áµáá á« á áµáá³á¢ }  
